W1.0×305A - Maszyna do składania Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Maszyna do gięcia (giętarka do blachy)
Marka	Vevor
Model	W1.0×305A
Długość gięcia	305 mm (12 cali)
Maks. grubość gięcia (stal miękka)	1,0 mm (20 gauge)
Kąt gięcia	0° do 135°
Zdolność gięcia skrzynek	Tak (odłączane palce)
Szacowana masa netto	35 kg
Zasilanie	Ręczne (uchwyty)
Materiał ramy	Stal
Wykończenie	Farba antykorozyjna
Konserwacja	Cotygodniowe smarowanie, regularne czyszczenie
Wymagane bezpieczeństwo	Okulary ochronne, rękawice, antypoślizgowe buty
Dołączone akcesoria	Przeciwwaga, uchwyty, zestawy matryc (3", 4", 2")
Możliwość naprawy	Części zamienne dostępne, dołączony schemat demontażu
Producent	Shanghaiuxinmuyeyouxiangonsi
Importer (UE)	SIHAO PTY LTD (Australia), Sanven Technology Ltd (Stany Zjednoczone)
Gwarancja	Patrz instrukcja obsługi
Normy	Zgodny z dyrektywą 2012/19/UE (WEEE)
Zastosowanie	Gięcie cienkich blach, skrzynek, pojemników

Często zadawane pytania - W1.0×305A Vevor

Jak wyregulować docisk?

Przesuń nakrętki na wale łączącym w górę lub w dół. Aby zwiększyć docisk, dokręć nakrętki w GÓRĘ; aby zmniejszyć, w DÓŁ. Wykonaj próbę z elementem, aby sprawdzić mocowanie.

Jak wyregulować odległość wycofania (back gauge)?

Poluzuj śruby regulacyjne (C) z tyłu zespołu mocującego, włóż klucz w mimośrodową piastę i obracaj, aby przesunąć palce do przodu lub do tyłu. Dokręć śruby po prawidłowym ustawieniu.

Jaką grubość blachy mogę giąć tą maszyną?

Maksymalna zalecana grubość to 1,0 mm (20 gauge) dla stali miękkiej. Nie przekraczaj tej pojemności, aby uniknąć uszkodzenia maszyny.

Jak wyrównać palce hamulca?

Wykonaj próbne gięcie pod kątem 90° w odległości 50 mm od każdego końca. Jeśli wygięte pasy nie są identyczne, wyreguluj odległość wycofania po odpowiedniej stronie. Powtarzaj, aż do uzyskania prawidłowego wyrównania.

Czy należy smarować maszynę?

Tak, nakładaj 5-6 kropli oleju 30W do każdego otworu smarnego na końcach maszyny co tydzień, lub częściej w zależności od użytkowania. Wytrzyj nadmiar.

Jak używać przeciwwagi?

Przymocuj przeciwwagę (A) we wskazanym miejscu pod blachą giętną i dokręć dwie śruby (B). Zmniejsza ona wysiłek potrzebny do podniesienia blachy, ale nie używaj jej jako uchwytu do zwiększenia siły gięcia.

Jakie materiały mogę giąć?

Głównie czystą i suchą stal miękką. Unikaj materiałów oleistych lub z ostrymi krawędziami. W przypadku innych metali sprawdź twardość i pojemność maszyny.

Co zrobić w przypadku nieprecyzyjnych gięć?

Najpierw sprawdź wyrównanie palców, następnie odległość wycofania, która powinna być jednakowa po obu stronach. Jeśli docisk jest niewystarczający, wyreguluj docisk zgodnie z procedurą.

Jak wyregulować trzpień oporowy?

Poluzuj nakrętkę zabezpieczającą i podkładkę, wykonaj gięcie zatrzymując się u góry, następnie dokręć nakrętkę i podkładkę do bloku oporowego. Kąt będzie powtarzany aż do resetu.

Jakie środki ostrożności powinienem zachować?

