CAB 112 BX GBK - Wzmacniacz gitarowy Palmer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CAB 112 BX GBK Palmer

Dziekujemy za zakup szafy Palmer Custom Cabinet. Palmer oferuje szerokg game roznych obudow, dane ki czemu moga Państwo wybrać gólnik wedlug wąsnogo uznania. Mamy nadzieje, ze被淘汰 Państwo zadowoleni ten produkt! Ješli potrzebuję Państwo wsparcia, prosimy okontakt: [e-mail]

ZAMIERZONE ZASTOSOWANIE

Produkt ten jest urzqdzeniem dla techniki eventowej, jak równieź do studia,Telewizji i transmisji!

Produkt ten zostaf opracownik z myslq o profesjonalnym zastosowaniu w dziedzinie techniki eventowej, studynej, telewizynej i transmisynej. Nie nadaje sie do uzytku domowego!

Ponadto produkt ten przyznaczony jest wyłucznie dla wykwalifikowych uzytkowników posiadajycych的专业istycznych wiedź z zakresu techniki eventowej, jak rawnież studynej, telewizynej i transmisynej!

Uzytkowanie produktu poza podanymi danymi technicznych i warunkami eksploatacji uwa za za niewasciwe! Wykluczsi odpowiedzialnosc za szkody osobowe i rzechowe osob frzechich spowodOWane niewsciwym uzytkowaniem!

Produkt nie jest odpwiedni dla:

• Osob (w tym;dzieci) o agraniczonych mozliwośćiach fizycznych, sensorycznych lub umystowych albo nieposiadajycych doświadczenia i wiedzy.
  Dzieci (dzieci nalezy pouczyc, aby nie bawity sie urzqdzeniem).

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

1. Prosimy o uwañne przyczytanie i zapoznanie sie z tq instrukcjq.
2. Wszystkie informacoes i instrukcje nalezy przechowywoć w bezpiecznym mistrsuc.
3. Prosę postępowć zgodnia z instrukcjq.
4. Z urzqdzenia nalezy korzystać wyłçcznie w zalecany sposob.
5. Nie otwierac urzqdzenia i nie wykonywaic zadnych modyfikacji.

NIEBEZPIECZEINSTWO ZADŁAWIENIA! PRZECHOWYWAC W MIEJSCU NIEDOSTEPNYM DLA DZIECI! PRODUKT ZAWIERA MAŁE CZEŚCI I MATERIALI OPAKOWANIOWE, KTORE MOGA ZOSTAC POŁNIETI TORBY PLASTIKOWE NALEZY PRZECHOWYWAC W MIEJSCU NIEDOSTEPNYM DLA DZIECI!

UWAGA: PRODUKTY AUDIO O DUJEJ GLOSNOSCI!

Uszkodzenia stuchu z powodu duzej gólosnosci i ciągȩgo narañenia: Uzywanie tego produktuMZe pouwodować powstanie wysokich poziomów ciśnienia akustycznégo (SPL), ktoře mogs spowodować uzzkodzenia stuchu. Unikać ekspozycji na wysokie poziomy gólosnosci.

UWAGI DOTYCZACE URZADZEN PRZENOSNYCH DO EKSPLOATACJI WEWNATRZ POMIESZCZEN

1. ten Produkt jest przyznaczony do uzytku wewnqtrz pomieszczen.
2. dziaianie tymczasowe! Sprzet eventowy jest z reguhy przyznaczony wyjcznie do pracy tymczasowej.
3. ciagta eksploatacja lub staty monta z moze prowadzic do pogorszenia funkci i przydwczesnego starzenia sie produktu.

1) PODŁACZENIE OBUdOWY DO WZMACNIACZA

W zależnosci od rodzaju szafy, istnieje szereg moziwość, jestli chodzi o połoczenia. Dla bezpiecznej eksploatacji wąNZ jest, aby te opcie byty zrozumiate. W razie wątpliwość prosimy o kontak t z nami pod adresem [e-mail].

