ALCT6-24/10 - Ładowarka do baterii ANSMANN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Automatyczna ładowarka akumulatorów do akumulatorów kwasowo-ołowiowych
Marka	ANSMANN
Model	ALCT6-24/10
Napięcie wejściowe	230 V AC / 50 Hz
Klasa ochronności	II
Stopień ochrony	IP20
Napięcia ładowania	6 V (7,25 V) / 12 V (14,5 V) / 24 V (29,0 V); w trybie zimnym: 6 V (7,45 V) / 12 V (14,9 V) / 24 V (29,8 V)
Regulowane prądy ładowania	1 A / 5 A / 10 A
Kompatybilna pojemność akumulatora	4,5 Ah do 240 Ah
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przeładowaniem, zwarciem i odwróceniem biegunów; sygnał dźwiękowy i czerwona dioda LED w przypadku odwrócenia
Tryb regeneracji (REFRESH)	Automatyczny dla akumulatorów głęboko rozładowanych (napięcie poniżej 5 V / 10 V / 20 V)
Tryb niskiej temperatury (COLD TEMP.)	Wybór dla temperatur poniżej 5 °C; zwiększa napięcie ładowania
Wskaźnik ładowania	3 diody LED (35%, 70%, 100%) wskazujące poziom naładowania
Ładowanie podtrzymujące	Automatyczne do długoterminowego utrzymania ładunku (zimowanie)
Automatyczne uruchamianie silnika	Wykrywanie i wspomaganie rozruchu z wysokim prądem
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć ładowarkę od sieci; czyścić suchą szmatką
Bezpieczeństwo użytkowania	Nie używać na zewnątrz ani w wilgotnym środowisku; nie ładować zamarzniętego lub uszkodzonego akumulatora; unikać płomieni i iskier
Gwarancja	3 lata (z wyłączeniem uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem)
Przeznaczenie	Ładowanie akumulatorów kwasowo-ołowiowych 6 V, 12 V i 24 V do pojazdów, motocykli itp.

Często zadawane pytania - ALCT6-24/10 ANSMANN

Jak podłączyć ładowarkę do akumulatora?

Najpierw podłącz przewód czerwony do bieguna dodatniego (+) akumulatora, a następnie przewód czarny do bieguna ujemnego (-). Następnie podłącz ładowarkę do sieci. Aby odłączyć, odwróć kolejność: najpierw odłącz wtyczkę sieciową, potem przewód czarny, a na końcu czerwony.

Co zrobić, jeśli zaciski są odwrócone?

Ładowarka emituje sygnał dźwiękowy i zapala się czerwona dioda LED. Natychmiast odłącz ładowarkę od sieci, a następnie podłącz zaciski zgodnie z biegunowością (czerwony do +, czarny do -).

Co to jest tryb « NISKA TEMPERATURA »?

Ten tryb jest zalecany, gdy temperatura otoczenia jest niższa niż 5 °C. Zwiększa napięcie ładowania (np. 14,9 V dla akumulatora 12 V), aby skompensować skutki zimna i umożliwić pełne naładowanie. Aby go aktywować, przytrzymaj przycisk MODE przez 3 sekundy.

Co to jest tryb « REGENERACJA » (REFRESH)?

Tryb ten uruchamia się automatycznie, gdy akumulator jest głęboko rozładowany (napięcie poniżej 5 V dla 6 V, 10 V dla 12 V, 20 V dla 24 V). Ładowarka stosuje ładowanie pulsacyjne w celu reaktywacji akumulatora przed przejściem do normalnego ładowania.

Jak odczytać wskaźnik stanu naładowania?

Trzy diody LED wskazują poziom: 35% miga: 0-35%; 35% świeci + 70% miga: 36-70%; 35% i 70% świecą + 100% miga: 71-100%; wszystkie świecą stale: akumulator w pełni naładowany.

Co oznacza wyświetlacz « FAULT »?

Ładowarka wyświetla FAULT i przerywa ładowanie, jeśli akumulator jest uznawany za uszkodzony (np. zwarcie wewnętrzne, uszkodzona cela). Odłącz ładowarkę i sprawdź akumulator; w razie potrzeby wymień go.

