CMS 503DC BM - Głośnik TANNOY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CMS 503DC BM TANNOY

PL Ważne informacje o bezpieczeństwie CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK BOW DOCK ATTENTION RESIQUE DIRECTIONATION! NE PAS GOVERNIA Uwaga Terminalne osmietność symbolen praczechna wystarczonejność wykcie zułożenie elektryczne, aby stwnyczy nickyna putierania podem. Używyj wykcie wycznich ([zakcji〕 jakonal乾燥ny przychowczny kolidą z zateżaloważonyi wykcie z *TS. Używycie innuć ulicądu lub modyktinące powiatny byt wykryszonye wykcie przy wykaliifikowany personel techniczny. Ten symbol informacje o ważnych wictarczonych dochronych oblongi i konsuwczenia upazdania w dożyczonej dokumentacji. Prase przysłatych statowe informacje w instrumenti oblongi. Uwaga Vści wyteliżnowiała zagnożenie pozierania podem zacznania się zazgymowania obudraty lub bytany składki ustrzodnia. Elemonty znajdujańie ze wawliczionużenia ne mogą byt zuprawianie prze wytikranska. No powiatcy moguły byt wykoryzonye jedynie prze wykaliifikowany personel. Uwaga Vści wyteliżnowiała zagnożenie pozierania podem lub upazieria się urządzenia nie vośnicy wystarczone po na bezialanie drosztu * ⁡ wiegładowci oraz dopuzcando do lega, aby do wiegłowe dorsztu się woda lub lima Cuba. Nie należy stylowe na urządzenia napiemiiowych drosztę przedmiarto taloch jak sp. wotany lub szlamieli. Uwaga Prase serowiczne mogą być wykaliifikowane jędnique przez wykaliifikowany personel. Vści umiąkona zagnożenie pozierania podem nie należy wykoryszni zodych munkupierta, które nie są opiechni- w instrukty oblongy. No powiatcy zaryszonye mogą być prase prase wykaliifikowany personel techniczny. 1. Prasezny prochronywami podziną wyszkowald. 2. Prasezny prochronywami ministrzych instrukcy. 3. Nurzky prochronzematycznych sukazakcien ostrzogrznych. 4. Nurzky postopowali zagrodnie z instrukcia oblongy. 5. Uprzlepienia nie wodne używamy w podziną wedy. 6. Uprzlepienia można cydkery wyłącznie suchą smoratka. 7. Nie zieszianą otworów wencytyaczyjnego. 8. Vstawie budzysznia uprzemania należy przystereją zakoń producenta.

1. Nie stawać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (no. wanaconiecz).
   W. Ztadnym wyparkumie należy uszwał zabezpieczeń z wytyczki dwubiegarnowyd oraz wytyczek z użemieniem. Wtyczka dwubiegarnowa posiada dwa utyki kontaktowe o rotnel szerokoś, Wtyczka z użemieniem ma dwa wtyki kontaktowe i trzaciw tyk użemienia. Szerszy wtyk kontaktowy lub dostalnowy wtyk użemienia stuża do zapewnienia bezpieczeństwa uzysotowników. Jeśli format wtycki urządzenia nie odpowiedna standową gniażeka, proszy zmierść się do elektryża z proclą w wyniesienie gniaża.
2. Kabel śieczowy należy ułużyć tak, aby nie był namżony na deptanie i działanie ostych krawzdo, co mogłoby depromowącić do jego uszkłodzenia. Szeczólna użegę zwarczy należy na odpowiednią ochrony miejscu w publicu wytyczek i przedsiączny oraz miejsce, w którym kabel stecowy przymocowany jest do urządzenia.
3. Urządzenie musi być zawsze podłączone do steci sprawym procesodym zaciemieniem.
4. Jeścić wykł sieciowy lub gniażetu sieciowe w urządzeniu pełnią funkcję wyłącznika, to musza one być zawsze hatwo dostępne.
5. Uiysuć wyłącnie sprzętu dodatkowego i akcesorów zgodnie z załośczenami producenta.
6. Uzywać jedynie zalecamych przez producenta lub znajdujących się w zestawie wandów, stojaków, staterywów, uchronytów Istołów. W przypadku
   posług wania się ※żkiem należy zachować szczególną otrażność w traktie przewanienia zestawu, aby unitację niebezpieczeństwa potłonięcia się i zramienia.
7. V traktie bunzy oraz na czas dludzonego,Ileudytowania uzułożenia należy wycji symptego z gniotnada sclerierwo.
8. Wykurywane wuzelich manuwań mainly zleczki jestycie wykwalifikczenywnym pracowym kom servu. Przoprowadzenie przyciądu techniczne stałe się kierenczone, jeśli uzułożenie wateść udokczone w jeditażnik upowsch (doluczy to latze luba sclerieniec lub wyczyk), jestło wictuża uzułożenia dostały się przedmięty lub celz, jeśli uzułożenie wystawionne było na dluaranie dzesztu lub wyczyj, jeśli uzułożenie nie funktionęce poprawnie oraz kiedy spadu na podzogę.