1.1) Pudetko gitarowe 1X12

Ponizszezdęcie przestawia płyę podnosnika dla szaf 112.

Jako wejscie moins wykorzystać kazde z gniaiazd.

UWAGA

Nigdy nie nalezy uzywać obu gniaźd jako wejść (tzn.Nie nalezy podlączȩ do tej odutowy dwóch wzmacniaczy lub wyjsć gośnikowych). Może to spowodowej uzzkodzenia wzmacniacza(ów) i gośnika.

PODÇACZENIE DRUGIEJ SZAFKI

Dwa gniazda sq podlqczone rownolegle. Oznacza to, ze do tej szafki moza podlqczyc drugq szafke. Przy podlqczaniu drugiej szafki nalezy upewnic sie, ze impedancje obu szafek sq identyczne. Poniewaz gniazda sq podlqczone rownolegle, impedancjawynikowa zmniejszy sie o połowe.

Przyklad: Pierwsza kolumna Palmera ma impedancje 8 Ohm. Druga kolumna musi miec rornyiez impedancje calkowitta 8 Ohm. Podlncyc drugq szafke do jakiego z gniazdek w pierwszej szafce. Calkowita impedancja, ktorq teraz „widzi" wzmacniacz,wynosi 4 Ohm.

UWAGA

Idealnie bytoby, gdyby obie kolumny miaty podobnq moc. Jeźeli moc odubów jest podobna lub taka sama, toość je dodac. Tj. Dwie szafy o mocy 75 W kaźda, po polyczeniu ze sobq, mogq obstuźć 150 W.

Ponižsze).[...] prędstawia płyte podnosnika dla szaf 212.

1.2.1) TRYB MONO I STEREO

ABY URUCHOMIC SZAFE W TRYBIE MONO

Podtqczyc wyjscie gtosnikowe wzmacniacza do gniazda oznaczonego „Left/Mono". W tym przypadku oba gtosniki sq podtqzone rownolegle i oba bedq brzmiaty.

Przyklad: Jesli kolumna jest obciązona dwoma gólznikami o impedancji 16 Ohm, to calkowa impedancja na gnieździe „Left/Mono" wyniesie 8 Ohm.

ABY URUCHOMIC SZAFE W TRYBIE STEREO

Najpierw nalezy podlqczyc gniazdo oznaczone jak „Prawe". Jak zaraz po podlqczeni wyczki jack do tego gniazda, pouczenie miedzy dwoma gtosnikami zostaje przerwane. Szafa moze byc teraz uzywana jak dwie indywidualne szafy 112.

Sygnat/wzmacniacz podtqczony do gniazda „Right" bedzie zasilat prawy gtošnik, a sygnat/wzmacniacz podtqczony do gniazda „Left/mono" bedzie zasilat lewy gtošnik.

UWAGA

Przefqczanie między trybami Mono i Stereo odbywa są pomocq przy.§czanego gniażda jack uzywanego do wejscia „Right" - podlączenie wymiżki jack do tego gniaźda spowoduje przy.§czenie obudowy w tryb stereo.

W trybie Stereo, kazdy gólnik Dziata indywidualnie. Jeźeli Państwa kolumna jest obciążona gólnikami 16 Ohm, to sądgo. Państwo mieli 2x 16 Ohmowe wejscia.

W celu serwisowania lub jesti chcq Paanstwo ustawic mikrofon bljej, moza zdjqc przyedni grill szafki. Grill jest mocowanzy za pomocq rzejow.

Pierwsss wyjecie Grilla moze byc nieco trudne, poniewaz jest on mocno wtozony podczas produkcji - kolejne wyjeci bedg coraz tatawiejsze.

Pociqnqc za paski przy dolnej krawedzi grille, ciqgnqc powoli ze staq siq, nie szarpać. W razie potrzeby wtozyc srbokret w petle tasy, aby moza byto przytozyc wiekszq site.