Noś okulary ochronne, skórzane rękawice i antypoślizgowe buty. Trzymaj ręce z dala od belki dociskowej podczas gięcia. Upewnij się, że miejsce pracy jest czyste i dobrze oświetlone.

INSTRUKCJA OBSŁUGI W1.0×305A Vevor

To jest oryginalna instrukcja. W razie rozbieżności obowiązują wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, jeśli poinformujemy Cię ponownie, gdy w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Rozpakowywanie

Prasa krawędziowa jest wysyłana od producenta w starannie zapakowanym pudle ze sklejki. Dokładnie sprawdź produkt po otwarciu opakowania. Po rozpakowaniu urządzenia dokładnie sprawdź, czy nie doszło do uszkodzeń podczas transportu. Sprawdź, czy nie ma luźnych, brakujących lub uszkodzonych części. Natychmiast zgłoś brakujące części dealerowi. W przypadku wystąpienia uszkodzeń, roszczenia z tytułu uszkodzeń transportowych należy składać u przewoźnika, a odpowiedzialność za nie ponosi użytkownik.

Specyfikacja

Model	SZER. 1,5×610Z	SZER. 1,5×915Z	SZEROKÓSC 1,5×1220Z	SZER. 1,5×12 7 0Z	SZER. 1,0×305A
Długość gięcia	24" (610 mm) (±10mm)	36" (910 mm) (±10mm)	48" (1220 mm) (±15mm)	50" (1270 mm) (±15mm)	12" (305 mm) (±10mm)
Grubość gięcia	1,5/16Ga				1/20Ga
Kąt gięcia	0-1 35°

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

Dziękujemy za zakup naszej giętarki. Przed przystąpieniem do obsługi nowego narzędzia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Będziesz potrzebować tych instrukcji, aby zapoznać się z ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa, środkami ostrożności, montażem, działaniem, procedurami konserwacyjnymi, listą części i schematami. Zachowaj numer faktury razem z niniejszą instrukcją. Wpisz numer faktury na wewnętrznej stronie okładki. Instrukcje i fakturę należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, w suchym miejscu, aby móc je wykorzystać w przyszłości.

Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTROŻNOŚĆ

Dla twojego własnego bezpieczeństwa, przeczytaj wszystkie te instrukcje i środki ostrożności przed operowaniem narzędziem.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

1. Noś odpowiednią odzież. Nie noś luźnej odzieży, rękawiczek, krawatów, pierścionków, bransoletek ani innej biżuterii, która może zostać wciągnięta w ruchome części maszyny.
2. Noś ochronne nakrycie głowy, aby chronić długie włosy.
3. Noś obuwie robocze z antypoślizgową podeszwą.
4. Noś okulary ochronne. Codzienne okulary mają tylko soczewki odporne na uderzenia. NIE są to okulary ochronne.
5. Bądź czujny i myśl jasno. Nigdy nie obsługuj narzędzi, gdy jesteś zmęczony, pod wpływem alkoholu lub przyjmujesz leki powodujące senność.
6. Utrzymuj w czystości. Bałagan sprzyja wypadkom.
7. Miejsce pracy powinno być odpowiednio oświetlone.
8. Utrzymuj osoby postronne w bezpiecznej odległości od pracy.
9. Trzymaj dzieci z dala od narzędzi. Uczyń warsztat bezpiecznym dla dzieci. Używaj kłódek, aby zapobiec przypadkowemu użyciu narzędzi.
10. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia.
11. Gdy narzędzia nie są używane, przechowuj je w suchym, bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Przed przechowywaniem i ponownym użyciem sprawdź narzędzia. Zachowaj etykiety i tabliczki znamionowe produktu. Zawierają one ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa.

WIEDZ, JAK UŻYWAĆ NARZĘDZIA

1. Używaj właściwego narzędzia do danej pracy. NIE próbuj używać małego narzędzia lub osprzętu do wykonywania pracy dużego narzędzia przemysłowego. NIE używaj narzędzia do celu, do którego nie było przeznaczone.
2. Nie używaj narzędzia na siłę. Twoja maszyna będzie wykonywać lepiej i bezpieczniej swoją pracę, jeśli będziesz jej używać zgodnie z

przeznaczeniem. NIE używaj nieodpowiednich akcesoriów w celu przekroczenia znamionowej wydajności maszyny.

