MyPure SLIM V-MF - Filtr wody BRITA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MyPure SLIM V-MF BRITA

I. Cieszymi sie, ze zdecydowali sie Państwo wybrać jakość offeringsana przyze markę BRITA, a wraz znia czyszza, smaczniejsza wode!

System mypure SLIM V-MF:

Element mucujacy 2 gwintem 3/8"
2 Nakrtekamocujaca3/8"
3 Wz.doplywu wody"
4 Wkladka gwintowana z ogranicznikiem przyptywu
5 Zacisk mocujacy
6 Glowica filtra
7 Wkladka gwintowana
8 Wzawylotu wody
9 Oslona
Wkiad filtrujectacy
11 Zawor zwrotny
12 Opcjonalny adapter dlz zrodla wody zimnej (gwt zew. G1/2 - gwt wew. G3/8)
13 OPCjonalny adapter dla zrodla wody z krnu kuchennego (gwint zew. G1/2 - gwint wew, G3/8)
14 Opcjonalna usczelka plaska 3/8"
15 Opcjonainuuszczelka plaska 1/2"
16 Uchwyt scienny
17 Sworzen uchwytu sciennego

II. Jakosci od samegośćtku

Dla uzyskania jakNJalepszych rezultatow uzytkowania systemu BRITA mypure SLIM prosimi o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcj. W przypadku gdy pod zlewem zajdujcie sieruy riedmiedziane, zalecamy skonsultowanie sie z hydraulikiem w celu przypopradzenia montazu.

Przygotowanie

Filtr przyzna podlaczyc tylko do kranow z elastycznych węzykami przy.§czieniwoymi 3/8" lub 1/2". W przypadku wersji 1/2" daneź uźyc dołaczonych adapterów.

Ponad 50 lat doswiadczenia stanowy gwarancje jakosci

Od ponad 50 lat BRITA nieustannie rozwija sie oraz wropadza innowacje w celu dostarczaniaNJalepszej jakosci rozwiazn do filtrowania wody.W celu uzyskania wysokiej jakosci BRITA prowadzi dokladna wewnetrzn i zewnetrzn kontrloj jakosci.

Wydajnosc filtra do wody mypure SLIM V-MF zalezy od jakosci wody na danym obszarze. Filtr filtruju do 8000 I/12 miesicy.

Warunki gwarancji

Na system filtrajcy MyPure SLIM udziela sie 2-letnierj gwarancji ustawowej. Roszczenia gwaranjcyneo mozza dochodzic, gdy wszystkie zalecenia zwarte w ninijszym podreczniku są przystrzejgne i wykonywnane.

Opcjonalne narzedzia w Potrzebne narzedzia przypadku adapterów 1/2"
dorur

Klucz plaski 2x19mm

Klucz plaski 22 i 26 mm

Sciereczka do wycierania wody

WiadroKlucz

III. Zawartosci zestawu filtracyjngo mypure SLIM

Dia uzyskania jakNJalepszych reultatow uzytkowania zestawu filtracyjnégo do wody BRITA mypure SLIM prosimy o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcj.

Zestaw filtracyjny do wody mypure SLIM zawiera nastepujace elementy:

3 Waz.doplywu wody
4 Wkfadka gwintowana z ogranicznikiem przypefywu
5 Zacisk mucujqcy
6 Glowica filtra
7 Wkladka gwintowana
8 Waz, wylotu wody
9 Oslona
10 Wklad filtrujacy
Zawor zwrotny
12 Opcjonalny adapter dlzrodla wody zimnej (gwnt zew. G1/2 - gwnt wew. G3/8)
13 OPCJonalny adapter dlz rodla wedy z kraru kuchennego (gwt zew, G1/2 - gwint wew. G3/8)
14 Opcjonalna uszczelka plaska 3/8"
15 Opcjonalna uszczelka plaska 1/2"
16 Uchwyt scienny

Torebka "WATER IN"

Torebka "WATER OUT"

IV. Instalacja

Krok 1: Mocowanie węźow

Zalecamy, aby najpierek ulozyc wszystkie potrzebne czeci przy soba. Przy kranie kuchennym konieczny jest zawor przyłączeniowy 3/8" lun 1/2".

Zalecane do montazu uchwytu sciennego: dwie s Ruby (np, o Rozmiarze 5 mm) i dwa kolki Rozporowe (w razle potrzeby). Prosimi stosowac s Ruby i kolki odpwiednie do rodzaju sciany.

Zapoznaj sie z ponizszym schematem i wykonaj poszczegolne czynnosci w odpowiednej kolejnosci.