3) WKLADANIE/WYMIANA GLOSNIKOW

Aby wlozyc lub wymienic gtosnik, nalezy wykonac nastepujcce czynnosci:

1) Zdjqc grill
2) Ptozyc szafe na plecach na czystej, wyscietanej powierzchni (uzy c koca, dywanu lub podobnego materiatu, aby nie porysowac ttyu szafy i nie naprzyc pfly podnosnika).

3) Umieść gośnik na przyegrodzie obok wyciecia - na tyle blisko, abydoğanzyć przywody płyty jack do gośnika.

4) Ostrożnie podlączyc zȩcza faston na konću kabli wychodzycych z płyty jack do zȩczy gólınika.

UWAGA!

Nie nalezy stosowac nadmiernej sily w tym mistrscu. Jesli to konieczne, nalezy wykreci zlqce, az sie wsunie.

Jedna z zyt kabla jest oznaczona na czerwono lub kolorowq liniq lub oznaczeniem - podlqczyc tye do zlcza oznaczonego ,+ na glosniku.

3.1) ODŁACZANIE GŁOSNIKOW W SZAFIE 212

W szafach 212 znajduq sie dwie pary kabli, po jederj parze dla kazdego gtosnika. Nalezy pamietac, aby oba gtosniki podlączyc tak samo (czerwony lub oznaczony przywod do „+"). W przyciwnym razie gtosniki nie bedq w fazie i czwiek bedzie slaby.

5) Umiesci gośnik w ycieciu i ustawic go tak, aby pasowat do oworów w przygodzie.

UWAGA

Niekto gtosniki sq dostarczane z wysciokq po obu stronach kosza, inne majq wysciokt ylko po jegnej stronie. Poniewa gtosniki w szafach Palmer sq obcizone z produ, nalezy upewnic sie, ze sq one wyscietane z tylu. Jesli nie sq wyscietane, moza uciec sie do tasmy termozolacynej, jak stosujie sie do okien i drzwi lub podobnych.

TA CZESC MUSI BYC WYSCEI LANA

6) Za pomocq dostarczonych srb przymocowac gtosnik do przygrody w nastepujqcej kolejnosci (1-4). Po dokreceniu wsztkich srbnalezy je ponownie dokrecic.

UWAGA

Nie nalezy nadmiemie dokrećć Śrub. Nie uzywać wiertarki ani wkrétarki elektrycznej!

WAZNA UWAGA

Przegroda jest wyposzażona w cztery nikrętki M5 T (nikrćtki wbijane)

Podczas wiktadania szub do otworow i ch dokrecania NALEZY STOSOWA C MINIMALNE OBCIAZENIE! Zbyt duzy nacisk na szube spowoduje wypchniecie nakrtki T.

T-NUTE

ZA DUZY NACISK
NA SRUBIE WYPCHNIE
NAKRETKE T!

Powoli i ostrożnie dokrećać s Ruby, aby sie nie przykrzywity - nikrętka要去 zakleszczyc!

7) Zatozyc z powrotem Grill
8) Przeetostowac szaf

3.2) TESTOWANIE SZAFY

SPRAWDZANIE FAZY

Istnieje prosta metoda sprawdzenia,czy wzystkie gtosniki w kolumnie wielogtosnikowej sq w fazie. Wszystko, czego Państwo potrzebujq, to bateria 9V i kabel gtosnikowy. Podlączyc kabel gtosnikowy do obudowy i wzić wtyczke jack na drugim koncu i pozwolć, aby dotknęta biegunów baterii 9V (jeden biegun na konćowce, a drugi na tulei wtyczki jack). To spowoduje Plop, a gtosniki przyzesunu sie do srodka lub na zewnqtrz, wazoleński od tego, w krór strone podlączy sie baterie. Wäźne jest, aby obaj mowcy poruszali są w tym samym kierunku. JeźeliNie, to wiadomo, ze sq one poza fazq (proszej sprawdzić,czy okablowanie wzystkich gtosników jest takie samo).