1. Przeciąganie maszyny. Przeciągając maszynę, możesz spowodować obrażenia od latających części. NIE przekraczaj określonych możliwości maszyny.
2. Użytkowanie maszyny. NIE używaj hamulca jako prasy lub narzędzia kruszącego.
3. Obróbka krawędzi materiału. Przed gięciem blachy zawsze fazuj i usuwaj zadziory ze wszystkich ostrych krawędzi.
4. Regulacja ostrza i konserwacja. Zawsze utrzymuj ostrza w dobrym stanie, ostre i odpowiednio wyregulowane dla optymalnej wydajności. Sprawdź, czy nie ma uszkodzonych części. Przed użyciem dowolnego narzędzia lub maszyny, ostrożnie sprawdź każdą część, która wydaje się uszkodzona. Sprawdź wyrównanie i wiązanie ruchomych części, które mogą wpływać na prawidłowe działanie i obsługę maszyny.

OSTRZEŻENIE

Te ostrzeżenia i instrukcje omówiono w tej instrukcji. Podręcznik nie może obejmować wszystkich możliwych warunków lub sytuacji, które mogą wystąpić. To musi być zrozumiane przez operatora. Wspólne rozsądek i czynniki, które nie mogą być wbudowane w ten produkt, muszą być dostarczone przez operatora.

Ważny:

Maszyna MZo została wysłana z powłoką antykorozyjną w postaci woskowego oleju i smaru na odsłoniętych, niemalowanych powierzchniach metalowych. Aby usunąć tę powłokę ochronną, użyj odtłuszczacza lub środka czyszczącego na bazie rozpuszczalnika. Aby zapewnić dokładne czyszczenie, czasami konieczne będzie zdemontowanie niektórych części. NIE UŻYWAJ acetonu ani środka do czyszczenia hamulców, gdyż mogą uszkodzić malowane powierzchnie.

Stosując jakikolwiek środek czyszczący, należy stosować się do instrukcji podanych na etykiecie producenta. Po czyszczeniu, niemalowane

powierzchnie metalowe należy pokryć cienką warstwą wysokiej jakości oleju lub smaru, aby je zabezpieczyć.

OSTRZEŻENIE

NIE UŻYWAĆ benzyny ani innych produktów ropopochodnych do czyszczenia maszyny. Mają one niski punkt zapłonu i mogą eksplodować lub spowodować pożar.

OSTROŻNOŚĆ

Gdy używasz rozpuszczalników czyszczących, pracuj w dobrze wentylowanym obszarze. Wiele rozpuszczalników czyszczących jest szkodliwych, jeśli są wdychane.

Montaż

WAŻNY: Przy wyborze miejsca do umieszczenia maszyny, należy wziąć pod uwagę następujące kwestie:

1. Całkowita masa maszyny.
2. Masa przetwarzanego materiału.
3. Rozmiary materiału, który ma być przetworzony przez maszynę.
4. Miejsce potrzebne na stanowiska pomocnicze, stoły robocze lub inne maszyny.
5. Odległość od ścian i innych przeszkód.
6. Aby zapewnić bezpieczeństwo, utrzymuj wokół maszyny odpowiednią przestrzeń roboczą.
7. Zadbaj o dobre oświetlenie, stosując właściwe oświetlenie.
8. Utrzymuj podłogę wolną od oleju i upewnij się, że nie jest śliska.
9. Regularnie usuwaj złom i odpady oraz upewnij się, że praca jest wykonywana prawidłowo.

obszar jest wolny od obiektów przeszkadzających.

1. Jeżeli do maszyny mają być podawane długie odcinki materiału,

upewnij się, że

nie będzie sięgać do żadnych przyrządów.

