75-104 - Poziomica laserowa NEO tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Poziomica laserowa samoziomująca
Model	75-104
Marka	NEO tools
Kolor wiązki lasera	Czerwony (λ=635-660 nm)
Klasa lasera	2 (zgodna z EN 60825-1:2014)
Moc lasera	< 1 mW
Liczba linii	3 (1 pozioma 360°, 2 pionowe 360°)
Dokładność poziomowania	± 3 mm / 10 m
Zakres samopoziomowania	4° ± 1°
Zasięg roboczy (linia)	15 m (przy 100 lx)
Zasięg z detektorem	40 – 60 m
Czas pracy (wszystkie lasery włączone)	8 h
Stopień ochrony	IP54
Typ akumulatora	Li-Ion, 3.7 V, 5200 mAh
Czas ładowania (pierwsze / kolejne)	8 h / 6-8 h
Zakres temperatur pracy	-10°C do +50°C
Zakres temperatur przechowywania	-20°C do +70°C
Funkcje	Samopoziomowanie, tryb manualny, tryb pulsacyjny, blokada ochronna
Mocowanie	Gwint 1/4" -20
Konserwacja	Przechowywać w suchym miejscu, czyścić miękką suchą szmatką
Serwis	GTX Service (szczegóły na stronie gtxservice.pl)

Często zadawane pytania - 75-104 NEO tools

Jak włączyć laser NEO tools 75-104?

Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć urządzenie. Domyślnie włączy się tryb manualny. Aby wyłączyć, przesuń blokadę ochronną do pozycji 'zablokowany', a następnie przytrzymaj przycisk ON/OFF przez co najmniej 2 sekundy.

Jak korzystać z funkcji samopoziomowania?

Przesuń blokadę ochronną do pozycji 'odblokowany'. Urządzenie automatycznie wypoziomuje się w zakresie 4° ± 1°. Jeśli laser miga, oznacza to, że nachylenie jest zbyt duże – ustaw laser na bardziej równej powierzchni.

Co oznacza miganie wiązki lasera?

Miganie lasera wskazuje, że funkcja samopoziomowania nie może działać (nachylenie poza zakresem 4°) lub urządzenie pracuje w trybie manualnym (miganie co 3-5 sekund jako przypomnienie). Sprawdź położenie blokady ochronnej.

Jak ładować akumulator w laserze 75-104?

Otwórz pokrywę komory akumulatora, podłącz ładowarkę do gniazda. Pierwsze ładowanie powinno trwać 8 godzin, kolejne 6-8 godzin. Ładuj w temperaturze 0-20°C. Nie pozostawiaj bez nadzoru.

Jaki jest czas pracy na jednym ładowaniu?

Przy włączonych wszystkich liniach lasera (czerwony) czas pracy wynosi około 8 godzin. Dla wersji zielonej (model 75-109) jest to 6 godzin.

Czy laser można używać na zewnątrz?

Tak, laser ma stopień ochrony IP54, co oznacza odporność na kurz i zachlapanie. Jednak w jasnych warunkach zasięg widoczności linii może być mniejszy. W trybie pulsacyjnym można użyć odbiornika laserowego, aby zwiększyć zasięg do 40-60 m.

Jak włączyć tryb pulsacyjny i do czego służy?

Przesuń blokadę do pozycji 'odblokowany', a następnie przytrzymaj przycisk Pulse przez co najmniej 2 sekundy. Wskaźnik trybu pulsacyjnego zaświeci się na niebiesko. Tryb ten umożliwia współpracę z odbiornikiem laserowym, co zwiększa zasięg i widoczność w jasnym otoczeniu.

Jakie środki ostrożności należy zachować podczas użytkowania lasera?

Nie kieruj wiązki lasera w oczy ludzi ani zwierząt. Laser klasy 2 jest bezpieczny przy przypadkowym kontakcie, ale może uszkodzić wzrok przy dłuższym patrzeniu. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie modyfikuj urządzenia.

Jak czyścić i konserwować laser NEO tools?

Używaj miękkiej, suchej szmatki do czyszczenia obudowy. Nie stosuj rozpuszczalników ani środków chemicznych. Przechowuj w suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i wysokich temperatur. Wyjmij akumulator przy dłuższym przechowywaniu.

Gdzie mogę oddać laser do naprawy gwarancyjnej?

Naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne wykonuje autoryzowany serwis GTX Service. Szczegółowe informacje oraz lista punktów serwisowych znajdują się na stronie gtxservice.pl. Można również zeskanować kod QR z instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 75-104 NEO tools

Oryginalna instrukcja obsługi

75-104, 75-109

UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU NALEŻY UWAŻNIE PRZĘCZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.

