PCI 7DC RB - Głośnik TANNOY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCI 7DC RB TANNOY

Uwaga Terminale oznaczone symbolom przeňoszą wystancząjaco wysokcie napięcie elektryczne, oby stwarzący ryzyka porazienia prądem. Używoj wyłączenie wysokcji jakuńci fabrycznie przygotowanych kaból z załałarowanych wytyczkami 34° 15. Wszystkie inne instalację lub modyfikacje powynny być wykonywane wyłączenie przez wykwalifikowany personnel technicamy.

Ten symbol informuje o ważnychUpdateńkiach dotyczących obstugi i konservacji urządzenia w dółczenej dokumentacji. Proszę przeczytać stosowne informacje w instrukcji obstugi.

Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia porazenia prądem zabrania się zdejmowania obudowy lub tylnej ścianki urządzenia. Elementy znajdujące się we wingszu urządzenia nie mogą być naprawiane przez użytkownika. Naprzwy mogą być wykonywane jedynie przez wykowaltifikowany personnel.

Uwaga Vł celu wyeliminowania zagrużenia porazienia przydern lub zapalernia się urzatażenia nie wolno wystawiać go na działanie dęszczu i wichtigności oraz dopuszczat do tego, aby do wingtrza dostala się woda lub inna ciecz. Nie należy stawiaz na urządzeniu napełionych deczą przedmiotów talich jak np. wzazony lub sztlanki.

Uwaga Prze serwisowe mogą być wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. W celu uniknięcia zagrożenia porażenia prądem nic należy wykonywić żudnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcji ośląugi. Haprawy wykonywane mogą być jedynie przez wykwalifikowany personel techniczny.

1. Proszę przecząstą porpiżace uskażówki.
2. Proszę przechowywało ninierczoą instrukcję.
3. Należy przestrzegań Cubaśnikiłch uskażsierek ostrzegawicznych.
4. Należy prostęgowaś zgodnie z instrukcjią obsług.
5. Urządzenia nie wolno używaćów celułuń warenły.
6. Urządzenie można cyśłośkylączań sięchą szmatką.

7. Nie zaskartość obworstów wenytyścanych. W�� cuarto podstawania urządzenia należy przestrzegań zależeni producenta.

8. Nie stasiac urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (no. wzmacniarze).

W. Zwadnym wyparkumie należy uszuwać zabezpieczeń z wytyczki dwublegarnotomy oraz wytyczek z użemieniemą. Wtyczka dwublegarnurowa posiada dwa utyki kontaktowe o różnej szerokości. Wtyczka z użemieniemą ma dwa wtyki kontaktowe i trzoci wytyk użemienia. Szerszy wytki kontaktowy lub dodatkowy wytk użemienia stuzą do zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników. Jeśli format wtyczki urządzenia nie odpowiedna standardowy gniażka, proszeg zwięks się do elektryczka z proślą wymynienie gniażda.

1. Kabel sleclowy należy ułożyć tak, aby nie był namężony na doptanie i działanic ostnych krawędzi, co mogłoby doprowadzić do jego uszkłodzenia. Szeczepólną umagę zwiarczeń należy na odpowiednią ochronę miejsc w pobliżu wtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabel sleclowy przymocowany jest do urządzenia.

2. Urządzenie musi być zawsze podłączone do sieci

sprawnym prawodem z uziemieniem. 12. Jeżeli wtyksicciowy lub gniazdo siecieve w urządzeniu pełną funkcję wyłącznika, to muszą one być zawsze hatwo dürüpne.

1. Uiwywać wyłącznie sprzętu dodatkowego i akcesorów zgodnie z załośczeniami producenta.

1. Używać jedynie zalecanych przez producenta lub znajdujących się w zestawie wandów, stojaków, statywów, uchronytor, Istolów. W przypadku

posługowania się Boardiem należy zachować szczególną entrażność w traktie przewużenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczerstwa potknięcia się i zranienia.

1. V trakcik burzy oraz na czas dłuższego nicużywania urodzenia należy wyjąć wytogcy z gminatka ścieńowego.
2. Wykorywnie weselichem naprawy należy cieść jedynie wykwalifikacowym prawaśnikom kwistu. Przoprowadzenie przepiądu techniczne op staje się konkreżne, jeżeli urodzenieerde udłodrome w jednostów specjalne (doluczy)—tu także kielna śiedrowego lub wytęczki), jeśli do umięzza urodzenia dostafa się przedmiły lub cieść, jeżeli urodzenie wystawione było na działanie—Irzeju lub wśwąpi, jeżeli urodzenie nie funktionację poprawnie oraz kiedy spadku na podlegne.

