UT336E - Sprzęt pomiarowy Uni-T - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI UT336E Uni-T

UT336E/UT336E KIT Cyfrowy miernik kolektorowy z bezprzewodowyzacisk temperaturowy Instrukcja obsslugi

PRZEDMOWA

Szanowy Uzytkowniku:

Dziejkujemy Pafstwu za sukup nowego Cyfrowy miernik kolektrowy. Aby bezpiecznych i prawidlowo korzyszac z lego produktu, nały dokladniż przyczycy sąminiejszu instruktów, zwlaszcze czȩse "Bepeziczerstwo".

Po zaporzanniu sze niziieszcu instruktcu zaleca sie przechowanyanja wie j lwat do dostepnytieșucu. najepiei wobiuluz uradzzenia, do wykorozstania w przyszlość.

OGRANICZONA GWARANCJA I ODPOWIEDZIALNOsC

Uni-Trend gwarantule, ze produkt jest wölny od wzelselichk wad materialowych i wykonawczyw chi giadodu jegno rukoi od daily zakupu. Niniejsza gwarancja nie ma zaslosawania do uszkodzeni spowadowanych wypadiem, zaniedbaniem, niiewacliwym uzytkowaniem, modyfikacja, zanieczyszczemieni I nieprawidowym dzialaniem lub obsshuga. Sprzedawca nie jest uprawionny do udzielaniaji jakiekolwiek inney gwarcangi W imieniu Uni-Trend. Jezeli potrzabuja Paanstwo serwu gwarcanyjnogw krosie gwarcanyjnm. nalez skontaktowaic z nojblizszym Autoryzowanyam Centrum Serwisowym Uni-Trend w celu uzyskania informaci o autoryzaciji zwrotu produktu; nastepnie wyslac produkt do tego centrum serwisowego wraz z opisem problemu z produktem.

Niniejsla gwarancja jest Jedyna rekompensata,氛 joga Ma峙wo zyszka. Uni-Trend nie poniosi odpwiedzialnosci za jakiekolwiek szcagolno, posrednie, przypakowe lub nastepce zskodny lub straty poistale 2 jakiegokolwiek powodu lub spekulacji. Uni-Trend nie poniosi rowniaz odpwiedzialnosci za jakiekolwiek szcagolno, posrednie, przypakowe lub wynikowe szkodny lub straty wynikajace z jakiekolwiek przyczny lub wroiosku, a potiewa ziekotre stany lub krajne ne zezwalaja na agricanzenia dorozumlanych gwarancji i przypakowskij lub wynikowych szkod, powy2sze agricanzenia odpwiedzialnosci i poslanowienia moga nie mie zasostosawania do Pa峙wa.

Spis tresci

1.Wpwadzenie 100
2. Funkcje 100
3. Konfiguracja 100
4. Bezpieczenstwo 101
5. Przyciski 104
6. Obsluga 102
7. Tryby 105
B.Dane techniczne 109
9. Pobieranie aplicacij mobilnej 141
10. Konserwacja 441

1. Wpwadzenie

Cyfrowy miernik kolektorowy UT336E (zwany rowniez testem diagnostycznym AC) lączy woble funkcie pomiaru ciśnienia i temperatur y glówn do wykrwyania wycieków czynników chlidniczych (metoda urzymywania ciśnienia), ladowaria tych czynników oraz do konserwacci ukladów chlidniczych i rozwymiyystania powiazanych有问题łow.

2. Funkcje

• Kolorowy ekran TFT 3.5', tarcza analogogia i atrakcyjny interfejs uzytkownika do wyswietania pomiaru i statusu.
• Dusynatienow polypropylene/temperature zacikiem di pomani temperature UT320i).
• Chlodnictwo, Ewakuacja, Test cijsnienia, Delta T
  Miernik UT336E zapewnia ochrone klasy IP54, a UT320i - IP65.
• Oblugiwané są aplikacja mobilne do wyświetiania danych i ekspotwnianie rapotów.
  Wbudowana baza danych ponad 160 czynnikow chlodniczych, aktaulizwana za pomocapiakji mobilnej. Automatyczne obliczanie ciepi przyegrzania (SH) i przechlodzenia (SC) zgodnie z temperatury parowanja (EV) i skraplania (CO) pochodoczych z danych danych, przyactualny cismieniu (uzycle wraz z bezprzewodowyzm azcisklem do poviaru temperatury UT320i).
  Akumulator litowy.
• Automatyczne wylacznie ekranu, funkca wybudzania podswietlenia dotykiem.
  Maksymalna pojemnosc pamigi: 10 000 danych.