1. Pionowe/poziome okno lasera
2. Blokada ochronna
3. Port ładowania typu c
4. Przycisk obsługi
5. Wskaźnik trybu impulsowego / wskaźnik niskiej mocy
6. Wskaźnik LED ładowania
7. Pokrywa komory baterii
8. Mocowanie gwintowane 1/4 " -20
9. Akumulator

75-104

75-109

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie wolno wprowadzać żadnych modyfikacji w urządzeniu.
• Urządzenie laserowe należy użytkować zgodnie z zaleceniami producenta.
• Zaleca się przeprowadzenie kontroli dokładności przed pierwszym użyciem oraz okresowych kontroli w trakcie okresu użytkowania urządzenia.
• Nie wolno kierować wiązki światła laserowego ku oczom osób postronnych i zwierząt. Promieniowanie lasera może uszkodzić narząd wzroku.
• Zawsze należy się upewnić czy światło lasera nie jest skierowane na powierzchnie odbijające. Powierzchnia odbijająca wiązkę lasera mogłaby odbić taką wiązkę w kierunku operatora, lub osób trzecich.
• Nie należy pozwalać dzieciom na obsługę tego urządzenia. Nie dopuszczać dzieci do miejsca pracy podczas ustawień i w czasie używania urządzenia.
• Nie przechowuj lasera w miejscu narażonym na bezpośrednie padanie promieni słonecznych lub w miejscu o wysokiej temperaturze. Obudowa i niektóre elementy zbudowane są z tworzywa sztucznego, a działanie temperatury może powodować degradację materiału.
• Nieużywany sprzęt przechowywać w suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci.
• W przypadku przechowywania przez dłuższy czas, wyjmij akumulator, aby zapobiec możliwym uszkodzeniom.
• Nie wolno wymieniać zespołu laserowego na urządzenie innego typu. Wszelkie naprawy powinny być wykonane przez serwis producenta.
• Urządzenie zostało wyposażone w laser klasy 2 zgodny z EN 60825-1:2014.

OSTRZEŻENIA DOTYCZACE AKUMULATORA

• Akumulatorów lub ogniw nie należy otwierać, rozmontowywać ani niszczyć.

• Nie wolno zwierać styków akumulatora. Zwarcie wyprowadzeń akumulatora może doprowadzić do pożaru.

• Akumulator należy chronić przed źródłem ciepła, ogniem oraz miejscami bezpośrednio nasłonecznionymi.

• Akumulator należy chronić przed dziećmi.
• Jeżeli dojdzie do wycieku, należy natychmiast zaprzestać użytkowania akumulatora.
• Jeśli dojdzie do kontaktu elektrolitu ze skórą lub oczami, należy przemyć to miejsce dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
• Nie wolno pozostawiać akumulatora podłączonego do ładowarki na czas dłuższy niż czas ładowania.
• Naładuj nowy akumulator przez 8 godzin. Jeśli nie będzie używany przez dłuższy czas, zaleca się jednorazowe ładowanie co 6 miesięcy. Całkowicie wyładowany akumulator może być źródłem wycieku.
• Zużyty lub uszkodzony akumulator należy poddać utylizacji z zachowaniem rozróżnienia na technologię wykonania (systemy elektrochemiczne).
• Akumulatora nie wolno wrzucać do zasobnika z odpadami komunalnym

PRZEZNACZENIE

Urządzenie przeznaczone jest do precyzyjnego wyznaczania poziomych oraz pionowych linii. Wyposażone jest w laser poziomy oraz dwa lasery pionowe pozwalające na wyznaczenie trzech płaszczyzn 360°, przecinających się pod kątem 90°. Urządzenie posiada również funkcję zablokowania lasera, dzięki której możliwe jest wyznaczenie linii prostych pod dowolnymi kątami.

W czasie pracy należy działać ściśle według poniższych instrukcji, aby zapewnić jak najlepsze działanie urządzenia. Zastosowanie inne niż opisane poniżej jest niedozwolone i może prowadzić do uszkodzenia produktu.

DANE TECHNICZNE

Laser płaszczyznowy
Parametr	Wartość
Model	75-104
Klasa lasera zgodna z normą IEC/EN 60825-1	Klasa 2
Moc lasera < 1 mW
Zakres długości fali świetlnej	635-660 nm	500-520 nm
Kolor wiązki lasera czerwony zielony
Dokładność	± 3 mm/10 m
Zakres samopoziomowania 4° ± 1°
Znamionowa odległość robocza (linia)	laser zielony: 20 m 100 lxlaser czerwony: 15 m 100 lx
Referencyjna odległość robocza (linii z detektorem)	40 – 60 m
Czas pracy (wszystkie promienie lasera włączone)	zielony laser: 6 hczerwony laser: 8 h
Stopień ochrony IP54
Typ akumulatora Li-lon
Napięcie akumulatora	3.7 V DC
Pojemność akumulatora	5200 mAh
Zakres temperatur pracy	-10 °C ~ +50 °C
Zakres temperatur przechowywania	-20 °C ~ +70 °C

