75-141 - Poziomica laserowa NEO tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 75-141 NEO tools

POLSKI (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA Laser płaszczyznowy: 75-140 ; 75-141

UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA. OSOBY, KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY INSTRUKCJI NIE POWINNY PRZEPROWADZAĆ MONTAŻU, REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA.

SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA UWAGA!

Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, stosować się do ostrzeżeń i warunków bezpieczeństwa w niej zawartych. Urządzenie zostało zaprojektowane do bezpiecznej pracy. Niemniej jednak: instalacja, konserwacja i obsługa urządzenia może być niebezpieczna. Przestrzeganie poniższych procedur zmniejsza ryzyko wystąpienia pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała oraz skróci czas instalacji urządzenia

OSTRZEŻENIE: Nie wolno patrzeć bezpośrednio w wiązkę światła laserowego!

Należy przestrzegać niżej podanych zasad bezpieczeństwa:

• Nie wolno wprowadzać żadnych modyfikacji w urządzeniu.
• Urządzenie laserowe należy użytkować zgodnie z zaleceniami producenta.
• Nigdy nie wolno umyślnie kierować wiązki laserowej w kierunku ludzi lub zwierząt.
• Nie wolno kierować wiązki światła laserowego ku oczom osób postronnych i zwierząt. Promieniowanie lasera może uszkodzić narząd wzroku.
• Zawsze należy się upewnić czy światło lasera nie jest skierowane na powierzchnie odbijające. Powierzchnia odbijająca wiązkę lasera mogłaby wówczas, odbić taką wiązkę w kierunku operatora lub osób trzecich.
• Nie należy pozwalać dzieciom na obsługę tego urządzenia. Nie dopuszczać dzieci do miejsca pracy podczas ustawień i w czasie używania urządzenia.
• Nieużywany sprzęt przechowywać w suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nie wolno wymieniać zespołu laserowego na urządzenie innego typu. Wszelkie naprawy powinny być wykonane przez serwis producenta.
• Urządzenie zostało wyposażone w laser klasy 2 zgodny z EN 60825-1:2014.

PRZEZNACZENIE

Urządzenie przeznaczone jest do precyzyjnego wyznaczania poziomych oraz pionowych linii. Urządzenie posiada również funkcję zablokowania lasera, dzięki której możliwe jest wyznaczenie linii prostych pod dowolnymi kątami.

Zasilanie lasera stanowią akumulatory Li-ion, w zestawie znajdują się dwa akumulatory zapewniające możliwość pracy ciągłej.

W czasie pracy należy działać ściśle według poniższych instrukcji, aby zapewnić jak najlepsze działanie urządzenia. Zastosowanie inne niż opisane poniżej jest niedozwolone i może prowadzić do uszkodzenia produktu.

PIKTOGRAMY I OSTRZEŻENIA

1. Przeczytaj instrukcję obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i warunków bezpieczeństwa w niej zawartych!
   2.Uwaga laser. Nie patrzeć bezpośrednio w wiązkę lasera
   3.Do korzystania wewnątrz pomieszczeń
2. Chronić przed wilgocią, deszczem

3. Chronić przed dziećmi

4. Produkt spełnia wymagania dyrektyw oraz norm UE

5. Nie wyrzucać z odpadami domowymi
6. Podlega selektywnemu recyklingowi

OPIS ELEMENTÓW GRAFICZNYCH

Poniższa numeracja odnosi się do elementów urządzenia przedstawionych na stronach graficznych niniejszej instrukcji.

Oznaczenie rys. A	Opis
1	Głowica statywu pionowa
2	Tarcza kontrolna
3	Laser
4	Głowica statywu obrotowa
5	Płyta montażowa
6	Akumulatory
7	Pilot
8	Podnośnik lasera
9	Zasilacz
10	Przewód USB do ładowania
11	Uchwyt plastikowy
12	Głowica z reduktorem
Oznaczenie rys. B	Opis
1	Laser przedni
2	Laser boczny
3	Laser dolny
4	Włącznik lasera
5	Zaczep komory akumulatora
6	Baza lasera
Oznaczenie rys. C	Opis
1	Panel sterowania lasera
2	Gwint do mocowania 1⁄4"
3	Stan naładowania akumulatora
4	Przycisk linii pionowych
5	Przycisk linii poziomych
6	Tryb linii ukośnych
7	Przycisk zmiany trybu
8	Tryb stroboskopowy
9	Pokrywa komory akumulatora
10	Gwint do mocowania 1⁄2"
11	Gwint do mocowania 1⁄4"
12	Komora akumulatora