3. Konfiguracja

Cyfrowy miernik kolektorowy UT336E-1
Bezprzewodowy zacisk do pomiaru temperatury UT320i-2(Endast for UT336E KIT) UT336E/UT336E KIT Instrukcja obslugi 1
UT320i Instrukcja obslugi-1 (Endast for UT336E KIT)
Instrukcja bezpieczenstwa 1
Instrukcja pobieranian standardowych plkow 1
Przewod czynika chiodniczego-3(Endast for UT336E KIT)
Przewod ladowania USB-C 1
Skrzynka narzedziowa

Nalezy skontaktoweakie zie sprzedawca, jestr brajuke jakichkolwiek elementow lub są one uzaskodzzone.

4. Bezpieczneistwo

Przebu zychiem naley dokidnaje zopecznag sie 2 instrukjami dot. bezpieczemstwa. A...Nbe pieczemstwo" wskazuke zne pieczemstyna sutzucje i dzialanie, kote stwa zagrozenie dl azykownika, Przestroga" wskazuge rzyko uzskodzenia produktow lub szerpusty.
- Przed przystapieniem do povariu nalezy dokladnie przyczycy ak instrukcje i przesterzega och.
- Przed przystapieniem do uzykowania naleyz sprawdzi uzradzenia i akcesonia. Jesli przewod czynnika chlondnicze uelegnie uzskozdeni u skleik upadku lub zadziatania innych czynników, naleye go wymiemic. W rziebie uzskozdenia zaurowisko-lub wysokoscieniwnego alo ibudowy uzradzenia badje jessi na ekranie nie wysswielaj są zdane dane, naleye przerwać korzystania uz radźzenia.
Nie nałycki Rozkladmi miemiera na czȩci ani zmieianiec wewnólrzego okabłowania, gdyż mogliboy to skutkowac旅游度假 zone.
- Jésil na wyswietaczu LCD lijpawi sie symbol →, nalezy w odpowiednim czasie naładowac miernik, aby zapewnic jegne normalne uzytkowanie i uzyskac dokladne wyniki pomarów.
- Urzadzenie nalezy ladowac za pomocja standardowego adaptera DC 5 V, Uzywanie zaslaczy lub aditerów o innych parametrach napiecia wiaje sie z ryzykien uz/kodzania.
Nie nalezy przechowywa anu uzywac produktu w srodowsku o wysokiej temperaturze, wysokiej wilgotnosci, latwpalnym, wybuchowym lub o silnym polu elektramagnetycznym.
W celu wyarcia obodyow produktu zastosuj mlekka sciereczke i lagodny detergent. Nile naely uzywac zracych ropszuczainkow ani srodkow sciemych, gdy2 moglyby spowodawc korozje lub uzskodzic obodyow.

5. Przyciski

Gniazdo wysoko-i niskocsiwniowe: zlacze przewodu czynika chlodniczego 1/4 SAE - podlaczyc niebierski przwod do lewego gniazda (gniazdo niskocsiwniowe), a czerowny do prawego (gniazdo wysokoacsiwniowe). Gniazdo ladowania czynika chlodniczego / Izworzenia prozni: zlacze przewodu czynika chlodniczego 1/4 SAE - podlaczyc zolte przwod.

Opis przycisków:

Przyciski		Kroktie nacisniecie	Dluggage nacisniecie
MODE	Tryb	Przelączanie trybu wojść/wojschia	x
Czynnik chiodniczy powróć	Czynnik chiodniczy powróć do menu	x
Ustawiania menu	Przejcie do ustawien/opususzczenie ustawien	x
Wlacznanie/ wylączanie zasilania	X	Wlacznanie/ wylączanie zasilania
Nagrwianie /do góry	Rozpoczȩcie lub załrzynianie nagrwianie/przewijanje do góry	Szycbie przywianie do góry
Potworzenia	Potworzenia	x
Zerowanie/w dól	Przewijanie w dól	Zerowanie / szybkie przywianie w dól

