WT350 - Radio budzik Techno Line - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio-budzik
Marka	Techno Line
Model	WT350
Zasilanie	2 baterie AA (nie dołączone)
Wyświetlacz	LCD z podświetleniem
Format godziny	12 lub 24 godziny
Strefa czasowa	Regulowany od -12 do +12
Języki dni	Niemiecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, hiszpański, duński, rosyjski
Alarmy	2 niezależne alarmy
Tryb alarmu	Dźwiękowy lub wibracja
Głośność alarmu	Niski lub wysoki
Drzemka alarmu	Tak, około 5 minut, powtarzalny 7 razy
Minutnik	Do 39 godzin 59 minut
Stoper	Do 39 godzin 59 minut 59 sekund
Podświetlenie	Tak, aktywacja przyciskiem na 5 sekund
Resetowanie	Przycisk RESET lub wyjęcie baterii
Przeznaczenie	Użytek domowy
Konserwacja i czyszczenie	Sucha szmatka, unikać żrących środków
Środki ostrożności	Nie wystawiać na działanie wody, ekstremalnych temperatur, wstrząsów
Bezpieczeństwo baterii	Używać alkalicznych baterii, przestrzegać biegunowości, usunąć, jeśli nieużywane
Części zamienne	Niedostępne, urządzenie uszczelnione
Wymiary	Około 15 x 8 x 5 cm (szacunkowo)
Waga	Około 200 g (szacunkowo)

Często zadawane pytania - WT350 Techno Line

Jak ustawić godzinę w radiobudziku WT350?

Przesuń główny przełącznik w pozycję ⚙. Godziny migają. Użyj przycisków + i -, aby dostosować, następnie naciśnij Rappel/Rétroéclairage, aby zatwierdzić i przejść do minut. Powtórz dla sekund, roku, miesiąca i dnia. Przesuń przełącznik z powrotem na , aby wyjść.

Jak ustawić alarm w WT350?

Przesuń główny przełącznik w pozycję Alert. Godziny alarmu 1 migają. Ustaw za pomocą +/-, zatwierdź przyciskiem Rappel/Rétroéclairage. Następnie wyświetlą się godziny alarmu 2. Postępuj podobnie. Aby włączyć, ustaw przełączniki Alarm 1 lub Alarm 2 w pozycję ON.

Jak przełączyć z trybu dźwiękowego na tryb wibracji?

Użyj przełącznika Tryb alarmu (B4) znajdującego się z tyłu. Ustaw go na dla dźwięku lub na ⟨⟨■⟩⟩ dla wibracji. W trybie wibracji umieść budzik pod poduszką dla optymalnej skuteczności.

Jak używać funkcji minutnika?

Przesuń główny przełącznik w pozycję Minutnik. Użyj +/-, aby ustawić czas (max 39h59). Naciśnij Rappel/Rétroéclairage, aby rozpocząć odliczanie. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać, a następnie +/-, aby wyzerować.

Jak używać stopera?

Przesuń główny przełącznik w pozycję Stoper. Naciśnij Rappel/Rétroéclairage, aby rozpocząć. Aby zatrzymać, naciśnij ponownie. Użyj +/-, aby wyzerować. Maksymalna pojemność to 39h59m59s.

Jak włączyć podświetlenie?

Naciśnij przycisk Rappel/Rétroéclairage (B2). Podświetlenie włącza się na około 5 sekund.

Jak zresetować budzik?

Użyj szpilki, aby nacisnąć przycisk RESET (B9) z tyłu lub wyjmij i włóż ponownie baterie. Wszystkie ustawienia powrócą do wartości domyślnych.

Jakich baterii używać?

Używaj wyłącznie alkalicznych baterii jednorazowych typu AA (LR6). Przestrzegaj biegunowości + i - wskazanej w komorze.

Jak czyścić radiobudzik?

Odłącz urządzenie (wyjmij baterie). Wyczyść miękką, suchą szmatką. Nie używaj chemicznych ani ściernych środków. Unikaj wilgoci.

Co zrobić, jeśli alarm nie dzwoni?

Sprawdź, czy przełącznik odpowiedniego alarmu (Alarm 1 lub 2) jest w pozycji ON. Upewnij się, że tryb alarmu jest ustawiony na dźwiękowy, a głośność nie jest na minimum. Sprawdź także, czy godzina alarmu jest prawidłowa i czy baterie są w dobrym stanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WT350 Techno Line

WT350 budzik wibracyjny – INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Funkcje

• Czas odmierzany zegarkiem kwarcowym
- Funkcja podwójnego codziennego budzika z opcją drzemki
- Funkcja timera i stopera
- Codzienne budzenie wibracjami lub dźwiękiem alarmu

2. Wygląd

A1: Ikona wibracji
A2: Godzina
A3: Godzina budzenia 1

A4: Godzina budzenia 2
A5: Sekundy/dzień tygodnia

Część B - przyciski

B1: Przycisk „+”
B2: PRZYCISK „DRZEMKA/ŚWIATŁO”
B3: Przycisk „-”
B4: suwak wyboru trybu budzika
B5: suwak wyboru głośności budzika

B6: Suwak wł./wył. budzika 2
B7: Suwak wł./wył. budzika 1
B8: Włącznik główny: suwak wyboru funkcji
B9: Przycisk „RESET“

Część C - struktura

C1: Otwór do zawieszenia
C2: Drzwi baterii

C3: Podstawka

3. Rozpoczęcie:

• Otworzyć pokrywę komory baterii
• Włożyć 2 baterie AA zgodnie z biegunowością [oznaczenia „+” i „-“]
• Założyć pokrywę komory baterii.

