55127 - Wciągarka Güde - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia 55127 Güde w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące 55127 Güde
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Wciągarka w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję 55127 - Güde i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. 55127 marki Güde.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 55127 Güde
POLSKI Przed przystapieniem do uruchomienia prosimy o doklady zapoznanie sie instrukcja oblugi.
Prid provedenim jakykoliv prací na prístroji jej odpoje od baterie.
Opravy a prace, nepopsané v toto navodu, smi provestjen kualifikovany autorizovan y personal. Pouzivejte Jen originalmni prisluesentvi a originalmni nahradn diIy.
Pred vykonanim akykol'vek prac na pristroji ho odpoje od baterie.
| Elektryczna wciągarka linowa 1200/ 12 VOLT 1800/12 VOLT | ||
| Nr art. 55127 55128 | ||
| Podłęczenia 12 V 12 V | ||
| maks. sila uciagu 900 kg 1360 kg | ||
| maks. sila uciagu z kręzkiem zwrotnym 1360 kg 2720 kg | ||
| maks. sila uciagu obiektów płyjawicych 2200 kg 3170kg | ||
| maks. sila uciagu obiektów tocznych są | ||
| Klasa ochrnosci | 2700 kg | 4080 kg |
| Stopiéń ochrony | III | III |
| Długosc liny / grubość liny Ø | 9 m/5,1 mm | 9 m/5,6 mm |
| Prȩdkość piągnięcia | 0,4 m/min. | 0,4 m/min.. |
| Plyta montażowa | 230x125 mm | 230x125 mm |
| Długosc kabla zdalnégo sterowania / kabla zasilajność | 3 m/3 m | 3 m/4,5 m |
| Masa | 13,22 kg | 17,4 kg |
| Dane dotyczość poziomu szumów | ||
| Poziom ciasnienia akustycznego LpA | 83 db(A) | 82 db(A) |
| Poziom mocy akustyczniej LwA | 90 db(A) | 89 db(A) |
| Zmierzyzny wg EN ISO 14492; niedewiność K = dB (A) | ||
Uzywać urzadzenia dopiero podokladym zapoznaniu sie i zrozumieniu instrukcji obstugi.
Zapoznac sie elementami obstugi prawidowym uzytkOWIEM urzadzenia. PrzestrzegAC wsystkich wskazowek bezpieczentwa podanych w instrukcji. Zachowywac sie w sposob odpowiedzialny w stosunku do innych osob.
Uzytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub zagrozenia dla osob trzechich.
Ježeli powstana wąpliwość dotyczne podłaczenia i obstrugi urzadzenia, sąȩzy zworci są do dzialu obstrugi klienia.
Urzadzenia要去 byc uzywane wyłacznie przyez osoby, któ ukonczyh 16. rok zycia. Wyjatkiem jest stosowanie urzadzenia pod nadzorem instruktora w procesie nauki w celu uzyskania peñego przygoto-wania do zwodu.
Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub mentalnyi albo z brakujacym doswiadczeniem/wiedza.
Nalezy nadzorowac daneci, aby nie mogly bawic sie urzadzeniem.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Wciagarka jest przyznaczona tylko do przenoszenia i ciagniecia ruchomych ladunkow z uwzgliednieniem danych technicznych i wskazowek dotyczych bezpieczestewa.
Wciagarka nie moze byc uzywana do przyemieszczania staych, zakleszczonych ladunkow lub do podnoszenia.
Nie jest dozwolone podnoszenia lub opuszczaniejadunkow za pomocawciagarkani ciagniecie ukość zawieszonymych Jadunków.
Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku w obszarach zagrozonych wybuchem.
Wciagarka musi byc dobrze zamocowania i moze byc eksploatowanata ytko z akumulatorem 12 V odompowiednim do tej pracy.
Urzejdenia nie nalezy uruchamiac za pomocaj Balniczki samochodowej.
Unikać nadmiernego uzywania pracy krokowej (np. przyśy.§anie silnikowy krótkich impulsów).
UrzadzenieMZebyc stosowane wylacznie do celow zgodnychzpreznaczeniem.Wprzypadku nieprze-strzegania regulacjiwynikajychzogolnie obowia-zujacych prepisow prawa oraz ustalen podanych w przystawianej instrukcjiproducentMZe odstapic
od przyȩcia odpowiedzialnosci za powstateszkody.
Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku w trybie pracy ciagnej. Nie wolno go eksploatowc dluzej niz przyez pięc minut bez przyerwy.
