SC-101V - Frytkownica Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Vevor
Model	SC-101V
Typ produktu	Frytkownica elektryczna z pojedynczym zbiornikiem
Zasilanie	220–240 V ~ 50 Hz (wersja europejska) / 110–120 V ~ 60 Hz (wersja amerykańska)
Moc	3000 W (Europa) / 1500 W (USA)
Zakres temperatury	50°C do 200°C
Minutnik	0 do 60 minut lub praca ciągła (pozycja ON)
Materiał zbiornika	Stal nierdzewna
Materiał obudowy	Stal lakierowana
Sterowanie	Pokrętło temperatury i pokrętło minutnika
Kontrolki świetlne	Zielona (zasilanie) i czerwona (grzanie)
Dołączone akcesoria	Kosz do smażenia z uchwytem i haczykiem, pokrywa, tylna płyta ochronna
Ochrona przed przegrzaniem	Przycisk resetowania do wyłącznika termicznego
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, nie zanurzać, oznakowanie gorącej powierzchni
Czyszczenie i konserwacja	Wycierać zewnętrzną powierzchnię miękką, suchą szmatką; regularnie czyścić pozostałości oleju z rury grzewczej; nie używać ściernych środków czyszczących
Przeznaczenie	Do użytku wewnętrznego, wyłącznie domowego
Certyfikat	CE (zgodny z normami brytyjskimi)
Pomoc techniczna	www.vevor.com/support

Często zadawane pytania - SC-101V Vevor

Jak ustawić temperaturę frytkownicy?

Obróć pokrętło temperatury zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć temperaturę, i przeciwnie, aby ją zmniejszyć. Zakres wynosi od 50°C do 200°C.

Jak używać minutnika?

Obróć pokrętło minutnika na żądany czas (0 do 60 minut) do odliczania z automatycznym wyłączeniem. W przypadku pracy ciągłej, obróć pokrętło do pozycji « ON ».

Co zrobić, jeśli frytkownica nagle się wyłączy?

Odczekaj, aż urządzenie ostygnie, a następnie naciśnij przycisk ochrony przed przegrzaniem (przycisk resetowania) znajdujący się na obudowie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem technicznym.

Czy mogę dodać wodę do oleju do smażenia?

Nie, nigdy nie dodawaj wody ani mrożonek do gorącego oleju. Spowodowałoby to niebezpieczne pryskanie i ryzyko poparzenia.

Jak wyczyścić frytkownicę?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozwól mu całkowicie ostygnąć. Wytrzyj zewnętrzną powierzchnię miękką, suchą szmatką. Oczyść pozostałości oleju z rury grzewczej i zbiornika. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Dlaczego przy pierwszym użyciu pojawia się dym lub zapach?

To normalne. Dym pochodzi z odparowania pozostałości olejów produkcyjnych. Rozgrzej urządzenie na pusto przez około 10 minut, aby usunąć te pozostałości.

Ile oleju należy wlać?

Napełnij zbiornik olejem do linii « MAX » oznaczonej wewnątrz. Nie przekraczaj tej granicy, aby uniknąć przepełnienia i pryskania.

Czy dzieci mogą używać frytkownicy?

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat pod nadzorem osoby dorosłej. Nigdy nie pozostawiaj dzieci bez nadzoru w pobliżu działającego urządzenia.

Czy mogę pozostawić włączoną frytkownicę bez nadzoru?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy, szczególnie gdy minutnik jest w trybie odliczania. Pozwala to uniknąć ryzyka pożaru i przegotowania.

Gdzie znaleźć pomoc techniczną i gwarancję?

Odwiedź stronę www.vevor.com/support, aby uzyskać pomoc techniczną i elektroniczny certyfikat gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SC-101V Vevor

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

„Zaoszczędź pół ceny”, „Zaoszczędź połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas

reprezentują szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać, kupując określone narzędzia u nas w porównaniu z głównymi, najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają wszystkie kategorie oferowanych przez nas narzędzi. Przypominamy o ostrożnej weryfikacji, kiedy składasz u nas zamówienie, jeśli faktycznie taka oszczędność

połowa w porównaniu z czołowymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

DUAL TANK ELECTRIC

DEEP FRYER

MODEL: SC-82 MODEL: SC-101V

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami skontaktować:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

	Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi uważnie przeczytać instrukcję obsług
	Uważaj na wysokie temperatury, aby zapobiec poparzeniom.
	PRAWIDŁOWA UTYLIZACJATen produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejsk 2012/19/EC. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śm na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych jako takie nie można wyrzu razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz należ oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych
	Zgodność to certyfikat bezpieczeństwa WE i Wielkie Brytanii.
	DOM TRZYMAJ TYLKO UŻYWANIE .
	OSTRZEŻENIE ! Przed użyciem wodę w zbiorniku należy wytrzeć do sucha, a pozostałości oleju oczy Zabronione jest dodawanie do oleju wody lub zamrożonych przedmiotów podczas użytkowania, w przeciwnym razie olej się rozpryśnie.