Przed rozpoczęciem montażu należy zwrócić uwagę na następujące środki ostrożności

I suggestie.

1. Czy to jest maszyna? przykręcona do palety? Przed próbą

jakiegokolwiek z

procedur montażu polegających na usunięciu wszystkich luźnych części i elementów montażowych oraz

odkręć maszynę od palety.

1. POZIOMOWANIE: Maszyny należy ustawić na równym, betonowym podłożu.

Przed ustawieniem maszyny należy zadbać o jej zabezpieczenie.

Dokładność każdej maszyny zależy od jej precyzyjnego umieszczenia na powierzchni montażowej.

1. PODŁOGA: To narzędzie rozkłada dużą część ciężaru na małą powierzchnię.

obszar. Upewnij się, że podłoga jest w stanie utrzymać ciężar maszyny, sprzęt roboczy i operatora. Podłoga powinna być również płaska. Jeśli maszyna chwieje się lub kołysze po ustawieniu na miejscu, należy upewnić się,

to wyeliminować stosując podkładki.

1. ODSTĘPY ROBOCZE: Należy wziąć pod uwagę wielkość materiału do przywożenia.

Upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca, aby móc swobodnie obsługiwać maszynę.

Zakotwiczenia maszyny

1. Ustaw maszynę na twardym i równym betonowym podłożu.
2. Zachowaj bezpieczną

.31" (7.87mm)

.50" (12.7mm)

odległość wokół maszyny.

1. Przymocuj maszynę do podłoża, jak pokazano na schemacie, za pomocą śrub i kołków rozporowych lub drążków ściągających, które są przy otworach w podstawie stojaka. (Rys. 1)

Mocowanie przeciwwagi

1. Poproś pomocnika o przytrzymanie przeciwwagi.
2. Odkręć dwie śruby sześciokątne i wsuń pręt przeciwwagi do rury odbiornika
3. Gdy przeciwwaga znajdzie się na żądanym odbiorniku, dokręć śruby sześciokątne (Rys. 2)

NOTATKA

NIE używać tego uchwytu przeciwwagi do podnoszenia maszyny. Może to spowodować uszkodzenie zawiasu lub pochylenie się maszyny.

Regulacja pręta oporowego

Pręt zatrzymujący jest używany do gięcia wielokrotnego, gdy chcesz uzyskać żądany efekt gięcia. Gięcia zatrzymują się w tym samym miejscu pozycji za każdym razem.

1. Odkręć nakrętkę oporową i podkładkę, a następnie wykonaj gięcie, zatrzymując się na żądanym elemencie.
2. Dokręć nakrętki i podkładkę do oporu.
3. Kąt gięcia może być teraz powtarzany, aż do momentu zresetowania przez operatora.

Regulacja odchylenia

Odsunięcie jest odległością od przedniej krawędzi palca do przedniej krawędzi bloku zaciskowego, jak pokazano na rysunku. Odległość ta jest określana przez grubość materiału i wewnętrzny promień gięcia. Odsunięcie jest zazwyczaj 1-1/2-2 razy większe od grubości materiału. (Rys. 4)

1. Aby dokonać regulacji, upewnij się, że wszystkie palce są prawidłowo wyrównane względem siebie i że zespół dociskowy nie jest zablokowany w pozycji dolnej.
2. Odkręć śruby ustalające (C) z tyłu zespołu mocującego (rys. 5).
3. Włóż narzędzie, takie jak klucz imbusowy, do jednego z otworów szprychy piasty mimośrodkowej i obróć go, co spowoduje przesunięcie zespołu mocującego do przodu lub do tyłu.
4. Gdy palce znajdą się w odpowiedniej odległości odsunięcia i będą równoległe do krawędzi bloku zaciskowego, dokręć śruby ustalające (C).

