Electric Shaver S200 - Golarka elektryczna Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Electric Shaver S200 Xiaomi

Instrukcja obsługi Golarka

elektryczna Xiaomi S200 · 84

8mm 8mm ni

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość.

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE:

• Jeśli golarka upadnie przez przypadek, przed użyciem należy sprawdzić głowicę golącą pod kątem uszkodzeń, a podczas golenia upewnić się, że wydawany dźwięk jest normalny.
• Przed przystąpieniem do ładowania należy upewnić się, że korpus golarki, a zwłaszcza gniazdo ładowania, jest suche.
• Podczas długich okresów ładowania golarki nie wolno pozostawiać bez nadzoru. Nie ładować dłużej niż 24 godziny.
• Golarka jest wyposażona we wbudowany akumulator do powtórnego ładowania. Nie wystawiać golarki na działanie ognia, nie ładować jej, nie stosować ani umieszczać w środowisku o wysokiej temperaturze.
• Nie demontować korpusu golarki w celu wymiany akumulatora. Golarka jest wyposażona w niewymienny akumulator.
• Nie wkładać żadnych ciał obcych do golarki.
• Nie modyfikować ani nie naprawiać golarki samodzielnie.
• Dzieci nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.
• Trzymać golarkę poza zasięgiem dzieci i upewnić się, że nie bawią się nią.
• Tego urządzenia nie powinny używać osoby (w tym dzieci) o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej ani osoby bez odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba

że nad ich bezpieczeństwem będzie czuwała osoba za nie odpowiedzialna.

• Dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, aby uniemożliwić im zabawę urządzeniem.
• Urządzenie należy stosować wyłącznie z zasilaczem zawartym w zestawie.
• Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach ruchowych, postrzegania lub umysłowych, a także przez osoby bez doświadczenia ze sprzętem bądź z brakiem wiedzy na jego temat, jeśli odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób i ze zrozumieniem występujących zagrożeń.
• Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.

OSTRZEŻENIE: część golarki przeznaczoną do trzymania można czyścić pod wodą wyłącznie po odłączeniu od kabla do ładowania.

Przestrogi:

• Nie używać kabla do ładowania, jeśli nosi ślady uszkodzenia lub działa nieprawidłowo.
• Jeśli golarka nie będzie używana przez długi czas, ładuj ją całkowicie co najmniej raz na 6 miesięcy.
• Do stosowania wyłącznie z zasilaczem .

OSTRZEŻENIE: używać wyłącznie zasilacza dostarczonego z tym urządzeniem.

OSTRZEŻENIE: do ładowania akumulatora należy używać wyłącznie odłączanego zasilacza dostarczonego wraz z urządzeniem.

Uwagi:

• Jeśli golarka nie będzie używana przez długi czas, najlepiej naładować ją całkowicie, a przed użyciem dokładnie optukać głowicę golącą.
  • Golarka powinna być użytkowana przez jedną osobę.
• Po codziennym stosowaniu lub przed podróżą golarkę należy włożyć do torebki, która zapewnia bezpieczne przechowywanie.

- Golarkę należy ładować, stosować i przechowywać w temperaturze od 5°C do 35°C.

- Aby uniknąć uszkodzenia kabla do ładowania, nie owijaj go wokół golarki.

- Golarka jest przeznaczona wyłącznie do golenia zarostu na twarzy. Najlepiej nie używać jej do golenia głowy ani innych części ciała.

- Korpus golarki został poddany testowi wodoszczelności IPX7, a wyniki były pozytywne. Można go myć w wodzie lub płukać pod strumieniem wody, ale nie wolno zanurzać go w wodzie na długi czas.

Nadaje się do czyszczenia pod bieżącym strumieniem wody.

Przeczytać instrukcję obsługi.

Przegląd produktu

Głowica goląca Korpus golarki Wskaźnik Przełącznik z czujnikiem (aktywuje się natychmiast po zetknięciu ze skórą) Gniazdo ładowania typu C (na spodzie) Instrukcja obsługi Kabel do ładowania typu C Torebka do przechowywania Szczoteczka do czyszczenia Zasilacz Gwarancja

Uwaga:

Ilustracje produktu i akcesoriów przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi służą jedynie jako odniesienie. Rzeczywisty produkt i funkcje mogą różnić się od przedstawionych w związku z ulepszeniami produktu.

Włączanie/wyłączanie

Golarka uruchamia się automatycznie po zetknięciu się głowicy golącej ze skórą i wyłącza po upłynięciu sekundy od chwili odsunięcia od skóry.