Czy mogę ładować zamarznięty lub uszkodzony akumulator?

Nie. Nigdy nie ładuj zamarzniętego lub uszkodzonego akumulatora, ponieważ może to spowodować wybuch lub poparzenia. Sprawdź stan akumulatora przed ładowaniem.

Jaki prąd ładowania wybrać dla mojego akumulatora?

Ładowarka oferuje 1 A, 5 A i 10 A. Zalecenie: 1 A dla pojemności < 20 Ah, 5 A dla 20-40 Ah, 10 A dla > 40 Ah. Użyj przycisku MODE, aby dostosować.

Czy mogę używać ładowarki na zewnątrz?

Nie, ładowarka jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń (stopień ochrony IP20). Chroń ją przed wilgocią i wodą, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Jak długo trwa typowe ładowanie?

Czas ładowania zależy od pojemności akumulatora i wybranego prądu. Przykład: akumulator 12 V / 100 Ah ładowany prądem 10 A zajmie około 10 godzin. Ładowarka automatycznie przechodzi w ładowanie podtrzymujące po pełnym naładowaniu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ALCT6-24/10 ANSMANN

Dziękujemy za zakup ładowarki ALCT 6-24/10. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o dokładne zapoznanie się z zasadami bezpieczeństwa i instrukcją obsługi urządzenia, by móc w pełni wykorzystać wszystkie funkcje ładowarki. Życzymy zadowolenia z działania tego urządzenia.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Nie używaj urządzenia w przypadku stwierdzenia jakichkolwiek oznak uszkodzenia obudowy, wtyczki lub kabla zasilającego. W takiej sytuacji skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
Przechowuj ładowarkę w suchym i nienasłonecznionym miejscu. Urządzenie może pracować tylko wewnątrz pomieszczeń posiadających dobrą wentylacje.
Nie przykrywaj niczym urządzenia podczas jego działania.
Używaj ładowarki tylko zgodnie z jej przeznaczeniem, zgodnie z jej specyfikacją i niniejszą instrukcją
Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem ładowarkę należy chronić przed wilgocią i zalaniem płynami.
Nigdy nie używaj ładowarki w pobliżu łatwopalnych gazów i cieczy.
Nigdy nie próbuj otwierać obudowy ładowarki.
Nigdy nie próbuj ładować uszkodzonych lub zmrożonych akumulatorów.
Gdy nie ładujesz akumulatorów odłącz niezwłocznie ładowarkę od sieci zasilającej.
Ładowarkę należy używać zgodnie z jej przeznaczeniem, korzystanie z niej w niewłaściwy sposób może narazić na poważne niebezpieczeństwo lub uszkodzić urządzenie lub akumulator.
Urządzenie nie może być używane przez dzieci lub osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych lub umysłowych, a także osoby, które nie znają niniejszej instrukcji i zasad bezpiecznego użytkowania urządzeń elektrycznych.
Chron ładowarkę przed dziećmi i upewnij się, że dzieci nie będą miały do niego dostępu podczas pracy urządzenia.
W przypadku ładowania akumulatorów wymagających obsługi (modeli nie bezobstugowych) należy wcześniej sprawdzić poziom elektrolitu w poszczególnych celach i ewentualnie go uzupełnić.

OSTRZEŻENIE

Proces ładowania akumulatorów kwasowo-ołowiowych powoduje wytwarzanie się gazów łatwopalnych. Pomieszczenie, w którym działa urządzenie musi być odpowiednio wentylowane, nigdy nie można używać urządzenia w pobliżu ognia, nie można palić papierosów podczas jego obsługi. Ważne jest, ze względu na wydzielanie się gazów łatwopalnych, by sprawdzić czy styki akumulatora zostały prawidłowo odłączone po wcześniejszym wyłączeniu przewodu zasilającego z sieci. Pozostawienie klem podłączonych do styków może spowodować iskrzenie i reakcję wybuchową.
Kwas akumulatorowy jest substancją żzącq. Jeśli nastąpi wyciek kwasu na skórę lub kwas dostanie się do oka, należy niezwłocznie zmyć go dużą ilością wody i szukać natychmiast pomocy lekarskiej.
Upewnij się, że zaciski ładowarki są połączone zgodnie z oznakowaniem akumulatora (czerwone z biegunem dodatnim, czarne z biegunem ujemnym).
Iskra może powstać gdy urządzenie jest podłączone jednocześnie do sieci i akumulatora. Zanim połączysz lub odłączysz klemy od styków akumulatora, zawsze najpierw sprawdź, czy ładowarka nie jest podłączona do sieci. Po zakończeniu ładowania najpierw odłącz wtyczkę urządzenia od sieci zasilającej.