Regulacja ciśnienia zacisku

OSTROŻNOŚĆ

1. Nadmierne dociskanie może spowodować „wstępne obciążenia” i trwałe odkształcenie hamulca.
2. NIE zginaj materiałów o ciężarze większym niż ich nominalna nośność.
3. Używaj materiałów z kwadratowo ściętymi krawędziami. (Walcowana krzywizna spowoduje wyginanie się).
4. Zginanie okrągłego przedmiotu może spowodować odkształcenie lub wyszczerbienie krawędzi i zacisku.
5. Dostosuj siłę zacisku odpowiednio do grubości metalu.
6. Nie należy używać przedłużek rurowych na dźwigniach zaciskowych, aby uzyskać większą dźwignię.

Siłę zacisku należy dostosować w miarę zmiany grubości obrabianego elementu. Odpowiednia siła powinna stawiać średni opór podczas odciągania uchwytów mocujących. Pod koniec skoku powinno nastąpić wyraźne zablokowanie obrabianego elementu pod listwą zaciskową.

Aby wyregulować ciśnienie, należy przesunąć nakrętkę na gwintowanym wale, w górę lub w dół.

1. Aby wyregulować siłę docisku, dokręć obie strony listwy dociskowej pomocą hamulca.

a. Jeśli siła zacisku wydaje się niewielka, a część jest luźna w zacisku,

przesuń nakrętki regulacyjne W GÓRĘ. b. Jeśli siła zacisku wydaje się za duża i nie można zablokować uchwytu, przesuń nakrętki regulacyjne W DÓŁ. c. Gdy ciśnienie będzie odpowiednie, nie będzie konieczne dokonywanie dalszych regulacji dla tej grubości części. (Podczas zmiany grubości może być konieczna ponowna regulacja.) 2. Wyjmij część spod listwy zaciskowej, zablokuj listwę uchwytami i dociśnij górną nakrętkę. 3. Odblokuj zacisk i przykręć dolną nakrętkę o ½ obrotu w żądanym kierunku. 4. Zablokuj listwę zaciskową, dokręć górną nakrętkę i powtórz krok 1 powyżej, aż do uzyskania żądanego ciśnienia.

Wyrównanie zacisku (od końca do końca)

Wykonaj testowe zgięcie pod kątem 90° w odległości około 2" (50,8 mm) od każdego końca maszyny. Ułóż zgięte paski jeden na drugim i sprawdź, czy są zgięte pod takim samym kątem.

Jeśli pasek jest zbyt wygięty, zwiększ odległość odsunięcia po tej stronie. Jeśli pasek jest zbyt mało wygięty, zmniejsz odległość odsunięcia po tej stronie.

Ponownie wyreguluj odsunięcie poza żądany punkt odsunięcia, następnie do przodu, aby usunąć luz.

Wyrównanie zginania skrzydeł

Dokładność gięcia zależy od tego, czy górna powierzchnia listwy gnącej przymocowanej do skrzydła gnącego są na równi z górną powierzchnią bloku zaciskowego, gdy listwa gnąca znajduje się w pozycji opuszczonej. Jeśli okaże się, że konieczna jest regulacja, skontaktuj się z lokalnym zespołem serwisowym lub producentem.

Działanie

Podczas wykonywania podstawowych operacji gięcia ważne jest, aby palce prasy krawędziowej były równoległe do krawędzi bloku zaciskowego. Należy również upewnić się, że odsunięcie i siła zacisku są ustawione prawidłowo dla grubości giętego materiału.

OSTROŻNOŚĆ

Zawsze należy nosić odpowiednią ochronę oczu, osłony boczne, obuwie ochronne i rękawice skórzane, aby zabezpieczyć się przed zranieniami i krawędziami.

OSTROŻNOŚĆ

Trzymaj dłonie i palce z dala od belki zaciskowej. Stań z boku maszyny, aby uniknąć uderzenia fartuchem gnącym, gdy będzie się on zbliżał do gięcia.

OSTROŻNOŚĆ

Przy podnoszeniu dużych i ciężkich arkuszy należy upewnić się, że są odpowiednio podparte.