IMPORTANT SAFEGUARD

Dziękujemy za skorzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność,

będziesz mógł prawidłowo obsługiwać maszynę, przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed jej uruchomieniem i zachowaj ją odpowiednio do wykorzystania w przyszłości. Aby zapewnić bezpieczne użytkowanie, prosimy o zapoznanie się ze środkami ostrożności i zasadami bezpieczeństwa zawartymi na tej stronie. Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, środki ostrożności oraz obsługę, konserwację i czyszczenie. Ostrzeżenia i instrukcje omówione w tej instrukcji nie obejmują wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Produkt nie wymaga ostrożności ani zdrowego rozsądku, ponieważ jego zastosowanie będzie zgodne z tymi kodami. Przed rozpoczęciem programu treningowego lub podjęciem wysiłku wytrzymałościowego na urządzeniu należy skonsultować się z lekarzem.

Przed użyciem urządzenia przeczytaj WSZYSTKIE instrukcje.

Przed użyciem urządzenia przeczytaj WSZYSTKIE instrukcje.

1. Upewnij się, że napięcie w gniazdku jest takie samo, jak wskazane na tabliczce znamionowej urządzenia.
2. Nie pozwalaj dzieciom, osobom niepełnoletnim ani zwierzętom zbliżać się ani dotykać maszyny.
3. Nie dotykaj bezpośrednio rękami gorącej powierzchni. Do obsługi zawsze używaj uchwytu lub pokrętła.
4. Aby zapobiec porażeniu prądem, nie zanurzaj przewodu ani wtyczki w wodzie lub innych płynach.
5. Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innym płynie.
6. Odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Schłodzić urządzenie przed montażem lub demontażem części oraz przed czyszczeniem.
7. Ochłodzić GORĄCE części przed rozpoczęciem pracy i czyszczeniem.
8. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, wadliwym działaniem lub jakimkolwiek uszkodzeniem mechanicznym. Wyślij go do najbliższego autoryzowanego centrum

serwisowego w celu sprawdzenia i naprawy (urządzenie powinni otwierać WYŁĄCZNIE technicy).

1. Korzystanie z akcesoriów lub przystawek, które nie są dostarczone lub zalecane przez producenta, może spowodować obrażenia.
2. Jeżeli maszyna nie będzie używana przez dłuższy czas, należy odłączyć od prądu, wyczyścić, przykryć i przechowywać w suchym i bezpiecznym miejscu.
3. Nie zostawiaj przewodu zasilającego wiszącego nad krawędzią stołu lub blatu ani nie dopuszczaj do jego kontaktu z gorącymi powierzchniami.
4. Nie umieszczaj urządzenia na lub w pobliżu gorących powierzchni, palników elektrycznych lub grzejników.
5. Zawsze wyłączaj zasilanie z gniazdka przed podłączeniem lub odłączeniem. Przytrzymaj wtyczkę, zamiast ciągnąć za przewód.

14. Nie używaj tego urządzenia do celów innych niż wskazane. Nie używaj go na zewnątrz.

15. TRZYMAJ GO W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI. Nigdy nie pozostawiaj go bez nadzoru podczas użytkowania.

16. NIE CZYŚCIĆ GO ŻADNYMI MATERIAŁAMI ŚCIERNYMI.

17. Zawsze sprawdzaj, czy urządzenie jest podłączone do uziemionego gniazdka elektrycznego o odpowiednim napięciu.

Upewnij się, że używane gniazdko ścienne jest prawidłowo uziemione. Jeżeli nie, należy zainstalować uziemione gniazdko.

Zleć prace wykonywane wyłącznie przez certyfikowanego elektryka posiadającego odpowiednie kwalifikacje, aby spełniać lokalne przepisy bezpieczeństwa i przepisy elektryczne.

1. Upewnij się, że gniazdko elektryczne, wtyczka i używany przewód są w dobrym stanie. Uszkodzone elementy powinny być naprawiane przez certyfikowanego elektryka posiadającego kwalifikacje spełniające lokalne przepisy bezpieczeństwa i elektryczne. Nawet jeśli przewód zasilający działa prawidłowo, należy trzymać go z dala od wody i unikać spływania po dywanie lub urządzeniach grzewczych.
2. Unikaj używania go w obecności łatwopalnych cieczy, gazów, pyłów lub w innych sytuacjach wybuchowych.
3. Nie należy przenosić urządzenia przed schłodzeniem i podczas nagrzewania.

