IR800W - Ogrzewanie GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IR800W GORENJE

Wañne instrukcje dotyczębezpieczeniastwa

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ INSTRUKCJE DOTYCZACA BEZPIECZENSTWA Podczas korzystania z urzadzen elektrycznych nalezy zawsze przystrzegać podstawowych zaasad ostrożnosci, aby zmiejeśczy ryzyko pożaru, porazenia przemem elektrycznym lub obrażnychcia. Podstawowe zasady ostrożnosci obejmuju:

• Przechytaj instrukcje przydyciem grzejnika.
• Nie uzywajkiego grzejnika w bezposrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu.
• Uwaga: ten grzejnik nie jest wyposzaźony w urzadzenia do sterowania zewétrznym termostatem pokojowym.
• Nie naleź uzywaćkiego grzejnika w małych pomieszczeniach, w krórych przybezwaj-osoby niedolne do samodzielné opuszczenia pomieszczenia, chybaźapewnióny jest stały nadź.
• Dzieci w wieku poniżej 3 lat powinny przybewyac z dala od grzejnika, chybaź są pod staḥym nadzorem.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat moga właczać/wyłaczać urzadzenia tylko wtedy, gdy zostało ono ustawione lub zainstalowane w normalnej pozycji roboczej. Powyźsze jest möliwe pod warunkiem, ze daneci są pod nadzorem lub otrzymały odpowiednie instrukcje dotyczné bezpieczność uzytkowania urzadzenia i rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Dzieci w tym wieku nie powinny podlaczać, regulować ani czyscić urzadzenia, jak rowniesz wykonywać zadnych czynnosci konserwacyjnych.
• Niniejsze urzadzenia sąbć uzytkowane przy czcieci powyzej 8 roku zycia oraz przy czcie o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby bez doświadczenia i wiedzy,łąbi są one nadzorowane lub zostana poinstruowane w zakresie obstogi urzadzenia przy czcie odoje odpowiedzialna za ich bezpieczenstwo. Dzieci są powinny baweć są urzadzeniem, jak rowniej nie powinny czysciurzdenia i wykonywać prac konserwacyjniych bez nadzoru.
• Ješli kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez producenta, autoryzowyany serwis lub podobne doświadczone osoby.
  Uwaga: niedtre czecitheiro produktu moga sie bardzo nagrzać i spowodowa

oparzenia. Szczególna uwage naleź zachować tam, gdzie obecne są daneci i osoby szczególnie narażone.

• Aby uniknac przygrzewania urzadzenia nieNSEy przykrywaC grzejnika.
• Nie wolno uzytkowyć grzejnika, jesti szklanepanele są uszkodzone
• Urzadzenia nie powinno być uzywane przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a takłe osoby niedosiadaźce doświadczenia i wiedzy, chybaź one nadzorOWane lub ostrzymały odpowiednie instrukcie.
• Grzejnik jest gorący podczas przy. Aby unikonąc oparzeń, nie dopuścić, aby gołska三点a gorących powierzchni urzadzenia. Materialy latwopalne, takie jak meble, poduszki, pościel, papier, ubrania i zaśony musza są znajdowej w odlegloiść co najmiej 3 stop (0,9 m) od przydnej czȩsci grzejnika. Nie powinny są znajdowej w poplizu boków i tytu grzejnika.
• Naleźny zachować szczególna ostrożnosć, gdy grzejnik jest uzywany przy czieci lub osoby niedrnośpawne lub w ich pouchu, a takawe w przypadkach, gdy grzejnik jest pozostawiony bez nadzoru. Niniejsze urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez dozwiedzenia i wiedzy, chyba ze są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie uzytkOWANIA urzadzenia przy czobę odpowiedzialna za ich bezpieczenstwo. Dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, byNie bawity sie urzadzeniem.
• Zawsze odłaczaj grzejnik, gdy nie jest uzywany.
• Nie uzywaj grzejnika z uszkodzonym przyzewodem lub wtyczka. Nie uzywaj go sąze po wystapieniu awarii, upuszczeniu lub uszkodzeniu w jakolwiek spośob. Przekaqu grzejnik do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia, regulȩcie elektrycznej/ mechaniczniej lub naprawy.
• Tylko do uzytku w pomieszczeniach, do montazu na scianie i suficie. Nie uzywać na zewnatrix. (Nie obowiazuje, jesti grzejnik jest przyznaczony do uzytku na zewnatrix.)
• Ten grzejnik nie jest przyznaczony do uzytku w lazienkach, pralniach lub podobnych pomieszczeniach o dujej wilgotnosci. Nigdy nie umieszczAAC grzejnika w mistrscu, w którymMZe on wpaśc do wanny lub innego pojemnika z woda.