* Mogą wystąpić różnice między grafiką a rzeczywistym produktem

PRACA URZĄDZENIEM

- Tryb automatycznego poziomowania: przesuń włącznik rys. B4 do pozycji ON, aby włączyć tryb samo poziomowania. Wskaźnik zasilania rys. C3 świeci jasno, pozioma linia lasera H1 jest widoczna; naciśnij krótko przycisk rys. C5 będzie widoczna druga pozioma linia lasera H2. Kolejne naciśnięcie przycisku rys. C5 spowoduje, iż obie poziome linie lasera H1 i H2 są widoczne; aby je zgasić, naciśnij krótko przycisk rys. C5 poziome linie lasera H1 i H2 zostaną wygaszone. Krótkie naciśnięcie przycisku rys. C4 włącza pionową linię lasera V1, naciśnij ponownie krótko przycisk rys. C4 kliknięcie wygasza pionowa linia lasera V1 kolejne kliknięcie zapała pionową linię lasera V2. Naciśnij krótko przycisk rys. C4 obie pionowe linie lasera V1 i V2 są widoczne, następne krótkie naciśnięcie przycisku rys. C4 gasi obie linie V1 i V2. Pionowe linie lasera V1 i V2 są całkowicie wygaszone. Jeśli laser zostanie umieszczony na powierzchni nachylonej pod kątem większym niż 3°, laser będzie szybko migać, dodatkowo jest to sygnalizowane dźwiękami. Aby to skorygować, przesuń laser na płaską powierzchnię lub odpowiednio wyreguluj powierzchnię.

- Tryb impulsowy: Pozostaw urządzenie w trybie automatycznego poziomowania muszą być widoczne linie poziome lub pionowe, te które będą potrzebne do pracy. Następnie naciśnij krótko przycisk rys. C7 podświetli się ikona rys. C8 a jasność linii lasera zostanie przyciemniona, co spowoduje wejście w tryb oszczędzania energii. Ponowne naciśnięcie przycisku rys. C7 spowoduje przejście urządzenia w tryb impulsowy Urządzenie wejdzie w tryb stroboskopowy, a świecące linie lub linia lasera będzie migać z dużą prędkością. Tryb ten będzie sygnalizowany migającym światłem pod ikoną rys. C8. Ponowne krótkie naciśnięcie przycisku rys. C7 spowoduje wyjście z trybu impulsowego. Moc świecenia lasera również się zwiększy.

UWAGA! Osoby wrażliwe na migające światło nie powinny korzystać z tego trybu pracy lub zachować jak najwyższą ostrożność w czasie jego pracy.

- Tryb świecenia ukośnego: Długie naciśnięcie przycisku rys. C7, gdy urządzenie jest wyłączone przełącznik rys. B4 jest w pozycji OFF. Urządzenie przejdzie w tryb ukośny po 2 sekundach, wskaźnik zasilania rys. C3 rys. oraz ikona rys. C6 z ukośną linią będzie sygnalizował wejście

w ten tryb. Laser emituje krzyżową linię laserową, przypominając, że znajduje się w trybie blokady kątowej i nie jest automatycznie poziomowany. Aby wyjść z trybu ukośnego należy nacisnąć przycisk rys. C7 i przytrzymać go. Drugi sposób na wyjście z tego trybu to włącznie przycisku rys. B4 do pozycji ON. Urządzenie wyjdzie z trybu ukośnego.

- Funkcja zdalnego sterowania: Wprowadź urządzenie w tryb automatycznego poziomowania. Wciskając na pilocie zdalnego sterowania rys. A7 przycisk rys. D1 włączamy lub wyłączamy linie H1 oraz H2. Naciskając przycisk rys. D2, włączamy bądź wyłączamy linie V1 oraz V2. Najniższy przycisk na pilocie rys. D3 służy do zmiany pomiędzy trybami: samo poziomowanie, tryb pulsacyjny oraz przygaszanie linii w celu, oszczędzanie energii.