ŁADOWANIE AKUMULATORA

• Do ładowania urządzenia używaj ładowarki zapewnionej przez producenta.
• Laser płaszczyznowy jest dostarczony z akumulatorem częściowo naładowanym. Zaleca się, aby pierwsze ładowanie trwało 8 godzin. Każde kolejne ładowanie powinno trwać nie mniej niż 6 godziny, ale nie więcej niż 8 godzin.
• Diody świecące na czerwono sygnalizują poziom naładowania akumulatora. Gdy świecą się wszystkie diody, akumulator będzie całkowicie naładowany. Gdy świeci się jedna, poziom naładowania akumulatora jest niski.
• Ładowanie akumulatora należy przeprowadzać w warunkach, gdy temperatura otoczenia wynosi 0°C-20°C.
• Aby odblokować pokrywę akumulatora należy delikatnie pociągnąć zatrzask pokrywy.
• Pod pokrywą znajduje się akumulator z zewnętrznym gniazdem podłączenia ładowarki.
• Włożyć wtyczkę przewodu ładowarki w gniazdo podłączenia ładowarki. Podłączyć ładowarkę do gniazda sieci zasilającej 230V AC. Po naładowaniu akumulatora, należy zamknąć pokrywę tak, aby zatrzask pokrywy zablokował się.

Uwaga

• Nie zwierać. Zwarcia mogą spowodować pożar i obrażenia.
• Nie ładować bez opieki.

• Przechowywać z daleka od dzieci i zwierząt.

• Natychmiast zaprzestać korzystania z akumulatora, jeśli jest on nienormalny / zdeformowany (wydziela nietypowy zapach, jest gorący, zmienia kolor lub kształt lub wygląda nieprawidłowo w jakikołwiek inny sposób). Skontaktuj się z producentem, aby go wymienić.

• Nie umieszczaj akumulatora w pojemnikach o wysokim ciśnieniu, kuchenkach mikrofalowych i indukcyjnych.
• Nie przechowuj akumulatora razem ze spinkami, naszyjnikami oraz innymi metalowymi przedmiotami.
• Przy kontakcie ze skórą (elektrolity akumulatora), natychmiast spłukać wodą. Jeśli dojdzie do kontaktu z oczami, płucz je wodą przez 15 minut i natychmiast wezwij pomoc w nagłych wypadkach.

Akumulator nie powinien być ładowany dłużej niż 8 godzin. Przekroczenie tego czasu może spowodować uszkodzenia ogniw akumulatora.

W procesie ładowania akumulatory bardzo mocno się nagrzewają. Nie podejmować pracy tuż po ładowaniu, odczekać do osiągnięcia przez akumulator temperatury pokojowej. Uchroni to przed uszkodzeniem akumulatora.

UWAGA

• Nie rozbierać ani nie modyfikować akumulatora. Nie wolno używać akumulatora, który jest uszkodzony lub zmodyfikowany. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą działać w sposób nieprzewidywalny, prowadząc do pożaru, wybuchu lub niebezpieczeństwa obrażeń.
• Akumulatora nie wolno wystawiać na działanie wilgoci lub wody.
• Akumulator należy zawsze utrzymywać z dala od źródła ciepła. Nie wolno pozostawiać go na dłuższy czas w środowisku, w którym panuje wysoka temperatura (w miejscach nasłonecznionych, w pobliżu grzejników lub gdzie kolwiek tam, gdzie temperatura przekracza 50°C).
• Nie wolno narażać akumulatora na działanie ognia ani nadmiernej temperatury. Wystawienie na działanie ognia lub temperatury powyżej 130°C może spowodować ekspłozję.
• Należy przestrzegać wszystkich instrukcji ładowania, nie wolno ładować akumulatora w temperaturze wykraczającej poza zakres określony w tabeli danych znamionowych w instrukcji obsługi. Ładowanie niewłaściwe lub w temperaturze spoza określonego przedziału może uszkodzić akumulator i zwiększyć niebezpieczeństwo pożaru.
• Nie wolno naprawiać uszkodzonych akumulatorów. Wykonywanie napraw akumulatora jest dopuszczalne wyłącznie przez producenta lub w autoryzowanym serwisie.
• Zużyty akumulator należy dostarczyć do punktu zajmującego się utylizacją tego typu niebezpiecznych odpadów.

