IR800W - Vytápění GORENJE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IR800W GORENJE

Dóležité bezpečnostné opatrenia

1. Odskrutkujte dve spodné rohové skrutky na každej strane zadného rámu ohrievača.
2. Vyrovnajte otvor samostojacej konzoly s otvorom ramu tak, aby vonkajsie rohy konzoly a ramu ohrieva cbi zarovnané.
3. Zaskrutkujte spāt predtym odstránene skrutky. Nezabudnite ich zaskrutkovat do skrutkovacej vložky na rame.
4. Začnine používat' ohrievač.

NAVOD NA MONTAZ NA STENU

Ak váš ohrievač nefunguje, postupujte podla tychto poukynov:

Pred Čistením ohrievača ho vypnite a nechajte vychladnút'. Odpojte privod elektriny k spotrebiču. Vonkajšiu Čast' je možné vycistit utretim mäkkou vlhkou handrickou a potom osusit'. Nepoužívajte abrazivne Čistiace prásky alebo lestidlá na nábytok, pretoze by mohl poskodit' povrchovú upravu.

Na krátkodobé skladovanie stači ohrivac odpojit' a nechat' ho tak; na dlhodobé skladovanie ho možete demontovat' zo steny.

SPECIFIKACIE

Napatie:

220-240V\~，50/60Hz

Vykon:

540 wattov pre PH-ET540E1

800 wattov pre PH-ET800E1

1 200 wattov pre PH-ET1200E1

Tolerancia vsetkychspecifikaci:Priblizne +5% -10%.

OBMEDZENÁ ZÁRUKA A SERVIS

2 roky záruka vyrobcu. Podrobnosti o záruke vam oznami vás predajca po predloženi potvrdenia o nákupe.

Správnaklikvidácia tohto produktu.

Duležitá bezpečnostní opatřeni

TYTO POKYN USCHOVEJTE

PRECTETESIAUSCHOVEJETYTODULEZITEBEZPECNOSTNIPOKNY

Při používáni elektrickych spotřebiečů je třeba vždy dodržovat základné opatřeni, aby se snížilo riziko požáru, urazu elektrickým proudem nebo zraněné osob. Mezi takovápreventivné opatřeni patri následujici:

• Pred použitim tohoto ohrivace si prectete vsechny pokyny.
• Nepoužívejte tento ohřivač v bezprostřední blízkosti vany, sprchy nebo bazěnu.
• Upozorněni: tento ohřivač není vybaven zařazením pro ovladání externíhoPokojového termostatu.
• Nepoužívejte tento ohřivač v malychmistnostech obývanych osobami, které nejsou schopny mistnost samy opustit,Pokud není zajistěn stály dohled.
• Děti mladší 3 let by se měly držet mimo dosah ohřivače, pokud nejsou trvale pod dozorem.
• Děti ve věku od 3 do 8 let by měly spotřebic zapínat/vypínat pouze v pripadě, ze byl umistěn nebo instalován v určené normánlí provozné poloze. To za prédpokladu, ze jsou pod dozorem nebo ze jím byly poskytnuty odpovidajícPokyny týkajíc se bezpečného použivány spotřebic a ze rozumí souvisejicim nebezpecím. Takto staré děti by neměly spotřebic zapojovat, regulovat nebo Čistit, ani by neměly provadět uživatelskou Údržbu.
• Tento spotbrebić mohou používat déti ve věku 8 a vice let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí za prédpokladu, ze jsou pod dozorem nebo jim byly poskytnuty dostatečné pokyny týkajici se bezpečného používani spotbrebiće a chapou souvisejici nebezpeci. Děti by si se spotbrebićem neměly hrát a cistěné uživatelskou udžbu by neměly provadět bez dozoru.
• Pokud je napajeci kabel poškozen, musi byt nahrazen specialním kabelem nebosestavou, kterou ziskáte od vyrobce nebo jeho servisniho zastupce.
• Upozorneni: Nekteré casti tohoto vyrobku se mohou velmi zahrát a zpùsobit popáleniny. Zvlástné pozornost je třeba věnovat tam, kde jsou pritomny děti a zranitelné osoby.
• Aby nedoslo k prehráti, nezakrývejte ohřivač

• Ohřivač se nesmí používat, pokud jsou skleněné (sádrocé) panely poškozeny

• Spotbrebic nesměji použivat osoby (včetné děti) se snízenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi,Pokud nejsou pod dozorem nebo nedostaly odpovídající pokyny.

