Conga Rockstar 1700 Advance ErgoWet - Odkurzacz CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga Rockstar 1700 Advance ErgoWet CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 32

1. Części i komponenty 103
2. Przed użyciem 103
3. Montaż produktu 104
4. Funkcjonowanie 105
5. Akcesorio WaterTank 106

6. Czyszczenie i konserwacja 107

7. Rozwiązywanie problemów 108

8. Kody błędów 109
9. Specyfikacja techniczna 110
10. Recykling urządzeń elektrycznych

i elektronicznych 110

1. Gwarancja i Serwis techniczny 111
2. Copyright 111

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie nadaje się do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych.
• Regularnie należy sprawdzać kabel zsilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju zagrożeń.
• Nie używaj urządzenia, jeśli zostało upuszczone lub wykazuje widoczne uszkodzenia.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się z oficjalną pomocą techniczną Cecotec.
• Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj smarów ani żrácych lub ściernych środków czyszczących.
• Nie należy używać akcesoriów, które nie są zalecane przez Cecotec, ponieważ mogą spowodować uszkodzenie.
• Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, substancji łatwopalnych, mokrych powierzchni, gdzie może wpaść do wody lub dopuścić do kontaktu z wodą lub innymi płynami. Nie używaj go na zewnątrz.

• Nie używaj urządzenia do odkurzania płynów, zapalonych zapatek, niedopatków papierosów, gorącego popiotu lub mokrych powierzchni.

• Nie stosować na betonie, asfalcie lub innych szorstkich powierzchniach.

• Usuń z urządzenia wszystko, co jest grubsze niż stomka, ponieważ może zablokować rurkę ssącą.
• Przestań korzystać z urządzenia, jeśli zauważysz nienormalny dźwięk lub wyższą niż normalna temperaturę.
• Wylot powietrza powinien być wolny od przeszkód, aby zapobiec utracie mocy ssania.
• Regularnie sprawdzaj rurę ssącą, aby upewnić się, że nie jest zatkana.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia w pobliżu schodów.
• Nie blokuj otworów urządzenia ani nie utrudniaj przepływu powietrza. Otwory należy chronić przed przedmiotami i nie zatykać ich ubraniem ani palcami.
• Wyłącz i odłącz produkt od źródła zasilania, gdy nie jest używany przez pewien czas, przed czyszczeniem, przed montażem lub demontażem komponentów oraz przed wyjęciem baterii.
• UWAGA: Ta rura posiada potączenia elektryczne:
• Nie używaj do zasysania wody;
• Nie zanurzaj w wodzie w celu czyszczenia;
• Rure należy przeglądać regularnie i nie powinno się jej używać jeśli jest uszkodzona.
• OSTRZEŻENIE: Twój aparat posiada części obrotowe, które mogą ponosić ryzyko uwięzienia. Bądź uważny.
• Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za kabel.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia. i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BATERII

• To urządzenie zawiera baterię litowo-jonową.
• Nie spalaj ani nie wystawiaj baterii na działanie wysokich temperatur, ponieważ może eksplodować.
• Zarówno akumulator, jak i akumulatory mogą wyciec w ekstremalnych warunkach. Jeśli akumulator wycieknie, nie dotykaj płynu. Jeśli ciecz wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, należy je natychmiast przeptukać dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zasięgnąć porady lekarza. Zaóż rękawice, aby móc dotknąć akumulatora i natychmiast go zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Unikaj kontaktu baterii z matymi metalowymi przedmiotami, takimi jak klipsy, monety, klucze, gwoździe lub śruby.
• Nie zmieniaj baterii w żaden sposób.
• Akumulator należy wyjąć w celu utylizacji w bezpieczny sposób.
• Baterie i akumulatory, które mogą zostać połknięte, należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Połknięcie baterii lub baterii może spowodować oparzenia,

perforację tkanki miękkiej i śmierć. Może powodować poważne oparzenia w ciągu dwóch godzin od spożycia.