UWAGA

Niektofro glosnik majq lzejsz q membrane i rowniez bedq sie porusza, gdy zmieni sie cisnienie powietra w obudowie. Na przykta, jesti wykonajg Paanstwo powyysz test bererw kolumnie 212 z Celestionami Vintage 30 i dadz Paanstwo glosnikom tylko krto impuls, to moze sie wydawac, ze glosnik poruszajq sie w roznych kierunkach. W takim przypadku nalezy podlqtczyc baterie i przytrzyma c jq - glosnik powinny porusza sie w tym samym kierunku i pozostac tam tak dlugo, jak dlugo bedzie sie trzyma baterie.

Impedancje obudowy moins sprawdzić za pomocq zwyk到账o omomierza lub multimetr. Podlączyc kabel gólnikowy do obudowy i przytozyć konćowki pomiarowe multimetr do drugiego konca. Ustawic multimetr na Ohm (opó) i zanot战略布局d.

UWAGA

Nalezy pamietac, ze odczyt multimetre niePokazuje impedancji (ktoa jest zaleznad od czestotliwość), a eagynyie rezystancje. Odczyt nie bedziewc doklady, ale wystarczajco bliski, aby sprawdzić,czy gośniksq prawidtowo podlączone. Na przyklad gośnik 8 Ohm moze mięc odczyt okato 6,5 lub 7 Ohm.

Prosę pamietć o przyestowaniu szafy ze wzmacniaczem, zanim zabiorq jq Państwo w trase lub na koncert. Zaczność nieszych poziomów gośnosci, a nastepnie powoli je zȩkszać. JešiNie ma dzwieku, daneź przerwać gre, wyłczyć wzmacniacz lub przytczyć go w tryb gotowych i dwukrotnie sprawdzieć wzystkie polyczenia.

Generatie 1stiej dwa sposoby okablowania dwoch lub wiecej gtosnikow, prosze zapozna cie z ponijszym schematem.

JAKO OGOLNA ZASADA:

Ježeli gólsníki o równej impedancji sq potqczone szeregowo, impedancje dodajq sie. Przyklad: Dwa gólsniki 8 Ohm potqczone szeregowo bedq miaty impedancje catkowitq 16 Ohm (8 x 2).

Ježeli gólsníki o jegnekowej impedancji sq połaczone równelegle, impedancja jest danełona przyżę zliczbę gólzników Przyklad: Dwa równelegle połaczone gólsníki o impedancji 16 Ohm są zmytymi zącznych impedancje 8 Ohm (16 podzielone przyżze 2).

5) SLOWNIK

5.2) ELEMENTY GLOSNIKOW

Najważniejsze elementy robocze gośnika są przystawione na poniieszym schemacie. Gdy pręd elektryczny przechodzi przy czewę z drufu (cewka) w polu magnetycznym, wytrwarza sile, króra zmieenia są przytożonego prȩdu. Stózek, polyczony z cewkq, porusza są w tym powrotem, tworzgc fale o wysokim i niskim ciṣnieniu powietrza.

Cewka i zespół magnesów to „konstrukacja silnika“ gólsnika. Ruch ten jest kontrłowany przyżawieszenia gólsnika, króre skółada są z otoczki stożka i „pajęka". Otoczka i pająk uzmolniwojać cewce swobodny ruch wźȩz osi odzenia magnesu (lub „bieguna") bez dotykania boków szczeleniny magneptycznej.