6. Oblsgua

1) Skrocona instrukcja obslugi

① Dlugo nacinac przycik ZASILANIE ,aby wiczyc urzadzenie.
② .Przejdcdo tryou Chlodnictwoikrto kncisnac przycisk 串 _ 1 ^ 一 ,aby wybrac czynnik chlodniczy.
③ .Nacisnaciprzytrzymacprzycisk zerowania wyzerowaczujnik.
01mzez 3 sekundy,aby
2a pomocja przemowczyznika chodniczego podlaczyc gniazdo wysocko-i niskocsienieniowa urzadzenia do mistrzenago systemu.
⑤ .Obrcic zawor wysoko-i niskocisieniowy w prawo,aby je zamknac.
⑥ .Zacinacbeprzewodowy zadsk do pomiaru temperatur na przewodach ruowych w mierzonym systemie.
Podzas tadowania czynnka chlodniczego podlaczyc zbiornik tego czynnka do srodkowego gniażda, a podczas oprózniania podlaczyc do tego gniażda pompé próznowa.
@. Uruchomic micriony system. Moza teraz monitorowac w czasie rzeczywistym zmiary ciśnienia, temperatury, temperaturny nasycenia i innych parametrow w punkcie wysockiego i niskiego ciśnienia systemu.

2) Zerowanie

①.Dlugie naciniepie przycisku zerowania
Wyzerowac?
③. Zerowanie zakończylo sie (po 3 s)

103 104

3) Parowanie bezprzewodowo zacisku do pomiaru temperatury Ut320i

Wlaczanie/wylaczanie polczania bezprzemodwego

Dosteprer urzadzenia:

doiknac,aby wyczyscic liste

Aktualne informacie o

wyszukiwaniu urzadzen.

Doklnc, ao roizjczyc polaczyc urzadzenie.

①. Krótko nacisnac przycisk menu
②. Wybrać oposje polaczenia bezprzemodowej
@.Postepowac zoopnie z instrukcjami powyzei
- Sposórd opcjipolczenia bepzprzewodowo wyforac urzadziezenia, ktore ma zostac polaczone, np. bepzprzewodowy zachisk do pomiaru steratury UT320i bepzprzewodwy miernik prozniowy UT336V.
- Po polaczeniu urzadzenia zostana zapijsane w zakladce wczeneijszych polaczenia i zostana automatyczne polaczone podoczas kolejnego pomiaru.
- Po polaczeniu beprzewodowo zacisku do pomiaru temperatury UT3201 dotnka opoj, Kanal i wyrobr T1 lub T2.
Urzadzzenia UT336E obstruktu yętko rownosceznie polozćzenia dwoch bezprzemodowych zacsków do povlarmu terazny UT320i j jeder bezprzemODYmwiemkróznowy UT336V.Aby polaczyne nowe urzadźzenia, nały sąjewe rcznych rozȩczycki ukalniwo polozćzone urzadźzenia.

4) Wybór trybu

7. Tryby

1) Tryb Chlodnictwo

1 Zawor niskoclsienlowy
2 Temperatura parowania
3 Mierzona temperatura T1
4 | Clepto przyegrzania
5 Chlodzenie
6 Typ czynnka chlodniczego
7 Ikona polaczenia mobilnego
8 Ikona polaczenia bezprzewodowej i polaczone urzadzenia podrzędne
9 Czas
10 Ikona akumulatora
11 Ikona rejestrudanych
12 | Zawor wysokocsiieniowy
13 Temperatura skrapianla
14 Mierzona temperatura T2
15 Przechlodzenie

EV/CO: Temperatura parowania i skraplania jest obliczana automatyczne na podstawie wsićsci fizycznych czynnika chiodniczego przy roźnych wartosciach ciênciania.

T1/T2: Mierzona temperatura powierzchni miedzianych rur nsko- i wysokocsienliwnych. SH/SC: Ciepie pręszragna SH = T1-EV, przechodzenia SC = CO-T2.

Instrukcja obslugi:

Dlugo nacisnac przycisk ZASILANIE ,aby wlaczy urzadzenie.
② Przejc do trybu pomiaru cijsnienia i temperatury i krto konacisnq przycisk

1> ,aby wybrac czynnik chlodniczy.

③Nacisnaci przyltrzymaic przycisz zerOWIWA zwoerac czujnik.