21. Nie używaj maszyny w garażu ze sprzętem ani pod ścianą gabinetu. Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego podczas przechowywania w garażu. W przeciwnym razie może to spowodować ryzyko pożaru, zwłaszcza jeśli maszyna dotknie ścian garażu lub brama dotknie jej podczas zamykania.

21. Mocowanie typu Y: Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi go wymienić producent, jego agent serwisowy lub podobnie wykwalifikowana osoba, aby uniknąć zagrożenia.

23. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

24. Kiedy użytkownik go używa, powinien przechowywać olej powyżej połowy naczynia na olej i nie przekraczać najwyższej linii. Uważaj na rozpryskiwanie się oleju podczas pracy.

1. To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały pouczone dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się maszyną samodzielnie. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Zwierzęta powinny trzymać się z daleka od produktu.

MODEL	Region	Napięcie	Moc wejściowa	Typ wtyczki
SC-82	amerykański	1500 W + 1500 W	AC 110-120 V 60 Hz	WTYCZKAamerykańska
	europejski	2500 W + 2500 W	AC 220-240 V 50 Hz	WTYCZKA europejska
SC-8 3	amerykański	1500 W + 1500 W	AC 110-120 V 60 Hz	WTYCZKA amerykańska
	europejski	2500 W + 2500 W	AC 220-240 V 50 Hz	WTYCZKA europejska
SC-10 1 V	amerykański	1500 W	AC 110-120 V 60 Hz	WTYCZKA amerykańska
	europejski	3000 W	AC 220-240 V 50 Hz	WTYCZKA europejska
SC-102V	amerykański	1500 W + 1500 W	AC 110-120 V 60 Hz	WTYCZKA amerykańska
	europejski	3000 W + 3000 W	AC 220-240 V 50 Hz	WTYCZKA europejska

Uwaga:

1. Napięcie stosowane w tym urządzeniu musi być takie samo jak napięcie zasilania.
2. Użytkownicy muszą zainstalować go w pobliżu wyłącznika zasilania i bezpiecznika.
3. Przykręcić uziemienie sprzętu za pomocą drutu miedzianego o przekroju nie mniejszym niż 2,5 mm² i spełniać wymogi bezpieczeństwa oraz niezawodne uziemienie.
4. Jeśli produkt nie jest włączony, odłącz przewód zasilający i poczekaj, aż urządzenie ostygnie, zanim sprawdzisz przycisk ochronny Reset!

ELEMENTY PRODUKTU

MODEL: SC-101V

Uwaga:

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy odkleić wszelkie elementy promocyjne i materiały opakowaniowe oraz sprawdzić, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu. W razie potrzeby przetrzyj je wilgotną szmatką. Rozłóż na chłonnym ręczniku kuchennym i zetrzyj nadmiar oleju. Kiedy urządzenie jest podgrzewane po raz pierwszy, może wydzielać się lekki dym lub zapach, co jest zjawiskiem normalnym w przypadku wielu urządzeń grzewczych i nie ma wpływu na bezpieczeństwo urządzenia.

Prosimy o ostrożne wyrzucanie wszystkich plastikowych toreb i przechowywanie ich z dala od dzieci i zwierząt domowych.

1. Umieść maszynę na czystej, suchej i poziomej powierzchni w pobliżu gniazdka elektrycznego.
2. Podłącz przewód do gniazdka ściennego.
3. Użytkownik powinien umieścić olej na frytkownicy podczas jej używania.
4. Włącz wyłącznik zasilania (SC-82 nie posiada wyłącznika zasilania) i zielona lampka kontrolna będzie się świecić, gdy do piekarnika zostanie doprowadzone zasilanie. Obróć pokrętło temperatury w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby ustawić żądaną temperaturę. Jednocześnie zapala się czerwona lampka kontrolna, która wskazuje, że nagrzewnica elektryczna zaczyna się nagrzewać i rozpoczyna się wzrost temperatury oleju.
5. Gdy temperatura wzrośnie do żądanego poziomu, regulator ogrzewania automatycznie się wyłączy, czerwona lampka kontrolna zgaśnie, a grzejnik elektryczny przestanie grzać.
6. Gdy temperatura będzie nieco niższa, regulator ogrzewania automatycznie włączy się, zaświeci się czerwona i zielona lampka kontrolna, grzejnik elektryczny włączy się ponownie, a temperatura wzrośnie.
7. Po zakończeniu, dla bezpieczeństwa, przekręć pokrętło temperatury w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji granicznej i odłącz zasilanie.