Gięcie blachy

1. Podnieś i obróć uchwyt zaciskowy (cw) zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby podnieść zespół zaciskowy.
2. Włóż część pomiędzy blok zaciskowy i palce hamulcowe.
3. Wyrównaj palce zespołu dociskowego z zaznaczoną linią gięcia, a następnie zaciśnij na niej, odciągając uchwyt zacisku.

NOTATKA

NIE dokręcaj zbyt mocno uchwytu zaciskowego. To ciśnienie trzymania musi być tylko na tyle obcisłe, aby utrzymać arkusz metalu podczas gięcia.

1. Pociągnij za uchwyty zginanego liścia, aby osiągnąć pożądany kąt gięcia.
2. Opuść skrzydło gięcia, podnieś zespół dociskowy i usuń wygięty element.
3. Jeśli wykonujesz gięcie skrzynkowe, wybierz palce ściśle odpowiadające wymiarom gotowego elementu.

DODATEK NA ZGINANIE

Aby dokładnie zgiąć blachę, należy wziąć pod uwagę całkowitą długość każdego gięcia. Nazywa się to naddatkiem na gięcie. Odejmij naddatki na gięcie od sumy wymiarów zewnętrznych części, aby uzyskać rzeczywistą całkowitą długość lub szerokość części. Ze względu na różnice w twardości blachy i to, czy gięcie jest wykonywane zgodnie z kierunkiem włókien, czy przeciwnie do niego, dokładne naddatki muszą być czasami ustalane metodą prób. Jednak naddatki na gięcie do ogólnego użytku można uzyskać z książek o obróbce metali lub z Internetu.

POD SPRĘŻYNA STOJĄCA

Wiosna powrót, znany również jako odzyskiwanie sprężyste, jest wynikiem chęci metalu powrotu do pierwotnego kształtu po poddaniu go ściskaniu lub rozciąganiu. Po usunięciu zginanego liścia z metalu i zwolnieniu obciążenia, część elementu rozluźnia się, zmuszając wygiętą część metalu do nieznacznego powrotu do pierwotnego kształtu.

Kluczem do uzyskania prawidłowego kąta gięcia jest lekkie wygięcie metalu i umożliwienie mu powrotu do pożądanego kąta. Wszystkie metale wykazują pewną ilość powrotu do pierwotnego kształtu.

WYBÓR MATERIAŁU

OSTROŻNOŚĆ

Klient musi ustalić, czy materiały przetwarzane przez maszyny NIE stanowią potencjalnego zagrożenia dla operatora lub personelu pracującego w pobliżu.

Wybierając materiały należy pamiętać o poniższych wskazówkach:

1. Materiał musi być czysty i suchy. (bez oleju)
2. Materiał powinien mieć gładką powierzchnię, aby można go było łatwo obrabiać.
3. Właściwości wymiarowe materiałów muszą być zgodne i nie mogą przekraczać wartości dopuszczalnych dla maszyny.
4. Struktura chemiczna materiału musi być zgodna.
5. Jeśli to możliwe, kupuj certyfikowaną stal od tego samego dostawcy.

SMAROWANIE I KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE

Czynności konserwacyjne powinny być wykonywane regularnie przez wykwalifikowany personel.

Zawsze przestrzegaj właściwych środków ostrożności podczas pracy przy maszynach lub w ich pobliżu.

1. Sprawdzaj codziennie, czy nie występują żadne niebezpieczne warunki i natychmiast je napraw.
2. Sprawdzaj, czy wszystkie nakrętki i śruby są odpowiednio dokręcone.
3. Raz w tygodniu należy czyścić maszyny i obszar wokół nich.
4. Nasmaruj elementy gwintowane i urządzenia przegubowe.
5. Na wszystkie powierzchnie nielakierowane nanieść środek smarny zapobiegający korozji.

Używając pojemnika z olejem dobrej jakości #30W, nanieś 5-6 kropli na każde

porty na obu końcach maszyny. Powtarzaj co tydzień lub częściej, w zależności od sposobu użytkowania. Wytrzyj nadmiar oleju.