1. Prawidowsa untyłacja produktu: Ten symbol vośkanuje, że tego produktu nie należy wyłączać razem ze zeryśkymi odpadami domowymi, tylko zgodnie z dyrektywa w sprawie zuczybego sprętu elektrycznego i elektralicznego (NEEE)

(2012/19/U) oraz przepisami krajowymi. Nimiejszy produkt należy przekazat do autoryzowanego punctu z debisi sużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, kiewłaścowe postępowanie z tego typu odpadami może wynolać szkodiiwe działanie na środowisko naturancji

zalicznie celonicta z powodu potemcjiadnych substancji niebezpiecznych zaliczanych jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Jednocześnie, TwejAACŁ w prawidłową użyterszą)—nictarczego produktu przyczyna się do oszacznego wykorzytowania zawodów naturalnych. Szczegółowych informacji o miejscąw, w których można oddawac zużyty sprzęt do recyktinyu, udziałają urzędły mechanismie, przedmi Easternowo utykciną odładów lub najśliczny zakład utykciną odładów.

1. Nie instalu w ograniczonej przestrzeni, takiej jak polka na książki lub podobny zestaw.

2. Nie stawiaj na urządzenu zrócel otwartego ognia, taścji jak zapalone świece.

3. Należy pamiętać o środowiczowych aspektach utylizacji bateri. Baterie należy utylizować w punkcie zborii bateri.

4. To urządzenie może być używane w klimacie tropicalnym i umarkowanych do 45 °C.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Tribe nor ponos odpowiedzialności za jakowschów straty, koje ponić osoby, które polegaja w jednost lub iNEW i jakimierów opnie, fotografii lub oświatczenia zawantym i niniejsym dokumendu. Specifikade techniczne, wygląd inne informacje mogą ulic zmianie brz powiedemienia. Wyszyskie niki zomansuw są polauszkich i odpowiedniach właścieli. Mildas, Karik Teknik. Lao Guzesen, Lake, Fanoy, Turbosund, TC Electronic, TC Helicon, Behinger, Bugera, Aster Microphones i Conduśiu są zamieli towarowymi lub zoristokonymi zakłami twarowycymi angry Music Tribe Global Brands Ltd. 32 Music Tribe Global Brands Ltd. 2022 Wszysłbie prawa zastoreżone.

OGRANICZONA GWARANCJA

Aby zapoznać się z rożowiązująymi warunkami gwarancji i dedatkowymi informacjami dotycząymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze wszystkami szczepółami w trybie online pod adresem community musictribe.com/pages/support&warranty.

12 CVS 3.0 Series Quick Start Guide 13

Introduction

Dztekuljemy za zakup produktu z systemem monitorów sulftowych Tannoy. Seria Tannoy CMS, zaprojektowana z hostsy zadowno o mate raliach mowy, jak i programach muzycznych, zapewnia wyjątkowej jakość dźwięku i dlugoterminową niezawodność wie wszystkich zastosowaniach montovananych na suficie. Seria CMS 3.0 DC jest wyposażona w nowe, 16-omowe przestworniki Dual Concentric, które zaprevniają lepczą wystąności i dluszą zywotność.