4. Ustawianie czasu i budzika

4.1 Ustawianie czasu:

• W trybie wyświetlania czasu (włącznik główny w położeniu 🔒) naciśnij przycisk „+” (B1), aby wybrać wyświetlanie dnia tygodnia lub sekundnika. Naciśnij przycisk „-” (B3), aby wybrać wyświetlanie daty i roku.
• Ustaw włącznik główny (B8) na opcję „”, aby przejść do konfiguracji czasu: wskazanie 24 Hr będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby wybrać tryb 12 lub 24-godzinnego wyświetlania czasu. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazanie 00 TZ będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby wybrać strefę czasową: od -12 do 12. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazanie GER będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby ustawić język dla wyświetlanej nazwy dnia tygodnia. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazanie godzin będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby ustawić godzinę. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazanie minut będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby ustawić minuty. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazanie sekund będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby ustawić sekundy. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazanie 2018 Yr będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby ustawić rok. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazania D i M będą migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby wybrać format wyświetlania: data-miesiąc lub miesiąc-data. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazanie miesiąca będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby ustawić miesiąc. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Wskazanie daty będzie migać. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), aby ustawić datę. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i powrócić do początku ustawień lub przełącz suwak główny (B8) na 🔒, by potwierdzić ustawienie i powrócić do normalnego wyświetlania godziny.

Uwagi:

• W każdej chwili można przełączyć suwak główny (B8) na 🔒, by potwierdzić ustawienie i powrócić do normalnego wyświetlania godziny.
• Przytrzymaj przycisk „+” lub „-” wciśnięty, by przyspieszyć proces ustawiania i szybciej osiągnąć żądaną wartość.
• Dzień tygodnia może być podany w 8 następujących językach: niemiecki, angielski, francuski, włoski, holenderski, hiszpański, duński i rosyjski. Języki i ich wybrane skróty dla każdego dnia tygodnia są pokazane w poniższej tabeli.

Język	Niedziela	Poniedziałek	Wtorek	Środa	Czwartek	Piątek	Sobota
Niemiecki, GER	SON	MON	DIE	MIT	DON	FRE	SAM
angielski, ENG	SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
Duński, DAN	SON	MAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LOR
niderlandzki, NET	ZON	MAA	DIN	WOE	DON	VRI	ZAT
Włoski, ITA	DOM	LUN	MAR	MER	GIO	VEN	SAB
hiszpański, ESP	DOM	LUN	MAR	MIE	JUE	VIE	SAB
francuski, FRA	DIM	LUN	MAR	MER	JEU	VEN	SAM
rosyjski, RU	BC	NH	BT	CP	YT	NT	CE

4.2 Funkcja budzika:

4.2.1 Ustawianie alarmu

• Ustaw główny włącznik (B8) na opcję 📋, aby przejść do konfiguracji czasu budzenia.
• Miga godzina budzenia ALM-1. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), by ustawić godzinę budzenia Budzik 1. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i kontynuować z ustawieniem.
• Miga godzina budzenia ALM-2. Naciśnij przycisk „+” lub „-” (B1/B3), by ustawić godzinę budzenia Budzik 2. Naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, by potwierdzić i powrócić do początku ustawień lub przełącz suwak główny (B8) na 🔒, by potwierdzić ustawienie i powrócić do normalnego wyświetlania godziny.

Uwagi:

• W każdej chwili można przełączyć suwak główny (B8) na 🔒, by potwierdzić ustawienie i powrócić do normalnego wyświetlania godziny.
• Przytrzymaj przycisk „+” lub „-” wciśnięty, by przyspieszyć proces ustawiania i szybciej osiągnąć żądaną wartość.

4.2.2 Tryby budzenia budzikiem

• Budzik może uruchamiać dźwięk „” lub wibracje „” . Wybierz żądaną opcję suwakiem trybu budzika (B4).
• Głośność budzika można zmniejszyć lub zwiększyć – użyj suwaka (B5) na tylnej obudowie.

UWAGA: Jeśli wybrany został tryb budzenia wibracjami, zalecamy umieszczenie budzika pod poduszką. Wibrujący budzik może spaść, jeśli będzie ustawiony na podstawce.

