658149 - Głośnik Schwaiger - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 658149 Schwaiger

Przechytać i zachować instrukcję obstugi.

Serdeczne gratulacja i podstawania za zakup unto Schwaiger. Niniejsza instrukcja oblugi powinna pomoc ci w korzystaniu i obsludze niniejszego produktu.

Nalezy dokladnie przyczytać instrukcje obstugi. W trakcie calęgo okresu uzytkowania produktu nalezy przechowywoć instrukcje i przykazywoć ja kolejnym uzytkownik lub wólascicielom. Sprawdzić, czy zawartosci jest kompletna i upewnić sie, ze nie ma zadnych nieprawidłowych ani uszkodzonych;cȩsci.

Uzywanie zgodne z przyznaczeniem

Produkt zostal przyznaczony wyłączne do odtwarzania sygnów dzwiekowych, któ są odtwarzane bezprzewodowo poprzej Bluetooth® z urzadzenia zródlowej lub transmitowanych poprzej zȩcze AUX, USB lub słuchawkowe.

Produkt jest przyznaczony wyłacznie do uzytku prywatné i nie nadaje są do uzytku komercyjné.

Produkt nalezy uzytkowac wyłacznie w sposob opisany w niniejszej instrukcji obstugi. Kędde innne uzycie jest uwazane za niewlasciwe iMZe spowodawac uszkodzenia mienia.

ZAWARTOSC OPAKOWANIA

Przeglad urzadzenia

A) Widok z przodu

B) Widok z tyfu

PRZYCISKI ELEMENT

1 Zestaw glównikowy Hi-Fi

2 Wzmacniacz przygniowy

3 Dioda LED statusu

4 Zasilacz

5 Kabel jack 3,5 mm

6 Przycisk Standby

7 Przycisk trybu

8 Przycisk Bluetooth®

9 Głośnosć -

10 Głośnosć +

11 Interfejs NFC

12 Gniazdo DC

13 Gniazdo PC USB

14 Wejść AUX

15 Wejść s人員chnikowe

OGOLNE WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA I OSTRZEŽENIA

OSTRZEJEENIE! NIEBEZPIECZENSTWO PORAZENIA PRADEM!

Wadliwa instalacja elektryczna lub zbyt wysokie napiecie sieciowe moga spowodowej porazenie przem elektrycznym.

• Z produktu nie nalezy korzystać, gdy nosi on widoczne Ślady uszkodzen lub przywośd sieciowy jest wadliwy.
• Kaźdorazowo przyzed przystapieniem do użycia produktu trzeba są upewnic, ze jest on w nienagannym stanie. Uszkodzone urzadzenia elektryczne oraz zgipte przyzewody sieciowe lub pozbawione izolacje druty zwiekszaja ryzyko porazenia prȩdom elektrycznym.
• Nie otwierac odudowy samodzielnie, lecz powierzyc naprawe wykwalifikowanemu personelowy. W tym celu nalezy skontaktowac sie z profesjonalnym warsztatem. Samodzielnie przypegowadzanie napraw, nieprofesjonalne podlącenie lubNieprawidlowa obstuga skutkuja wyłaczeniem moziwość dochodzenia roszczen z tytu rkojm i gwarancji.
• Nie rozbierac produktu na czosci. Niewlasciwa ingerencja w urzadzenia要去 spowodowa porazenie przem elektrycznym i nieprawidlowe dziatanie.
• Do napraw wykorzystwyac wolno jednie czeci zgodne z pierwotnymi danymi urzadzenia. W niniejszym produktzamontowano czeci elektryczne i mechaniczne niede do ochrny przyźdrami niebebepieczestrewa.
• Nigdy nie zanurzać produktu w wodzie.
• Nigdy nie dotykać produktu ani przyłączeniowych sądz wtyczki sieciowej mokrymi dlońmi.
• Nigdy nie wymiągać wtyczki sieciowej z gniażda, pociągȩc za przyłączeniowy, lecz chwytaź zawsze sąwymi zmyciekę sieciowa.
• Trzymać produkt z dala odźródel otwartego ognia i gorących powierzchni.
• Umiescić produkt oraz przyȩczeniowy w taki sposob, aby wykluczyc sąwość potknięcia są oNie.
• Nie zginać przy.§czę go ani nie umieszczac go na ostrych krawędziach.
• Nigdy nie korzystać z produktu w pomieszczeniach o duźej wilgotnosci lub podczas deszczu.
• Nie wystawiać produktu na dzialanie deszczu ani ekstremalnych warunków atmosferycznych, takich jak np. ujemne lub nadmiernie wysockie temperaturyczy teasgrad.
• Nie narazać produktu na potencjalne niebezpieczenia wopadnięcia do wody.
  Gdy urzadzenie elektryczne wpadnie do wody, nigdy nie nalezy po nie siegać.
• Uwazac, aby do wetrza produktu nie przydostat sie jakikolwiek plyn, a w razie potrzeby przyd posnownym uruchomieniem dokladnie go osuszyc.
  Uwazac,abyzieicniewkladaydownetrzaproduktu zadnych przedmiotow.
• W przypadku, gdy produkt nie jest uzytkowy, na czas czyszczenia lub w razie wystapienia uterki naleź go wyłączyć i wymiąnac wtyczkte sieciowa.
• Trzymać urzadzenia w odlegósci co najmiej 20 cm od rozruszników serca i innych urzadzen medycznych. Fale radiowe moga wptywać na dzialanie rozruszników serca i innych urzadzen medycznych.