• Jeśli baterie zostaną potknięte, natychmiast zasięgnij porady lekarza.
• OSTRZEŻENIE: Do ładowania baterii należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego z urządzeniem, o symbolu ZD24W342060EU.
• Nie należy ładować baterii jednorazowych.
• Zaciski zasilania akumulatora nie mogą być zwarte.
• Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas zaleca się usunięcie baterii.
• Baterie należy wsadzać w odpowiedniej pozycji.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Przycisk zwalniający podstawę ssacą
2. Przycisk zwalniania rury odkurzającej
3. Przycisk otwierania dolnej pokrywy zbiornika na brud
4. Przycisk otwierania zbiornika na brud i dostępu do filtra.
5. Przycisk zasilania
6. Zasilacz
7. Akcesorio 2 w 1 wąskie do mebli i narożników
8. Wysuwana rura
9. Szczotka Jaliscazo
10. Baza ssąca
11. Elastyczna rura odkurzająca
12. Water tank

Rys. 2

1. Wyświetlacz
2. Przetącznik prędkości
3. Włącznik / wyłącznik
4. Bateria
5. Przycisk wyjmowania baterii

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgadzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• Ten odkurzacz pionowy posiada opakowanie zaprojektowane tak, aby chronić go podczas transportu. Wyjmij odkurzacz pionowy z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Możesz przechowywać oryginalne pudełko i inne elementy opakowania w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu pionowego odkurzacza, jeśli będziesz musiał go transportować w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich przedmiotów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona w złym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.
• Naładuj odkurzacz przed pierwszym użyciem.
• Usuń zakładkę pierwszego użycia zainstalowaną na filtrach.

POLSKI

• W przypadku pierwszych trzech zastosowań zaleca się ładowanie odkurzacza przez 12 godzin między kolejnymi użyciami.
• Normalny czas ładowania to okoto 5 godziny. Gdy akumulator jest w petni natadowany, odłącz go.

Zawartość pudełka

• Odkurzacz Conga Rockstar 1700 Advance ErgoWet
• Akcesorio 2 w 1 wąskie do mebli i narożników
• Szczotka Jaliscazo
• Wysuwana rura
• Elastyczna rura odkurzająca
• Ładowarka
• Water tank
• Instrukcja obstugi

3. MONTAŻ PRODUKTU

Mocowanie rury ssącej i podstawy ssącej

• Aby zainstalować podstawę ssącą na rurze, wyrównaj obie części tak, aby wypustki na podstawie ssącej i prowadnice rury pokrywały się, a następnie włóż rurę do podstawy, aż zaskoczy.
• Aby je zdjąć, naciśnij przycisk zwalniania bazy odkurzającej i pociągnij za rurę odkurzającą trzymając ją uważnie.

Ostrzeżenie

Podczas montażu tych dwóch części upewnij się, że rura ssąca i podstawa ssąca są skierowane w tym samym kierunku.

Montaż rury ssącej, podstawy ssącej i korpusu urządzenia

Aby zakończyć instalację odkurzacza pionowego, trzymaj rurę ssącą pionowo i włóż ją do korpusu.

Montaż baterii

Rys. 3

- Wóż baterię do szczeliny umiejscowionej na urządzeniu wykonując te kroki. Po wprowadzeniu ustyszysz kliknięcie. Sprawdź, czy jest prawidłowo zamocowana.

- Aby wyjąć baterię, naciśnij przycisk zwalniający i wyjmij baterię.

Ostrzeżenie

Wyjmij baterię i przechowuj ją w bezpiecznym, suchym miejscu, jeśli nie będziesz używać urządzenia przez dłuższy czas.

4. FUNKCJONOWANIE

Możesz używać tego odkurzacza na dwa różne sposoby:

• Odkurzacz ręczny, bezpośrednio mocujący akcesoria do korpusu.
• Odkurzacz pionowy, wykorzystujący rurę ssacą z dotączonymi do niej akcesoriami.