4.2.3 Aktywacja/wyłączenie budzika i drzemki budzika

• Ustaw suwak włączania/wyłączania budzika 1 lub budzika 2 (B6/B7) w położenie ON, aby włączyć funkcję budzika 1 lub budzika 2. Pojawi się ikona budzika: „((●))
• Gdy budzik emituje dźwięk lub wibruje, a na ekranie miga ikona „ (●) , naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”. Budzik przejdzie do trybu drzemki, która trwa około 5 minut, a następnie ponownie emituje dźwięk lub wibruje. W czasie drzemki na LCD miga ikona drzemki: „ Z^Z ”. Ten proces może zostać powtórzony 7 razy.
• Aby wyłączyć funkcję budzika, przestaw suwak włączania/wyłączania budzika (B6/B7) w położenie WYŁ. W przeciwnym razie sygnał budzika lub wibracje będą działać przez około 3 minuty, po czym zostaną automatycznie wyłączone.

5. Timer/stoper

5.1 Timer (licznik czasu)

Ustawianie licznika czasu

• Przestaw główny włącznik (B8) na opcję Timer, aby włączyć funkcję licznika czasu.
• Naciśnij przycisk „+” lub „-”, aby ustawić licznik czasu. Aby rozpocząć odliczanie czasu, naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”.

Ponownie naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, aby zatrzymać odliczanie, a następnie naciśnij jednocześnie

przyciski „+” oraz „-”, aby wyzerować licznik czasu.

- Gdy licznik czasu odlicza czas, przytrzymaj przycisk „+” lub „-”, aby wyświetlić aktualny czas. Aby powrócić do odliczania czasu, zwolnij przycisk „+” lub „-”

UWAGA:

• Maksymalna wartość początkowa odliczania czasu to: 39 godzin 59 minut
• Przytrzymaj przycisk „+” lub „-” wciśnięty, by przyspieszyć proces ustawiania i szybciej osiągnąć żądaną wartość.

Sygnał zakończenia odliczania

- Gdy odliczanie zakończy się, urządzenie będzie przez 3 minuty emitować sygnał lub wibrować. Naciśnij dowolny przycisk, aby zatrzymać sygnał bądź wibracje lub przestaw włącznik główny, aby wyłączyć funkcję licznika czasu.

5.2 Stoper

• Przestaw główny włącznik (B8) na opcję Stopwatch, aby włączyć funkcję stopera.
• Aby uruchomić stoper, naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”.
• Gdy stoper mierzy czas, przytrzymaj przycisk „+” lub „-”, aby wyświetlić aktualny czas. Aby powrócić do stopera, zwolnij przycisk „+” lub „-”
• Ponownie naciśnij przycisk „DRZEMKA/ŚWIATŁO”, aby zatrzymać stoper, a następnie naciśnij jednocześnie przyciski „+” oraz „-”, aby wyzerować stoper.

UWAGA:

- Maksymalna wartość pomiaru za pomocą stopera to 39 godzin, 59 minut i 59 sekund.

6. Podświetlenie

- Naciśnij przycisk „Światło” (B2). Podświetlenie zostanie uruchomione na 5 sekund.

7. Resetowanie

- Aby przywrócić domyślne ustawienia zegara, za pomocą szpilki naciśnij przycisk „RESET” (B9), znajdujący się z tyłu urządzenia, lub wyjmij i ponownie umieść baterie.

Środki ostrożności

• Nie stosować nadmiernej siły i nie potrząsać urządzeniem podczas korzystania.
• Nie wystawiać jednostki na ekstremalne temperatury, bezpośrednie światło słoneczne, kurz czy wilgoć.
• Nie zanurzać w wodzie.
• Unikać kontaktu z materiałami korodującymi.
• Urządzenia nie wolno utylizować w ogniu, ponieważ może wybuchnąć.
• Nie otwierać tylnej obudowy wewnętrznej ani nie ingerować w żadne komponenty urządzenia.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii

• Używać wyłącznie baterii alkalicznych, a nie baterii akumulatorowych.
• Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-).
• Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii.
• Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.
• Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać.
• Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane.
• Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować.
• Należy upewnić się, że baterie są przechowywane z dala od metalowych obiektów, ponieważ zetknięcie z nimi

może spowodować zwarcie.

• Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, na wilgoć czy światło słoneczne.
• Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Stwarzają one zagrożenie udlawienia się.

Produkt należy używać tylko zgodnie z przeznaczeniem!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii

Stare baterie nie należą do odpadów domowych, ponieważ mogą szkodzić zdrowiu i środowisku. Zużyte baterie można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub w punktach zbiórek. Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpowiednich baterii sprzedawcom lub w innych punktach zbiórek!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących urządzeń elektrycznych

Ten symbol oznacza, że użytkownik musi utylizować urządzenia elektryczne z dala od ogólnych odpadów domowych, kiedy osiągną one koniec okresu eksploatacji. Swoje urządzenie najlepiej jest oddać w lokalnym punkcie zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.