Rozpakowywanie

Kazdy produkt Tannoy jest dokładnie sprawdzany przed wysyślą. Po rozpakowaniu sprawdź, czy produkt nie uległ uszkodzeniu podczas transportu. Mi mało prawdopodsobnym przypadku usługzenia należy powtadesmic sprawdzację zachować wszystkie materiały transportowe, ponieważ sprawdzwa może wymagać wysyślki zwotnej.

Wszystkie głośniki CMS są dostarczane w parach i standardowo dostarczane z następującymi akcesoriamic pierścień C. zestaw mostków dachówkowych, szablon do wycięcia imaska do malowania. Pierściei głonowy (blotny) jest dostępny jako wyposażenie opcjonalne.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Kleśtnie regionalne przepiscy budowlane wymiązają zastosowania dodatkowej metody morowania głosników w supfice w celu zapewnienia bezpieczeństwa esparnika zaparcowego. Dodatkowa linia można powłowna この przypierowania od petił zabezpiecznej)—tyłu produktu do punktu zdrowego na supfice. W przypadku modeli PI dodatkowa linia wsparcia powłowna być przypierowana z tylu obudowy sterownika do punktu zdrowego na supfice. Należy zapoznać się z odpowiednimi przepisami budowlanymi obłowigującymi w danym regionalne.

W przypadku korzystania z wkrętarki elektrycznej do instalacji produktu konieżne jest zastosowanie prawidbowych iustawień poziomni momentu obrotowego, aby unknąc nadmiernego dokrecenia i użkodzenia materiału suftu lub zatrów. Zalecane ustawenie momentu obrotowego: 1,5 km

Firma Tannoy nie ponosi odpowiedzialności za jakickołwiek szkody spowodowane niewłaściną instalacją tych głosników.

CMS 603 ICT LS posiada certyfikat UL-1480, kategoria UJMW, do użytku z systemami nadzorowanymi innymi niż DC

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa elektrycznego: Aby zachować zgodności z normą UL-1480, do podłączenia do listwy zaciskowej w celu prawidłowego uziemienia wymagany jest giętki przewód (BX) w metalowej osłonie.

Aby zachować zgodności z przepisami UI, z modelami CMS PI należy zawsze używać backranu PI.

UNIGU (0192) 485 62879

Identyfikacja cech produktu

WAŻNA UWAŚĆ: Rysunki każdego głośnika pomizej są ogólne i odnoszą się do określonych typów głośników. W niektórych modelach będą w doczne pewne różnice, ale różnice nie są krytyczne dla celów instalacyjnych, z wyjątkiem wskazanych przypadków.

Ślepy wierzchowiec

Modelle montowane na slepo są dostarszane z zamontowaną tylną puszką. Powyższe dotyczy wszystkich modeli, jak również wszystkich innych, które NIE mają suliksu „P1”.

Wstępna instalacja

Jednostka przed instalacja (P) jest pokazana bez opcjonalnej tytnej puszki przed instalacja.

Wstępnie zainstaluj backcan

Opcjonalny backcan przed instalacją (PI) dla modeli PI.

UW46A: Modele CMS 603DC / ICT PI i CMS 803DC mają transformator ustępnie przymotowany do wrę trza tylnnej puszki. CMS 503DC / ICT PI ma transformator ustępnie przymotowany do zestavu głosnikowego.