KONSERWACJA

Ładowarkę może naprawiać tylko autoryzowany serwis.
Czyszczenie ładowarki jest możliwe tylko po wcześniejszym odłączeniu wtyczki od sieci zasilającej.
Czyścić urządzenie można tylko suchą szmatką.

INFORMACJE TECHNICZNE

Ładowarka akumulatorów kwasowo-otowiowych 6V/12V/24V
Regulacja natężenia prądu ładowania (1A/5A/10A) odpowiednio do nominalnego napięcia akumulatora
Zabezpieczenie przed przeładowaniem
Zabezpieczenie przed zwarciem i niewłaściwą polaryzacją
Automatyczne rozpoczęcie ładowania
Trzystopniowy wskaźnik poziomu ładowania
Automatyczny tryb "REFRESH"
Wybór trybu „COLD TEMPERATURE“
Automatyczne wsparcie startu silnika

DZIAŁANIE I OBSŁUGA

1. Podłączenie ładowarki do akumulatora zgodnie z polaryzacją.

Połącz czerwony zacisk ładowarki z dodatnim stykiem akumulatora (+), następnie czarny zacisk połącz z ujemnym stykiem (-). Upewnij się jeszcze raz, czy klemy zaciśnięte są prawidłowo.

Sprawdź w instrukcji obsługi pojazdu możliwość ładowania akumulatora, zwłaszcza gdy jego złącza są trudnodostępne. Jeśli klemy nie zostaną podłączone prawidłowo, zgodnie z oznakowaniem, zapali się czerwona dioda LED (rys. 1a) i dodatkowo usłyszysz sygnał ostrzegawczy. W takim przypadku niezwłocznie zmień położenie zacisków.

2. Podłączenie ładowarki do zasilania sieciowego

Włóż wtyczkę urządzenia do gniazda zasilania sieciowego. Zapali się czerwona dioda LED z oznaczeniem „POWER” (rys. 1b).

3. Automatyczne rozpoznawanie napięcia

Diody LED oznaczające napięcie 6V/12V/24V (rys. 1c) będą migać przez kilka sekund, aż urządzenie rozpozna napięcie akumulatora. Odpowiednia dioda zapali się wówczas na stałe. Akumulator będzie ładowany domyślnym prądem o natężeniu 1A. Należy sprawdzić czy rozpoznane napięcie pokrywa się z oznaczeniem napięcia na akumulatorze. Jeśli nie ma tej zgodności najprawdopodobniej akumulator jest uszkodzony. W takiej sytuacji zalecamy inspekcję techniczną lub jego wymianę.

4. Ustawienie trybu ładowania przy użyciu przycisku „MODE”

W zależności od napięcia akumulatora należy wybrać odpowiadający mu poziom natężenia (rys. 2) używając przycisku „MODE” (rys. 1d). Gdy nie ustali się tej wartości manualnie urządzenie rozpocznie ładowanie zgodnie z domyślnym ustawieniem 1A. Zalecamy ładowanie mniejszych akumulatorów, których pojemność jest niższa od 20Ah na poziomie 1A. Akumulatory o wyższej pojemności, lecz niższej niż 40Ah należy ładować na poziomie 5A a akumulatory o pojemności powyżej 40Ah wybierając poziom 10A.