Rzyko resztkowe
Nawet przy prawidłowym stosowaniu i zachowaniu wsystkich przyepsów bezpieczeste stań nadal要去 powstać ryzyko resztkowe.
Postepowanie w naglym przypadku
W przypadku obrażć udzielić pierwszej pomocy w niedźembnym zakresie i sąwiwie jak najszybciej wezwac fachowa pomoc lekarska. Zabezpieczyc poszkodowanego przy dalszymi obrażeniami i unieruchomic go. W przypadku wezwania pomocyNSEZY podać nastepujuce informacja: 1. Miejsce, w kórum wydarzyt sie wypadek; 2. Rodzaj wypadku; 3. Liczba poszkodowanych w wypadku; 4. Rodzaj obrażć
Symbole
OSTRZEJEZENIE /Uwaga!
Osoby postronne nalezy trzymać z dala od strefy zagrozenia (5 m).
Zagrożenie wciagnieciem
W celu ograniczenia rzyka odniesenia obrażen naleź y zapoznać sie z instrukacja obsługi.
Nosic okulary ochonne!
Nosić obuwie ochronne z metalowymi noskami!
Nosić rekawice ochonne!
Trzymać ręce z daleka.
Chronici przed wilgocia. Nie naraza macszyn na oddziawywanie deszcu.
Zabroniona obsluga z dlugimi Rozpuszczonymi wlosami
Znak zgodnosci CE
Uszkodzony i/lub przyznaczony doustry sprzet elektryczny lub elektroniczny nalezy przyekazac punktom zbiórkiw celu recyklinger.
Elektronarzędzie III klasy ochronność.
Instrukcje bezpieczestewa dla elektrycznej wciągarki linowej
Nie uzywać wciągarki do podnoszenia sądunkowy! Wciągarka要去byc uzywana tylko do ciagniecia sądunkow, np. do wydobywania pojazdów lub do wciagania/Sciagania lodzi z przyczep.
Nie przyȩzć wciągarki!
Przed uzyciem wciagarki nalezy sprawdzić,czy lina jest w dobrym stanie technicznym. Do zamocowania ladunku uzywac tylko srodków mocujacych w nienagannym stanie, któ są do niego odpowiednio dopuszczone.
Nie przenosićladunków,które mogą sie samodzielnie przy potęchuć odpwiedzieść zrodki,aby temu zapobiec.
Dzieci iinne osoby powinny znajdować sie w bezpiecznej odlegosto ci podczas przy z elektronarze - Dziem.
Zabrania sie transportować ludzi lub zwierzęta.
Stosowac wlasciwe srodki ochry osobistej takie jak: obuwie z podeszwami antyposlizgowymi, solidne dlugie spodnie, rrekawice, okulary ochronne oraz ochronniki s后悔!
Nie nosic luzej odziezy lub biuterii. Wlosy, odziez orang rekawice robocze trzymac z dala od ruchomych czeci, gdyz moga one zostac przyez nie pochwycone. Nie uzywac urzadzenia bez obuwia lub w obuwiu niepeynm.
Nalezy unikać nienaturalnej, wymuszonej pozycji ciała. Utrzymywać stabilność pozycje i zawsze starać sie zachować równowagę.
Nie uzywać urzadzenia w złych warunkach pogodowych, zwlaszcza gdy istnieje ryzyko wystapienia wyjadawan atmosphericycznych.
Podczas przy z urzadzeniem zawsze zadbać o odpo - wiednie oswietlenie badź dobre warunki swietlne.
Nied dotykać niebezpiecznych czesci ruchomych przydęcza sieciowego oraz zanim ruchome czesciNiebezpieczne calkowicie są nie zatrzymaja.
Obracć korba wylącznie ręcznia.
Nigdy nie uzywac korby ręcznej i napȩdu silnikowej jegnoczesnie. Moź to prowadzić do obrażć i uszkodzenia wciagarki.
Przed kaźdym uruchomieniem urzadzenia naleź sprawdzić wszystkie polączenia s robowe i wtykowe oraz zabeepieczenia, a takłe to, czy czeci ruchome poruszaja sie bez oporu.
Stanowczy zabrania sie demontazu,zmiany urzadzen ochronych znajdujacych sie na maszynie lub korzystania niedz przeznaczeniem oraz montowania urzadzen ochronych innych producentow.
Urzadzenie nie要去 byc uzywane, jezeli jest uszkodzone lub gdy uszkodzone sa urzadzenia zabepieczajace. Wymieniac czeci zuzyte i uszkodzone.