OSTRZEŽENIE!

Zagrożenia dla dane iość o agriczonej sprawnosci fizycznej, zmysłowej lub umysłowej (na przykBad czeciwo niepełnosprawnych, starszychość ozbograficzeniem sprawnosci fizycznej i umysłowej) also brakiem doświadczenia i wiedzy (na przykBad starsze dane).

• Ten produitmightbycuytkowanyprzeci od8.roku zyciaorazprzeosobyoogranczonych zdolnosciachfizycznych,sensorycznych lub umyslowych,a takze osoby nieposiadajace doswiadczenia i wiedzy,pod warunkiem,ze beda objete nadzorem lub zostaly poinstruowane w zakresie bezpiecznej obslugi produktu oraz potencjalnych Niebezpieczenstwzniewnikajacych.Produitniet jest jabawka. Czyszczeniaikonserwacci niewolno powierzać dzieciom pozostawionym bez nadzoru.
• Produkt oraz przyȩczeniowy przechowywać z dala od daneci poniżej 8. roku zycia.
• Podczas eksploatacji nie pozostawiać produktu bez nadzoru.
  Folia opakowaniowa nie jest jabawka. Zabawa nią grozi zapłataniem i uduszeniem.

OSTRZEJELENIE! NIEBEZPIECZENSTWO POZARUI!

Niewlasciwe obchodzenia sie z urzadzeniem要去 spowodowa wybuch lub pozar.

• Produkt trzymac z dala od wody i innych plynów, a takze otwartego ognia i gorących powierzchni.
• Nie oslaniać go przydmiotami ani elementami odziezy.
  Zapewnic wystarczajca wentylacje produktu. Zachowac odlegosco co najmiej 5 cm od tylnej sciany urzadzenia i co najmiej 1 cm z obu stron od scian lub innych przyedmiotow.
• Na produktie ani w seinem Polszczac otwartych zrodę ognia, takich jak na przykład palace sie sącie.
  Zachowac co najmnej 5 cm odstepu od latwopalnych materiały.

UWAGA! NIEBEZPIECZENSTWO OBRAZEN CIAŁA!

Dlugotrwaße sluchanie muzyki o wysokim poziomie glosnosci moze spowodowauc uszkodzenie sluchu.

• Aby uniknac dolegliwosci zdrowotnych, nalezy unika szechania muzyki o wysokim poziomie glosnosci przyduszysz czas.
• W przypadku wysokiej gośnosci zawsze zachowywać odpowiednia odlegostoć od produktu i nigdyNie przystawiać uzu bezposrednio do gośnika.