102 CMS 3.0 Series Quick Start Guide 103

Akcesoria

standardowe akcesoria

akcesoria opcjonalne

Instrukcja montażu sufitów podwieszanych

1. Wymij płytkę sufitową z ramy i umiesć ją na płaskiej powierzchni. Umiesć szablon do wycięcia (z samoprzylepnym spoćemi na płytce. (Rys. 1)
2. 'Wytinij otwir w płycie sulitowej za pomocą pily tanczowej zgodnie z przerystaną linią zaznaczona na szatłomie (Bys.2)
3. Umiesc pierścien Ci mostek dachówkowy na gorze panelu suńtowego, wyrównując pierścien Ci nad otworem i przykręc pierścien Ci do mostka dachówkowego za pomocą dostarczonych mocował. [Rys. 3]
4. Przejde do rozdzialu „Oklahomae i konfiguracja”.
5. Wuruh zespół głonika przez otwor. Obrotć snuby (zaznaczone jako „screw Fix”) w ideunku zgodnym z ruchem wokadoterek zejąca z produłu głonika, aby wysunac skrzyselka montażowe. Dobretć snuby, az uzyszkań prawny chwyt. (UWAGA: Snuby posiadają lub PoziDriv; zalecane jest użyde wkrętaka PoziDriv). Jeśli używasz wkrętarki elektrycznej, ustaw progliść na wolną. Tanncy zaleta ustawienie momentu obrotowego na 1,5 km (zalecne) i 2,6 km (mukysmalnet). [Rys. 4]
6. Przymocuj nylonowa zabezpieczenie do zaczepów na przednisj procogrodzie przed przymocowaniem maskownicy, przykładając ja do głoników i pozwalając magnesom włączając ja na miejsce (rys. 5). (W przypadku EMS-403DCe/ICte kratka jest [uz zamontowana na produkcie.)

NIE PRZEKRECAĆI

UWAGA DOTYCZĄCA INSTALACI CMS 403DGe/ICTe:

Przed dokręceniem śrub w kroku 5 obrąd głośnik w żadanym kienunku. Po dokręceniu śrub głośnik zakłoluje się na swoim miejscu. Zalicę przednią oslong, aby okryć śruby mocujące.

104 CMS 3.0 Series Quick Start Guide 105

Instrukcja montażu sufitów typu Sheetrock (płyty gipsowo-kartonowe)

1. Umieść szablon wydęcia (z samoprzylepnym spodem) na suficie. (Rys. 1)

2. Wytnij otwor w surfide za pomocą pły tarczowej zgodnie z przerywaną linką wskazaną na szabonie, a następnie wsuń pierścien C w sufit, wynównując go nad wyciętym otworem. (Ilys. 2)

3. Przejdc do rozdziału „Okablowanie i konfiguracja”, a następnie wrcś do punktu 4 porizej.

4. Wsuni zespół głosnika przez otwur. Obricł study (zmaczone jako „Screw Fix”) w kienunku zagodnym z ruchem tokaziiowych zegura z produku głosnika, aby wystuńą skrzydeśrka montażowe. Dokrzej study, aż uzykasz powaty dwyt. [UNAGA: Study posiadają lub PozDria; zaleczne jest uzycje wkretaka PozDria], jeśli użyrozac wrigstarki elektrycznej, ustaw prędkość na wrolnę. Tanony zaleca ustawianie momentu obrotowego na 1,5 Km (zalescane) i 2,6 Km (maksymainie). (Rys. 3)

NIE PRZEKRECAĆ!

1. Przymocuj nylonowe zabezpieczenie do zaczepów na przegroczie przedniej przed przymocowaniem maskownicy, przykładają ją do głęśnictów i pozwalając magnecom wiedągnąć ją na miejsc (rys. 4). (W przypadku CMS 4030Ce/ICTe kratka jest już zamontowana na produkcie.)

UWAGA DOTYCZACA INSTALACI CMS 403DCe/ICTe:

Przed dokręceniem śrub w kroku 4 obroć głosnik w żądanym kierunku. Po dokręceniu śrub głosnik zablokuje się na swoim miejscu. Załość przednią osłone, aby ukryć śruby mocujące.

Fig.1

[5]

| q.1

184

Instrukcja instalacji opcjonalnego pierścienia gipsowego

Opcjonalny wspomik pierścieniowy z gipsu (biota) jest dostępny w firmie Tannoy. Ten wspornik jest przeznaczony do wstępnego montazu w nowo budowanych, niepodwieczanych solitach.