A. Podlacz wź doprowadzajcy wode (sprawdź torebę z oznaczenia „WATER IN")

a) Zamknij dopfyw wody zimnej.
b) Wyjmij wz „doplywu wody".
c) Teraz podacz citizenship (2a) do wlotu glowicy filtra (6) za pomocza wiktadki gwintowanej 3/8" z agronomicznikiem przypełwywu do wtyczki (4) i dodaj zacisk mocujacy (5). jest on oznaczony jako „WATER IN" (wlot wody) oraz za pomocza strzalic. Pamiątaj, aby wiktadki gwintowana zostafa docisieta do oporu, a piercień mocujacy zostat prawidławowo osadzony!
d) Teraz podlacz drugi koniec węza (2b) do zaworu zwrotnégo (11) i dopływu zimnej wody. Jesli są nożna podlączyć końcowski zaworu zwrotnégo (11), uzyj adaptereta (12) dostarczonego z odpwiedniauszczelka (15).

B. Podlacz wąd doprowadzajcy wode do kranu (sprawdź torebę z oznaczeniem „WATER OUT")

a) Wyjmij wz (8).
b) Teraz podłucz węsciwy konieczne (2c) do wloty glowicy filtra (6) za pomocza wiktalanda 3/8" do wyczki (7) i dodaj zacisk mocujacy (5). jest on oznaczenia jak „WATER OUT" (wylot wody) oraz za pomocza strzalki. Pamiątaj, aby wiktalanda gwtowana zostafa docsi nieta do oporu, a pierscien mocujacy zostaf prawidlowo osadzony!
c) Teraz podlacz drigi koniec węza (1) do wȩza, kźó jest juz podlączony do kraru i doprowadza do noiego zimna wode. Jeśli nie można podlączyć konca wȩza (2c), uzyj adaptersa (13) dostarczonego z odpowiednimi usczelkami (14 i 15).

Maksymalny moment dokrecenia zączy G 3/8" nie sąze przykraczać 10 Nm!
Przed uzyciem upewnij sie,czy uzeczelki sa prawidlowo umieszczone, wzystkie czeci sa zamontowane, a polaczenia suehe.

Podłaczenia systemu naleź wykonac tak, aby zapewnic prawidowej dziatania:

Zagiecia weza bezposrednio za seinen koncownikama major duzy wptyw na！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」！」「! 30 mm za seinen koncownik. Podany minimaly dopuszczalny promien! giecia R odnosi sie do czeci weza po tych 30 mm. Minimalny promien! giecia powinienwynosiR45 mm.

Uważaj rownież, aby wź nie skrcaś ią podczas montaqu. Skrćcenie węza要去 rownież skrócić和他的 trwalóść.

Uwažaj, aby wąż nie byt narazony na niedopotrzebne napręzenia podczas montaźu. Na przykładunikaj rozciagania węź, sąsi jest za krótki.

Unikaj mocnych i/lub niepotrzebnych zagiewcza, poniewaz moga one spowodowac zalamania i skrozic trwaiość węza.

Krok 2: Wkładanie wkładu filtrujucesgo

A. Zdejmij ostone (9).
B. Włoz wsklad filtrujacy (10) do glówny filtra (6),ź uśyszysz klikniść.
C. Ustaw wiktad filtrujacy (10) w pozycji pionowej lub poziomej.
D. Zapisz date instalaci na etykiecie wkladu filtrujacego lub ustaw date wymiany w aplikaci BRITA za pomocak Kodu QR.

Krok 3 (opcjonalnie): Uchwyt scienny, zapewniajacy oszczednosc.), mejsca i umozliwiajacy zamontowanie wkladu pod zlewem

！

Podczas montazu zwroc uwage na wymiary instalacyjne, promienie
zginania weźow i wymiary akcesiorów. SystemMZe pracowa w pionie i
poziomni. W przypadku korzystania z uchwytu sciennego, zamontuj filtr
tylko w pionie!

A. Zamocuj uchwyt scienny (16) w odpowiednim miejscu, uzywajac dwoch pasujacych srib dwoch koikow (nie sa dolaczone do zestawu) dostosowanych do rodzaju sciany, o ile beda potzbebne.
B. Wyciagnij sworzen (17) z uchwytu sciennego (16).
C Wtóz głowice filtrujacq (6) wuchwy t scienny (16).

D. Włoz sworzen (17) do glowicy filtruacjaj (6) wykorzystujuć przygotowane otwory po lewej lub prawej stronie uchwytu sciennego (16). Obróc uchwyt sworznia (17) do pozycji pionowej, aby go włozyc.
E. Obroć sworzen (17) o jejna czwarta w prawo, aby go wyregulować.

Krok 4: Uruchomienie

Przed Rozpoczeciem uzytkowania nalezy sprawdzić,czy prawidlowo wykonano wzystkie poszczegolne czynnosci oraz czy zamontowano wzystkie czesi. Umiesz szmatké wiadro pod wkidadem w celu zebrania wody w przypadku jej wycieku.