Nie uzywać wciagarki na pojazdach mechanicznych przy wączonym silniku.
Nie uzywać urzadzenia, gdy podłoczona jestławarka.
Nie uzywać urzadzenia w_CITYu palnych cieczy lub gazów. W razie zwarcia powstaje zagrozenia poźarem lub wybuchem.
Przechowyac urzadzenie w suchym.),
Konserwacja
Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac przy urzadzeniu nalezy odłaczc je od akumulatora.
Naprawy i pracze, ktoreNie zostaly opisanew tej instrukcji, nalezy powierzać wyłacznie oppowiednio wykwalifikowanym pracownikom.
Uzywac tylko orginalnego wyposzenia i czeci zamiennych.
Przed kaźda pracawykonac kontrôle wzrokowa. Skontrlowac zwlaszcza urzadzenia bezpieczenstwa, elektryczne elementy obslugi, przywody elektryczne i złacza strubowe pod katem uszkodzen i sprawidowej osadzenia.
Nalezy utrzymywać linę w stanie czystymi i lekko nasmarowanym.
Utrzmywać stale w czystosci maszyne, a zwlaszcza kanały wentylacyjne. Nigdy nie kierować strumienia wody na korpus urzadzenia! Nie czyszcie tworzyw sztucznych Rozpuszczalnikami lub cieczami latwoPALNymi badź trujacymi. Do czyszczeniaNSE uzyc zwilzonej szmatki.
Tylko regularnie konserwowane i starannie utrzymywane urzadzenie moze spelniac w zadowalajcy spośb warunki, do kórych zostalo przyznaczone. Brak wlasciwej konserwacci pielegnacci moze powodowac trudne do przywidzenia wypadki i obrażenia.
W razine potrzeby nasze czeci zamienne:noza zna-lez c w Internecie na stronie www.guide.com.
Gwarancja
Okres gwarancjiwynosi 12 miesiecyw przypadku uzytkowania komercyjneo, a 24 miesiace w przypadku uzytkowania prywatnego i Rozpoczyna sie on w momencie zakupu urzadzenia.
Gwarancja dotyczy wylacznie wad materiałowych i bledowwynikajacych z procesu produkcji. W przy padku roszczenztytulu wad towarda nalezy, zgodnie z warunkami gwarancj, przystawic dowod zakupu z data sprezedazy.
Gwarancja nie obejmije niewaosciwo go zastosowania, np.: przechywenia urzadzenia, zastosowania uzyciem sily, uszkodzen na skutek dzialania czynnikow zewnetrznych lub przy czia obce. Gwarancja nie obejmije rownie nieprzestrzegania instrukcji oblugi i zwyklego zuzycia czeci.
Wazne informacja dla clientów
Nalezy zworcić uwage na to, ze przyślka zwrotna w trakcie okresu obwiatywnia gwarancji, a takze po jej uplywie powinna zzasady nastepować w oryginalnym opakowaniu. W ten sposob bedzie moins uniknac szkód transportowych i ominousczesto kontrowersyjne regulacja prawne. Urzadzenia jest chronione w sposob optymalny tylko w oryginalnym kartonie, co zapewnia sprawne Rozpatrzenie reklamacji.
Serwis
Czy majora Panstwo pytania natury technicznej? Mozechodzio o reklamacje? Czy potrzebuja Panstwo czeci zamiennych lub instrukcji obslugi? Na glównej stronie firmy Gude GmbH & Co. KG (www.guide.com) w dziale Serwis udzielimy Panstwu pomocy szybko i bez zbebnej biurokracji. Prosimi pozwolnic namSBie pomoc.Aby w przypadku reklamacji dla bo do dokladnie zidentifikowac Panstwa urzadzenie, prosimi o podanie numeru seryjngo oraz numeru artykuTu i roku produktu. Wszystkie te dane znajduja sie na tabliczce znamionowej.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-mail: support@ts.guide.com
Datostécnicos
Tlumaczenie Deklaraci zgodnosci WE
Niniejszym oswiadczamy, my ze koncepcka i konstrukcja przystawionych ponizej urzadzen w wersji, ktora jest wprowadzona do obiegu, odpowiada stosownym podsta-wowym wymogom dyrektyw UE dotyczych bezpieczentwa i higieny. Niniejsza deklaraci przestaje obowiazywac w przypadku zmiany urzadzenia, ktora nie zosta za nami skonsultowan.