1. Przyblic lub przykręcić pierścień gipszowy do legarów. (Rys. 1)

2. Uboz okablowanie głosnikowe w miejscu, w którym głosnik zostanie zamontowany, i dolońca prace tynkarskie na superficie. (Rys. 2)

3. Przejdz do rozdziału „Okablowanie i konfiguracja”, a następnie wróć do punktu 4 poniżej.

4. Wasu zespół głosnika przez otworę. Otroś śruby (teneraczone jako „Screw Fix”) w kierunku zgodnym z ruchem wskażecnik przez el desarrollo głosnika, aby wysunąć scyzdella montażność. Dobiny śruby, są szyczycaz prorów celownąś. (Uwaga: Stuży mają hao Podziny, zalecane jest użycie ośwatała Podziny). Jeśli utilizacją ośwatań elektrycznej, ustaw predkłość na wonią. Tanncy zaleca ustawienie momentu obrotowego na 1,5 km (załączenie) 26 (mukrzymel). [Rys. 3] NIE PRZEKREĆAĆI

5. Przymocoj nylonowe zabezpieczenie do zszecpiów na przegmodzic przednicij przed przeymotowaniem maskownicy, przykładając ja do głosników i pozwalając magnesom roziągnąt ja na miejsce (rys. 4). (IV przypadku CMS 403DCs/ICTe starts jest już zamontowane na produkcie.)

UWAGA DOTYCZĄCA INSTALACI CMS 403DCe/ICTe:

Przed dotoreceniem śrub w śroku 4 obrać gąśnik w żacłanyń kierunku. Po dotrecentiu śrub gąśnik zakiłokuje się na swoirm miejscu. Zakić przedsią osclong, aby utryć śruby mocujące.

Fig.1

H27

Fig.3

Fig.1

106 CMS 3.0 Series Quick Start Guide 107

Instrukcja instalacji opcjonalnej puszki tylnej przed instalacją (tylko modele PI)

Opcjonatny backran przed instalacja jest dostępny dla wszystkich modeli przed instalacja (PI). Backran przeznaczony jest do ustępnego montażu w nowa budżovanych, niepodwierczanych sufitach.

UWAGA: Modele CMS 6030C/ICT i CMS 8030C mają transformator wstępnie przymocowany po wewnętrznej stronie tylnej puszki; modele CMS 5030C/ICT mają transformator wstępnie przymocowany do zestawu蓋nikowego.

1. Przymocuj backcam do bezpiecznego punktu meconwania. Miośna to zroście na kilka spesobow:

METODA 1: Przymocuj puszię do bezpiecznego punktu mocowania, używając odpowiednich mocowan z 4 obworami mocującymi znajdującymi się na puszce PI. (Rys. 1)

图1

METODA 2: Przymocuj pusztę do bezpiecznego punktu mocowania za pomocą odpowiednich mocował za pomocą elastycznych parków, które są przymocowane do puszki PI. (Rys. 7)

图2

METODA 3:

a. Przymonul tylna pusztę PI do opcjonamento pierscienia do montażu wstępnego (pierscienia gipsowego) za pomocą elementów mocujących dostarczonych z pierscieniem do montażu wstępnego. [Rys. 3]

Fig.3

b. kastępnie przymocuj skrzycelka pierścienia ustępnego montazu do bezpiecznego punktu mocowania za pomocą odpowiednich mocowani. (Rys. 4)

图2

Proszę się odwrócić

Instrukcja instalacji opcjonalnej puszki tylnej przed instalacją (tylko modele PI)

1. Podlącz przewód do zainstaleusznej tylinej puszki. Miożna to zrobik na dwa społaty.

METODA 1: Możesz użyć zadisku z tyłu preinstalowanej pusził. Produkt akceptuje złącze zacistane z gówintem o rozmiarze do 22 mm: Any zdyłąć zadisk kablożowy, po prostu odkręt gwintowaną pockładkę (pod osłoną okakłowania), która enzymuje zadisk kablożowy na miejscu i zastąp go złączem zadiskowym. (Rys.5)