A. Otworz doplyw wody zimnej oraz dokladnie sprawdź szczelenosc systemu.
B. Otwórz zawó rkranu i dostaw wączona wode na 1-2 minuty (minimum 5 litrow).

V. Wymiana, resetowanie i konserwacja

Wymiana wiktadu filtrujacego

Wklad filtrujacy nalezy wymienic po zuzyciu 8000 litrow lub najpozniej po 12 miesiacach od seinem pierwszego uzycia.

a) Zamknij doplyw wody zimnej.
b) Wyjmij zuzyty wsklad filtracyjny (10) z głowicy filtrujacej (6).
c) Uzyj nowego wiktadu filtrujacego (patrz Rozdzial IV, krok 2).
d) Węczydow zimnej wody.

Przed Rozpoczeciem uzytkowania nalez sprawdzić,czy prawidlowo wykonano wszstkie posczególne czynnosci oraz czamontowan zoysztkie czȩci. Umiesz pod wskadem odpwiedni pojemnik na ewentualnie wyciekąća wode.

A. Otworz dopyw wody zimnej oraz dokladnie sprawdź szczelność systemu.
B. Otworz zawor kranu i zestaw wączona wode na 1-2 minuty (minimum 5 litrow).

Podczas wymiany filtra要去y wypłnac niewielka ilosc wody. Aby przygotownik są na to, mischief w<_wo zzmatke i widro. Zaleca sie, aby przy dwnian wkladu filtrujacego zamknac doplyw wody i calkowiecie spucic zimna wode, otwierajac na krotko kran.

Konserwaca

Regularnie sprawdzaj szczelnosc systemu filtrujacego i skrekenie węźow. Zgiete węź naleź wymiNIC.
Produkt zostaf zaprojektowany na 10 lat uzytkowania w normalnych warunkach.
Przed wymiana systemu filtruagego nalezy przyrezcytac dane technicznie i informacja dotyczze obslugi oraz bezpieczene sta.
Nalezy regularnie czyscić system z zewatraź przy pomocy miękkiej, wilgotnej szmatki.
Nie stosowac sciernych chemikaliow, roztworow czyszczacych ani sciagajych srodkow czyszczacych.

Optymalne wykorzystanie

• BRITA zaleca, aby unikał dlugich okresów, podczas ktorych system filtrujancy nie jest uzywany. Jeźeli system filtruńcy BRITA mypure SLIM nie bedzie uzywany przy zilkla dni (2-3 dni), zalecamy przyȩplukanie go woda o objętość X podanej w ponijszej tabeli. Jeźeli okres bezczynnosci przyzekroczy 4 tygodnia, filtr naleź przyȩplukać woda o objętość Y lub wymiemic. Naleź rownieź pamietac, ze wkladu filtruacjago można uzywać przy maksymalne 12 miesiecy.

Objetosc wody pluczacej X po 2-3 dniach beczynnosci 5 litrow

Objetosc wody pliczacej Y po 4 tygodniach beczynnosci 15 litrow

• Podczas przy nie wolno owierac ani demontowac systemu filtruacjago. TrwólŚc systemu filtruacjaego winosi 10 lat, ilczac oddating montazu. Weze nalezy wymiennie po 5 latach od montazu.

VI. Rozwiązywanie problemów

A. Brak przyptywu wody

Przyczyna: Zamkiety dopyw wody

Rozwiazywanie problemów: Otwörz dopływn wody na zaworze zamyrkajycym przydzwarywany systemem i sprawdź, czy są szecone.

B. Brak przyphywu wody lub szaby przyphyw mimo otwartego dopfywu wody

Przycznya: Zbyt niskie ciśnienie w sieci.

Rozwiazywanie problemow: Sprawdzi ci sieniec w sieci. Je zeli usterka bedzie nadal wystepowa, sprawdz system filtruacy i wklad filtruacy oraz wymien je w razie potrzeby. Sprawdz,czy weze nie sa skrecone.

C. Wyciek

Przyczyna: Nieprawidów skrecone potączenia

Rozwiazywanie problemow: Sprawdzi ciasnienie w sieci. Sprawdź wszystkie połaczenia wezy zgodnia z rozdiazem IV. Sprawdź,czy wiktadki gwintowane są docisiagne do oporu, azaciski mocujace są prawidlowo osadzone zgodnia z rozdiazem IV. Sprawdź,czy uszczelki są uszkodzone i są prawidlowo wiozone.