Jak korzystać z odkurzacza

• Naciśnij przycisk wt./wyt., aby włączyć lub wyłączyć odkurzacz.
• Wielokrotnie naciskać przetącznik prędkości, aby wybrać prędkość pracy urządzenia: LOW (niska), MED (śred), HIGH (wysoka) i AUTO. Domyślne urządzenie włącza się w trybie LOW.
• Jeśli wybierzesz tryb AUTO, urządzenie automatycznie dostosuje moc ssania w zależności od stężenia kurzu i rodzaju powierzchni.
• Gdy bateria pokazuje procent równy lub mniejszy niż 20%, podczas pracy z dużą prędkością, urządzenie automatycznie rozpocznie pracę ze średnią prędkością, aby wydłużyć żywotność baterii.
• Baza ładująca może usuwać kurz na dywanach, twardych podtogach i miękkich tak jak na plytkach.
• Jeśli zostanie zassanych zbyt wiele cząstek lub włókien lub dziecko przypadkowo dotknie szczotki podczas jej pracy, obrotowa szczotka zatrzyma się automatycznie, aby zapobiec zaplątaniu się lub możliwym uszkodzeniom.

Akcesoria

Ten odkurzacz zawiera różne akcesoria, które pozwalają czyścić różnego rodzaju powierzchnie, przedmioty i zabrudzenia. Niektóre z nich są używane jako odkurzacze pionowe a inne są używane jako odkurzacze ręczne.

Szczotka Jaliscazo:

Zainstaluj to akcesorium w pionowej próżni. Ta szczotka jest specjalnie zaprojektowana do czyszczenia twardych podtóg, ale może być również skutecznie używana na miękkich podtogach.

Akcesorio 2 w 1 wąskie do mebli i narożników

Rys. 4

To akcesorium jest najlepiej używane z odkurzaczem ręcznym i umożliwia czyszczenie mebli bez ich uszkadzania, a także dostęp do brudu nagromadzonego w rogach.

Elastyczna rura odkurzająca

Użyj rury Flex, aby uzyskać dostęp do odkurzacza i usunąć go z najtrudniejszych miejsc. Naciśnij przycisk Flex, aby zgiąć rurkę.

POLSKI

Wysuwana rura

To akcesorium jest używane z odkurzaczem ręcznym, aby uzyskać dostęp i odkurzać brud z najtrudniejszych miejsc. Dodatkowo można podłączyć wąskie akcesorium 2 w 1 do mebli i narożników.

Akcesorio WaterTank

Posiada akcesorium WaterTank, dzięki któremu możesz myć i zmywać, po prostu podłączając go do odkurzacza.

Ładowanie i wyświetlacz

• Gdy bateria pokazuje procent równy lub mniejszy niż 20%, urządzenie automatycznie przejdzie w tryb niskiego zużycia. Zalecamy ładowanie urządzenia, gdy osiągnie ten procent.
• Akumulator można ładować w bazie szybkiego ładowania po podłączeniu do urządzenia. Po zakończeniu ładowania wskaźnik baterii zmieni kolor na zielony, a na wyświetlaczu pojawi się procent 100%. Rys. 5
• Ładowanie baterii może odbywać się za pomocą baterii zainstalowanej w urządzeniu lub poza urządzeniem. Podłącz adapter i podłącz drugi koniec kabla do akumulatora, zwracając uwagę na kierunek jego łączenia. Po pomyślnym podłączeniu wskaźnik ładowania zmieni kolor na czerwony i zmieni kolor na zielony po zakończeniu ładowania. Rys. 6–7

5. AKCESORIO WATERTANK

• Nie używaj środków czyszczących. Używać wyłącznie czystej wody o temperaturze pokojowej. Nie używaj odkurzacza do zasysania wody.
• Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij zbiornik na wodę i opróżnij pozostałą wodę. Nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieni stonecznych ani nie przechowuj w bardzo wilgotnym środowisku.

