i-Con NANO MK2 - Spawarka Ersa - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI i-Con NANO MK2 Ersa

Manual de instruções / Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing / Návod k obskure

Manual de utilizare / Naudojimo instrukcijos Руководство по эксплуатации / Kullanma kılavuzu 取扱説明書 / 使用说明书 / 사용설명서

Polski 28 Instrukcja obsługi

01 Porównać napięcie sieciowe z tabliczką znamionową.
02 Ustawić stację lutowania i podstawkę w suchym miejscu.
03 Sprawdzić prawidłowe zamo- cowanie grotu lutownicy.
04 Umieścić lutownicę w podstawce.
05 Podłączyć wtyczkę sieciową do gniazdka.
06 Włączyć stację lutowniczą. OSTROŻNIE! Gorący grot lu- townicy! Niebezpieczeństwo oparzenia!

Uruchomienie

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki bezpieczeństwa i przechować do późniejszego zastosowania.

Sprawdzić zawartość opakowania pod kątem kompletności. Jeśli brakuje jakiegoś komponentu, prosimy o kontakt ze sprzedawcą.

Zakres dostawy:

• Stacja lutownicza i-CON NANO MK2
• Lutownica i-TOOL NANO MK2
• Grot lutownicy 0142CDLF16 (zamontowany)
• Podstawka
• Instrukcja obsługi
• Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Objaśnienie znaków:

OSTROŻNIE! Niebezpieczne miejsce

Gorąca powierzchnia! Niebezpieczeństwo oparzenia

Lutowanie

07 Lutownica nagrzewa się do wstępnie ustawionej wartości.
08 Nacisnąć górny przycisk, aby zwiększyć temperaturę; dolny – aby ją zmniejszyć.
09 Wskaźnik cyfrowy przedstawia wartość rzeczywistą (A) i ustawienia wstępne (B).
10 Lutować, kiedy osiągnięta zostanie ustawiona temperatura.
11 Odkładać lutownicę tylko na leju podstawki.
12 Po zakończeniu pracy lub w przypadku dłuższej przerwy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę sieciową.

Stacja lutowania jest przeznaczona do lutowania lutu miękkiego w różnej temperaturze. Po włączeniu grot lutownicy automatycznie nagrzewany jest do ostatnio ustawionej temperatury.

Wyniki lutowania zależą od właściwego stosunku grotu lutownicy i użytku. Przy lutowaniu użytków o dużej masie należy stosować nasze bardziej wydajne stacje lutownicze i-CON 1 i i-CON 2.

Ustawienie wstępne: 360 °C / 680 °F Zakres nastawy: 150 do 450 °C 300 do 842 °F

Wymienić grot lutownicy

Wszystkie groty serii 142 można stosować ze stacją lutowniczą i-CON NANO MK2.

Otworzyć zestawienie serii grotu lutownicy 142 z szybkim linkiem internetowym:

142.ersa.com

13 Wyłączyć stację lutowniczą i schłodzić grot lutownicy do ok. 40 °C / 104 °F.

14 OSTROŻNIE! Gorący grot lu- townicy! Niebezpieczeństwo oparzenia! Odblokować zamknięcie bagnetowe grotu lutownicy [1] i ściągnąć je [2].

15 Zdjąć grot lutownicy.

16 Nałożyć grot lutownicy [1], pokonać siłę sprężynową i zablokować zamknięcie bagnetowe [2].

17 Włączyć stację lutowniczą. OSTROŻNIE! Gorący grot lu- townicy! Niebezpieczeństwo oparzenia!

Kalibracja temperatury

Jeśli ustawiona temperatura i rzeczywista temperatura grotu lutownicy nie są zgodne, można skalibrować temperaturę, aby ponownie pracować z dokładną temperaturą lutowania.

Ustawienie wstępne: 0 °C Zakres nastawy: -70 do +50 °C -126 do +90 °F

18 Ustawić wartość zadaną kali- bracji na stacji lutowniczej.

19 Określanie temperatury rzeczywistej przy użyciu cyfrowego miernika temperatury, np. Ersa DTM 110.

20 Obliczyć odstępstwo od wartości zadanej i rzeczywistej.

21 Krótko nacisnąć oba przyciski, aby otworzyć menu kalibracji.

22 Ustawić temperaturę przyciskami odpowiednio do odstępstwa.

23 Odczekać pięć sekund, aby zapisać wartość.

Czas czuwania

Po tym zdefiniowanym czasie urządzenie redukuje temperaturę lutowania, aby oszczędzać energię.

Ustawienie wstępne: 5 min. Zakres nastawy: Od 0 do 60 min. 0 = wył.

A Oba przyciski przytrzymać wciśnięte przez dłuższy czas, aby otworzyć menu [Czas czuwania].

