K 6.85 M - Myjka ciśnieniowa KARCHER - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia K 6.85 M KARCHER w formacie PDF.
| Rodzaj produktu | Myjka ciśnieniowa |
| Marka | KARCHER |
| Model | K 6.85 M |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 400 x 395 x 925 mm |
| Waga | 19 kg |
| Zasilanie elektryczne | 220-240 V, 50 Hz, 2,5 kW |
| Zabezpieczenie sieci (bezpiecznik) | 16 A (zwłoczny) |
| Ciśnienie robocze | 13 MPa |
| Maksymalne dopuszczalne ciśnienie | 14 MPa |
| Przepływ wody | 8,8 l/min |
| Przepływ detergentu | 0,2 l/min |
| Maks. temperatura zasilania | 60 °C |
| Maks. ciśnienie zasilania | 0,6 MPa |
| Poziom ciśnienia akustycznego | 73 dB(A) |
| Poziom mocy akustycznej | 92 dB(A) |
| Klasa ochronności | I |
| Stopień ochrony | IP X5 |
| Długość węża wysokociśnieniowego | Nieokreślona w instrukcji, ok. 10 m (szacunkowo) |
| Długość przewodu zasilającego | Nieokreślona, ok. 5 m (szacunkowo) |
| Akcesoria w zestawie | Pistolet z blokadą bezpieczeństwa, lanca Vario Power, szczotka myjąca, wąż HD, zbiornik detergentu |
| Główne funkcje | Mycie ciśnieniowe z regulacją ciśnienia, zasysanie detergentu, funkcja niskiego ciśnienia |
| Konserwacja | Czyścić filtry (dopływ wody i zasysanie detergentu) przed dłuższym przechowywaniem |
| Przechowywanie zimowe | Całkowicie opróżnić wodę i przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed mrozem |
| Gwarancja | Zgodnie z warunkami obowiązującymi w danym kraju, patrz paragon |
Często zadawane pytania - K 6.85 M KARCHER
Pytania użytkowników dotyczące K 6.85 M KARCHER
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Myjka ciśnieniowa w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję K 6.85 M - KARCHER i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. K 6.85 M marki KARCHER.
INSTRUKCJA OBSŁUGI K 6.85 M KARCHER
Pomoc przy poruchach
Przed Rozpoczeciem uzytkowania spreztu nalezy
przeczytać poniesz są instrukcję obśglu i przystręgać jej. Instrukcję obśglu sąȩ zachować na poźmiej lub dla nastepné uzytkownika.
Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem
Wysokocsi nieniowe urzadzenie czyszczace
przeznaczone jest wyłacznie do zastosowania
w gospodarstwach domowych:
- do czyszczenia maszyn, pojazdów, budynków, naręźdi, fasad, tarasów, narȩźdi ogrodowych itp. za pomocą strumienia wody pod duźym ciśnieniem (w razie potrzeby z dodatkiem środków czyszczȩzych),
- w polaczeniu z akcesoriami, czesciami zamiennymi i srodkami czyszczącymi dopuszczonymi przyez firmę Kärcher. Naleź przyestrzegać wskazówek załaczonymych do srodków czyszczących.
Ochronaśrodowiska

Materialy uzyte do opakowania nadaja sie do recycl Klingu.
Opakowania nie nalezy wrzuać do zwykłych pojemników na smieci, lecz do pojemników na surowce wtorne.

Zuzyte urzadzenia zawieraja cenne surowce wtorne, ktore powinny byc oddawane do utylimazji. Z tego du nalezy usuwac zuzyte urzadzenia srednictwem odpowiednich mow utylimazji.
Gwarancja
W kaźdym kraju obłowacja warunki gwarancji wydanej przyez nasze przyzdawicielstwo handlowe w tym kraju. Ewertualne usterki urzadzenia usuwane są w okresie gwarancji bezplatie, o ile spowodowej są będem materiałowym lub produktivny. W przyypadku roszczenia gwarancyjniego prosze zworćci są z urzadzeniem wraz z wypasażeniem i dowodem kupna do Wasiego sprechodawcy lub do najblźSZego autoryzowanego punktu serwisowej.
Zasady bezpieczne sta
Niebepezeneistwo
Nigdy nie dotykać wtyczki ani gniaźdka mokrymi rękami.
Nie uruchamiać urzadzenia w przypadku uszkodzenia przyzewodu zasilajęcego lub wążnych czȩsci urzadzenia, np. elementów zabezpieczajczych, przyzewów ciśnieniowych czy pistoletu natryskowej.