03236kundy,aby

們 Za pomocza przewodow czynlka chlidniczego podliazyc gniazdo wysocko-liskocnieleniowe urzdzene do mierzonego systemu.
Obróci zawó wysoko- nskocisleniowy w prawo,aby je zamknac.
Przejć do interfejsu ustawien polaczenia bezprzemadowego, aby polaczyc bezprzemadowy zacsk od povomaru temperaturny T1 i T2 (jesli zostai polaczony wczesnej), polaczenia zostanie nawizanje automatyczne po wieszcieu urzadzenia).
Zacinscbezorzewodowy zacisk do pomiaru temperatur nprzewodach ruwych wzmienzyn systemie.
們 Uruchomic hierzomy system. Moza teraz monitorowac w czasz rzechzwyistymzmi zcieznienia, temperatury, temperatury nasyciani i innych parametrom.

2) Tryb Ewakuacja

Instrukcja obslugi:

1. Dlugo nacisnac przycisk ZASILANIE, aby wlaczy urzadzenie.
   2 Przejsc do trybu pomiaru cijsenia i temperatury i wyzerowac czujnik.
   3 Krölk noacnsnac przycisk TRYB,aby wybrac tryb proziowy..
   4 Podczyczny gniadzo wysokocsićniwoiore użrzȩdzenia (prawna strona) do systemu wymagażegró prozni (kanal wysokocsićniowyść szuły do testowania prozni).
   5 Podlączyc gniaźdo prożni (srodkowe) urzędzenia do pompy prożniowej.
   6 Obrcic zawor wysokocisniemy w lewo,aby go otworzyc.
   7 Dolnakć przycisku, Potwierdz², aby Rozpoczć tworzuminium prozȩni, uradźedność. roźpoczⁿ⁻⁺ zapiyawanic zȩstów zȩdania. Warość procenṭowa prozȩni wyswietli sie, jejś Śląsiṇie w systemie bedsź ujemne, w przyczȩwny razy wyswietli sie 0.

Uwaga:

Funkcja prozni uzywa neoprofesionalnego czujnika prozni, wylacznie w celu przyblzonego monitorowiance statusu prozni. Aby zapewnic precyzyny pormiar, nalezuy uzyc bepzprzewodowo miernika prozni UT336V.

3) Podlączanie miernika prózni UT336V w trybie prózni

107 108

4) Tryb Test ciñnienia

Instrukcja obslugi:

DlugonacnsacprzyciskZASILANIE ,abywlaczyc urzadzenie
們 Przejodotrybu pommaru clsnientiaItemperatureIwyzerowacczujnik.
③ Krolk nacisnac przycisk TRYB,aby wybraclryb ulzmywania csiinienia.
Pojdaciacy gniadz o wysokocsiieniowe urzadzenia (prawa strona) do systemu wymagajacego prozni (kanal wysokocsienieniwy sluy do testowania utrzymwania cisnienia).
Obraci zawory wysokocsiieniowew prawa,aby je zamknac.
@Dotnac'przysziku, Potwerdz?, ab ropzocac test utrzyzmwiany csielenia, a urzadzenie zapisze csielenie pozrukawe, oznaczajac ek ionka trojika na skali. Uruchom urzadzenia, ab yazipac czas dzialania, a skala wyswiottl si na zohto, jest w systeme wystopi wyciek.

5) Tryb Delta T

UNI-T

UT336E/UT336E KIT

Instrukcja obstugi:

DlugonacnsnacprzyciskZASILANIE ,abywaczyurzadzenie.
② Krolko nacinacpznycik TRYB,aby wybractryb.Delta T
們 Przejecdopcjpolaczono bezprzewodowego,aby polaczy bezprzewodowy zaclak do pomiaru T1 i T2 (jesil zostal polaczonywczesnie), polacznie zostanie nawiazane automalyczne po wlockienu urzadzania).
④ .Zacinacbeprzewodowyzaciskdo pomiaru temperatry na przewodach ruwych mierzonego systemu,awyiewtllsiermiorzana wartośćT1IT2ozwartosć rǎnznic temperature.