1. Prawkiewa utyłzacja produktu: Ten symbol wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzućac razem ze zorykłymi odpadami domowymi, tylko zgodnie z dyrektywą

elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi, hminiczy produkt należy przelańć do autnieszowanego punktu zhidki zuizyręgo sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Kiewłaścine postępowanie z tego typu odpadami może wywołać szkodniwe działanie na środowisko naturalnej i

zdrożenie celownieka z powodu potemcjiadnych substanji niebezpiecznych zaliczanych jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Jednoczoście, Twęki skład w prawindrową utyliarczy niejmieszego produktu przyczynia się do oszacznego wyłconystywnia zawabów naturalnych. Szczegółowych informacji do miejscach, w których można oddawac zużyty sprzęt do recyśingu, udziałają urządły miejskie, przedsiębiorstwa utyliarczji odpadów lub同時に sązy zakład utyliarczji odpadów.

1. Nie instaluj w ograniczonej przestrzeni, takiej jak polka na książki lub podobny zestaw.

2. Ne stawiaj na urządzeniu zmieść otwartego ognia, takich jak zapalone świece.

3. Należy pamiętać o środowiskowych aspektach utylizacji baterii. Baterie należy utylitzować w punkcie zbiórki baterii.

4. To urządzenie może być używane w klimacie tropikalnym i umiarkowanym do 45 °C.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Tribe nie pońom odowiądzialności za jakościwirki straty, które mogą pońost osoby, które polegają w celnoń lub w części na jaklimotówie opnie, fotografii lub odpowiedznie zwantym w niniejyam dokumendą. Specyfikcie techniczne, wygląd linne informacje mogą ulen zmianie bez powiadornienia. Wyszyskie zadał szurowana są specjalności ich odpowiednich -:wiadczeń. Midas, Karc Teknik, Lab-Sruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Brchinger, Bugera, Obrheim, Auratone, Izom Microphones i Codaudnia są znakami izonawymi lub zaśzinacznymi znakami inaworowymi firmy. Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Wszyskie prawa zastrzone.

OGRANICZONA GWARANCJA

gwarancji i dodatkowymi informacjami dotycząymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze wszystkimi szczegółami w trybie online pod adresem musictribe.com/warranty.

EN

Introduction

Dzękuchcy za zakup podwiatkie koncentrycznego gśniłka Tannyu premium do zastosowani instalacyjnej. Sólítwo: systemy gśniłkowski Tannyu in systemy gśniłkowski w jakości monitorów oparte na dowiesczeniu firmy w produkcji najbezycznej jakości głokńów w obudrowach i monitorów studynich. Działyczyne projekty jednostek napęścienych technologia szercielnego pasma zapewinata, że te głolińii zapewentają wydajność, która jest体现了na zastosoruzamią, takich jak rupreszone instalacje ook w iheli pomuleszianach, systemy kina domowy d dyskretne i systemy opera, a także w iheli innych zastosoruzanią, w których przestrzeń jest ograniczna, supremi, ale najwyższa jakoć dźwięka jest nadu najważniejszna. Konstruktja gśniłka oparta jest na szetywny, formowane przogrodzie ALS o drodcanej integralnego strutniką. Ta, w porłączeni i bezystrycним systemi movonalić zaciśbów z pathowaniem (jęszcytna patent). 0316892, zapewita puprawalje wydajność stylyne palagzenie alkrostycze z powierzchniu ściany oraz niezyskiech działny piłatrumę dla przetworńików, aby zapewitki optymalny wystądnący. Drzpełniając każdy stylu wystawnie, performowana metalna kratkie i triskoprótową ramie montażowa można pomować, aby bezproblemowo wtropic się w domowe otoczenie. Rezultatem jest system ofenujący audiofikła jakoć dźwięku przy minimalnej ingenicj w przestrzeń życidową.

