55127 - Macara Güde - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului 55127 Güde în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre 55127 Güde
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Macara în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. 55127 - Güde și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. 55127 mărcii Güde.
MANUAL DE UTILIZARE 55127 Güde
ROMÁNIA Va rugǎm sá citi ti cu aten tié modul deutilizare inaintea puneriuiutilajuluiin functiune.
| Troliu electric cu cablu 1200/ 12 VOLT 1800/12 VOLT | ||
| Comandă nr. 55127 55128 | ||
| Racord 12 V 12 V | ||
| Forță max. de tragere 900 kg 1360 kg | ||
| Forță max. de tragere - cu scripete de transmisie | 1360 kg | 2720 kg |
| Forță max. de tragere - obiecte plutitoare 2200 kg 3170kg | ||
| Forță max. de tragere - obiecte în deplasare | 2700 kg | 4080 kg |
| Clasa de proteției | III | III |
| Felul proteției | IP 55 | IP 54 |
| Lungime cablu / Grosime cablu Ø | 9 m/5,1 mm | 9 m/5,6 mm |
| Viteză de tragere | 0,4 m/min. | 0,4 m/min.. |
| Placă de fixare | 230x125 mm | 230x125 mm |
| Lungime Cablu telecomandă / Cablu electric | 3 m/3 m | 3 m/4,5 m |
| Greunate | 13,22 kg | 17,4 kg |
| Date privind zgomotul | ||
| Nivelul presiunii acustice LpA | 83 db(A) | 82 db(A) |
| Nivelul puterii sunetului LwA | 90 db(A) | 89 db(A) |
| Mâsurat conform EN 14492; Nesiguranță K= dB (A) | ||
Utilizi potpapabia dupa ce ati citit cu atentie si ati inteles modul de operare Faceti cunostinta cu element
tele de comana sutilizarea corecta autilajului.
Respectati toate instruclunile de securitate cuprinse in manual. Comportati-va cu responsabilitate faa de terte persone.
Personalul de deservevre este responsabil de accidentete tau periclitarea personelor terte.
Daca avei dubii referitor la connectarea si operarea utilajului, apelati la servisul pentru clientsi.
Utilajul poate fi operat numai de persone care au implinit vársta de 16 ani. Exceptie o fac minorii inadrul pregatirii lor profesionale pentru a obtine deprinderi, aceasta doar sub supravegherea instructorului.
Acestutilajnueste destinatfolosirii de catre personane (inclusiv copiii) cu capacitati fizice,sensitive sau psihice reduse, saucare nu poseda cunostinte sau experienta suficiente.
Copii trebuie supravegea ca sa nu se joace cuutilajul.
Utilizare conform destinatiei
Troliul este destinat numai pentru mutareași tratagerea sarcinilor mobile, cu condiția respectarii datelor tehnice.
Troliul nu poate fiutilizat pentru mutarea unor sarcini fixe, blocate sau pentru ridicarea sarcinilor.
Nu este permisa tragerea oblica a sarcinilor cu troliul, in vederea ridicarii Sau coborarii acestora.
Nu este permisautilizarea dispositivului in zone cu pericol de explozie.
Troliul trebuie sa fie bine fixat si poate fi operat numai cu o baterie de 12 V adecvata pentru această activitate.
Dispositivul nu poate fi operat de la bricheta unui neovehicul.
Evitati functionarea excessiva prin impulsuri (de ex. impulsuri scurte date motorului).
Această instalataie se poate utiliza numai in scopul prezentat. Nerespectand prevederile din prescriptiile si instructiunile general valabile cuprinse in prezentul manual, producatorul nu poate fi raspunzator de daunele survenite.
Dispositivul nu este autorizat pentru a fi operat regim continuu. El nu poate fi operat niciodata i mult de cinci minute fara intrerupere.
Pericole remanente
Chiar cu outilizare corecta si respectandtoate prescriptiile de siguranta,mai pot exista riscuri reziduale.
Comportament in cazuri extreme
Acordati raniutului primul ajutor si chemaiti intr-un temp cat mai scurt ajutorul calificat al medicului. Paziti ranitul de alte accidente, si calmai-l. In caso di richiesta del pronto socorro comunicare le seguenti informazioni: 1. Locul accidentului, 2. Tipul accidentului, 3. Numarul ranitilor, 4. Tipul ranirii
Simboluri
AVERTISMENT / Atentie!
Mentiniolo personele din jur in afara spatiului periculos (5 m).
Pericol de agaatare
Pentru a reduce riscul de ranire, citi ci atentie modul de operare.
Este interzisă operarea cu pârul lung
simbol CE
Aparate electricse sauelectronice defecte si/sau lichidate trebuie sa fe predate la punctele de colectare corespunzatoare.
Sculă electrică cu clasa de protectie III.
INSTRUCTIONS DE SECURITATE Troliu electric cu cablu
Nuutilizati troliul pentru ridicarea de sarcini! Troliul poate fi folosit numai la tragerea de sarcini, de ex. pentru tractarea de autovehicule sau pentru tragerea/ coborarea de barci pe remorci.
Nu suprasolicitate troliul!
Inainte de utilizes area troliului asiguratv de starea buna a cablului si utilizati系統e de prindere adecate pentru fixarea sarcinii si aflate intr-o stare de fonctionare ireprosabila.
Nu miscai sarcini, care se pot rostogoli sau se pot rasturna singure. Daca este cazul luati masuri pentru a evita acest lucru.
Tineti copii si celealte persone la distanţă sugură de aparatele electrice.
Transportul personelor sau al animalelor este interzis.