UWAGA: NIEBEZPIECZENSTWO USZKODZENIA!

Niewlasciwa oblsuga produktu要去 spowodować和他的 uszkodzenia.

• Aby zapobiec upadkowiproduktu, nalezy umiecić go i obslugiwać na latwo dostepnej, plaskiej, suchey, odpornej na wysokie temperatury, pozbawionej drgan i wystarczajaco stabilnej powierzchni. Nie umieszczacproduktu na krawedzi ani na brzegu podloza
• Nigdy nie umieszczac produktu na goracych powierzchniach, takich jak np. Płyty grzewcze, ani w ich povlizu.
• Produkt nie要去mieć stycznosci zgorąymi czȩsciami.
  Gniazdo musi sie znajdowa w povlizu produktu i byc latwo dostepne.
• Wszystkie podłuczane do produktu urzadzenia multimedialne musza spelniać wymagania dyrektywy niskonapięciowej.
• Na czas burzy lub w przypadku dluszych przerw w eksploataci odłaczać produkt od sieci.
• Nigdy nie wystawiać urzadzenia na dzialanie wysokich temperatur (grzejnik itp.) lub warunków pogodowych (deszc z itp.).
• Nie wlewac do niego plynow.
• W celu ocyszczenia produktu nigdy nie zanurzac go w wodzie i nie uzywac myjek parowych. W przycignym razie produkt moze ulec uszkodzeniu.
  Z produktu nie nalezy korzysta, jejeli loro czeci wykonane z tworzywa sztucznego major peknipecia lub rysy albo ulegly odksztaclcniom. Uszkodzone elementy wymieniac jedynie na odpowiednie, ory ginalne czeci zamienne.

SZCZEGOLOWE WSKAZOWKI DOTYCZACE OBSLUGI

Sprawdz produkt i zakres dostawy

Niebezpieczentwo uszkodzenia!

Nieostrożne otwarcie opakowania ostrym nozem lub innym ostro zakończonym przyedmiotem sąpowodate szybkie uszkodzenia produktu.

Zachowaj szeczegalna ostrozość przy otwieraniu.

1. Wyjacć produkt z opakowania.
2. Sprawdz,czy dostawa jest kompletna.
3. Sprawdź,czy produkt lub和他的 poszczególne częci nie są uszkodzone.W takim przypadku nie nalezy stosowej produktu.
4. Skontaktuj sie z infolinia lub adresem e-mail podanym w niniejszej instrukcji obslugi.

Prosze zworciuwage, ze produkt nie posiada mechaniznych przyciskow, lecz jest sterowany poprzej czule na dotyk przyciski na obudowie. W celu zasterowania ninej opisanych fungcji, dotknac dane przyciski nie na gorze w miejscu napisu, lecz przy na-drukowanej kropce przy skosnej czeci z tylu obudowy.

Podłuczanie zasilacza

UWAGA:

NIEBEZPIECZENSTWO USZKODZENIA!

Produkt nalezy podłaczać wylącznie do uziemionych gniaźd (100-240 V AC, 50/60 Hz). W razie wąpliwość dotycznych zasilania prȩdom w miajscu ustawietenia nalezy skont⁺tawkość są z dostawca energii.

1. Postawic produkt naSuchej, poziomej i odpornej na upał powierzchni.
2. W peñni rozwinać kabel zerosilacza (4).
3. Wetknac wtyk DC zasilacza (4) do gniazda DC (12) z tylu produktu.
4. Wtyczke sieciowa wetknac w latwo dostepne i przypisowo zaintalowane gniazdo wtykowe (styk ochronny typ F CEE 7/4 lub Euro typ C CEE 7/17).

Zestaw glosnikowy Hi-Fi (1) jest teraz zasilany przem i gotowy do pracy.

Włączanie/wyłączanie produktu

W celu wlaczenia produktu nalezy wcisnac przycisk Standby (6) w gornej czeci produktu
W celu wyłaczenia produktu naleź yponownie wciśnacz przycisk Standby (6).