• Nie przywaj grzejnika, gdy Rozlega sie (lub świecie) alarm. Odr的例子 na panelu serwisowym i przyd ponownym użyciem zleć sprawdzenia grzejnika dobremu elektrykowy.

• Aby zapobiec ewentualnemu pozarowy, nie naleź y w zaden sposób ogranicać przyestrzeni między grzejnikiem a sciana, poniewañ przyestrzeń ta umozliwia przyephwy powietrza do wewnatrz i na zewnatrz.

• Grzejnik ma wewnatrix gorie i iskrzace czeci. Nie uzywać grzejnika w mistręcach, gdzie stosujie są badź przechowuje benzynie, farby lub innę latwopalne ciecie.
• Uzywaćkiego urzadzenia tylko w sposob opisany w niniejszej instrukcj. Jakiekolwiek innate uzycie nie jest zalecane przyez producenta i sąze spowodowej pożar, porazenie pradem lub obrażenia;cía.
  Unikaj uzywania przydłużacza, poniewaz要去 on przyegrzać i wywoły pożar.
• Aby zapobiec przyciezeniaiu obwodu, nie podłuczaj grzejnika do obwodu, w ktorym dzialaja juz内在 urzadzenia. Nie umieszczaj grzejnika pod gniazdkiem sciennym.
• To normalne,ź w tymczka jest ciepla w dotyku; jakn lud zmiezy gniazem a w tymczka są spowodowej przyegrzanie i deformacja w tymczki. Skontaju są z wykalifikowanym elektrykiem w celu wymiany lużnych lub zuzytych gniaźdek.
• Moc wyjsciowa_GO grzejnika要去 wahać, a temperatura要去 stać są na tyle wysoka, ze poparzy odśloniȩ skóre. Aby unikné oparzen, nie zaleca są uzywania.go grzejnika osobom o obniżonej wrażliwość na ciepto lub osobom z opóznionymi reakcjami.
  W zadnym wypadku nie przykrywać grzejnika.

ROZPAKOWYWANIE I MONTAZ

ZAWARTOSC OPAKOWANIA

1. Grzejnik: 1 szt.
2. 4x struba (ST 4^*35mm )
3. 4x plastikowa oslonka
4. 1x instrukcja
5. 1x szablon do montazu na scianie

MONTAZ WOLNOSTOJACY

1. Odkrec dwie dolne s Ruby naroze po obu stronach tylnej ramy grzejnika.
2. Wyrównaj otwr we wsporniku wolnostojacym z otworem w ramie tak, aby zewétrzne narozniki wspornika i ramy grzejnika byly wyrownane.
3. Wkreć z powrotem wykrecone wczesnej struby. Pamiétraj, aby wkreć je we wkladke strubowa na ramie.
4. Rozpocznj uzytkowanie grzejnika.

MONTAZ NA SCIANIE

1. Zmierz odlegość między srodkiem kaźdego wspornika grzejnika zarowy w poziomie, jak i w pionie, aby upewnić są, ze wiercisz otwory we wąsciwym!"); Zaznacz połozenia 4 otworów na scianie. Możesz rowniesz skorzystać z załaczonego szablonu lub ponijszej tabeli.

MODEL A (cm) B (cm)
IR540W29,2	24,4
IR800W 42,4	39,6
IR1200W 64,4	36,6

1. Wywierc otwory wiertlem odpowiednim do materialu, na którym montujesz grzejinik.
2. Wlóz plastikowe oslonki w otwory.
3. Wkreć 4 struby w plastikowe osłonki. Sruby powinny wystawac na ok. 4-5 mm. Podczas wieszania grzeżinika要去być konieczna korekta połozenia strub.
4. Zamocuj grzejnik panelowy na srbuch i przysem grzejnik w lewo, aby s Ruby wpady w szczeliny mocuiace.

INSTRUKCJA UZYWANIA

1. Po podłaczeniu do zasilania, wcijsnij czerwony mechaniczny przyȩćznik bezpiecznych do poźycji ON. Przelącznik znejduje są z boku panelu operacyjnego.
2. Przycisk ON/OFF aktywuje prace grzejnika przy temperaturze otoczenia ustawionej wstepnie na 37^ Jesli temperatura w pomieszczeniu spadnie ponizej 37^, grzejnik natychmiast zacznie dzialac.
3. Ustaw zadana temperature pokojowa za pomocaj przyviscików "+" i-.
4. Przycisk TIMER CLOCK pozwoli ustawic czas odliczania. Ustaw zadany czas odliczania za pomoczy przyciskow n + ^ n - ^ .