B Dostosować czas czuwania przyciskami (0 = Wył.).

C Odczekać pięć sekund, aby zapisać wartość.

Lutownica

W razie potrzeby można wymienić lutownicę.

Stosować tylko lutownicę z określ eniem Ersa i-TOOL NANO MK2.

Montaż lutownicy wymiennej funkcjonuje analogicznie wstecznie do opisanej sekwencji rozbudowy.

A Przekręcić urządzenie na bok.

B Wyjąć kabel lutownicy z uchwytów.

C Wyjąć wtyczkę w kierunku powierzchni obsługowej.

Karta SD

Zastosowanie karty micro SD umożliwia wprowadzanie przy użyciu oprogramowania dalszych ustawień:

- temperatura i czas czuwania, - czas wyłączenia, - funkcja blokowania, - wskazanie w °C lub °F, - do 3 stałych temperatur, - możliwe do przyporządkowania funkcje energii.

Dalsze informacje dotyczące zastosowania karty micro SD (HC) podane są w instrukcji oprogramowania.

Oprogramowanie i instrukcję można pobrać bezpłatnie pod następującym adresem, w sekcji „Downloads”: nano.ersa.com

Kody błędów

W razie błędu wyświetla się na wyświetlaczu kod błędu. Numer nad oznaczeniem „Err“ informuje o rodzaju błędu.

Kody 7 i 8 wskazują na błąd elementu grzewczego w lutownicy:

- Err7 Włożyć element grzewczy i nacisnąć przycisk. - Err8 Wymienić element grzewczy

Dane techniczne

Stacja lutownicza i-CON 1 NANO MK2:

Moc: Napięcie robocze:

Zakres temperatury:

Wymiary dł. x szer. x wys.: Ciężar:

Lutownica i-TOOL NANO MK2:

Wymiary: Ciężar: odatkowe informacje podane są

/Pro dstačnka:

Wymiary dł. x szer. x wys.: Ciężar:

Nr kat.: 0IC1205A

68 watów 220 - 240 V \~ 50/60 Hz 110 - 120 V \~ 50/60 Hz 150 - 450 °C / 300 - 842 °F

145 mm x 80 mm x 103 mm 1050 g

Nr kat.: 0125CDK dł. x ∅ uchwytu / 175 mm x 15 mm 30 g (bez kabla)

Nr kat.: 0A59 140 mm x 80 mm x 80 mm 200 g

Gwarancja

Grzejniki i groty do lutowania i odlutowywania są częściami zużywalnymi, które nie podlegają gwarancji. Wady materiałów i wykonania należy zgłaszać wraz z informacją o wadach i dowodem zakupu przed odesłaniem towa- ru, które wymaga potwierdzenia, a następnie informacje te należy dołączyć do odsyłanego towaru.

Firma Ersa opracowała niniejszą instrukcję z dużą starannością. Jednak nie może udzielić gwarancji na treść, kompletność i jakość informacji zawartych w tej instrukcji. Treść jest aktualizowana i dostosowywana do aktualnych warunków.

Wszystkie dane podane w niniejszej instrukcji oraz informacje o produktach i procesach zostały uzyskane zgodnie z naszą najlepszą wiedzą przy użyciu najnowocześniejszych środków technicznych. Informacje te nie są wiążące i nie zwalniają użytkownika z obowiązku przeprowadzenia na własną odpowiedzialność testów przed użyciem urządzenia. Nie udzielamy gwarancji na naruszenie praw własności intelektualnej osób trzecich w odniesieniu do zastosowań i praktyk bez uprzedniego wyraźnego, pisemnego potwierdzenia. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania zmian technicznych w celu udoskonalania produktu.

W ramach możliwości prawnych wykluczona jest odpowiedzialność za szkody bezpośrednie, następcze i szkody u osób trzecich wynikające z zakupu tego produktu.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejszej instrukcji obsługi nie wolno, nawet we fragmentach, odtwarzać, przekazywać ani tłumaczyć na inny język bez pisemnej zgody Ersa GmbH.

Złomowanie

Według dyrektywy 2002/96/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 27.01.2003 w sprawie zużytych

urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Produkty oznaczone symbolem przekreślonego pojemnika na śmieci nie mogą być wyrzucane razem z niesegregowanymi odpadami komunalnymi. Gminy utworzyły odpowiednie punkty zbierania tych odpadów. W urzędzie miasta lub gminy można uzyskać informacje na temat możliwości selektywnego zbierania zużytych urządzeń.

W ten sposób można przyczynić się do odzysku starego sprzętu lub innej formy wykorzystania starego sprzętu w celu ochrony naszego środowiska i zdrowia ludzi.

NL

Części zamienne, akcesoria