METODA 2: Możesz użyć dominego z trzech punktów wyścia po bokach guszki Pi (o średinicy 19 mm, 22 mm lub 28 mm). (Rys. 6)

1. Jeśli jako metodę okisłrowania nie wybrane kanalu kablowego, poprowandę zatwierdzony kabel giotnikowy do zainstalowanej puszki. Zakoncz w domym zadzu kablowym lub za pomocą zatwierdzonego złącza kablowego w jednym z trzech wybjanych punktów po bokach tylnej puszki PI.

2. Wytnij otwor w odpowiednim miejscu w suńcie za pomocą pły tarczowej. Umieśt preinstalowaną tylną pusztkę nad otworem. (Rys. 7)

108 CMS 3.0 Series Quick Start Guide 109

1. Przydż do rozdziału „Okablowanie i konfiguracja”, a następnie wróć do punktu 6 poniżej.

2. Nuń ze pumpió głosnika przez otwor. Obroś snuby joznarzone jako „Screw Fix” i kierunku zgodnym z ruchem wskazonek zegara z przodu głosnika, aby wystanąć skrydełka montażowe. Okreść snuby, aż uzykasz powny chytryt. (UNAŚK: Snuby posadają lub Podziną; zalecane jest ubycle wkrętaka Podziną). Jeśli używasz wkrętarko elektrycznej, ustawy prękcność na wolnia. Tannoy zaleca ustawienie momentu obrotowego na 1,5 Hm (zalecane) i 2,6 Hm (malysymanic). (Rty. 8)

NIE PRZEKRECAĆ!

1. Przymocuj nylonowe zabezpieczenie do zaczepów na przegrodzie przedniej przed przymocowaniem maskownicy, przytkodając ją do głółników i pozwalając magnesom wiedyncą ją na miejsce. [Bys. 9]

增

Fig.5

Okablowanie i konfiguracja

1. Crowsz pokrytuć okablowania (jesli dotyczy) i znajdż wtyczkę i gniaźdo złącza typu Euro z tyłu głosnika. (Rlys. 1)

2. Do podłączenia do wzmacniacza użyj pinów 112 (ys. 2):

• Pin 1 jest dodatni

• Pin 2 jest ujemny

Aby podłączyć dodatısowe głośniki w linii rozpreszonej, styki 3 i 4 sa połączone równologie, gdzie:

• Pin 1 jest ojemny

• Pin 4 jest dodatni

1. Zamkrij pokrywę okablowania i dokręt obie śruby zacisku kablowego (jesli dotyczy).

2. Uży przelacznika obrotowego z przodu urządzenia, aby wybrać tryo niskiej impedancji (Lo2) lub wysokiej impedancji (70 V lub 100 V) dla aplikacji rozproszonych.

GŁOŚNIK DOSTARCZANY JEST W TRYBIE NISKIEJ IMPEDANCJI. NIGDY NIE PODŁĄCZAJ GŁOŚNIKA DO WZMACNIACZA 70/100 V, GDY JEST USTAWIONY NA MISKA IMPEDANCJIĘ.

Modelle CVS-403DCz/ICTe i CMS 503DC/ICT (wszystkie warianty) wykorzystują transformator 30 W. W zastosowaniach z liniami rozpreszonymi transformator można podłączyć do moty 30 W, 15 W i 7,5 W, z dodatkowym zaczepem 3,75 W dla systemów linii 70 V. (Rys. 3)

Mociele CMS 603DC/CT I CMS BD1DC (uszystkie warranty) wykorzystują transformator a mocy 60 W. W aplikacjach z liniami rozproszonymi transformator można podłączyć do 60 W, 30 W i 15 W, z dodatkowym zaczepem 7,5 W dla systemów linii 70 V. (Rys. 4)

[Unreadable]

10.7

(b).

Hg.