Purati echipament de lucru adecvat, cum ar fi incaltaminte solida cu talpa antiderapanta, pantaloni lungi robsti, manusi, ochelari de protectie si protectii ale auzului!
Nu purtai haine largi sau bijuterii. Párul, imbracamntea si manusile nu trebuie sa fie in raza de actiene a partilor in miscare, pentru ca ar putea fi prinse de partile in miscare. Nu operatiutilajul atunci cand sunteti descult sau sunteti incalat cu sandale descise.
Evitati o poziţie abnormală a corpului. Luati o poziţie stabilă si mentineti-va mereu echilibrul.
Nuutilizati dispositivul pe vreme urata,in deosebi candeste pericol de furtuna.
Asigurati-va o iluminare sufficienta, respectiv conditi de iluminare buna atunci cand lucraci cu utilajul.
Nu atingeti nicio piesa mobila periculoasa inante de a deconecta masina de la racord la retea si inante ca piesele mobile periculoase sa se fi oprit complet.
Manivela se va roti numai cu mana.
Nuutilizati simultan manivela si actionarea cu motor. Acest lucru poate conducce lavatamari saudeteriorari ale troliului.
Inaintea fiecarei puneri in functiune, controati toate imbinarile telescopice si cele cu suruburi ca si instalataile de protectie, daca sunt sufficient de solide si stranse reglementar ca si usurinta de miscarte a partilor mobile.
Este strict interzisă demontarea, modificarea sau utilizarea contrar destinatiei a tuturor instalatajilor de protectie de peutilaj, ca si montarea instalatajilor de protectie ale alter producitori.
Nu folosiiti utilajul dacă este deteriorarat saudacă sunt defecte instalatiile de protectie. Inlocuipti piesele uzate si deteriorate.
Nuutilizati troliul la un autovehicul cu motorul pornit.
Dispositivul nu poate fi utilizes dacă este conectat un incarcator.
Nu folosi installaia in apropierea lichidelor sau gazelor inflamante. In caz de scurt circuit, exista pericol de incendiu siexplozie.
Depozitateiutilajulintr-unlocuscat.
Intretinere
Deconnectati dispositivul de la baterie inaintea executarii oricarei lucrari la acesta.
Reparatiile s lucrareile care nu sunt descrie in prezentul manual pot fi efectuate numai de personal calificat s autorizat .
Utiliziţi numai accesoriși PIESE de schimb originale. Inainte de a-l pune in functiune, efectuţi un control visual al utilajului. In deosebi instalatiile de siguranta, elementele de comanda electrice, liiile electrice, controți imbinările cu suruburi dacă sunt stranse reglementarși dacă nu sunt deteriorate, eventual dacă nu lipsesc.
Tineti cablul mereu curat si uor lubrifiat cuulei.
Intretine utilajul in stare curata, in special orificiile de aerisire. Nu stropiti niciodata cu apa corporul utilajului! Nu curatai materialele plastice cu lichide inflamabile sau toxice. Pencru a curata, folosiit numai o carpa umeda.
Numai un utilaj intretnut si ingrijit cu regularitate po- ate fi de un ajutor real. Intretnerea si grija insufficienta deutilaj poate duce la accidente neprevazute.
In caz de necessitate, veti gasi lista pieselor de schimb pe pagina www.guide.com.
Garantie
Perioada de garantie de 12 luni la outilizare industriala, 24 de luni pentru consumatori,incepand cu data achizitiei aparatului.
Garantia se refera in exclusivitate la defeciunile provocate de defectele de material sau de productie. La reclamata in perioada de garantie trebuie prezentat documentul de achizitie original, cu data vanzarii.
Garantia nu ia in considerare utilizes area nepofesionala, ca de ex. suprasolicitarea utilajului, utilizes area forata, defectarea prin interventie straina sau cu obiecte straine. Nerespectarea modului de utilizes si de montaj ca si uzura normala de asemeni nu intrain garantiie.
Informazioni importante pentru client
Atragem atentia ca inapoierea utilajului in timpul perioadei de garantie si dupa aceasta trebuie efectuata numai in ambalajul original. Aceastamasura este luata pentru a se evita deteriorarea inutila in timpul transportului si solutionarea desori controversata a acesteia. Utilajul este protejat in mod optim numai in ambalajul original, astfel este asigurata si solutionarea rapida si fara piedici a reclamatiei.
Service
Aveṭi intrebāri de ordin tehnic? Reclamāṭii? Aveṭi nevoie de pièse de schimb sau de manualul de operare? Pe site-ul nostru www.guide.com, la sectia de Servis vā vom ajuta in mod rapid sī nébirocratic. Vā rugām sā ne ajutāti sā va ajutām. Pentru cautilajul dvs. sā poṭa fi identificat in caz de reclamāṭie, avem nevoie de numārul seriéi, numārul comenzii sī de anul de produçtie. Toate aceste date le veṭi gāsī pe placuṭa de tip.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Dane techniczne
Prin preventa noi declaram, că conceptțași construcția utilajelor prezentate, in executția in care sunt puse in circulație, sunt conforme cu exigentele de bază aferente directivelor UE privind securitateași igientă. In cazul modificarilor pe utilaj care nu au fost cosultate cu noi, preventa declaratieși pierde valabilitatea.
Prevodenje u Izjava o usklaedenosti sa propisima EU
Ovim izjavljemdo da koncepcija i konstrukcija navenenih uredaja, a u izvedbi u kojoj se isti pustaju u promet, zadovoljavaju odgovarajuce osnovne zahteve iz direktiva EU u vezi sa sigurnoscu i higjenom. Ova izjava prestaje da vazi u slucaju promena na opremi izvrsenih bez naše saglasnosti.