Eksplatacja urzadzenia w mistracch zagrozonych wybuchem jest zabroniona.
Podczas uzytkowania w obszarach zagrozonych (np. na stacjach benzynowych) nalezy przystrzegać stosownych przyepisów bezpieczność.
■ Przed kaźdym zastosowaniem sprawdzać,czy przewód zasilajacy lub wtyczka nie są uszkodzone. W przyypadku uszkodzenia przyzewodu zasilajacego niedzwocznie zlecić是我的 wymianje przyez autoryzowy serwis lub elektryka.
W przypadku niewlasciwego uzycia strumien wody pod ciśnieniem要去 byc niebeźpieczny. Nie wstrumienia na ludzi, zwosprzet elektryczny an urzadzenia.
- Nie kierowa strumenia na siebie ani na innate osoby, aby oczyscić odzież lub obuwie.
Nie czysci strumieniem przydmiotów zawierajycch materiały szkodliwe dla zdrowia (np. azbest).
Strumień wody pod ciśnieniem要去uszkidzic wentyle lub opany samochodowe i doprowadzic dopeknięcia opany. Pierwszym sygnatem takiego niebezpieczeniastwa jest przybarwieu opany. Uszkodzone opany samochodowe i wentle stanowía zagrożenie dla zycia.

Podczas czyszczenia zachować odlegość strumienia minimum 30 cm!
Nigdy nie zasysa plynów
zawierajycch Rozpuszczalniki ani
nierozcieńczonych kwasówczy
rozpuszczalników! Zaliczaja są do nich
np. benzyna, Rozpuszczalnik do farb lub
olej grzewczy. Młga powstajca
podczas pryskiwania jest latwo
zapalna, wybuchowa i trujaca. Nie
zasysa acetonu, nierozcieńczonych
kwasów ani Rozpuszczalników,
poniewaz atakuja one materiały
zastosowane w urzemdeniu.
Ostrzeżenie
■ Przed kaźdym uzyciem sprawdzać, czy przyzwóć ciśnieniowy nie jest uszkodzony. Uszkodzony przyzwóć ciśnieniowy naleź niezwłocznie wymienić.
Przewody cijsnieniore, armatury i złacza major istotne znaczenia dla bezpiecznych. Stosowac tylko przyzewody cijsnieniore, armatury i złacza zalecane przyez producenta.
- Nie uzywac urzadzenia, jeźeli w是我的 zasięgu znajduja sie innesoby, chyba, są one wyposazone w odzież ochronna.
Nieto mezo byc przekroczona maksymalna dopuszczalna impedancja sieci na przylaczu elektrycznym (patrz Dane techniczne).
Nieodpowiednie przydłuźace moga byc niebezmęczne. Na dworze naleź stosować tylko dopuszczone do tego celu i odpowiednio oznaczone przydłuźace o wystarczajacym przyzekroju: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm²
Wskazówka
- Obsługa urzadzenia przy czȩci lub osobyNieprzyuczone jest zabroniona.
Uzytkownik ma obowych uzwywania urzadzenia zgodnie z seinen przyznaczenia. Podczas pracy musi on uwzgliedniać warunki panujace w otoczeniu i uwazać na osoby znajdujace sie w povlizu.
Podczas czyszczenia powierzchni lakierowanych zachować odlegość strumienia min. 30 cm, abyunikacja uszkodzeń.
Czyszczenie, podczas którego powstaj scieki zawierajce olej, np. mycie silnika lub podlogi samochodu, dozwolone jest tylko w myjniach wyposaźonych w separator oleju.
W celu ochryn przed Rozpryskujacsi woda lub brudem nalezy nosic odpowiednia odzież ochronna i okulary ochronne.
- Pracujacego urzadzenia nigdy nie pozostawiac bez nadzoru.
Nied dopuisci do uszkodzenia kablasieciowego lub przytużacza wwyniku np. zgniecenia, zlamania, szarpięcia, przypechania po nim itp. Przewysieciowe chronicy przyd wysokimi temperaturami, olejem i ostrymi krawędziami.
Połaczenia kabla siediociego i przyȩzacja nie są lejeć wodzie.
Wszystkie częci przywodźcie prad w mistręsću przyc yzmiercie zabezpieczone przydtryskajczy woda.
Urzejdenie möglich podstawycy{jelynie do przyłącza elektrycznych wykonanego przyez elektryka zgodnia znorma IEC 60364.
Urzejdenie podlączać Jedynie do pradu zmiennego. Napiȩcie musi być zgodne z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej urzejdenia.
Bezpiecznik gniazdka minimum 16 A (zwłoczny).