Regulowanie gośnosci

Dotknać przycisk Głosnosć + (10), aby zȩkaśzyc poziom glosnosci lub Głosnosć - (9), aby zzmiejszyc glosnosć.

Aby calkowie wyciszyc glosnosc, dotykaic przycisk Glosnosc - (9) tak dlugo, az przystanie byc slyszalny dzwiek. Aby przywrocic dzwiek, dotykaic przycisk Glosnosc + (10), az glosnosc uzyska slyszalny poziom.

Wybór trybu odtwarzania

Produkt posiada违法犯罪 tryby odtwarzania: Bluetooth®, AUX IN, wie sąchawkowe, a takze PC-USB.

Aby wybierać poszczególne tryby odtwarzania, dotknac raz lub kilkakrotnie przycisk trybu (7).

O ile do produitu nie jest podlaczony zaden kabel, to wstepnie ustawionym trybem po wączeniu jest zawsze tryb Bluetooth®.

Dioda LED statusu

Produkt posiada diode LED stanu (3) z przydodu oraz diody LED w obydwu wzmacniaczach przyzniewych (2). W celu wskazania danego trybu odtermarzania, diody LED swieca w rożnych kolorach:

Kod kolorów LED Tryb
Miganie na czerwono Tryb uspienia
Świeci na czerwono Tryb AUX
Zielony migajacy Tryb parowania Bluetooth®
Świeci na Zielono Tryb Bluetooth®
Świeci na liliowo Tryb sąchawkowy
Świeci na niebiesko Tryb PC USB

Polaczenia przytez Bluetooth®

W celu emisi przyez produkt dzwieku z Państwa odtwarzacza (np. smartfone) przyez Bluetooth, konieczne jest wczȩniejsze sparowanie urzadzen.

1. Prosze wączyć w Panstwa urzadzeniu odtwarzajacym funkcję Bluetooth®.
2. Wączyć produkt zgodnia z powyźyszym opisem. NatestPNie wciNsć raz lub kilkakrotnie przycisk trybu (7), az zostanie wybrany tryb odtwarzania Bluetooth®.
3. Dotknać przyczisk Bluetooth® (8) na produktu, aby przyzejść do trybu parowania Bluetooth®.
4. Prosze na Państwa urzadzeniu odtwarzajacym/ smartfone przyszukiwac urzadzenia Bluetooth. Wieciej informaci na ten temat znaleź monocna w instrukcji obślugi urzadzenia odtwarzajacego. Po wysszukiwaniu na liść znialezionych urzadzen powinien znajdować sątamę produkt „BS-37".
5. Wybrać „BS-37" z listy znalezionych urzadzen. Na produkt wieczny w celu potwierdzenia. Tym samym polaczenia zostalo nawiazane i Państwa produkt pracuje teraz jako odwartacz Bluetooth®. Wszystkie dzwiecki, ktoré bylyby odwartzane przyze Państwa urzadzenia odwartzajace, besteht otaz odwartzane przyze produkt.
6. W celu zerwania połaczenia, ponownie dotknąć przycisk Bluetooth (8). Ponownie rozbrzmiewaź不断增强 zatwierdzajancy.

1 Jesli urzadzenie zrodlowe zostato juicespolaczone z produktem poprzez Bluetooth, woczas obydwa urzadzenia po ponownym waczeniu moga sie automatycznie ponownie polaczyc ze soba.