Sposób golenia

Lekko docisnąć i golić twarz, wykonując powoli okrężne ruchy. Aby osiągnąć pożądany efekt, nie trzeba golić wielokrotnie tej samej okolicy.

- Nieprawidłowe stosowanie golarki może łatwo uszkodzić głowicę golącą. Przed użyciem należy sprawdzić, czy głowica goląca jest w dobrym stanie i czy golarka działa prawidłowo. Jeśli głowica goląca nosi ślady uszkodzenia, należy natychmiast przerwać korzystanie z golarki.

- Przy pierwszych goleniach skóra może być lekko podrażniona. Zaleca się regularne używanie golarki przez trzy tygodnie (co najmniej trzy razy w tygodniu) – skóra szybko się do niej przyzwyczai.

Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora

Aby naładować golarkę, podłącz końcówkę kabla do ładowania wyposażoną w gniazdo USB do ładowarki, a końcówkę wyposażoną w gniazdo typu C do gniazda ładowania w golarce. Podczas ładowania wskaźnik będzie migać wolno. Po całkowitym naładowaniu wskaźnik będzie świecić.

Gniazdo ładowania typu C (powinno być suche)

Opis statusu wskaźnika

Poziom naładowania akumulatora podczas ładowania	Status wskaźnika
0%–99%	Miga wolno
100%	Świeci
Poziom naładowania akumulatora podczas korzystania z golarki	Status wskaźnika
10%–100% Świeci
< 10%	Miga bez przerwy (niski poziom naładowania akumulatora, naładować)
0%	Miga 5 razy, a następnie gaśnie (nie można włączyć, naładować)

Uwagi:

• Jeśli poziom naładowania akumulatora jest niski i nie można włączyć golarki, pełne naładowanie zajmie około 60 minut.
• Po pełnym naładowaniu golarki można używać jej przez około 60 minut.
• Jeśli poziom naładowania akumulatora jest niski, natychmiast naładuj golarkę.

Dbanie o urządzenie i konserwacja

Aby zapewnić jak najlepsze wyniki, czyść golarkę po każdym użyciu. Po włączeniu golarki wskaźnik zamiga 4 razy, a następnie zgaśnie – oznacza to, że w golarce nagromadził się zarost, który zakłóca jej normalne działania. Wyczyść natychmiast.

OSTRZEŻENIE: podczas czyszczenia golarki upewnij się, że jest nienaładowana i wyłączona.

1. Pociągnij głowicę golącą do góry i wyjmij ją z golarki.

1. Aby wyczyścić korpus golarki, opłucz ją lub użyj szczotki do czyszczenia.

1. Obróć głowicę golącą spodem do góry i opłucz woda. Nie pocieraj jej ręcznikiem ani ręcznikiem papierowym.

1. Przed ponownym zamontowaniem głowicy golącej na korpusie golarki poczekaj, aż oba elementy całkowicie wyschną.

Uwagi:

• Głowicę golącą najlepiej wymieniać co 6 miesięcy, aby zapewnić wysoką wydajność golarki.
• Podczas czyszczenia golarki omijaj gniazdo ładowania na spodzie korpusu.
• Podczas płukania golarka jest włączona, co jest zupełnie normalne. Przed użyciem osusz ją.

Ochrona środowiska

Po zakończeniu okresu eksploatacyjnego golarki należy wyjąć z niej akumulator i zutylizować go lub poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami i rozporządzeniami obowiązującymi w danym kraju lub regionie. Jeśli akumulatora nie można wyjąć, należy go zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi gospodarki odpadami komunalnymi obowiązującymi w danym regionie.

OSTRZEŻENIE:

• Przed zutylizowaniem urządzenia należy wyjąć z niego akumulator.
• Podczas wyjmowania akumulatora urządzenie musi być odłączone od sieci energetycznej.
• Akumulator należy zutylizować w sposób bezpieczny dla środowiska.

Jak wyjąć akumulator:

Uwaga:

Przed wyjęciem akumulatora upewnij się, że jest on całkowicie wyczerpany.

1. Za pomocą małego śrubokręta z płaskim łbem otwórz dolną pokrywę golarki (po demontażu nie można jej założyć ponownie).

1. Za pomocą śrubokręta krzyżakowego usuń dwie śruby na spodzie i wysuń wewnętrzną komorę.

Odkręć Wysuń

1. Przetnij styki elektryczne na obu końcach akumulatora. Wyjmij płytkę obwodu drukowanego i akumulator, a następnie zabierz go do wyznaczonego zakładu recyklingu, w którym zostanie on rozmontowany i poddany recyklingowi.