Aby całkowicie wyłączyć laser należy przesunąć przełącznik rys. B4 do pozycji OFF.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

• Przechowywać w suchym i przewiewnym miejscu, najlepiej w oryginalnym opakowaniu.
• Przed przeniesieniem urządzenia należy upewnić się, że jest ono zablokowane i wyłączone.
• Jeśli powierzchnia lub inne elementy instrumentu uległa zamoczeniu. Przed przechowywaniem należy je wysuszyć.
• Nie używaj ognia ani suszarki elektrycznej do suszenia instrumentu.
• Należy zapobiegać upadkowi instrumentu, nie naprawiać instrumentu prywatnie i unikać ciągłego wibrowania instrumentu.
• Należy regularnie kalibrować urządzenie.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać silnych detergentów ani środków chemicznych. Do czyszczenia urządzenia można użyć czystą wodę lub wodę z niewielką ilością mydła.
• Szklane okienka osłaniające lasery należy przecierać miękką ściereczką i utrzymywać w czystości.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć akumulator. Przed wyjęciem baterii upewnij się, że urządzenie jest zablokowane i wyłączone.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU:

• Laser 1szt.
  • Głowica statywu pionowa 1szt.
  • Tarcza kontrolna 1szt.
• Głowica statywu obrotowa 1szt.
• Płyta montażowa 1szt.
  • Akumulatory 2szt.
• Pilot 1szt.
• Podnośnik lasera 1szt.
• Zasilacz 1szt.
• Przewód USB do ładowania 1szt.
  • Uchwyt plastikowy 1szt.
  • Głowica z reduktorem 1szt.

DANE ZNAMIONOWE

Laser płaszczyznowy
Model	75-140	75-141
Zasięg pracy lasera	25m (we wnętrzach pomieszczeń)
Rodzaj zasilania	Akumulator 3.7V, 4000mAh
Rodzaj ogniw akumulatora	Li-on
Moc lasera	<1mw
Długość fali lasera	515nm±10nm	515nm±10nm
Dokładność samo poziomowania	1mm/5m
Ilość wyświetlanych linii	12 linii	16 linii
Zakres samo poziomowania	3°±1°
Czas pracy	>4h
Temperatura przechowywania	-20°C~70°C
Temperatura pracy	-10°C~50°C
Gwint statywu	1/4、5/8
Klasa lasera	Class 2
Stopień ochrony IP	IP43
Masa (bez akcesoriów i akumulatorów)	710g	710g
Rok produkcji	2025

OCHRONA ŚRODOWISKA

Produktów zasilanych elektrycznie nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać je do utylizacji w odpowiednich zakładach. Informacji na temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe władze. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera substancje nieobojętne dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.

„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „GTX Poland”) informuje, iż wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji (dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych fotografii, schematów, rysunków, a także jej kompozycji, należą wyłącznie do GTX Poland i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 roku, o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie, publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych całości Instrukcji jak i poszczególnych jej elementów, bez zgody GTX Poland wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do odpowiedzialności cywilnej i karnej.

GWARANCJA I SERWIS

Warunki gwarancji oraz opis postępowania w przypadku reklamacji zawarte są w załączonej Karcie Gwarancyjnej.

Serwis Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k.

ul. Pograniczna 2/4 tel. [phone]-285 Warszawa e-mail [e-mail]

Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dostępna na platformie internetowej gtxservice.com

Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.com

GTX SERVICE CIRCULAR ECONOMY SOLUTIONS

ENGLISH (EN) TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS

Plane laser: 75-140 ; 75-141

• Laser 1 ks.
  • Statívová hlava vertikálna 1 ks.
• Kontrolný disk 1 ks.
• Otočná hlava statívu 1 ks.
  • Montážna doska 1 ks.
• Batérie 2 ks.
  • Dial'kové ovládanie 1 ks.
• Laserový zdvihák 1 ks.
• Napájanie 1 ks.
  • Nabíjací kábel USB 1 ks.
• Plastový držiak 1 ks.
  • Hlava s reduktorom 1 ks.

ÚDAJE O HODNOTENÍ