9037 - Licznik energii PeakTech - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 9037 PeakTech

1. Instrukcje bezpieczeństwa

Ten produkt spełnia wymagania następujących dyrektyw Unii Europejskiej dotyczących zgodności CE: 2014/30/UE (kompatybilność elektromagnetyczna), 2014/35/UE (niskie napięcie), 2011/65/UE (RoHS).

W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania urządzenia i uniknięcia poważnych obrażeń na skutek porażenia prądem elektrycznym lub Należy ściśle przestrzegać poniższych wskazówek bezpieczeństwa dotyczących obsługi urządzenia.

Szkody powstałe na skutek nieprzestrzegania niniejszej instrukcji nie podlegają żadnym roszczeniom.

• Urządzenia tego nie należy używać w miejscach o dużym natężeniuenergii. obwody mogą być używane.
• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka elektrycznego należy sprawdzić, czy napięcie wejściowe urządzenia jest zgodne z dostępnym napięciem sieciowym.
• Urządzenie należy podłączać wyłącznie do gniazdek wyposażonych w uziemiony przewód ochronny.
• Nie wolno przekraczać podanych maksymalnych napięć wejściowych.
• Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli nie jest ono całkowicie zamknięte.
• Przed użyciem sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone. W razie wątpliwości nie wykonuj żadnych pomiarów.
• Unikaj silnych wstrząsów.
• Należy przestrzegać ostrzeżeń umieszczonych na urządzeniu.
• Nie wystawiaj urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego, ekstremalnej wilgotności powietrza lub wilgoci.
• Nie należy używać urządzenia w pobliżu silnych pół magnetycznych (silników, transformatorów itp.).
• Trzymaj gorące lutownice z dala od urządzenia.

• Przed rozpoczęciem pomiaru należy ustabilizować urządzenie w temperaturze otoczenia (ważne przy przenoszeniu z pomieszczenia zimnego do ciepłego i odwrotnie)

• Pomiary napięć powyżej 35 V DC lub 25 V AC należy wykonywać wyłącznie zgodnie z odpowiednimi przepisami bezpieczeństwa. Wyższe napięcia mogą powodować szczególnie niebezpieczne porażenia prądem elektrycznym.

• Regularnie czyść obudowę wilgotną ściereczką z dodatkiem łagodnego detergentu. Nie używaj ostrych środków ściernych.
• Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od zasilania.
• Zgodnie z normą IEC664 miernik mocy powinien być używany wyłącznie w instalacjach kategorii II (CAT II), w których napięcie przejściowe nie przekracza 300 V.
• Unikaj przebywania w pobliżu substancji wybuchowych i łatwopalnych.
• Otwieranie urządzenia oraz wszelkie prace konserwacyjne i naprawcze mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników serwisowych.
• Aby uniknąć uszkodzenia elementów sterujących, nie należy kłaść urządzenia na stole roboczym ani powierzchni roboczej przednią stronę skierowaną w dół.
• Nie należy używać urządzenia, jeżeli warunki otoczenia nie spełniają wymagań specyfikacji (>75%RH, >40°C lub <0°C).

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do Nadaje się do zastosowań wewnątrz pomieszczeń.

1.4. Prawidłowa utylizacja tego produktu

W UE ten symbol oznacza, że tego produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Stare urządzenia zawierają cenne materiały nadające się do recyklingu, które należy poddać recyklingowi, aby zapobiec szkodom dla środowiska i zdrowia ludzkiego wynikającym z niekontrolowanego usuwania odpadów.

Dlatego prosimy o utylizację starych urządzeń za pośrednictwem odpowiednich systemów zbiórki lub o zwrot urządzenia do miejsca zakupu. W tym miejscu urządzenie zostanie poddane recyklingowi.

1.2. Postanowienia gwarancyjne

Niezależnie od ustawowych obowiązków rękojmi, producent udziela 3-letniej gwarancji.

