WT 546 - Radio budzik Techno Line - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WT 546 Techno Line

Część A – wyświetlacz LCD z białym tłem i czarnymi numerami

A1: Godzina

A2: Data

A3: Dzień tygodnia

A4: Przycisk „Czas”

A5: Przycisk „Alarm”

A6: Przycisk „+”

A7: Przycisk „-”

A8: Temperatura wewnątrz

A9: Wilgotność wewnątrz

A10: Ikona sterowania radiowego

Część B – przycisk tylny i zasilanie

B1: Przełącznik wyświetlania (WŁ/WYŁ)

B2: Przycisk obrotu wyświetlania

B3: Przycisk „Fala”

B4: Przyłącze zasilania

B5: Bateria

Część C – górny przycisk dotykowy

C1: Przycisk dotykowy drzemki/oświetlenia

C2: Okno wyświetlania

Część D – przyciski boczne

D1: Włącznik/wyłącznik alarmu 1

D2: Włącznik/wyłącznik alarmu 2

Właściwości:

▶ Zegar sterowany radiowo DCF-77
▶ Format czasu 12/24 godz.
▶ Ustawianie strefy czasowej (± 12 godz.)
▶ Ręczne ustawianie czasu
▶ Wyświetlanie czasu
▶ Wyświetlacz daty i dnia tygodnia (7 języków)
▶ Wyświetlanie temperatury na zmianę w °C lub °F
▶ Funkcja alarmu i automatycznej drzemki
Zakres pomiaru temperatury w pomieszczeniach: -9,9°C – 49,9°C
Zasilanie: Zasilacz DC (dołączony), 2 baterie 1,5 V „AAA” rozmiar LR03 (nie są dołączone)

Wpływ środowiska na odbiór

Zegar pobiera dane na temat bieżącego czasu za pośrednictwem technologii bezprzewodowej.

Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń bezprzewodowych, odbiór może być zakłócony następującymi czynnikami:

- duża odległość przekazu;

• góry i doliny znajdujące się w pobliżu
• autostrada, kolej, porty lotnicze, kable wysokiego napięcia itd. znajdujące się w pobliżu.
• teren budowy znajdujący się w pobliżu
• usytuowanie pomiędzy wysokimi budynkami;
• usytuowanie wewnątrz betonowych budynków;
• znajdujące się w pobliżu urządzenia elektryczne (komputery, telewizory itd.) i struktury metalowe;
• usytuowanie w poruszających się pojazdach.

Zegar najlepiej jest ustawić w miejscu, gdzie uzyska on najlepszy zasięg sygnału, tj. blisko okna i z dala od metalowych powierzchni czy urządzeń elektrycznych.

Środki ostrożności

• Jednostkę główną można wykorzystywać jedynie w pomieszczeniach.
• Nie stosować nadmiernej siły i nie potrząsać urządzeniem podczas korzystania.
• Nie wystawiać jednostki na ekstremalne temperatury, bezpośrednie światło słoneczne, kurz czy wilgoć.

• Nie zanurzać w wodzie.

• Unikać kontaktu z materiałami korodującymi.

• Urządzenia nie wolno utylizować w ogniu, ponieważ może wybuchnąć.
• Nie otwierać tylnej obudowy wewnętrznej ani nie ingerować w żadne komponenty urządzenia.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii

• Używać wyłącznie baterii alkalicznych, a nie baterii akumulatorowych.
• Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-).
• Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii.
• Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.
• Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać.
• Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane.
• Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować.

• Należy upewnić się, że baterie są przechowywane z dala od metalowych obiektów, ponieważ zetknięcie z nimi może spowodować zwarcie.

• Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, na wilgoć czy światło słoneczne.

• Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Stwarzają one zagrożenie udławienia się.

Produkt należy używać tylko zgodnie z przeznaczeniem!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii

Stare baterie nie należą do odpadów domowych, ponieważ mogą szkodzić zdrowiu i środowisku. Zużyte baterie

można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub w punktach zbiórek. Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpowiednich baterii sprzedawcom lub w innych punktach zbiórek!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących urządzeń elektrycznych

Ten symbol oznacza, że użytkownik musi utylizować urządzenia elektryczne z dala od ogólnych odpadów domowych, kiedy

osiągną one koniec okresu eksploatacji. Swoje urządzenie najlepiej jest oddać w lokalnym punkcie zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.