• Ohřivač je pri provozu horny. Abyste predeši popálení, zamezte doteku pokožky s horkymi povrchy spotřebieč. Udržujte hořlavé materialí, jak je nábytek, polstáre, lúžkoviny, papír, oblečeni a závesy alespón 0,9 m od prední casti ohřivače a udržujte je v dostatečné vzdálenosti od stran a zezadu.
• Mimořádné opatrnosti je zapotrebie, pokud se tento ohřivač používan detmi nebo osobami se zdravotním postižením nebo v jejich blízkosti, stejně jak v pripadech, kdy je ohřivač ponechán v provozu bez dozoru. Tento spotřebič není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetné děti) se snízenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalosti, pokud nejsou pod dozorem nebo jim nebyly poskytnuty odpovidajícPokyny ohledné používaní spotřebiče osobou odpovednou za jejich bezpečnost. Dohlédněte na to, aby si se spotřebičem nehrály děti.
• Pokud ohřivač nepoužíváte, vždy jej odpoje.
• Neprovozujte Žádný ohřivač s poskozenou šnúrou nebo zástrčkou a nepoužívejte ohřivač poté, co nefunguje správně, spad nazem nebo byl jakkoli poskozen. Vratte jej do autorizovaného servisniho střediska ke kontrole, elektrickému nebo mechanickému serízení nebo opravě.
• Pouze pro vnitří použití, montáž na stěnu a strop. Nepoužívejte zařizení venku. (Nepplatí, pokud je ohřivač určen pro venkovní použítí.)
• Tento ohřivač není určen pro použiti v koupelnách, pradelnách nebo podobných vnitrnich prostorách s vyssokou vlhkostí. Nikdy neumistujte ohřivač tam, kde by mohl spadnout do vany nebo jiné nádoby s vodou.
• Nevedte kabel pod jakymi jinym materialem. Nezakrvyejte kabel prehozy, koberečky, behouny nebo podobnymi potahy. V pripadě jakékoli poruchy ohřivače nepoužívejte. Nepoužívejte ohřivač, pokud zni (nebo sviti) alarm. Odpoje napájení na servisím panelu a préd opětovním použitím nechte ohřivač zkontrolovat renomovaním elektrárám.
• Abyste predeši moznému požáru, zádným zpúsobem neblokujte prostor mezi ohřivačem a stěnou, protoze tento prostor umozhůje prouděné vzduchu dovnitřa ven.
• Ohřivač má uvnitř horke a jiskřićíchasti. Nepoužívejte jej v oblastech, kde se používa nebo skladuje benzín, barvy nebo hořlavé kapaliny.
• Používejte tento ohřivač pouze tak, jak je popsáno v tomto námodu. Jakékoli jiné použiti, které není doporučeno vyrobcem, muže způsobit požár, uraz elektrickým proudem nebo zraněni.

• Nepoužívejte prodlužovaci kabel, protoze se může prehřát a zpùsobit požár.

• Abyste predešli pretiženi okruhu, nezapojute ohřivač do okruhu, ve kterém již funguji jiné spotřebiče. Neumistujte ohřivač pod zásvku.

• Je nomálni, ze je zástrčka na dotek tepla; avšak uvolněné zásuvka a zástrčka muže zpúsobit prehrátá deformaci zástrčky. Pozádejte kvalifikovaného elektríkaré o výmenu uvolněnych nebo opotrebovanych zástrček.
• Vykon tohoto ohřivače se může lišit a jeho teplota může být dostatečné intenszivné, takě může popálit exponovanou pokožku. Aby nedoslo k popálení, použítí tohoto ohřivače se nedoporučuje osobám se snízenou citlivostí na teplo nebo opožděnými reakcemi.
• Ohřivač v zádném pripadě nezakrávejte.

NAVOD NA VYBALENÍ A MONTAZ

BALICl LIST

1. Ohrivac: 1 kus
2. 4x srouby (ST 4*35mm)
3. 4x plastové armatury
4. 1x navod k pouziti
5. 1x sablona pro montaz na stenu

NAVOD NA MONTAZ SAMOSTATNÉ STOJICHO PRISTROJE

1. Odsroubujte dva spodni rohove šrouby na každé straně zadniho rámu ohřivače.
2. Vyrovnejte otvor samostojné konzoly s otvorem rámu tak, aby vnějsí rohy konzoly a rámu topení byly zarovnány.
3. Zašroubujte zpět dřive odstraněné šrouby. Nezapomeće je zašroubovat do šroubovací vložky na rámu.
4. Začněte používat ohřivač.

NÁVOD K MONTÁZI NA STÉNU

1. Změrte vzdálenost mezi středem každého držáku ohrivace vodorovné i svisle, abyste se ujistili, ze vrtáte otvory na správném mistě. Oznacte pozice 4 otvorů na stěné. Múžete také použít prilozhenou šablonu nebo níze uvedenou tabulku.

MODEL A (cm) B (cm)
IR540W29,2	24,4
IR800W 42,4	39,6
IR1200W 64,4	36,6

1. Vyvrtejte otvory vchodnym vrtakem pro material, na ktery ohrivac montujete.
2. Vlozte plastové kování do otvorú.
3. Zašroubujte 4 šrouby do plastovych spojek. Nechte šroub trčet cca. 4 až 5 mm od stěny. Pri instalaci ohřivače bude potřeba provest drobné úpravy šroubú.
4. Připevněte panelový ohřivač na šrouby a posuťe ohřivač doleva tak, aby šrouby zapadly do zajistovacích stěrbin.