W celu zapobiegania wypadkom spowodowanym pradem elektrycznymazoleca sie stosowanie gniazdek z wyłacznikiem ochronnym (prad wzywalajcy o mocy znamionowej maks. 30 mA).
Wtyk i gniazdo stosowanego przydruzacza musza byc wodoszczelne.
Przedtużacz nalezy zawsze calkowicie odwijać zbebna kablowej.
Urzejdenie zostalo skonstruowane do stosowania ze srodkami czyszczącymi dostarczanymi lubazolenyimi przyez producenta. Stosowanie innych srodków czyszczących lub chemikaliów要去 wplynac negatywnie na bezpieczność urzejdenia.
Zabezpieczenia
Zabepieczenia chronią uzytkownika i dlatego nie wolno ich usuwac, wyłuczac ani obchodzić ich dzialania.
Wylacznik glowy
Uniemozliwia on przypadkowe uruchomienie urzadzenia. Wyłaczać w czasie przyerw w pracy oraz po zakończeniu pracy.
Zaczep zabezmieczajcy
Zaczep zabezmieczajcy pistoletu natryskowej zapobiega niedomyśnlemu wączeniu urzadzenia.
Pierwsze uruchomienie/ obsluga
Zastosowane skróty:
HD = wysokie cijsnienie
RM = srodek czyszczący
Opis urzadzenia
Podczas rozpakowywania urzadzenia nalezy sprawdzić,czy w opakowaniu znajduja sie wszymstkie elementy i czy nic nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdenia uszkodzen w transporcie nalezy zworcić sie do dystrybutora.
Illustratie patrz strona 2
1 Uchwyt do noszenia
2 złączka do przyłącza wody
3 przyȩcze wody z sitem
4 wącznik/wyćzznik
5 Przechowywanie, pistonet natryskowy
6 zbiornik RM
7 regulator dozowania srodka czyszczacego
8 Uchwyt transportowy
9 schowek na akcesoria
10 Schowek na przywód zasilajacy
11 przewód zasilajacy z wtyczka
12 Beben do węza wysokociśnieniowego z korba
13 pistolnet natryskowy z zacegem
zabezpieczajacym
14 waz HD
15 szczotka do mycia
16 Lanca z regulacja ci.Snienia (Vario Power)
Przed uruchomieniem
Rysunek 1-9
Zamonowac luze czeci do worsokocisniieniwoego urzadzenia czyszczacego.
Rysunek 10-11
Wycisnac klamre zabepeziejaca z pistonetu natryskowego, np. za pomocamalego srbokrteu.
Połaczyc wąź HD i pistolet natryskowy.
Wcisnac klramr zabeepieczajca az do zatrzaśnięcia i pociagnć wź HD w celu sprawdzenia zamocowania.
Doprowadzenie wody
Zgodnie z obowiazujacymi
przepisami urzadzenie nigdy nie
moze byc uzywane bez odłacznika
systemowej przy sieci
wodociągowej. Naleź uzywać
odpowsiedniago odłacznika system
firmy Kächer albo odłacznika
systemowej zgodnégo z EN 127
BA.

Doprowadzenie wody z kranu
Wartosci przyłączenia patrz tabliczka
znamionowa/dane techniczne.
Przestręgać przyepsów lokalnégo
przesȩbiorstwa wodociągowego.
Stosowac waz gumowy wzmocniony tkanina (nie objety dostawa) ze zwyklym zlaczem: -srednica min. 1/2 cala (13 mm) -dlugosc min.7,5 m.
→ Przykrecić załaczona zȩczkte do przyłącza wody na urzadzeniu.
→ Nałozyc wą zȩczekur urzadzenia i podlączyc drugi konie do kranu.
Uwaga
Nigdy nie uzywać urzadzenia przy zakreconym kranie, poniewaź praca na sucho要去 uszkodzić pompę HD. W przypadku zanieczyszczemu w doprowadzanej wodzie naleź koniecznych stosowac filtr wody firmy Kärcher (wyposzażenie specjalne) - numer katalogowy 4.730-059).
Zasysanie wody z otwartych zbiorników W połaczeniu z odpowiednimi akcesoriami urzadzenia nadaje są dozasysania wody powierzchniowej, np. z beczek na deszcźowk lub stawów (wysokośćzasysania maks. 0,5 m).
Standardowy system złucz nie nadajcie dozasysania, dlatego naleźystosować wąż sscy firmy Karcher zfiltrem (wyposzazenia spejalne, numerkatalogowy 4.440-238) i zwiesić go wzbiorniku wody desczowej.