Działania wstępne

Podłączyć dołączony zasilacz do gniazda z tyłu
Zamiast zasilacza można także użyć baterii. Otworzyć pokrywę komory baterii zegara.
Włożyć 2 baterie AAA zgodnie z biegunowością [oznaczenia „+” i „−”]
Po włożeniu baterii wszystkie ikony na wyświetlaczu LCD będą świecić się przez 3 sekundy, rozlegnie się sygnał dźwiękowy oraz

wykryta zostanie temperatura w pomieszczeniu.

Następnie zegar przejdzie do trybu odbioru sygnału czasu sterowanego radiowo.

Funkcja wyświetlania:

▶ wyświetlanie ciągłe jest możliwe tylko przy użyciu zasilacza
Podczas korzystania z zasilacza DC po dotknięciu przycisku „DRZEMKA/OŚWIETLENIE” można wybrać dużą jasność/małą jasność/brak podświetlenia. Wyświetlanie będzie działać, dopóki przełącznik wyświetlania nie zostanie ustawiony w pozycji „OFF”.

Nacisnąć przycisk obrotu wyświetlania “ ” (z tyłu), aby obrócić wyświetlanie.

Funkcja podświetlania i wyświetlania Tryb baterii

Dotknąć raz przycisku „DRZEMKA/OŚWIETLENIE”, aby aktywować podświetlenie i wyświetlanie na 8 sekund (przełącznik wyświetlania w pozycji „ON”)

Tryb zasilacza DC

Podczas korzystania z zasilacza DC po dotknięciu przycisku

„DRZEMKA/OŚWIETLENIE” można wybrać dużą jasność/małą jasność/brak podświetlenia. Wyświetlanie będzie działać, dopóki przełącznik wyświetlania nie zostanie ustawiony w pozycji „OFF”.

Odległość wyświetlania wynosi około 2 metrów.

Odbiór sygnału radiowego

Zegar automatycznie uruchamia wyszukiwanie sygnału DCF zawsze po ponownym uruchomieniu lub wymianie baterii. Ikona masztu radiowego zacznie migać.

O godz. 1:00/2:00/3:00 zegar automatycznie wykonuje procedurę synchronizacji z sygnałem DCF, aby skorygować dokładny czas. Jeśli próba synchronizacji się nie powiedzie (ikona masztu radiowego znika z wyświetlacza), system automatycznie podejmie kolejną próbę synchronizacji o najbliższej pełnej godzinie. Ta procedura powtarza się automatycznie maksymalnie 5 razy.

Aby rozpocząć ręczny odbiór sygnału DCF, należy nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk „WAVE”. Jeśli w ciągu 7 minut nie zostanie odebrany żaden sygnał, wyszukiwanie sygnału DCF zostanie zatrzymane (ikona masztu radiowego zniknie) i uruchomi się ponownie o najbliższej pełnej godzinie.

Podczas odbioru zegara radiowego wyszukiwanie

sygnału radiowego można zatrzymać, naciskając jeden raz przycisk „WAVE”.

Uwaga:

Migająca ikona masztu radiowego oznacza, że rozpoczął się odbiór sygnału DCF.
▶ Stale wyświetlana ikona masztu radiowego wskazuje, że sygnał DCF został odebrany pomyślnie
Zalecamy minimalną odległość 2,5 metra od wszystkich źródeł zakłóceń, takich jak telewizory i monitory komputerowe.
Odbiór radiowy jest słabszy w pomieszczeniach z betonowymi ścianami. W takich warunkach należy ustawić zegar koło okna.
W trybie odbioru sygnału zegara sterowanego radiowo działają tylko przyciski „DRZEMKA” i „WAVE”, pozostałe przyciski nie działają. Jeżeli trzeba użyć innych funkcji, należy nacisnąć przycisk „WAVE”, aby zatrzymać tryb odbioru.

Ręczne ustawianie czasu

Nacisnąć i przytrzymać przycisk „TIME” przez 2 sekundy, wyświetlanie w trybie 12/24-godzinnym zacznie migać. Przyciskami „+” i „-” należy ustawić właściwy tryb godzin 12/24.
Nacisnąć przycisk „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, strefa czasu zacznie migać. Przyciskami „+” i „-” ustawić strefę czasową (od -12 do +12). W Niemczech strefa czasowa to 0, a w Wielkiej Brytanii -1.
Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz godziny zacznie migać. Przyciskami „+” i „-” ustawić godzinę.
Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz minut zacznie migać. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić minuty.
Nacisnąć przycisk „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, ikona miesiąca i daty zaczyna migać. Za pomocą przycisków „+” i „-” należy ustawić wyświetlanie daty w postaci miesiąc/dzień lub dzień/miesiąc.
▶ Nacisnąć przycisk „TIME”, aby potwierdzić

ustawienia, widok roku 2015 zaczyna migać. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić rok.