Instalacja mopa

• Umieść mop na podłodze i upewnij się, że rzep jest skierowany do góry.
• Wyrównaj mop z paskami na rzepy na zbiorniku i przyklej go bez zakrywania kół Rys. 8

Mop zamienny

• Odtącz zbiornik na wodę od reszty urządzenia.
• Użyj stopy do przytrzymania urządzenia o podłogę i pociągnij urządzenie do góry aż się rozdzieli na dwie części.
• Zmień mopa i napetnij zbiornik na wodę.
• Założ na nowo zbiornik na wodę, włóż zbiornik do górnej części podstawy ssącej i naciśnij aż do zatrzaśnięcia się.

Emisja wody

• Używając odkurzacza, upewnij się, że korek zbiornika wody jest całkowicie zamknięty.
• Kiedy nie używasz produktu, sprawdź, czy przycisk spustu wody i nasadka są zamknięte, ponieważ produkt może nadal wylewać wodę, jeśli zbiornik na wodę jest petny.
• Aby aktywować emisję wody, przycisk emisji wody należy nacisnąć a w celu emisji wody przełącznik musi być na swojej oryginalnej pozycji tak jak pokazuje to rysunek 9.

6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie lub odłącz je od gniazdka elektrycznego i pozwól mu ostygnąć.
• Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki do czyszczenia powierzchni produktu.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach ani nie pozwól im dostać się do urządzenia.
• Nie używaj gąbek, detergentów w proszku ani żrácych środków czyszczących do czyszczenia produktu.
• Nie pozostawiaj urządzenia w miejscu narażonym na działanie promieni słonecznych.
• Nie pozostawiaj urządzenia mokrego po czyszczeniu.
• Po dłuższym używaniu szczoteczki pasemka mogą zaplątać się w włosy lub inne drobinki. Wyczyść go, aby ponownie działał poprawnie.

Czyszczenie filtra i zbiornika

• Aby zapobiec przegrzaniu urządzenia i utracie mocy ssania, konieczne jest częste czyszczenie filtrów. Aby w petni wykorzystać moc ssania, zaleca się cotygodniowe czyszczenie filtrów.
• Żywotność filtrów będzie zależeć od zakumulowanego użytkowania i od rodzaju cząsteczek, które odkurza się regularnie. Zaleca się zmianę filtrów co 6 miesięcy.

• Do usunięcia filtrów (Rys. 10):

• Naciśnij przycisk, aby otworzyć pojemnik na brud oznaczony napisem „CLEAN”, pociągnij za metalowy uchwyt, aby wyjąć system filtrów.

• Po wyjęciu systemu filtrującego obróć metalowy uchwyt w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara w celu wyjęcia filtrów wysoko jakościowych.

- Odkurz i potrząśnij filtrami, aby usunąć wszystkie cząstki i kurz, które mogłyby je zatkać i utrudnić prawidłową cyrkulację powietrza. Pamiętaj, aby nie używać odkurzacza bez prawidłowo założonych filtrów.

- Filtrów nie można prać w pralce ani suszyć suszarką do włosów.

- Wysokowydajny filtr nie nadaje się do mycia.

- Aby opróżnić pojemnik na kurz, naciśnij przycisk otwierania na dolnej pokrywie pojemnika na kurz, gdy pokrywa jest otwarta, można ją opróżnić. Rys. 11

Czyszczenie szczotką Jalisco

Rys. 12

1. Przesuń palcem przycisk zwalniania szczotki obrotowej w kierunku strzałki i zdejmij nasadkę z jednej strony szczotki.
2. Usuń jeden koniec pędzla, jak pokazano na obrazku.
3. Waźne jest, aby usunąć wszelkie pozostałości, które mogły osadzać się na obracających się wałkach szczotki.
4. Jeśli zdecydujesz się szczotkować go, wysusz wszystkie części. Zóż części w odwrotnej kolejności niż demontaż, aby ponownie użyć szczotki.

Jak wyjąć baterię

Naciśnij przycisk zwalniający baterię i wyjmij baterię, jak pokazano na rysunku 13. Akumulator należy przechowywać w plastikowej torbie i pozostawić w suchym miejscu.

Przechowywanie urządzenia

Wyjmij baterię i przechowuj ją w bezpiecznym, suchym miejscu, jeśli nie będziesz używać urządzenia przez dłuższy czas.

Wskaźnik konserwacji

Jeśli konserwacja nie była przeprowadzana wystarczająco często, urządzenie wyświetli ikonę pełnego zbiornika lub zatkanego filtra na ekranie. Rys. 14-15

7. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Prawdopobna przyczyna Rozwiązanie
Silnik nie działa Bateria nie działa.Metalowe rurki, szczotki podłogowe, baterie lub samo urządzenie nie są dobrze umiejscowione.	Nataduj odkurzacz.Upewnij się, że różne części urządzenia są prawidłowo zmontowane.
Moc ssania została zmniejszona, urządzenie wydaje dużo hałasu.	Zbiornik kurzu jest pełny.Rys. 14Filtr jest zbyt zakurzony. Rys. 15Wlot obracającej się szczotki elektrycznej jest zablokowany lub szczotka jest zablokowana. Rys. 16

Niewystarczający czas pracy po naładowaniu urządzenia. (Autonomia baterii może się różnić w zależności od temperatury otoczenia).

Niewystarczający czas ładowania. Bateria jest stara.

Naładuj baterię w 100% zgodnie z instrukcjami zawartymi w tej instrukcji. Baterie można łatwo poddać recyklingowi. Udaj się do najbliższego punktu serwisowego i kup nowe baterie.

8. KODY BŁĘDÓW

Kod Problem Powód
E1 Urządzenie	wyłącza się i nie ładuje	Zwarcie
E2 Urządzenie	nie ładuje się Napięcie ładowarki jest	większe niż 36,3 V
E2 Urządzenie	nie ładuje się Napięcie ładowarki jest	mniejsze niż 32,1 V.
	Urządzenie wyłącza się Niski poziom baterii
E3 Urządzenie	wyłącza się i pokazuje E5 na ekranie	Dochodzi do zwarcia w silniku podczas, gdy jest niski poziom baterii
E5 Urządzenie	wyłącza się i pokazuje E5 na ekranie	Przeciążenie silnika gtównego (drugi poziom)
E6 Urządzenie	wyłącza się i pokazuje E6 na ekranie	Przeciążenie silnika gtównego główne
E9 Urządzenie	wyłącza się i pokazuje E9 na ekranie	Temperatura zbyt wysoka lub niska
E7 Urządzenie	zatrzymuje się lub nie wtłącza się i pokazuje E7	Btąd baterii (piwerwszy poziom)
E8 Urządzenie	wyłącza się i pokazuje E8 na ekranie	Problem NTC (Zwarcie w termistorze)
Mruga logo filtra o wysokiej wydajności	Urządzenie zatrzymuje się lub nie włącza się. Rys. 15	Filtr o wysokiej wydajności nie założony
Logo zespołu filtrów będzie migać	Dziata normalnie Fot. 14 Pojemnik na brud lub filtr wlotowy jest zatkany
Logo szczotki będzie migać	Długa szczotka i silnik przestają działać Rys. 16	Zablokowana długa szczotka Długa szczotka petna włosów

9. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 05771

Produkt: Rockstar 1700 Advance ErgoWet

Napięcie i częstotliwość 100-240 V \~ 50/60 Hz

Bateria 29,6 V DC 2500 mAh 74 Wh

Moc nominalna silnika: 630 W

Moc nominalna szczotki: 50 W

Wyjście tadowarki: 34.2 V DC 0,6 A

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

10. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

11. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel. Jeśli wykryjesz incydent z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

12. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tego podręcznika należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobne) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1