Akumulatory Li-Ion mogą wyciec, zapalić się lub wybuchnąć, jeśli zostaną nagrzane do wysokich temperatur lub zwarte. Nie należy ich przechowywać w samochodzie podczas upalnych i słonecznych dni. Nie należy otwierać akumulatora. Akumulatory Li-Ion zawierają elektroniczne urządzenia zabezpieczające, które jeśli zostaną uszkodzone, mogą spowodować, że akumulator zapali się lub wybuchnie.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Włączanie urządzenia. Naciśnij przycisk 'ON/OFF' aby włączyć urządzenie. Domyślnie włączy się tryb manualny.

Wyłączanie urządzenia. Przesuń blokadę do pozycji 'zablokowany'. Naciśnij przycisk 'ON/OFF' i przytrzymaj go przez minimum 2 sekundy aby wyłączyć urządzenie. Uwaga. Laser może zostać wyłączony gdy zabezpieczenie jest w pozycji 'zablokowany'.

Przełączanie linii. Naciśnij przycisk 'ON/OFF' aby zmienić położenie linii poziomujących.

Włączanie trybu pulsacyjnego. Przesuń blokadę do pozycji 'odblokowany'. Przytrzymaj przycisk 'pulsacyjny' przez 2 sekundy lub dłużej, aby przejść do trybu pulsacyjnego. Wskaźnik trybu pulsacyjnego zaświeci się na niebiesko. Uwaga. Urządzenie może współpracować z tablicą celowniczą (odbiornikiem laserowym), aby zwiększyć zakres roboczy w trybie impulsowym.

SAMOPOZIOMOWANIE I TRYB MAUALNY

Funkcja samopoziomowania.

• Funkcja jest włączona, gdy przełącznik bezpieczeństwa jest w pozycji 'odblokowany'.
• Jeśli laser ustawiony będzie pod kątem niepozwalającym na zadziałanie funkcji samopoziomowania (4° ± 1°), zostanie to zasygnalizowane miganiem lasera.
• Należy ustawić laser tak, aby nie sygnalizował złego ustawienia, dopiero wtedy możliwe będzie wyznaczenie linii poziomej oraz linii pionowych.
• Uwaga. Jeżeli chcesz korzystać z funkcji samopoziomowania, umieść laser na równej powierzchni.

Tryb manualny/pochylenia.

• Funkcja jest włączona, gdy przełącznik bezpieczeństwa jest w pozycji 'zablokowany'.
• Wiązka lasera będzie mrugać co 3-5 sekund, aby przypomnieć, że użytkownik nie korzysta z funkcji samo poziomowania.
• W trybie manualnym, użytkownik może ustawić urządzenie pod różnymi kątami.
• Uwaga. Wiązka laserowa emitowana w trybie manualnym nie może być uznawana jako odniesienie poziome lub pionowe.

Tryb pulsacyjny.

• Urządzenie może pracować tablicą celowniczą (odbiornikiem laserowym), tak aby wzmocnić wiązkę. Dzięki temu urządzenie może pracować w jaśniejszym pomieszczeniu oraz zwiększa się zakres pracy.
• Przesuń blokadę do pozycji 'odblokowany', naciśnij przycisk 'Pulse' i przytrzymaj przez minimum 2 sekundy, aby przejść do trybu pulsacyjnego. Wskaźnik trybu pulsacyjnego zaświeci się na niebiesko.
• Aby powrócić do trybu manualnego naciśnij przycisk 'Pulse' i przytrzymaj przez minimum 2 sekundy. Wiązka lasera zostanie przekształcona wiązka lasera zostanie odzyskana, a wskaźnik trybu pulsu zgaśnie.
• Uwaga. Jeśli konieczne jest użycie trybu impulsowego, należy uważać, aby włączyć detektor / odbiornik laserowy.

Produktów zasilanych elektrycznie nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać je do utylizacji w odpowiednich zakładach. Informacji na temat utylizacji udzieli sprawedwka produktu lub miejscowe władze. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera substancje nieobojętne dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.

Li-Ion

Akumulatorów / baterii nie należy wrzucać do odpadów domowych, nie wolno ich wrzucać do ognia lub do wody. Uszkodzone lub zużyte akumulatory należy poddawać prawidłowemu recyklingowi zgodnie z aktualną dyrektywą dotyczącą utylizacji akumulatorów i baterii. Baterie należy zwracać do punktów zbiorki całkowicie rozładowane, jeżeli baterie nie są całkowicie rozładowane należy je zabezpieczyć przed zwarciem. Zużyte baterie mogą być cheapestnie zwrócone w placówkach handlowych. Nabywca towaru jest zobowiązany do zwrotu zużytych baterii.

GWARANCJA I SERWIS

ul. Pograniczna 2/4 tel. [phone]

02-285 Warszawa e-mail [e-mail]

Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dostępna na platformie internetowej gtxservice.pl

Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.pl