Nacisnąć przycisk „TIME”, aby potwierdzić swoje ustawienie, zacznie migać wyświetlacz miesiąca. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić miesiąc.

Nacisnąć przycisk „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, widok daty zaczyna migać. Przyciskami „+” i „-” należy ustawić datę.

Nacisnąć przycisk „TIME”, aby potwierdzić swoje ustawienie, zaczyna migać wybór języka dla wyświetlacza dni tygodnia. Przyciskami „+” i „-” wybrać język: German, English, French, Italian, Spanish, Dutch, Danish

Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia i zakończyć procedurę ustawiania.

Uwaga:

Po 20 sekundach bez naciskania żadnego przycisku zegar automatycznie przełączy się z trybu ustawiania to trybu zwykłego czasu.

Ustawianie alarmów codziennych:

Przełącz przełącznik ① lub ② w pozycję ON,

wyświetlacz LCD odpowiednio lub, ①, ②

funkcja alarmu jest włączona. Ustaw przełącznik alarmu w pozycji OFF, odpowiednia ikona zniknie z wyświetlacza, funkcja alarmu zostanie wyłączona.

Nacisnąć przycisk „ALARM” jeden raz, aby przełączyć wyświetlanie na czas alarmu.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk „ALARM” przez 2 sekundy, aż godzinę alarmu zacznie migać. Przyciskami „+” i „-” ustawić godzinę alarmu.
Nacisnąć „ALARM”, aby potwierdzić ustawienia, minutę alarmu ① zacznie migać. Przyciskami „+” i „-” ustawić minutę alarmu.
Nacisnąć przycisk „ALARM”, aby potwierdzić ustawienia, aż godzinę alarmu ② zacznie migać. Przyciskami „+” i „-” ustawić godzinę alarmu.
▶ Nacisnąć „ALARM”, aby potwierdzić ustawienia,

minutę alarmu ② zacznie migać. Przyciskami „+” i „-” ustawić minutę alarmu.

Nacisnąć przycisk „ALARM”, aby potwierdzić ustawienia i zakończyć procedurę ustawiania.

Uwaga:

Po 20 sekundach bez naciskania żadnego przycisku zegar automatycznie przełączy się z trybu ustawiania to trybu zwykłego zegara.
Dźwięk alarmu będzie trwał przez 2 minutę, jeśli nie zostanie wyłączony poprzez naciśnięcie dowolnego przycisku. W takim przypadku alarm powtórzy się automatycznie po 24 godzinach.
Coraz głośniejszy dźwięk alarmu (narastający, czas trwania: 2 minuty) zmienia głośność 4 razy, gdy sygnał alarmu jest słyszalny.

Wyłączanie sygnału alarmu

Nacisnąć dowolny przycisk z wyjątkiem przycisku „DRZEMKA”, aby zatrzymać sygnał alarmu. Nie jest konieczne ponowne włączanie alarmu. Włącza

się on automatycznie w czasie alarmu, który został już ustawiony.

Funkcja drzemki

Po dotknięciu przycisku „DRZEMKA” rozlegnie się sygnał alarmu i nastąpi przejście do trybu DRZEMKI. Następnie funkcja drzemki jest aktywna, a na wyświetlaczu pulsuje ikona 1 lub 2. Sygnał alarmu rozlegnie się ponownie po upływie czasu ustawionego dla drzemki.

Wybór jednostki temperatury °C lub °F

Nacisnąć raz przycisk „-“, aby przełączać temperaturę w °C lub °F.

SPECYFIKACJA

Napięcie zasilania: 2,5\~3,3V

Bateria: 2x 1,5 V AAA LR03 (nie są dołączone)

Adapter: DC 4,5 V

Zakres kalendarza: 2000-1-1\~2099-12-31

Strefa czasowa: -12\~12 godz.

Odległość wyświetlania: 1,0\~2,0 m

Zakres pomiaru temperatury wewnątrz:

-9°C\~50°C/14.2\~122°F (czas kalibracji: 30 sek.)

Stopniowanie temperatury: 0.1°C/°F

Dokładność temperatury: 0°C\~40°C: ±1°C

-9,9°C\~-0°C, 40°C\~50°C: ±2°C