1. Dane technicznne

Zakres/rozdzielczośćciasnienia	-1.00~+60.00 bar	0.01 bar
	-100 +6000 kPa~	1 kPa
	-0.100~+6.000 MPa	0.001 MPa
	-14.5~+870.2 psi	0.1 psi
	-1.02~+61.18 kg/cm2	0.01 kg/cm2
	-75.0 to 4500 cmHg	0.1 cmHg
	-29.5 to 1771 inHg	0.1 inHg
Zakres/rozdzielczośćtemperature (UT 320i)	-50 150°C~	0.1°C
	-58 302°F~	0.1°F
Dokladnosciopomianu	±0.5% FS
Ciechniepiemateriazura(UT 320i)	±0.5°C (-50~80°C), ±1°C dla innej wartość
Zapamietywaniejednostki	Urzadzenia zapamietza ostatnia wybranajednostkie i uzyte jej po uruchomieniu.
Alarm	Zołta diodra LED / alarm brzyczyka, można ustawic przygod Alarmu.
Funkacjabezprzemadowa	Miernikość rownoczesnie polućczy z dwomaraźadzeniami UT320i,jectionny uradzzeniem UT336V i aplicacja mobilna, w owatej przezstrzeni zrekstatesynosi makuks. 100 metrów.
Klasa IP	UT336E:IP54; UT320i:IP65
Typ czynnikachlachnizcego	162, w applikacja mobilnej czmirna wstechnie ustawic10 powszechnych typów czynnika chlondniciego.

UT336E/UT336E KIT

UNI-T

Temperatura parowania i skraplania	✓
Pomiar wysokiego/ niskiego cijsnienia	✓
Cieplno przyegrzania / przechlodzenia	✓
Zerowanie cijsnienia	✓
Tryb chlodzenia / pompy grzewoczej	✓
Zapisywanie danych	Maks. 10 000, można ustawic interwal zapisów.
Kompensacja temperatury	Obsluguwana, odgowiednia do trybu utrzymywania cijsnienia. Po sączenu jej funkcj diokonywana jest kompensacja zmián temperatury na czujniku cijsnienia w urzędzeniu.
Automatyczne wylączanie ekranu	Można ustawic 1/5/10 minut. Funkcjość można anulować lub ustawic wybudzanie ekranu za pomocą dotyku.
Automatyczne wylączanie zasiliania	Automatyczne wylączanie zasiliania po 15 lub 30 minutach bezczynnosci. Funkcjość można ustawic lub anulować.
Akumulator	Wbudowany akumulator litowy: 3,7 V 5200 mAh
Napiecie ludawania	5 V 2 A
Czas ludawania i wskazność LED	Okolo 4,5 godzin, czerwyony kolor diody LED wskazuje ludawanie, a zielony – pelne naladowanie.
Zywatnosć akumulatora	>30 godz., (podświetlienie 50%, polaczenia b ezprzemodowe wylączone)
Temperatura i wilgotnosć roboczna	-20~50°C < 90% RH (bez skraplania)
Temperatura i wilgotnosć przechowyyania	-20 60 90% RH (bez skraplania)~ °C<

Baza danych obejmujaca ponad 160+ czynnikow chlodniczych

Przed publikacja tej instrukcjji obstugi w bazie danych skatalogowano 162 typ czynników chlodniczych, Prosze szczególne zapoznać są z lista instrukcjwi jezyku angelskim powzecj.

9. Pobieranie aplikacji mobilnej

Aby pobrać applikacja mobilna, postepować w nastepućzy spośob
a) W przypadku systemu IOS wyszukac i pobrać iENV w App Store.
b) W przypadku systemu Android wyszukac i pobra iENV w Sklepie Play.

10. Konserwacja

1) Sdadowski roboczne: UT336E/UT320i to preczyziny instrument. Aby zapewic dokladnosc pomiciu, nalezy unikač uderzen, silnych potrzȩcieg, wilgoci, silnego pola magnetozyme, aleju i zakurzonyم是我国。
2) Czyszczenie obudowy: alkohi i rozdienczalniki powodujka korozje obudowy, zwataszcza ekraru LCD. Nalezy je wycierac ostroznie 2 uzyclem majel ilośc zciestj wody.

Instrukja moze ulec zmianie bez wczesniewszejego powiadomienial

Ze węgȩdu na roźne partie, materiały i szczegró yrzejczystych produktów moja, niedzacznie roźnic są od informacią graficznych, prosze odnić są do ryzejwistego olrzymanego produktu. Dane ekspersymentale podaN na stronie pochodź z wegewétrnzego laboratorium Uni-Trend, ale sie powinny stanowć odnoszenia dla klien ta skladania zamówymi. Wszolkiptyania prosze skierować do Oblstugi klienia, dziejkujemy serdeczenia!

UNI-T