VII. Dane technicznne

Wklad filtrujacy

Cisnienie roboczne		od 2 barów do maks. 6,9 bara
Temperatura wody na wejsciu 4°C do 30°C
Temperatura otoczenia 4°C do 40°C
Temperatura wody 4°C do 30°C
Przejwy Maks. 3 l/min
Tempo przyȩwyy roboczego i spadek cisnienia		30-180 l/godz. / 0,2-1,6 bara
Waga (na sucho/na mokro) 0,5 kg/1,0 kg
Znamionowa wydajnosć filtra 8000 l
Redukcja chloru NSF 42 Klasa I (≥ 50%)
Zatrzymywanie czastek NSF 42 Klasa I (≥ 0,5 μm)
Redukcja chloru DIN EN 14898 Klasa I (≥ 90%)
Redukcja benzenu NSF 53		≥ 90%
Redukcja bakterii ASTM F838		99,999%
Redukcja cyst		99,95%
Redukcja metali (np. ołowiu) DIN EN 14898		> 90%
Redukcja pozostaluść po lekach, pestycydów i hormonów (np. naproksen, lindan, estron) NSF 401		> 90%
Herbicydy NSF 53		> 84,2%
Redukcja azbestu NSF 53		> 99,9%
Wymiary (szerokość/ glębokość/wysokość)	System filtrujucy (gliowica filtra z wólAdam filtracyjnym)	72 mm/69 mm/330 mm
	Włąd filtrujucy	68 mm/68 mm/311 mm
	Wymiary instalacyjne (instalacja w pionie za pomocamy mocowania sciennego)	85 mm/82 mm/330 mm
Połozenia robocze Poziome i pionowe
Połowaczenia wlotowe wody G3/8"
Połowaczenia wylotowe G3/8"

Innowacyjna technologia filtraci BRITA mypure SLIM

	3-stopniowa filtracja
Substancje negatywnie wptywajace na smak i zapach (np. chlor)	✓
Metale (np. olów)	✓
Pestycydy	✓
Pozostałość po lekach	✓
Herbicydy	✓
Osady i czasteczki	✓
Redukcja bakterii ASTM F838	✓
Redukcja benzenu NSF 53	✓
Zanieczyszczenia farmaceutyczne	✓
Hormony	✓
Redukcja cyst	✓
Azbest	✓
Kamien	X

VIII. Wazne informace

• Filtrowana woda BRITA jest przyznaczona tylko do spożycia przy czȩwieka.
• Filtrowana woda jest produktem niedrwymi powinna byc spozyta w ciagu jegnoe dnia.
• Nie instaluj filtra BRITA mypure SLIM na linii wodociagowej o cisnieniu wody przechraczajacym 6,9 bara. Jesli cisnienie wody na wlocie przechracza 6,9 bara, naleź zamontowć reduktor cisniednia (w zestawie i wstepnie zmontowy).
• Nie instaluj filtra BRITA mypure SLIM na linii wodociagowej o cisnieniwu wody nizszym niz,2,O bara. Jesli cisnienie woda wlocie jest nizsze niz 2,O bara, nie nozmza zagwarotawc staigeo przejwywu.
• Temperatura filtrowanej wody powinnawynosi 4 - 30^
• Przeplyw znamionowy: 3,0 l/min
• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego.

Filtr BRITA mypure SLIM jest przyznaczony do filtrowania wyłacznie wody kranowej pochodzacej z wodociągow nichejsk (uwaga: ta woda jest stale kontrlowana i zdatna do pica zgodnie z przypipisami prawa) lub z wody z prywatnych zrödel, któ zostafa przybebadana i fömina ja bezpiecznych pic. Jeźeli wymagane jest przygotowanie wody z danego ujecía, dotyczy to sąż filtrowanjewy bRYA. Jęsli wymog gotowanie wody przystanie obwiatywoć, naleź umiescić w systemie nowy wklad filtracyjny do wody.

W przypadku pewnych grup osob (np. osob z obnizona odpnoscia lub niemowiat) zalecane jest picie wyćznie przygotowanji wody, dotyczny to rownik filtrwnojewy BRITA.

Prawidlowa utylizacja systemu BRITA mypure SLIM

Po zakończenu okresu eksploatacji system BRITA mypure SLIM daneź yutilizowac zgodnia z obowiazujacymi przypisami lokalmymi oraz wymogami ustawymi. Wyrzuc wkid filtrjurACY do zwyklicy odpadów domowych lub skont⁺tuj sz降到 obsglu klienta, aby odesć go do firmy BRITA.

Zrōwnowaźony rozwój jest dla nas wąźny

Aby przydúzyc czas uzywania naszych produktów, dostepne są wybrane czȩci zamiennent. Welu uzyskania informaci o dostepnosci prosimy okontakt z dzialem obstugi clienta lub lokalnym dystrybutorem.

Wyłaczenia odpowiedzialnosci

Nalezy pamietac, ze firma BRITA nie ponosi odpwiedzialnosci za skutki niestosowania sie do instrukcji uzytkowania produktu.