Połaczenia poprzej NFC

W celu szybszego Łęczenia bezprzemadowego Bluetooth® pomiedzy urzadzeniem odtwarzajycym (np. smartfon) a produktem bez ręcznej konfiguracje produkt posiada dodatkowo technologie NFC (Near Field Communication). W celu polączenia poprzej NFC postepowej w naspostujucy spośb:

1. Prosze wączyć w Panstwa urzadzeniu odtwarzajycm fungcje Bluetooth i NFC. Wieciej informacji na ten temat znaleźć można w instrukcji obstrugi urzadzenia odtwarzajacego.
2. Wączyć produkt zgodnia z powyźyszym opisem. NatestPNie wciNsr cz lub kilkakrotnie przycisk trybu (7), az zostanie wybrany tryb odtwarzania Bluetooth®.
3. Dotknać przycisk Bluetooth® (8) na produktu, aby przyjeść do trybu parowania Bluetooth®.
4. Przytrzymać urzadzenia odtwarzajace/smartfon w popcornu (kilka centymetre) interfejsu NFC (11) produktu.
5. Smarfon Rozpoznaje produkt i na wyświetlaczu smartfona pojawia sie komunikat. Zatzierdzic go.
6. Tym samym połęczenie zostano nawiazane i Państwa produkt pracuju teraz jako odtwarzac Bluetooth.

Tryb AUX

Dzwiek z urzadzenia zrodłowego (np. smartfon, odtwarzac MP3) przy poprzej takze poprzej wejscie AUX (14). Połaczenia nastepuje przy tym poprzej zawarty w zakresie dostawy kabel jack 3,5 mm (5) lub podobny kabel. W tym celu naleź postepowa zgodnia z nastepujacymi krokami:

1. Wączyć produkt zgodnia z powyższym opisem. NatestPNie wciśnac raz lub kilkakrotnie przycisk trybu (7), az zostanie wybrany tryb AUX.
2. Wetknac teraz wtyk kabla typu jack 3,5 mm (5) w odpowiednie gniazdo urzadzenia zrodlowego.
   Drugi wtyk kabla typu jack 3,5 mm (5) wetknac w wejscie AUX (14) produktu.
3. Teraz odtwarzaniem dzwieku nalezy sterowa z urzadzenia zrodlowego. Dzwiek besteht odtwarzany poprzej produkt.
4. W celu rozłaczenia, naleź usunanć kabel typu jack 3,5 mm (5) z wejscia AUX (14) produktu.

Tryb szluchawkowy

Można odṭwarzać dźwięk gramofonu adapterem MM poprzej wejscie słuchawkowe (15) produktu. Połączenia nastepuje przy tym poprzej zawarty w zakresie dostawy kabel jack 3,5 mm (5) lub podobny kabel. W tym celu naleź postepowej zgodnia z nastepujacymi krokami:

1. Właczyć produkt zgodnia z powyyszym opisem. NatestPNie wciśnęcraz lub kilkakrotnie przycisk trybu (7), aź do wybrania trybu sąchawkowej.
2. Wetknac teraz wtyk kabla typu jack 3,5 mm (5) w odpwiednie gniazdo gramofonu. Drugi wtyk kabla typu jack 3,5 mm (5) wetknac w wejscie sluchawkowe (15) produktu.
3. Teraz odtwarzianiem dzwieku nalezy sterowac z gramofonu. Dzwiek bedzie odtwarzany poprzej produkt.
4. W celu roźćzenia, naleź yusṇęć kabel typu jack 3,5 mm (5) z wejscia słuchawkowej (15) produktu.

Tryb PC USB

Mozna odtwarzać dzwiek komputera lub laptopsa poprzej gniazdo PC USB (13) produktu. Połaczenia odbywa są przy czopadowski kabel USB (nie zawarty w zakresie dostawy). W tym celu naleź yostepo-wac zgodnia z nastepujacymi krokami:

1. Właczyc produkt zgodnia z powyyszym opisem. NatestPNie wciNsr baz lub kilkakrotnie przycisk trybu (7), az zostanie wybrany tryb odtwarzania PC USB.
2. Wetknac teraz wtyk kabla USB w odpowiednie gniazdo w komputerze lub laptopsie. Wetknac wtyk USB 2.0 B kabla USB w gniazdo PC USB (13) produktu. Nie jest konieczne zadne dodatkowe oprogramowanie instalacyjne.
3. Teraz odtwarzaniem dzwieku nalezy sterowac z komputera lub laptopsa. Dzwiek besteht odtwarzany poprzej produkt.
4. W celu rozłaczenia, naleź usṇȩć kabel USB z gniażda PC USB (13) produktu.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Niewoyna wączyc produktu

Upewni ci, ze prodkt jest prawidlwo poaczony z dostarczonym zasilaczm sieciowym oraz ze jest on prawidlwo podaczony do zainstalowanego gniazdka wtykowego.