Rozpakowanie

Każdy produkt Tamnoy jest dokładnie sprawdzany przed wysyłąką. Po rozpakowaniu sprawdź produkt, aby upewnić się, że nie został uszkodzony podczas transportu. W mało prawdłopodobnym przypadku uszkodzenia należy powiadomić sprzedawcą i zachować wszystkie materiały transportowe, ponieważ może na zażądań zworu.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Firma Tannoy nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawwidierową instalacją tych głośników.

Instrukcja instalacji PCI 7DC RB

Instalacja puszki tylnej PCI 7DC RB

OSTRZEŻENIE: Ta procedura wymaga użycia asystenta oraz osobistego wyposażenia ochronnego, takiego jak okulary i rękawice ochronne.

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć potenjalnego uszkodzenia głośnika, upewnij się, ze wzmacniacz mocy jest WYŁĄCZONY przed podłączeniem lub odlączeniem jakichkoświrk kabli.

OSTRZEŻENIE: Upcwnij się, że w wybranym miejscu nie ma linii energetycznych, innych kabli lub instalacji wodocągowej, kanalizacyjnej, gazowej.

Ponljsza procedura opisuje montaż puszki tylinej w typowym stropie belrowym o wymiarach 2" x 8" z rozstawem 16; gdy płyta głosowo-kartonowa nie jest jeszcze zainstalowana.

Po zamontowaniu tylnej puszki i płyty gipsowo-kartonowej można podłączyć i zamontować głosnik PCI 7DC RB, a także dodać maskę malarską do malowania i wykończenia.

Procedura

Wykonaj poniższe króki procedury w podanej kolejności. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed rozpoczęciem,
1. Znaźdż odpowiednia pozycę montażową dla głonika, która zapewni opłymalne parametry akustyczne dla środowiska ośluchowego i systemu audio, a także będące prauktyczna i esteryczna. Lokaliczja powenna również zapewmić wystanczająło dużo miejsca na wprowadzenie przewodu głosnikowego do tynje puszki na jednym końcu.
2. Ustaw wsporniki tak, jak pokazano na Rys. 1. upcwniając się, że dolne powierzchnie wsporników są zlicowane z doina powierzchnią belek stropowych. Przymocuj każdy wspornik do belko stropowej za pomocą czterech śrub na wspornik.

1. Z pomocą asystenta ostrożnie podnię tylną puszkę w wybrane mięsce między belkami stropowymi, a następnie podnię i wsari na miejsce, az zostanie wparta na czobrech wspornikach i wysodkowana między nimi (rys. 2).
2. Przymocuj tyiną puszkę do wsporników, używając czterech snub na wspornik.

500 mm

OSTRZEŻENIE. Aby unknac potencjalnego uszkodzenia głośnika, upewrnej się, ze wzmacniacz jest WYŁĄCZOKY przed podłączeniem lub ołączeniem jakichkolwiek kabi.
OSTRZEZENIE: Przed włączeniem womacniacza należy dokładnic sprawdzić, czy wszystkie połączenia są zabezpieczone i czy polaryzacja jest prawiciowa.
(Zwrot uwagę, że połączenia przewodów głośnikowych są wykonane z wecwnętrznymi zacśkami wewnątrz tylnej puszeki.)
Zadisi śrubowe są zaprojektowane tak, aby pomiędzy zaliczny, wyskiej jakości kabel głośnikowy.
1. Zdejmij pokrywę z tylnej puszki, odkręcając cztery śruby mocujące ją na miejscu (yżs. 3).
2. Przełoż przewód głonika przez jeden z dbunków kablowych i pozostaw wystanczający lub, aby wynokać połączenia (yrs. 3). Dońcą dławok kablowy i zamoruj kabel glnikowy, atau zapotiec jego przestuwaniu się i grzechstomiu podrzej pracy. Upownej się, ze kaboj głonikowy nie styrka się z gwaroztami lub shrubami, które mogą uszkodzi izolacja. Dostanczony jest drugi dlawik kablowy, który umożliwia zainstalowanie drupicego kabia głonikowego.
3. Wyciągnij kable głosnikowe Iusan okoń 8 mm [4"] zewnętrznej warstwy ochronne] 7 każdego przewocu.
4. Dodatni przewód ze wzmanciącza powinien być podłączony do jednego z czernowych (podatnich) zatraków węwnątrz tyjnej puszki (Rys. 4). Ujemny przewód ze wzmanciącza powinien być podłączony do jednego z czarnych (pistemnych), zatraków. Matesz uzyć innych czernowych i czarnych zatraków, aby wyprowadzić owablowanie głośnika z drugiego dlewka kalowego i do innego głośnika.
5. Upewnij się, że kable głośnikowe są zabezpieczone, aby nie poniszaly się i nie dotyczy stoika głosinka po zainstalowaniu.