NAVOD KOBSLUZE

1. Po pripojeni ke zdroji napajeni stisknete cerveny mechanicky bezpečnostni spinač do polohy ON. Vypinač je umistěn na bočné strane ovladacího panelu.
2. Tlačitko ON/OFF aktivuje ohřivač, aby začal pracovat s okolní teplotou prednastavenou na 37 °C. Pokud je teplota v mistnosti niží než 37 °C, ohřivač začne pracovat okamžitě.
3. Pomoci tlacitek ^十 a -nastavte pozadovanou pokojovou teplotu.
4. Tlacitko TIMER CLOCK vam umozní nastavit ās odpočitávání pro topení. Upravte požadovaný ās odpočitávání pomoci tlacitek „+“ a „-".

POKNY PRO PRIPOJENI K APLIKACI

1. Na Google Play nebo Apple Store si stáhněte následujici aplikaci:

a. Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.con.sec
b. Apple https://apps.apple.com/us/app/connectlife-robot/id1613312684

QR - Apple

QR - Android

1. Otevřete aplikaci a provedte proces registrace pomoci platného e-mailu nebo jiné navrhované metody oveřeni.
2. Zapněte topení a zkontrolujte, zda signál Wi-Fi rychle bliká (3 bliknutí za sekundu). Pokud ne, zmeěntestav blikány stisknutim tlacitka Wi-Fi na 3 sekundy.
3. Zapnete na svem Telefonu Wi-Fi a Bluetooth.
4. Klepněte na Pridat zařizení na domovské obrazovce aplikace.
5. Pokud ohrivac není Rozpoznán automaticy, majdete založku Malé domáci spotbrebiče na levé strane a klepněte na možnost Ohrivac (Wi-Fi).
6. Postupujte podle kroku požadovanych aplikacá a pridejte ohřivač ručné.

RESENI PROBLEMU

Pokud váš ohřivač nefunguje, postupujte podle těchto pouknu:

• Ujistete se, ze vaš jistič nebo pojistka funguji správně.
• Ujistete se, ze je ohřivač zapojený a ze elektrická zásuvka funguje správně.
• Pokud spínač ON/OFF nesvítí v poloze ON, zašlete jej prímo do servisniho střediska k opravě.

POZNÁMKA: POKUD MÁTE PROBLEMY S VASIM OHRÍVACEM, PROSÍM NAJDETE SI POKNYV INFORMACÍCH O ZÁRUCE. NEPOKOUSEJTE SE, PROSÍM, OHRÍVAC SAMI OTEVřIT NEBO OPRAVOVAT, TAKOVY POSTUP MUŽE ZRUŠIT ZÁRUKU A ZPUSOBIT POSKOZENÍ NEBO ZRANÉNÍ OSOB. POKUD PROBLEM PRÉTRVÁVÁ, KONTAKTUJTE DISTRIBUTORA.

CISTENIA SKLADOVANI

Prid cistenim ohrivace jej vypnete a nechte vychladnout. Odpojte privod elektriny ke spotrebici.Vnejsi ccast lze ycistit otrenim mekkym vlhkym hadrikem a pote osusit. Nepouzivejte abrazivni cisticiprasynebo lestidla na nabytek, protoze by mohly poskodit povrchovou upravu. Pro kratkodobé skladovani staic ohrivac odpojit a nechat jej tak; pro dlouhodobé skladovani jej muzete demontovat ze zdi.

SPECIFIKACE

Napěti:

220-240V\~,50/60Hz

Vykon:

540 Wattu pro PH-ET540E1

800 Wattu pro PH-ET800E1

1200 Wattu pro PH-ET1200E1

Tolerance všech specifikaci: Přilžně +5%, -10%.

OMEZENA ZÁRUKA A SERVIS

2 roky záruka vyrobce. Podrobnosti o zaruce vam sdeli
vas prodejce po predlozeni potvrzeni o nakupu.

Správná likvidace tohoto produktu.

Toto označeni znamená,Že tento produkt by neměl být likvidován spolu s jiným domovním odpadem, a to v rámci celé EU. Abyste předešli možnému poškození Životniho prostředí nebo lidského zdraví v dusledku nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte jej zodpovědně, abyste podporñi udržitelné opětovné vyuzítí materiálovych zdrojú. Chcete-li vrátit použité zařizení, použijte systémy vracení a sběru nebo kontaktujte prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. Mohou vžít tento vyrobek k ekologicky bezpečné recyklaci.

FontosBiztonsagiovintezkedesek

ÖRIZZE MEG EZT AZ UTMUTATÖT

KERJUK, OLVASSA EL ES ORIZZE MEG EZEKET A FONTOS BIZTONSAGI UTASITÁSOKAT