Gwarancja rozpoczyna się w dniu sprzedaży urządzenia użytkownikowi końcowemu.

Gwarancja obejmuje wyłącznie wady powstałe na skutek wad materiałowych lub produkcyjnych.

Naprawy gwarancyjne mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis. Aby zgłosić roszczenie gwarancyjne, należy dołączyć oryginalny paragon (z datą zakupu).

Z gwarancji wyłączone są:

• Normalne zużycie
• Niewłaściwe użytkowanie, np. przeciążanie urządzenia, nieautoryzowane akcesoria
• Uszkodzenia spowodowane przez wpływy zewnętrzne, użycie siły lub ciał obcych
• Uszkodzenia powstałe w wyniku nieprzestrzegania instrukcji obsługi, np. podłączenia do niewłaściwego napięcia sieciowego lub nieprzestrzegania instrukcji montażu
• Urządzenia całkowicie lub częściowo zdemontowane.

WAŻNY!

Nie podłączaj urządzeń o natężeniu prądu przekraczającym 16 amperów. Zawsze upewnij się, że wtyczka urządzenia jest całkowicie włóżona do gniazda miernika. W razie konieczności wyczyszczenia miernika, odłącz go od zasilania i wytrzyj suchą szmatką.

2. Ogólne

Dziękujemy za wybranie naszego licznika kosztów energii. To wszechstronne urządzenie pomoże Ci dokładnie monitorować zużycie energii przez Twoje urządzenia elektryczne i dzięki temu efektywnie zarządzać kosztami energii. Urządzenie jest przyjazne dla użytkownika i idealnie nadaje się do gospodarstw domowych, biur i warsztatów, gdzie ważne jest lepsze kontrolowanie kosztów i zużycia energii.

Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją, aby w pełni wykorzystać funkcje i możliwości tego urządzenia. Licznik energii to cenne narzędzie, które nie tylko oszczędza pieniądze, ale także pomaga chronić środowisko. Dzięki licznym przydatnym funkcjom, licznik oferuje szeroki wachlarz możliwości.

Najważniejsze funkcje w skrócie:

• Pomiar kosztów energii (€) i zużycia energii (kWh) w celu szczegółowej analizy zużycia.
• Napięcie sieciowe (V) i częstotliwość (Hz) do monitorowania jakości energii elektrycznej.
• Współczynnik mocy i prąd obciążenia (A) pozwalają analizować efektywność energetyczną urządzeń.
• Wskaźnik maksymalnego zużycia (Wmax) umożliwiający określenie szczytowego zużycia.
• Zintegrowane obliczanie współczynnika mocy umożliwiające precyzyjny pomiar współczesnych odbiorników, takich jak zasilacze impulsowe, telewizory, systemy LED, lampy fluorescencyjne, grzejniki elektryczne i płyty grzewcze.
• Wysoka rozdzielczość i szybka reakcja umożliwiają pomiar nawet małych odbiorników i poboru mocy w trybie czuwania od ok. 0,3 W.

Ważna UWAGA:

Aby zapewnić bezpieczne i efektywne korzystanie ze wszystkich funkcji urządzenia oraz uniknąć błędów w obsłudze, prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed pierwszym użyciem. Ten licznik energii to niezawodne narzędzie do optymalizacji zużycia energii i kontroli kosztów. Dzięki nowoczesnej technologii i obrotowemu, jasno podświetlanemu wyświetlaczowi jest on prosty i efektywny w obsłudze – zarówno w domu, biurze, jak i warsztacie. Zacznij korzystać z energii bardziej świadomie już dziś i oszczędzaj pieniądze.

Notatka:

- Ustawień kosztów można dokonać tylko przy włączonym urządzeniu.

- Produkt posiada funkcję zabezpieczenia przed wyłączeniem zasilania, Funkcja ta zapewnia zapisywanie zmierzonych wartości podczas przerw w dostawie prądu. Ułatwia to długoterminowe monitorowanie i analizę zużycia energii. Wszystkie dane, takie jak ustawienia kosztów i zużycie energii w kWh, są automatycznie zapisywane po wyłączeniu urządzenia.