UWAGA: Działa to w ten sposób wielokrotnie, aby mieć pewność, że temperatura jest utrzymywana w określonym zakresie.

SC-102V USTAWIANIE ZEGARA

Tylko SC-101V / SC-102V ma ustawienia timera, SC-82 / SC-83 tego nie wymaga.

1. Jeśli ustawisz pokrętło czasu w pozycji „ON”, urządzenie pozostanie włączone.
2. Jeżeli ustawisz pokrętło czasu w

zakresie „0-60 minut”, timer rozpocznie odliczanie, a po jego upływie nastąpi wyłączenie zasilania.

Uwaga:

Nigdy nie zostawiaj go bez nadzoru, gdy działa funkcja odliczania „0-60 minut”, aby uniknąć wypadków związanych z bezpieczeństwem i awarii gotowania żywności.

WSKAZÓWKI I PORADY

1. Pokrowiec przeznaczony jest do utrzymywania ciepła i czystości. Kiedy użytkownik zakłada pokrywę, powinien upewnić się, że nie ma na niej wody, na wypadek przedostania się wody do garnka i rozprysków gorącego oleju.
2. Dołączony specjalny kosz służy do smażenia małych kawałków jedzenia. Na koszu znajduje się wieszak i uchwyt. Podczas produkcji włóż kosz do oleju. Po zakończeniu zawieś kosz i odfiltruj nadmiar oleju.
3. Tylna płyta ma za zadanie chronić elektryczną rurę grzejną. Podczas smażenia potraw tylną płytę należy umieścić w misce olejowej.
4. Kiedy użytkownik go używa, powinien przechowywać OLEJ PONAD POŁOWĘ NACZYNIA NA OLEJ I OLEJ NIE PRZEKRACZAJ NAJWYŻSZEJ LINII.
5. UWAŻAJ NA ROZPRYSKIWANIE SIĘ OLEJU PODCZAS PRACY.
6. Kurka można używać do spuszczania oleju chłodzącego, ale po włączeniu zasilania należy upewnić się, że kran jest WYŁĄCZONY. --- TYLKO DLA SC-102V UWAGA: Każda frytownica pracująca w zakresie temperatur 50–200°C (122°F–392°F) jest wyposażona w „przycisk resetowania zabezpieczenia przed przegrzaniem”, którego zadaniem jest ochrona maszyny, gdy temperatura jest wyższa niż ustawiona wartość. Kiedy jest używany ponownie, użytkownik powinien nacisnąć przycisk zabezpieczający, aby go zresetować, a następnie

użytkownik może z niego normalnie korzystać.

1. Po zakończeniu użytkowania wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Pozostaw górną pokrywę otwartą i poczekaj, aż ruszty całkowicie ostygną przed czyszczeniem.
2. Jeśli użytkownik chce wylać olej z garnka, powinien to zrobić, gdy temperatura oleju obniży się do normalnej. W pierwszej kolejności użytkownik wyjmuje koszyk i oparcie, następnie odcina zasilanie i skrzynkę kontrolną obrotu (w tym momencie elektryczne rurki grzejne w garnku są wyprostowane) lub użytkownik wyjmuje skrzynkę kontrolną i kładzie ją w suchym miejscu, aby mógł wyjąć zbiornik na olej i go wyczyścić.
3. Użytkownik powinien regularnie czyścić pozostałości oleju i bru na elektrycznej rurze grzewczej.
4. Zewnętrzną część należy wycierać miękką, suchą szmatką. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich podkładek.
5. Wszelkie inne czynności serwisowe powinny być wykonywane przez autoryzowanego przedstawiciela serwisu.

OSTROŻNOŚĆ:

1. Nigdy nie zanurzaj przewodu, wtyczki lub urządzenia w wodzie lub innych cieczach.
2. Aby uniknąć zagrożenia spowodowanego niezamierzonym zresetowaniem wyłącznika termicznego, urządzenie to nie może być zasilane poprzez zewnętrzne źródło zasilania, takie jak timer, ani podłączone do obwodu regularnie włączanego i wyłączanego przez zakład energetyczny.

PRZECHOWYWANIE

1. Zawsze odłączaj urządzenie od prądu przed przechowywaniem.
2. Przed rozpoczęciem przechowywania zawsze upewnij się, że

urządzenie jest czyste, chłodne i suche.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Certyfikat wsparcia technicznego i e-gwarancja