NOTATKA

Właściwa konserwacja może zwiększyć żywotność Twojej maszyny.

Montaż maszyn

młotek przeciwwagi (A) w pozycji wskazanej strzałką (jak pokazano na rysunku poniżej).

Dokręć dwie śruby (B)

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

WADA	Prawdopodobna przyczyna	ZARADZIĆ
NIEDOKŁADNE ZGINANIA	1. Palce nie są ustawion jedernej linii2. Odleglość odsunięcia n jest równa z jedernej stron drugiej3. Zespól zaciskowy nie przytrzymuje pewnie czego obrabianej.	Postȩpuj zgodnia z procedura prawnówego ułozenia palców.Dokłądnie zmierz odleglość odpowiednio są ustaw.Ponownie wyreguluj silę zacisku.
ZGIETY LIŚC JEST TRUDNY DO PODNIESIENIA I ZGINEcIA.	1. Przekroczenia limitów gość hamulca.2. Przechiwagua nie znajd są na liściu.	Nie zginaj materiafu grubszego, niż ten, dla tkórego maszyna jest przyeznaczona.Zamontuj przyciwagu, abyzmniejszyść potrzebną podniesienia zgiȩtego skrzydła.

Nr ref.	Opis	ILOŚc.
1	Nakrátka M18	2
2	Lewy uchwyt mimośrodkowy	1
3	Duża pralka	2
4	Lewy korbowód	1
5	Pralka	2
6	Tuleja dystansowa	2
7	Kołek Rozporowy φ4X25	4
8	Szpilka φ16X70	2
9	Wal mimośrodkowy	2
10	Śruba ustalajęca M8X8	4
11	Górna rama matrycy	1
12	Uchwyt mimośrodkowy prawy	1
13	Prawy korbowód	1
14	M12	4
15	M10X25	18
16	Matryce hamulcowe 4"	5
17	Matryce hamulcowe 3"	6
18	Matryce hamulcowe 2"	5
19	Płtyka zaciskowa 63mm	5
20	Płtyka zaciskowa 45mm	6

Nr ref.	Opis	ILOŚC.
21	Płtyka zaciskowa 34mm	5
22	Rama	1
23	Sprawa	4
24	Pierśćni walu Φ18	4
25	Wał	2
26	Wał	2
27	Kołek Rozporowy φ5X25	2
28	Śruba sześćkątna M10X35	1
29	Uszczelka plaska Φ10	1
30	Przechiwaga	1
31	Pręt przyciwagi	1
32	Śruba uzalajacja M12X20	2
33	Zginȩczy są liść	1
34	Śruba szesciokątna M8X16	7
35	Φ8	7
36	Płtyka kątowa graniczna	1
37	Uchwyt uchwytu	2
38	Φ18	2
39	Φ16	2

Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obraźć, uzytków powinien uwȩść przycztyAAC instructkcje obstugi.

Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejs 2012/19/WE. Symbol przydekreslony kosz rsmieci na kółkach oznacza,źproduk wymaga oddziel zbiórki opadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produkt wszymstkich akcesoriów oznaczonymych tym symbolem. Produktów oznaczonymych w ten sposob nie mayna wyrzu razem ze zwykflammatory opadami domowymi, ale sąȩzy je do punktu zbiórkiwelu recyklingu urzadzen elektryczne elektronicznych.

Producent: Shanghai Imuxin Muye Youxian Gongsi

Adres: Shuangchenglu 803 nong 11 hao 1602A-1609 shi, Baoshan Qu, Szanghaj 200000 CN.

Import do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD

NSW 2122 Australia

Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anah Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP

Model.	Opis	Ilość
SZEROKOŚC 1,5 × 610Z	Przechiwaga	1
SZER. 1,5 × 91 Z	Przechiwaga	1
SZEROKOŚC 1,5 × 1220 Z	Przechiwaga	1
SZER. 1,5 × 127 Z	Przechiwaga	1
W1. 0 × 305A	-	-
W1. 0 × 610 A	-	-

VEVOR