W celu wączenia dotknac przycisk Standby (6) przy nadrukowanej kropce przy skosnej częsci z tyfu obudowy.

Nie mogę podłączyć produktu poprzejcz Bluetooth® z moim smartfonem

Sprawdzić,czy fungcja Bluetooth® jest wączona na smartfonie oraz czy nie znajduje są dalej nied 10 m od produktu. Poza tym zworcić uwage,ź produkt znajduje są wetrybie parowania Bluetooth® (dioda stanu LED i swiatełka na wzmacniaczu prożniowym migajna zielono).

O ile produit jest juices połaczenia z innym urzadzeniem poprzejcz Bluetooth®, najpierw rożćczy to połaczenia, albo bezposrednio na urzadzenia są czwcśkajac przycisk Bluetooth (8) na produktie i ponownie przȩćczy urzadzenia w tryb parowania Bluetooth®.

Nie moge podlączyc mojego produktu poprzej NFC z moim smartfonem

Upewnicie, ze smartfon obsluguje Funktion NFC i ewentualnie wączyć ja ręcznie. Poza tym sprawdzić, czy smartfon nie jest zablokowy podczas przy"One goźne poprzej NFC z produktem. Przytrzymać smartfon przy ok. 5 sekund bezposgcdnio nad zȩczem NFC (11) przy produktie.

Poza tym sprawdzić,czy produkt znajduje sie w trybie parowania Bluetooth® (dioda stanu LED i swiatelka na wzmacniaczu prożniowym migaj na Zielono).

Prosze zworociuwage, ze ewentualnie nie wzystkie smartfony obsluguja funkjcNFC. W takim przypadku raczniaewiazać połaczenia Bluetooth®.

Nie mogą nawiȩzać polączenia Bluetooth® z moim smartfonem nawet po kikkukrotnych probach

O ile po kilku probach połaczenia Bluetooth® nie jest skuteczne, naleź wyłączyć produkt na ok. 3 minuty, a nastepnie wȩczyć ponownie. Ewertualnie prosze rownik od ponownie uruchomic smartfon.

DANE TECHNICZNE

Numer artykułu 658149
Numer modelu BS-37
Przyȩcza 1x gniazdo DC	1 x gniazdo USB 2.0 B 2x gniazdo jack 3,5 mm
Zasilanie 12 V	--- 3 A
Pobór mocy 37 W (maks.)
Wersja Bluetooth®	V5.0
Zasięg Bluetooth®	ok. 10 m
Zakres częstotliwość Bluetooth®	2,402 - 2,480 GHz
Maksymalna emitowana moc nadawania 1,59 dBm
Moc gołyzników (łączna)	37 W RMS, 4 Ω
Moc wzmacniacza	x 6 W RMS (lewy/prawy)
Moc subwoofera	1x 25 W RMS
Czułość ≤ 775 mV
Stosunek sygnalu do szumu (SNR) ≥ 80 dB
Znieksztalandenia (THD) ≤ 1 %
Czȩstotliwość audio 58 - 20000 Hz
Wymiary (szer. x wys. x gl.) 382 x 192 x	133 mm
Kolor Biała
Masa 3000 g

DANE TECHNICZNE ZASILACZ

Zȩcze 1x wtyczka zasilania (Euro typ C)
	1x wtyczka DC
Długosc przyzewodu zasilajność 1,50 m
Napiȩcie zasilania	100 - 240 V ~, 50/60 Hz
Napiȩcie wyjsciowe	12,0 V DC
Prȩd wyjsciowy	3,0 A
Moc wyjsciowa	36,0 W
Średnia sprawność podczas pracy	89,3 %
Sprawność przy niewielkim obciązekiu (10 %)	87,6 %
Pobór mocy przy braku obciązenia	0,07 W
Klasa ochronnosci	II

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

OSTRZEJEZENIE!