5. Ładowanie w temperaturze poniżej 5 stopni C (41 stopni F)

W przypadku ładowania akumulatora w niskich temperaturach zalecamy zastosowanie funkcji „COLD TEMPERATURE”. By ją aktywować należy wcisnąć i przytrzymać przez ok. 3 sekundy przycisk „MODE”. W niskich temperaturach poziom napięcia akumulatorów zmienia się, dlatego osiągnięcie pełnego naładowania w zwykłym trybie jest niemożliwe. Używając przycisku „COLD TEMPERATURE” (rys. 1E), mimo niskiej temperatury otoczenia, można naładować akumulator w 100%.

6. Automatyczne uruchamianie funkcji „REFRESH” w przypadku całkowicie rozładowanego akumulatora

Jeśli akumulator jest całkowicie wyładowany tzn. jego napięcie jest dużo niższe od poziomu nominalnego: poniżej 5V dla akumulatorów 6V, poniżej 10V dla 12V oraz poniżej 20V dla 24V akumulatorów, urządzenie automatycznie włącza się w tryb „REFRESH” (rys. 1f) i rozpoczyna ładowanie impulsowe, aż do osiągnięcia napięcia umożliwiającego normalny proces ładowania. Po zakończeniu trybu „REFRESH” można wybrać prąd dalszego ładowania.

7. Rozpoznanie uszkodzenia akumulatora

Uszkodzenie akumulatora wskaże zapalenie się diody LED z oznaczeniem „FAULT” (rys. 1g). Ładowanie zatrzyma się.

Odtącz wtyczkę ładowarki od sieci zasilającej i odłącz akumulator. Zalecamy w tej sytuacji inspekcję techniczną akumulatora lub jego wymianę.

8. Wyświetlanie stanu naładowania baterii (rys. 1h)

Dzięki trzem diodom LED (35%, 70%, 100%) można sprawdzić poziom naładowania akumulatorów:

Migająca dioda LED 35% poziom naładowania wynosi od 0% do 35%

Zapalona dioda LED 35%, migająca 70% poziom naładowania wynosi od 36% do 70%

Zapalone LED-y 35% i 70%, migająca 100% poziom naładowania pomiędzy 71% i 100%

Zapalenie diod 35%, 70% i 100% akumulator w pełni naładowany

9. Petne naładowanie akumulatora

Po pełnym naładowaniu akumulatora należy odłączyć przewód zasilający, a następnie zdjęć klemy: najpierw czarną ze złącza ujemnego (-) a potem czerwoną ze złącza dodatniego (+).

10. ładowanie podtrzymujące

Można alternatywnie podłączyć akumulator do ładowania przez dłuższy czas (np. podczas zimy).

Urządzenie automatycznie wykryje utratę pojemności i rozpocznie ładowanie podtrzymujące.

11. Automatyczne wsparcie funkcji startu silnika

Jeśli podczas ładowania akumulatora próbujesz uruchomić silnik, urządzenie automatycznie będzie dostarczało energię o największym możliwym napięciu odpowiednio 6V, 12V lub 24V. Będzie to możliwe tylko przy prawidłowym podłączeniu klem i połączeniu urządzenia z siecią.

DANE TECHNICZNE

Napięcie zasilające: 230V AC / 50Hz

Klasa ochrony: II

Ochrona: IP20

Prąd ładowania: 6V:7,25V / 12V:14,5V / 24V:29,0V

Prąd ładowania w trybie „COLD TEMPERATURE” 6V:7,45V / 12V:14,9V / 24V: 29,8V

Wybór prądu ładowania 1A / 5A / 10A

Pojemność akumulatora 4,5Ah - 240Ah

UWAGA

Informacje zawarte w instrukcji obsługi mogą być zmienione bez wcześniejszego powiadomienia. Firma ANSMANN nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niewłaściwe użytkowanie urządzenia lub korzystanie z niego niezgodnie z instrukcją obsługi.

WARUNKI GWARANCJI

To urządzenie objęte jest 3 letnią gwarancją. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nie przestrzeganiem zasad użytkowania opisanych w niniejszej instrukcji.

RO Instructiuni de utilizare ALCT 6-24/10

CUVANT INAINTE

Stimate Client,