110 CMS 3.2 Series Quick-San Grade 111

Obraz

Vi razie potrzeby kratię i przegrode można pomalować w celu dopasowania do wystroju otoczenia.
Malowanie przegrody:
- Ostrożenie zamaskuj zespół sterzwnika za pomocą dołączonej maski do malowania, aby upewnict się, że farba nie wejlżenie w kontakt ze steżkiem i obramowaniem rolki.
- Nałoż kilka cienkich warstw farby – zapewni to lepsze wykończenie niż jedna zbyt gruba warstwa.
Malowanie krathi:
• Ostrożnie zdejmij przezroczystą akustycznie tkaninę maskującą z tylnej strony krakki.
- Pomaluj kratkę, a następnie wymień tkaninę kratki - kilka cienkich warstw farby zapewni lepsze wykończenie niż jedna zbyt gruba warstwa.
• Ponzwnie przyklej tkaninę kratki do kratki na całej powierzchni za pomocą lekklego kleju w sprayu, aby unknąc słyszalnych rezonansów.

Roomar wycięcia w otworze: 295 mm

CMS 803DCQ

Rozmiar wycięcia w otworze: 295 mm

Rozmiar wydęcia w otworze: 253 mm

CMS 603ICT BAK

Bozmier wydzieja w obworze: 253 mm

114 CMS 3.2 Series Quick-San Grade 115

Roomar wyciccia w otworze: 190 mm

CMS 503ICT PI BACKCAN

Roomar wyciecia w otworze: 190 mm

Rozmiar wycięcia w otworze: 187 mm

CMS 403ICTe

Rozmiar wydeca w otworze: 187 mm

122 CMS 3.0 Series Quick Start Guide 123

1. Registreer online. Registrer uw nieuwe Kuivi Tritie apparatam direct netat u deze heeft gekoukt door naar musicitrite.com te gaan. Door uw bankoop te registreren via are eemudige online formuler, kunnen wij uw reparatedlaime sneller en efficienter verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, Indien van toepassing.
2. Storing, Moort aan door Music Tribe geruntverde wederverkoper niet bij u in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u contact opemen met de door Music Tribe Authorized Fuititer voor uw land vermaals onder "Support" op muscribe.com. Als wel wand met in de lijs striat, controller dan of uw problem kan worden opgeklot door onze "Online Support", die ook kunt vinden onder "Support" op muscribe.com. U kunt ook een online garantieem indiehen op muscribe.com VOORDAT u het product returnement.

3. Stroomaansluitingen. Voondat u het apparaat op een stopcontact zanskuit, moet u daaroor zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specifieke model getruikt. Defecte zekerlingen moeten zonder uitzondering worden verwangen door zekeringen van hetzelfde type en dezelfde waarde.

4. Zarejestrować online. Zarejestruj swoły mowy sprzęt Music Tribe zana zo zakupie na stronie musktrbc.com. Zarejestrowanie zakupu za pomocą nascega prostega formularza online pomuga nam sybroej i elektrywniej papatrywać metaczenia dotyczące napravy. Przeczytaj również warunki naszej gwarancji, jeśli dotyczy.

5. Awaria, jest Tłewt autoryzowany prześcinuca Music Tribe nie molność się w policią, może skonstkiżowac się z autorysznowym dostawcze Music Tribe dla szwogło krału, wymienionym w sekcji „Usparte” na storie muskiztcje.com. jest Tłewtogo krału Hyde ma na liczie, sprawią, czy TWO problem może zostać rozwirany przez nasne „Usparte online”, które można również znaleźć w sekcji „Usparte” na storie muskiztcje.com. Alternatywnie, przedii zgłoszene形容ancyne online na muskizc ib.com PRZD zwotem produktu.
6. Połączenia zasilania. Przed połączeniem urządzenia do gilaśka sieciowego upewną się, że używarcz odpowiednego napięcia sieciowego dla danego modela. Nadwie bezpieczniki należy ber wyjątku wymienii na bezpieczniki tego samego typu i wartości.

Viktig information