3. Funkcje wydajnościowe

- Obrotowy wyświetlacz z oświetleniem

- Pomiar kosztów energii (€),

- Zużycie energii (kWh)

• Napięcie sieciowe (V)

- Moc (W)

- Częstotliwość (Hz)

- Współczynnik mocy

- Prąd konsumenta (A)

- Współczynnik mocy Wyświetlanie współczynnika mocy od ok. 1W

- Zintegrowany wskaźnik przeciążenia i blokada zabezpieczająca przed dziećmi

- Przycisk resetowania umożliwiający zresetowanie wszystkich funkcji urządzenia

- Wysoka dokładność podstawowa +/- 0,5%

- Testowany przez GS, Intertek Deutschland GmbH

- Bezpieczeństwo: GS, EN61010-1; KAT. II 300 V

4. Sterowanie i połączenia

PeakTech® 9037 00:00 ENERGY 235.3 V COST 0.00 COST KWh 1. 5. 2.4. 3.6.

1. Obrotowy, wielozakresowy wyświetlacz LCD z podświetleniem, które wyłącza się automatycznie po 30 sekundach.
2. Przycisk Ustaw, aby przełączyć funkcję pomiaru Volt-Wat
3. Przycisk UP do zmiany wyświetlania drugiego wiersza
4. Klawisz w dół zmienia wyświetlanie trzeciego wiersza
5. Przycisk resetowania umożliwiający zresetowanie wszystkich ustawień urządzenia
6. Gniazdo bezpieczeństwa z blokadą zabezpieczającą przed dziećmi

7. Wyświetlacz LCD [1]

88:88 ENERGY OVERLOAD POWER 8.8.8.8 VA WHz COST CO₂ DAY 8.8.8.8 COST KWh

Pierwszy wiersz zawiera czas całkowity, czyli sumę poszczególnych czasów.

W drugim wierszu wyświetlane są parametry wydajności, Moc (W), napięcie (V), natężenie (A), częstotliwość (Hz), współczynnik mocy (w watach)

Trzeci wiersz pokazuje zużycie energii elektrycznej, koszty, emisję CO2, całkowity czas w dniach, cenę energii elektrycznej w kWh

Funkcja klucza

Ustaw przycisk regulacji [2]

00.58 COST kWh

Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET, aby ustawić cenę energii elektrycznej Koszt/kWh.

Po wprowadzeniu ustawienia ceny jednostkowej pierwsza cyfra zacznie migać. Naciskaj przyciski „w góre” i „w dół”, aby ustawić wartość, a następnie krótko naciśnij przycisk „SET”, aby wybrać kolejną cyfrę. Aby wyjść z ustawień, odczekaj 10 sekund, aż wyświetlacz przestanie migać lub

przytrzymaj przycisk „SET” przez 3 sekundy. Wprowadzona wartość zostanie zapisana.

Przycisk W GÓRE [3]

Naciśnij krótko przycisk UP, aby zmienić wyświetlanie drugiego wiersza w następującej kolejności:

Moc (W) Napięcie (V) Prąd (A) Częstotliwość(Hz) Współczynnik mocy ENERGY 16 19 w ENERGY 206.9 v ENERGY 7.050 A ENERGY 50 Hz ENERGY 1.00 POWER FACTOR

Przycisk w dół [4]

• Naciśnij krótko przycisk W DÓŁ, aby zmienić wyświetlanie trzeciego wiersza.
• Zużycie energii elektrycznej kWh, koszty w €, emisja CO2 kg, całkowita liczba dni, ustalenie ceny energii elektrycznej w kWh

Zużycie kWh Koszty € CO2/(Kg) Całkowita liczba dni Cena jednostkowa/kWh COST 1.54 KMB COST 0.94 COST COST 1.27 COST 0 DAY COST 0.68 COST KMB

Przycisk resetowania [5]

Aby usunąć wszystkie zapisane dane i ustawienia kosztów, naciśnij przycisk RESET.