INSTRUKCAJ LACZENIA Z APLIKACJA

1. W Google Play lub Apple Store poujçac applikace:

a. Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.con.sec
b. Apple https://apps.apple.com/us/app/connectlife-robot/id1613312684

QR - Apple

QR - Android

1. Otworz aplikacja i zarejestruj sie, korzystajc z waznego adresu e-mail lub内在e sugerowanej metod weryfikacii.
2. Włucz grzejnik i sprawdź,czy sygnat Wi-Fi miga szybko (3 mignięcia na sekunde). Jesli nie, naciśnij

przycisk Wi-Fi i przytrzymaj go przyez 3 sekundy, aby zmienić stan migania.

1. Wlacz Wi-Fi lub Bluetooth na swojm Telefonie.
2. Kliknij Dodaj urzadzenie na ekranie glownym aplikacji.
3. Jesli grzejnik nie zostanie Rozpoznany automatycznie, znajdz zakladke MaTe AGD po lewej stronie i dotknij opcii Grzejinik (Wi-Fi).
4. Wykonaj czynnosci wymagane przy aplikacja, aby recznie dodac grzejinik.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Jesli grzejnik nie działa, postępuj zgodnie z poniższymi instrukciami;

• Upewnjsi, ze przelacznik automatyczny lub bezpiecznik dzialaja sprawltowo.
• Upewnij sie, ze grzejnik jest podłoczony i ze gniazdko elektryczne dane są sprawlłowo.
• Jesli walcznik/wylacznik nie swieci sie w pozycji ON, przykaź go bezpośrednio do centrum serwisowej w celu naprawy.

UWAGA: JESLI MASZ PROBLEMY Z GRZEJNI-KIEM, ZAPOZNAJ SIE Z INFORMACJAMI DOT. GWARANCJI. NIE PROBUJ SAMODZIELNIE OTWIERAC ANI NAPRAWIAĆ GRZEJNIKA, PONIEWAZ MOZE TO UNIEWAZNIC GWARANCJE I SPOWODOWAC USZKODZENIA LUB OBRAZENIA CIAŁA. JEŽELI PROBLEM NADAL WYSTEUJE, SKONTAKTUJ SIE Z DYSTRYBUTOREM.

CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE

Przed czyszczeniem grzejnika wyłacz urzemdenie i pozwol mu ostygnac. Odlacz urzemdenie od zasilania. Zewétrzną częsć grzejnika要去ź wyczyscić, przyciezarć za miękka, wilgotna, a nastepnie sąSciereczka. Nie uzywaj sciernych proszków czyszczących ani siodków do polerowania mebli, poniewaz moga one uszkodzic warstwe wykończeniowa urzemdenia. W przypadku krótkotralego przechowywnia po prostu odłucz grzejnik i zestaw go; jeźeli grzejnik nie bedzie uzywany przyez dluszcy czas,要去ź go zdemontowac ze sciany.

SPECYFIKACJE

Napięcie:

220-240V, 50/60Hz

Moc:

540 W dla PH-ET540E1

800 W dla PH-ET800E1

1200 W dla PH-ET1200E1

Tolerancia dla wszystkiech wartosci: Oko 和 + 5% -10%.

OGRANICZONA GWARANCJA I SERWIS

2 lata gwarancji producenta. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczné gwarancji, skontaktuj sie ze sprzedawca, przystawiajac dowód zakupy.

Πρανυήнay utилізація ззд\'елія


To oznaczenia wskazuje,代谢go urzadzenia nie nalezy wyrzucać wraz z innymi odomowymi wCALEj UE. Aby zapobiec moziwym szkodom dla šrodowiska lub zdrowia ludz- kiego spowodowanym niekontrolowanym usuwaniem oppadów, poddawaj je recyklingowy w sposob odpowiedzialny, aby wspierać zrównowazone ponowne wykorzystaniezasobów. Aby zworcić zuzyte urzadzenie, skorzystaj z systemu zwrotu i zbiórki lub skontaktuj sie ze sprzedawca, u tkorego urzadzenie zostarlo zakupione. Sprzedawca要去 odebráć urzadze- Nie i zapewnic bezpieczne ponowne wykorzystanie.