Instalowanie płyty gipsowo-kartonowej

1. Kontaz płyty głosowo-kartonowej workski tymnej części Puzzleł najlepnej wykonac za pomocą jednego ostroca ustucza vryty odkonowanego workski tymnej lokalacji Puzzleł (yrs. 4). Łuży Kleju na przedniej powierzkiend tymnej Puzzleń i na belischa stępowych, a następnie zinastaluj płyty głosowo-kartonową za pomocą słub do płyt kartonowno-glągownych w odręśbąch okcąt 8 do 10 cali od siebne. Pomoteło zu zapółcie chrzechotaniu surfini i przysuwaniu się płyt kartonowno-gpłowych oraz halasom podczas pracy. OŚTROŻENIEĄ: Upewną się że żadnie wárzły do płyt kartonowno-gpłowych nie taňafają w żadnym miejscu do drewnianje podzony tymnej Puzzleń.

2. Po zamontowaniu płyty gipsowe-kantonowej ostruśnie wyciąć otwor w płycie gipsowej odpowiednim narzędziem ręcznym, wykorzystując jako prowadnicę prostokatny otwor w tylnej części puszki (rys. S). Uważają, aby nie przeciąć przewandów glonikowych ani żadnej drownianej tylnej puszki. Upewnij się, że otwor w płycie gipsowe-kantonowej nie jest większy niż otwor z tyła puszki. Usun kurz i zanieczyszczenia z tylnej puszki.

3. Zamontuj tylną pokrywyę puszki za pomocą czterech śrub. Oslonę tę można pozestawic na miejscą podczas malowania i wykańczenia sułu, a następnie żółja, gdy zestaw głośników jest gotowy do montażu. (Malowanie można również wykonoż, gdy zestaw głośników jest ustawony, ponieważ jest dostarczany z maską malarską.)

Instalacja w puszce z tyłu

Po zainstalowaniu i okablowaniu tylinej części obudowy, jak pokazano na poprzednicti stronach, zespół głośników można teraz zainstalować w suficie i tylinej puszone.

1. Zdejmij tylną pokrywyę puszki, jeśli jest na swoim miejscu.
2. 2 pomocą asystenta przytrzymaj zespół głosników但仍ko tylnej ściany puszki.
3. Giośnik ma cztery przewody i dołączone złącze. Bezpiecznie połącz to z pasuijącym złączem posrodku ryjnej szceliny puszki.
4. Zespół głośnika można teraz podłączyć do tylinej pustki za pomocą czterech śrub, jak pokazano na rysunku. Uważaj, aby nie przydać ani nie przydać przewodów głośnikowych, palców ani nie zawiąsać (rys. 6).

Obraz

1. Dostarczana jest maska malarska chroniąca głośnik przed farbą, kurzem i zanieczyszczeniami. Umożluwa malowanie i wykończenie sufitu po zamontowaniu głośnika w suficie.
2. Wosnij maskę farby w zespół głośnika, a magnesy ją przytrzymają. Pozostawia się go na miejscu, gdy suń i obramowanie ramy są pomalowane
3. Zdecydowanie zaleca się sprystanie metalowej kratki perforowanej, ponieważ pozwoli to uniknąć zatyzkania otworów. Jeśli jedyną opcją jest malowanie pędkem, kilka denkich warstw farby zapcowni lepsze wykonczenie niż przy zbyt grubej aplikacji.

Obraz

1. Zespół przegrody głośnika motna obracać w celu dostosowania zasięcu do danej instalacji. Jest to odpowiednik „zbitania się” głośników woinostojacyjne do normalnej pozycji słuchania.
2. Odkręć czotery śruby, jak pokazano, ale tylko na tyle, aby umożliwiać obrot do żądanej pozycji (yrs. 9).
3. Po zakończeniu delikatnie dokręć cztery śruby, tylko na tyle, aby uniemożliwić ruch podczas użytkowania. Przegrodę można obracać o 1: 45 stopni.
4. Przetestuj system i w razie potrzeby wyregului położenie.