NIEBEZPICZENSTWO PORAŽENIA PRADEMI

Przed przystapieniem do czyszczenia produktu nalezy najpierw wyjać wtyczke sieciowa.

UWAGA:

NIEBEZPIECZENSTWO ZWARCIA!

Wnikajaca do obudowy woda lub innate ciecie moga spowodowa zwarcie.

• Nigdy nie zanurzać produktu w wodzie ani w innych cieczach.
  Uwazac,aby do obudowy nie przyedostafa sie woda lub innecieze.

UWAGA: NIEBEZPIECZENSTWO USZKODZENIA!

Niewlasciwa oblsuga produktu要去 spowodować和他的 uszkodzenia.

• Nie stosowac agresywnych srodkow czyszczacych, szczotek z metalowym lub nylonowym wsiem ani ostrych lub metalowych przydmiotow do czyszczenia, takich jak noze, ostre szpatufty itp. Moga bowiem spowodawac uszkodzenie powierzchni.
• Przed przystapieniem do czyszczenia produktu wymiąnac wtyczke sieciowa.
  CzySci c produkt miekka, sucha sciereczka.
  Razie uporcewych zanieczyszceh produktu uzyc lekko zwilzonej sciereczki i ew. niewielkie ilosci tagodnego plynu do mycia naczyn.
• Nastepnie pozostawic wzystkie czeci do pełné gośchniecia.

Przechowywanie

Przed odlozeniem do przechowywnia wzystkie czeci musza byc calkowicie wyschniete.

• Produkt nalezy zawsze przechowywać w suchym.),
• Przechowywać produkt w miejscu niedostepnym dla daneci, bezpiecznie zamkniety i w temperaturze od 5 do 20^ (temperatura pokojowa).

Uproszczona deklaracja zgodnosci zgodnia z dyrektywami RED

Firma Schwaiger GmbH deklaruje niniejszym, ze opisywany typ urzadzenia radiowego jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE oraz pozostalymi dyrektywami dotyczymi unto. Pełna deklaracja zgodnosci UE jest dostepna online pod tym adresem: http://download.schwaiger.de

Utylizacja

Nie uswuć baterii ani urzadzen elektrycznych i elektronicznych ze zwykłymi oppadami z gospodarstwa domowej. Uzytkownik jest zobowiazany przyżę prawo do oddawania zuźtych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz baterii do punktu sprezaź lub publicznych punktów zbiórki, spe

cjalnie zorganizowanych w tym celu. Szczególy utylizacji są regulowane przy ez przepisy w kraju uzytkowania. Ten symbol na produktivni, instrukcji obshlugi lub opakowaniu wskazuje na ten wymog prawny.

Wykluczenia odpowiedzialnosci

Schwaiger GmbH nie ponosi odpowiedzialnosci ani nie udziela gwarancji na uszkodzenia winikajace z niewlasciwej instalacji lub montazu oraz niedpowiedniago uzytkowania produktu lub nieprzestrzegania wskazowek bezpieczeniastwa.

Informacja producenta

Szanowy Kliencie, jeder potrzebne są porady techniczne, a sprezedawca nie jest w stanie pomoc, naleź skont⁺tatrix⁻⁶ z naszymość wsparcia techniczⁿego.

Gwarancja

Okres gwarancji Rozpoczyna sie od zakupu produktu. Poświadczenia unto jest moziwe poprzej dowód zakupu (paragon, fakture, dowód dostawy itp.). Naleź starannie przechowywać te dokumenty. Nasze swiadczenia gwarancyjneDynikajz warunków gwarancji obwiązujacych w momencie zakupu.

Godziny pracy (Pomoc techniczna w jejzyku polskim)

poniedziafku do piatku: godz. 08:00 - 17:00