Czas włączenia:

Gdy ustawiona moc będzie co najmniej ≥ Gdy moc osiągnie 0,5 W, wyświetlacz zaczyna odliczać czas pracy w pierwszym wierszu.

00:00 0 DAY

Podczas pomiaru czasu na wyświetlaczu miga dwukropek ( : ). Pierwsze dwie cyfry oznaczają godziny, które

Ostatnie dwie cyfry oznaczają minuty.

Gdy całkowity czas osiągnie 24 godziny, do wyświetlacza automatycznie zostanie dodany dzień, a wyświetlacz godzin zacznie ponownie wyświetlać godzinę od 0.

Wyjaśnienie współczynnika mocy:

Współczynnik mocy na liczniku kosztów energii wskazuje, jak efektywnie wykorzystywana jest energia elektryczna. Pokazuje on stosunek między rzeczywistą mocą zużytą (mocą czynną) a mocą pozorną . Moc pozorna to całkowita moc pobierana przez instalację elektryczną, wliczając moc traconą w postaci prądów biernych.

Współczynnik mocy przyjmuje wartości pomiędzy 0 i 1 :

• 1 (lub 100 %) : Doskonała sprawność – cała pochłonięta energia jest przekształcana w moc użyteczną. Dzieje się tak w przypadku obciążeń czysto rezystancyjnych, takich jak grzejniki/czajniki.
• < 1 : Mniej wydajne – część energii jest wykorzystywana na moc bierną, co jest typowe dla urządzeń z cewkami (np. silniki elektryczne, transformatory).

Przykład:

Współczynnik mocy wynoszący 0,8 oznacza, że 80% pochłoniętej energii jest przekształcane w moc użyteczną, a 20% jest tracone w postaci mocy biernej.

Niski współczynnik mocy przekłada się na większe zużycie energii, ponieważ aby zapewnić tę samą użyteczną moc, trzeba pobrać z sieci więcej energii.

Specyfikacje

Wyświetlacz LCD: 2,16" (ok. 5,5 cm)

Zasilanie: 230 V prądu zmiennego / 50 Hz

Maksymalne obciążenie: 16 A ...3680 W

Dokładność napięcia wyświetlacza: ± 1%

Aktualna dokładność wyświetlacza: 1mA

Zakres pomiaru napięcia: 200 V ... 276 V AC

Dokładność pomiaru napięcia: ± 0,5 %

Zakres pomiaru prądu: 0,001 - 16,00 A

Dokładność pomiaru prądu: ± 0,5%

Zakres pomiaru wydajności: 0,3 ... 3680 W

Dokładność pomiaru mocy: ± 0,05%

Zakres skumulowanej mocy: 0,00 ... 9999 kWh

Moc zużywana na własne potrzeby: <0,3 W

Temperatura pracy: 0°C ... 40°C

Waga: 164 g

Wtyczka przyłączeniowa: Typ F (CEE-7/4-)

Złącze gniazdowe: Typ F (CEE-7/3-)

Wymiary (dł. x wys. x szer.): 83mm x 129mm x 60mm

Wszelkie prawa, w tym prawo do tłumaczenia, przedrukowywania i reprodukcji niniejszego podręcznika lub jego fragmentów, są zastrzeżone.

Wszelkiego rodzaju reprodukcje (kserokopie, mikrofilmy lub inne procesy) są dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody wydawcy.

Najnowsze informacje w momencie druku. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych w celu ich udoskonalenia.

Zastrzega się możliwość wystąpienia błędów i pomyłek w druku.

Niniejszym zaświadczamy, że wszystkie urządzenia spełniają specyfikacje określone w naszej dokumentacji i są dostarczane w stanie skalibrowanym fabrycznie. Zaleca się ponowną kalibrację po roku.