Fig. 9. Rotating the baffle assembly

Regulacja przełącznika HF

1. Przelacznik HF ma trzy pozycje, przy czym 0 dB jest płaska. V razle potrzeby wyregulj, aby dopasował się do położenia pomieszczenia i warunków akustycznych (yrs. 10).
2. Przelestuj system i w razie potrzeby zresetuj położenie przłącznika.

Instalacja kratki

1. Krakę należy ostroźnie zamontować, starannie wyrównując krawędzie kratki z wewnętrznymi krawędziami przegrodzy i ramy (Rys. 11). Aby uniknąć wyniecenia, nie nackiej środka kratki; wydieraj równoriemy nackk na każdy róg, gdy jest on mocno dociskary.
2. Aby zdrąć krakie, przeldź otwarty spinacz biurowy lub podobny kawałek moznego druto przez dwa otwory w pobliżu roguń delikatnie sociągnią. Kratka ma lyc člasno copasowaną, więc whitę drut po koleń w każdym rogu, porzągające ostrożnie, aby unikrać oksztalcenia siatki.

Testowanie systemu

1. Włącz wymanciarac z regulacja głośności na najsitzym ustaweniu. Wytierz odpowiednie źródło sygnalu i powoli zwiększ głośność do niskiego poziomu. Sprawdź, czy głośnik dziale poprawnie i jest w fazie - jeśli nie, wyłąc wymanciarac i ponownie sprawdź połączenia.
2. Dokładnie sprawoz obszar otacrazający instalaację tuwartnie słucraj, aby uporemie się, że nie ma brzęczeń lub grzechotek, które mogłyży potencjalnic utrudnić korzystanie z systemu. Jeśli tak, zukalzuji wyciesz przyczyny za pomocą opasze zatskowych lub odpowiedniego ośakowania.

1. Registreer online. Registrer na nieuwe Music Tribe apparatu direct nadar u deze heb gekocht door naar muskribe.com te qiant. Door uw aantoo te registreren via ons cenvoudige online formuler, kunnen wij uw repartieclaims steller en efficienter verwerten. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.
2. Storing. Mucht uw door Music Tribe gestationbeende wederverkoper niet bij u in de buurt zijn gevestigt, dan kunt u contact opromen met de door Music Tribe Authorized Further voor uw land vermeid onder "Support" op musicitrie.com. As uw hand niet in de lijdt staat, controller dan of uw problem kan worden opgestel door onze "Online Support", die u ook kunt vinden onder "Support" op musicitrie.com. U kunt ook een online garantiedaim indien on op musicitrie.com VOORDAT u net product retournet.

3. Stroomaansluitingen. Voordat u het appearance op een stimpontel aanduit, moet u reverser zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specifieke model gebruikt. Defecte belezingen moeten zonder uitzondering worden verwangen door belezingen van betazifde type om dazafide waartie.

4. Zarejestrować online. Zarejestraj swoj nowy sprzęt Music Trile zaraże po zakupie na strome musictube.com. Zarejestrowante zakupu za pomocą naszego prostego formularza online pomaga nam szybdej i elektrywniej rozpatrywać norszerenia dalyscape naprawy. Praczytaj również warunić naszej gwarancji, jeśli dotyczy.

5. Awaria. Jeśli Tojot autotymowany szrodawca Maria Tribe nie rozwiąteje w parkuń, małusz skonistkańacwa się z autotymowem Guamudą Music Tribe dla swojećo krału, wymienomym w selekt „Wsparcie” na stronie muscitbe.com. Jeśli Twojotoj koju nie ma na leście, sprawdź, czy Tojot probleme motre szrani musiziwny przez onze „Wsparcie-online”, letnie motrana mwierci zeatrów w selekti „Wsparcie” na stronie muscitbe.com. Alternatymic, przedli złożoszenki w zrańzoryne online na muscitbe.com PRZEB zwrotem produktu.
6. Polączenia zasilania. Przed podstawaniem urządzenia do gniażka słaciorowego upewnii się, że i dywnaw odpowiedningen napięcia słaciorowego dla danego modelu. Władniere bezpieczności należy może wyjątką wymienić na bezpieczeństki tego samego typu i wartości.

Viktig information