Przetnij Wyjmij Wyjmij

Rozwiązywanie problemów

Błędy Prawdopodobne przyczyny Rozwiązania
Wyniki golenia są niezadowalające.	Głowica goląca jest zużyta lub uszkodzona.	Wymień głowicę golącą u oryginalnego producenta.
	Zarost zatyka golarkę.	Dokładnie wyczyść głowicę golącą.
	Poziom naładowania akumulatora jest niski.	Naładuj na czas.
Po goleniu występuje podrażnienie skóry lub reakcja alergiczna.	Przyzwyczajenie się skóry do golarki zajmuje nieco czasu.	Objawy znikną po 2-3 tygodniach użytkowania.
	Głowica goląca jest zużyta lub uszkodzona.	Wymień głowicę golącą u oryginalnego producenta.
Po pełnym naładowaniu golarka działa krócej niż 60 minut.	Silnik jest przeciążony, ponieważ golarka nie była czyszczona przez długi czas.	Dokładnie wyczyść głowicę golącą.
	Wystąpił problem z akumulatorem golarki.	Skontaktuj się z posprzedażowym działem serwisowym.
Po włączeniu wskaźnik miga 4 razy, a następnie gaśnie.	Golarka nie była czyszczona przez dłuższy czas.	Dokładnie wyczyść głowicę golącą.
	Głowica goląca nie jest zamontowana prawidłowo lub jest zablokowana przez ciała obce.	Zamontuj ponownie głowicę golącą lub usuń ciała obce.
Po włączeniu wskaźnik będzie migać nieprzerwanie lub zamiga 5 razy i zgaśnie.	Poziom naładowania akumulatora jest niski.	Naładuj na czas.
Golarka nie działa po podłączeniu do zasilania.	Akumulator wyczerpał się.	Naładuj na czas.
	Płytka obwodu drukowanego jest uszkodzona.	Skontaktuj się z posprzedażowym działem serwisowym.
	Przełącznik z czujnikiem nie działa.	Skontaktuj się z posprzedażowym działem serwisowym.
Golarka nie ładuje się, a wskaźnik nie świeci.	Słaby styk ładowania.	Podłącz golarkę ponownie do zasilania.
	Wewnętrzna część golarki jest uszkodzona.	Skontaktuj się z posprzedażowym działem serwisowym.

Uwaga:

Jeśli problem nie ustępuje po zastosowaniu powyższych rozwiązań, skontaktuj się z posprzedażowym działem serwisowym.

Dane techniczne

Nazwa Golarka elektryczna
Model	S200
Napięcie znamionowe	3,7 V---
Moc znamionowa 3 W
Napięcie ładowania	5 V---
Prąd ładowania 1 A
Czas ładowania	Ok. 60 minut
Metoda ładowania ładowanie przez gniazdo typu C
Wymiary produktu 56×63×27 mm
Klasa IP	IPX7
Pobór energii	Tryb wyłączenia: ≤ 0,3 W
Czas do przejścia w stan	Tryb wyłączenia: ≤ 20 min

Zasilacz

Wejście: 100–240 V~,50/60 Hz, 0,2 A	Wyjście: 5,0 V --- 1,0 A, 5,0 W
Informacje opublikowano	Wartość idokładność	Jednostka
Nazwa producenta	Jiangxi Jian Aohai Technology Co., Ltd.	—
Identyfikator modelu —	A520-050100U-EU1
Napięcie wejściowe	100–240	V~
Częstotliwość wejściowa AC		Hz50/60
Napięcie wyjściowe		V---5,0
Prąd wyjściowy	1,0	A
Moc wyjściowa	5,0	W
Średnia Sprawność podczas Pracy		%73,77
Wydajność przy Niskim Obciążeniu (10%)		%64,588
Zużycie Mocy bez obciążenia	0,075	W

CE

Niniejszym firma Xiaomi Communications Co., Ltd. deklaruje zgodność produktu z wymogami odpowiednich dyrektyw oraz norm europejskich wraz ze zmianami. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Informacje dotyczące utylizacji i recyklingu WEEE

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem uznano za odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE zgodnie z dyrektywą 2012/19/UE) i nie można ich wyrzucić po zakończeniu okresu użytkowania wraz z innymi zmieszanymi odpadami z gospodarstw domowych. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego przez instytucje rządowe lub lokalne. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej informacji o warunkach i lokalizacji punktów zbiórki można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora.