GS 4 BE - Przełącznik BRENNENSTUHL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Gniazdko ogrodowe z kołkiem
Marka	Brennenstuhl
Model	GS 4 BE
Kategoria ochrony	IP44 (chronione przed bryzgami wody)
Napięcie znamionowe	250 V ~ 50 Hz
Prąd znamionowy	16 A
Maksymalna moc	3 680 W
Typ kabla	Kabel gumowy H07RN-F 3G1,5
Długość kabla	1,4 m lub 10 m w zależności od modelu
Liczba gniazd	4 gniazda z osłonami
Dostarczany kołek	Tak, przykręcany w niektórych modelach
Przeznaczenie	Na zewnątrz, w twardym gruncie, z dala od źródeł wody
Odległość bezpieczeństwa od źródeł wody	Minimum 0,5 m
Wymagane zabezpieczenie elektryczne przed gniazdem	Gniazdo zabezpieczone wyłącznikiem 30 mA
Czyszczenie	Sucha lub wilgotna ściereczka, bez agresywnych detergentów
Naprawy	Zastrzeżone dla specjalisty
Gwarancja	Traci ważność w przypadku nieprzestrzegania instrukcji
Certyfikat zgodności	Złożony u producenta
Adres producenta	H. Brennenstuhl S.A.S, 4 rue de Bruxelles, F-67170 Bernolsheim

Często zadawane pytania - GS 4 BE BRENNENSTUHL

Gdzie zainstalować gniazdko ogrodowe Brennenstuhl GS 4 BE ?

Zainstaluj je w twardym gruncie, pionowo, w odległości co najmniej 0,5 m od stawów, strumieni lub innych źródeł wody. Nie należy umieszczać go w miejscach, gdzie może gromadzić się woda.

Jaka jest maksymalna obsługiwana moc?

Maksymalna moc wynosi 3 680 W, przy prądzie znamionowym 16 A przy 250 V.

Czy mogę używać gniazdka w deszczu?

Tak, ponieważ jest chronione przed bryzgami wody (IP44). Jednak nie jest wodoodporne i nie należy go zanurzać ani używać w płynącej wodzie.

Jak czyścić gniazdko ogrodowe?

Przed czyszczeniem odłącz je. Używaj suchej lub wilgotnej ściereczki. Nie używaj agresywnych detergentów, rozpuszczalników ani szorstkich gąbek. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Co zrobić, jeśli gniazdko przestanie działać?

Sprawdź napięcie sieciowe oraz stan kabla zasilającego i gniazdka. Jeśli problem nie ustąpi, skonsultuj się ze specjalistą. Dozwolone są tylko naprawy przez profesjonalistę.

Czy mogę używać kilku urządzeń jednocześnie?

Tak, ale całkowity prąd nie może przekraczać 16 A. Nie podłączaj kilku gniazdek jedno za drugim.

Jaki przedłużacz stosować z tym gniazdkiem?

Używaj przedłużacza homologowanego do użytku na zewnątrz z ochroną IP44. Zmniejsza to ryzyko porażenia prądem.

Czy gniazdko jest wodoodporne?

Nie, nie jest wodoodporne. Jest chronione przed bryzgami wody (IP44), ale nie może być zanurzane ani używane w bezpośrednim sąsiedztwie wody.

Jak zamocować gniazdko w ziemi?

W modelach z oddzielnym kołkiem najpierw przykręć go do gniazdka. Następnie wbij kołek pionowo w twardy grunt. Aby wyjąć gniazdko, użyj uchwytu po odłączeniu go.

Co robić podczas burzy?

Natychmiast odłącz gniazdko ogrodowe od sieci, aby uniknąć uszkodzeń instalacji elektrycznej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GS 4 BE BRENNENSTUHL

Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym Instrukcja obsług

CZ

Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym

PL

Instrukcja obsługi

Instrukcję obsługi należy przeczytać i zachować. Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa.

CE

Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym

Spis treści Strona

1 Wstep 29
2 Zakres dostawy.... 29
3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 29
4 Wskazówki bezpieczeństwa.... 29
5 Dane techniczne....31
6 Informacje o urządzeniu.... 32
7 Obsługa i montaż 32
7.1 Uruchamianie 33
8 Czyszczenie.... 33
9 Wykaz usterek....33
10 Adres....34
11 Deklaracja zgodności.... 34

Instrukcja obsługi 28

1 Wstęp

Instrukcję obsługi należy przeczytać dokładnie i w całości.

Instrukcja stanowi integralną część zakupionego przez Państwa produktu oraz zawiera ważne wskazówki dotyczące jego eksploatacji i obsługi. Użytkując dany produkt należy zawsze przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku pojawienia się pytań związanych z użytkowaniem gniazda ogrodowego z grotem ziemnym, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub naszym punktem serwisowym. Instrukcję obsługi należy zachować oraz umożliwiać dostęp do niej osobom trzecim, o ile zaistnieje taka potrzeba.

2 Zakres dostawy

Po rozpakowaniu należy bezzwłocznie sprawdzić, czy gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym jest kompletne i odpowiada zakresowi dostawy. Ponadto należy zwrócić uwagę, czy stan techniczny urządzenia nie budzi zastrzeżeń.

1 x gniazdo ogrodowe
1 x grot ziemny
1 x instrukcja obsługi

3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym zostało przystosowane do montażu na zewnątrz, nie jest jednak przeznaczone do stosowania na budowach oraz w warunkach intensywnej eksploatacji. Gniazdo można łatwo umieścić w ziemi. Posługiwanie się urządzeniem w sposób odmienny niż opisany w niniejszej instrukcji obsługi zasadniczo nie jest dozwolone i prowadzi do uszkodzenia produktu. Ponadto należy brać pod uwagę różnego rodzaju zagrożenia. Skutkiem stosowania niezgodnego z przeznaczeniem może być na przykład porażenie prądem elektrycznym, zwarcie, pożar itd.

4 Wskazówki bezpieczeństwa

! WAŻNE: W celu uniknięcia obrażeń lub szkód materialnych należy przestrzegać poniższych wskazówek.

Środowisko pracy urządzenia: Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym jest zabezpieczone przed wilgocią i wodą rozbryzgową. Należy jednak pamiętać, że produkt nie jest wodoszczelny, dlatego też uruchamianie urządzenia w wodzie lub w pobliżu bieżącej wody nie jest dozwolone.

⚠ NIEBEZPIECZEŃSTWO: W przypadku nieprzestrzegania powyższych zasad istnieje niebezpieczeństwo utraty życia na skutek porażenia prądem elektrycznym.

W przypadku uszkodzeń, które wystąpiły w wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi, a w szczególności wskazówek bezpieczeństwa i obsługi, następuje wygaśnięcie gwarancji.

Ponadto nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie.

Instrukcja obsługi 29

Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym

Instrukcję obsługi należy zachować oraz umożliwiać dostęp do niej osobom trzecim, o ile zaistnieje taka potrzeba.

Hasła ostrzegawcze i symbole zastosowane w niniejszej instrukcji obsługi mają następujące znaczenie:

Symbol	Hasło ostrzegawcze / znaczenie	Symbol	Hasło ostrzegawcze / znaczenie
	NIEBEZPIECZEŃSTWO: Wysoki poziom ryzyka obrażeń ciała u osób wzgl. niebezpieczeństwo utraty życia w razie nieprzestrzegania.		WAŻNE: Informacje, których należy przestrzegać
	OSTRZEŻENIE: Średni poziom ryzyka obrażeń ciała u osób w przypadku nieprzestrzegania.		WSKAZÓWKA: Dokładniejsze wyjaśnienia
	OSTROŻNIE: Niski poziom ryzyka obrażeń ciała u osób, niebezpieczeństwo szkód materialnych wzgl. uszkodzeń produktu.		WSKAZÓWKA: Przydatne wskazówki

- Nie instalować gniazda ogrodowego z grotem ziemnym w otoczeniu, w którym dochodzi do akumulacji ciepła (wystawienie urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, eksploatacja przykrytego urządzenia).

- Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym należy podłączać tylko do uziemionego gniazda z zestykiem ochronnym.

- W przypadku jakichkolwiek defektów należy zaprzestać użytkowania gniazda ogrodowego z grotem ziemnym. Użytkowanie przewodu w izolacji gumowej, która uległa uszkodzeniu, jest bezwzględnie zabronione. Należy go wymienić na przewód z certyfikatem oraz wtyczkę o tych samych parametrach.

- Należy upewnić się, że gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym ustawione jest pionowo w dobrze utwardzonym podłożu (grot ziemny należy wetknąć w zwartą ziemię na dostateczną głębokość).

- Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym wolno stosować wyłącznie na obszarach, w których nie gromadzi się woda. Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym wolno instalować w odległości minimum 0,5 m od stawów, strumieni itp. w Celu uniemożliwienia kontaktu z wodą elementów przewodzących prąd.

Instrukcja obsługi 30

Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym

• Przed przeniesieniem gniazda ogrodowego w inne miejsce urządzenie należy odłączyć od sieci elektrycznej. Ponadto należy odłączyć od zasilania wszystkie podłączone odbiorniki prądu.
• W przypadku przewrócenia gniazda ogrodowego z grotem ziemnym należy przed ponownym uruchomieniem upewnić się, że do gniazda nie dostała się woda.
• Gniazda może otwierać tylko specjalista. Tego rodzaju ingerencje stanowią zagrożenie dla życia na skutek porażenia prądem elektrycznym.
• W przypadku, gdy gniazdo ogrodowe spadło z niewielkiej wysokości, należy sprawdzić, czy nie wystąpiły widoczne uszkodzenia. Przed ponownym uruchomieniem produktu należy skontaktować się ze specjalistą i powierzyć mu kontrolę gniazda ogrodowego.
• Nigdy nie pozostawiać dzieci w pobliżu gniazda ogrodowego bez nadzoru. Dzieci nie są w stanie właściwie oszacować zagrożeń związanych ze sprzętem elektrycznym.
• W przypadku burzy gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym należy bezzwłocznie odłączyć od sieci elektrycznej, gdyż w przeciwnym razie sieć elektryczna może stać się źródłem jego uszkodzenia.
• Należy zwrócić uwagę, aby przewód sieciowy nie stał się przeszkodą prowadzącą do potknieć.
• Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym nie posiada części, które wymagałyby zabiegów konserwacyjnych ze strony użytkownika.
• Zabezpieczenie przeciwbryzgowe urządzenia w połączeniu z wtyczką spełni swoją funkcję tylko w przypadku, gdy wtyczka będzie również zabezpieczona przeciwbryzgowo (IP 44).
• Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym wolno podłączać tylko do gniazda, które jest zabezpieczone za pomocą wyłącznika różnicowoprądowego o wartości prądu różnicowego 30 mA.
• W razie potrzeby dodatkowego wydłużenia przewodu należy zastosować przewód przedłużający dopuszczony do użytku zewnętrznego i wyposażony w złącze wtykowe IP 44. W ten sposób zmniejsza się ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Nie podłączać gniazd wtykowych szeregowo.
• W przypadku korzystania jednocześnie z dwóch, trzech lub więcej gniazd wtykowych nie dopuścić do przekroczenia wartości prądu znamionowego 16 A.
• Podczas użytkowania gniazda przewód musi być rozwinięty.

5 Dane techniczne

Urządzenia

GS 4 BE/1 15444 4

GS 4 BE/1 15445 4

Stopień ochrony:

IP 44 (z zabezpieczeniem przeciwbryzgowym)

Napięcie znamionowe:

250 V \~ 50 Hz

Prąd znamionowy:

16 A

Moc maks.:

3680 W

Przewód:

kabel w izolacji gumowej H07RN-F 3G1,5

Długość: 1,4 m / 10 m

Instrukcja obsługi 31

6 Informacje o urządzeniu

Poniżej znajdą Państwo najważniejsze informacje dotyczące głównych elementów urządzenia wraz z krótkim opisem ich funkcji.

Poz.	Nazwa	Funkcja
1	4 gniazda wtykowe z klapką zamykającą	Do podłączania odbiorników prądu
2	Przewód zasilający	Zasilanie elektryczne
3	Wtyczka (IP 44)	Połączenie z gniazdem wtykowym z zestykiem ochronnym (IP44)
4	Grot ziemny	Montaż w podłożu
5	Uchwyt	Do wyciągania z podłoża

7 Obsługa i montaż

W niniejszym rozdziale zostały opisane podstawowe funkcje gniazda ogrodowego z grotem ziemnym.

Zrozumienie wszystkich funkcji urządzenia i poprawne ich wykorzystanie wymaga od użytkownika uważnego przeczytania poniższego rozdziału.

Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym

WAŻNE: Aby uniknąć nieprawidłowej obsługi i ewentualnych uszkodzeń, należy

przestrzegać poniższych wskazówek, a w szczególności wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.

W przypadku wystąpienia problemów należy zapoznać się z wykazem usterek (rozdz. 9) lub skontaktować się z naszym punktem serwisowym (dane kontaktowe: patrz rozdz. 10).

7.1 Uruchamianie

Etap	Opis
1	W modelach GS 4 BE 1 15444 4 oraz 1 15445 4 grot ziemny jest dołączony osobno i przed użyciem należy go przykręcić do gniazda ogrodowego.
2	Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym zamocować ostrym końcem pionowo w podłożu.⚠️ OSTRZEŻENIE: Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa, a w szczególności wskazówek dotyczących miejsca zainstalowania urządzenia.
3	Wyciągnąć gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym.⚠️ OSTRZEŻENIE: Przed wyciągnięciem gniazda ogrodowego z ziemi urządzenie należy odłączyć od sieci elektrycznej. Ponadto należy odłączyć od zasilania wszystkie podłączone odbiorniki prądu.Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym można wyciągać z ziemi trzymając je wyłącznie za uchwyt.

8 Czyszczenie

Przed przystąpieniem do czyszczenia wyjąć wtyczkę z sieci. Ze względu na bezpieczeństwo elektryczne produkt należy czyścić suchą lub wilgotną ściereczką. Nie stosować ostrych środków czyszczących i chemikaliów (rozpuszczalniki, benzyna itp.) oraz nie używać szorstkich gąbek. Nigdy nie zanurzać gniazda ogrodowego z grotem ziemnym w wodzie.

9 Wykaz usterek

Usterka	Możliwa przyczyna lub przyczyny	Sposób usunięcia
Gniazdo ogrodowe nie działa	- brak napięcia w sieci	- skontrolować napięcie sieciowe
Gniazdo ogrodowe nie działa	- wadliwy przewód sieciowy / wtyczka- wadliwe okablowanie wewnętrzne	- skontrolować przewód zasilający- skontrolować obudowę pod kątem widocznych uszkodzeń

WAŻNE: Wszystkie pozostałe naprawy może przeprowadzać wyłącznie specjalista.

Instrukcja obsługi 33

Gniazdo ogrodowe z grotem ziemnym

10 Adres

Szczegółowe informacje znajdą Państwo w dziale Serwis/Pytania i odpowiedzi w naszym portalu www.brennenstuhl.com

11 Deklaracja zgodności

Deklaracja zgodności jest zdeponowana u producenta.

CE

Instrukcja obsługi 34

brennenstuhl®