DANE TECHNICZNE

OGOLNA CHARACTERYSTYKA

Numer produktu PCAP112BX PCAP212BX PCAP212X
Liczbata otwarć dla prelegentów	1 2 2
Dla srednicy gołychnika	12"
Zlącza na płycie przytędzieniowej	2 x wiejscie/råwnolegège wyjiangiec	2 x wiejscie mono/ stereo 2	x wiejscie mono/ stereo
Typ zlącza	Jack 6,3 mm
Rodzaj instalacji gołydkowej	Ładowane od przyodu
Zdejmowana przyednia krátka	Tak
Pworóf	Otwor Zamknięta
Instalacja akustyczna (wewnȩtrz)	Nie
Materiaż grilla przyedniego	Szmatka
Cabinet material	Przygroda z płyty wiórowej/MDF
Pokrycie szafty	Skóra imitacyjna
Material przyegość	MDF
Wymiary (szer. x wys. x glęb.)	580 x 450 x 290 mm	710 x 480 x 295 mm	480 x 295 mm
Waga	12 kg 15 kg 15 kg
Inclusive	Płyta przytędzieniowa z polami do oznaczania, Kabel przytędzieniowy, Śruby mocujuść
Temperatura zewnȩtrzna	0 - 40°C
wzmȩdna wilgotność	< 80%, niedensualny

UTYLIZACJA

OPAKOWANIE:

1. Opakomania mogq byc przykazywane do systemu recyklingu zwyktymi kanatami utylizacji. Opakomania:no na oddac do recyklingu.
2. Nalezy oddzielić opakowanie zgodnie z przypepisami dotyczymi utyilizcjimi przypepisami dotyczymi recyklingu, obowiqzujcymi w danym kraju

URZADZENIE:

1. To urzqdzenie podlega przytepsom europejskim Dyrektywa w sprawie zuzytego przytenu elektrycznego i elektronicznego w obowiqzujcjej w danym momencie wersji. Dyrektywa WEEE w sprawie zuzytego przytenu elektrycznego i elektronicznego. Zuzytego przytenu nie wolno wyrzucac wraz z odpadami z gospodarstwa domowego. Stare urzqdzenie nalezy zutylizowa c w autoryzowanym lub w komunalnym zakstadzie utylizacji odpadów. Nalezy przystrzegac przypesisow obowiqzujczych w danym kraju!

2. Przestręgać wszystkich przyepsów dotycznych usuwania odpadów, obłowźukych w kraju uzytkowania.

3. Jako klien prywatny mozes uzyskac informacione na temat mozliwosci utylizacioni przyjaznej dla srodowiska od sprezedawcy, u ktorego zakupiono produkt, lub od odpowiednich wiatd lokalnych.

OSWIADCZENIA PRODUCENTA

Gwarancja producenta i agraniczenia odpowiedzialnoosci Adam Hall GmbH Adam-Hall-Str.1 D-61267 Neu Anspach

E-mail: [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

Nasze aktualne warunki gwarancji oraz informacja o ograniczeniu odpowiedzialnosci przyznaleść na stronie internetowej: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/Manufac-turers-Declarations-PALMER_DE_EN_ES_FR.pdf

W sprawie serwisu nalezy skontaktowac sie z dystrybutorem.

OZNACZENIE CE

Adam Hall GmbH oswiadcza niniejszym, ze produkt
spetnia wymogi nastepujczych dyrektyw(o ile dotyczy):
Dyrektywa niskonapięciowa (2014/35/UE)
Dyrektywa EMC (2014/30/UE)
RoHS (2011/65/UE)
RED (2014/53/UE)

DEKLARACJA ZGODNOSCI UE

Deklaracje zgodnosci dla wyrobów, które podlegajywm LVD, EMC, RoHS, przyzamówic pod adresem [e-mail]. Deklaracje zgodnosci dla wyrobów podlegajycych dyrektywie RED przyna pobrać na stronie www.adamhall.com/compliance/.

OSWIADCZENIE FCC

To urzqdzenie jest zgodne z czesciq 15 przypeisow FCC. Obstuga podlega nastepujycym dwom warunkom:

(1) Urzqdzenie nie要去 powodowej szkodliwych zaktocen oraz
(2) Urzqdzenie musi byc odborne na niekorzystny wptyw innych urzqdzen, w tym powodawanie nieoczekiwanego Dziatania.