W celu ochry pompy HD i akcesoriów stos文化传播 wody firmy Kächer (wyposzażenie spejalne), numer katalogowy 4.730-059). Oczyszcka on doprowadzana wode z zanieczyszczcen.
Odp战略布局 urzadzenie: wączyć urzadzenie bez podlaczonej lancy i pozostawić je wączone, aź z pistoletu zacznie wydostawość są woda bez pecherzyków powietrza. Wymiptyczyc urzadzenie i podlacZYc lance.
Wskazowska: Urzadzenia można szybciej odpwietrzyć, gdy wąź zostaniewczesnejnapelniony woda.
Uruchomienie
Całowicie odwinac wąź wysokocijsnieniowy z*Bebna.
→ Pozadana lance wlozyc w ręczny pistonet natryskowy i zablokować, obracajć o 90^ .
Odkrécic kran.
Podlączyć urzadzenie do zasilania.
→ Włączyć wyłącznik glówny ("I/ON").
Odklokowa przysz naciśćcie zaczep zabezmieczajcy na pistolecie natryskowy m i pociąnac dzwignie.
Praca z wysokim ciñnieniem
Rzyko obraż
Poprzej strumien wody wytryskujacy z dyszy wysokoscieniewej na pistolet oddzialuje siha odrzutu. Nalezy zapewnić(Some bezmieczne ustawuminium i mocno trzymać pistolet natryskowy i lance.
Lanca z regulacja ciasnienia (Vario Power)
Do najczęstszych zadań czyszczenia.
Ciesznierni robocze są za regulować stopniowo w zakresie od „Min“ do „Max“.
→ Zwolnić dzwignie pistoletu natryskowej.
Obróci lance do zădaneano połozenia.
Praca ze srodkiem czyszczącym
Wskazówka
Środek czyszczący myna dodawać tylko podczas czyszczenia z niskim ciśnieniem. Wszystkie szczotki do mycia offerings przechem Kärcher nadaj są do stosowania ze srodkiem czyszczącym.
Zastosowac lance z regulacja ci.Snienia (Vario Power).
Obróci lance do połozenia „Mix" - niskie ciśnienie.
ZasysanieŚrodka czyszczącego ze zbiornika wewétrznego
Podczas przy z niskim ciśnieniem srodek czyszczący zasysany jest automatycznie z napelnionego zbiornika srodka czyszczącego.
Napelnic zbiornik srodka czyszczacego tabletopkami czyszczacymi i woda lub koncentratem srodka czyszczacego i woda (przestrzegacazolecen dotyczych dozowania podanych w instrukcji uzycia na etykiecie srodka czyszczacego).
Do dozowania suzy regulator dozowania srodka czyszczacego.
-Średnia ilość: Połozenia sądkowej
-Wielka ilosc:PoTozenie ^ +
- Małość: Półozenia „
Zalecana metoda czyszczenia
1 Cienko spryskaćsucha powierzchnie srodkiem czyszczacym i pozostawic na pewien czas (ale nie do wyschniecia).
2 Spłukać Rozpuszczony brud strumieniem wysokocijsnieniowym.
Środki czyszczace
Do kaźdego celu zalecamy stosować odpowiedni sądrodek z asortymentu sądków czyszcząchymi pielegnacyjnych firmy Kärcher. Informacja na ten temat przy ostrzymać u spreżawcy lub wysylkowo.
Przerwanie pracy
→ Zwolnić dzwignie pistoletu natryskowej.
Na czas przyzewy w przyc zabezpieczyc dzwignie pistoletu natryskowej zacepem zabezpieczajacym.
→ W przypadku dluszyszych przerw (ponad 5 minut) dodatkowo wyłaczać urzadzenia wyłacznikiem.
Zakończenie pracy
→ Zwolnić dzwignie pistoletu natryskowej.
Ustawic wyłacznik w poźycji „0/OFF".
Zakrecic kran.
Nacisnac dzwignie pistonetu natryskowego,aby calkowicie usnac cijsnienie z systemu.
Odlaczyc urzadzenie od kranu.
Odlaczyc lance od pistoletu natryskowego.
→ Włączyć urzadzenia ("1/ON") i naciskAAC dzwignie pistoletu natryskowej, aż przystanie wydostawość są woda (ok. 1 min).
Ustawic wyłacznik w poźycji „0/OFF".
Zabezpieczycdzwigniepistoletu natryskowegozaczepem zabezpieczajacym.
Wyciagnac wtyczke z gniazdazasilajacego.
Kabel sieciowy w stanie zwiniętym zawiesić na schowku.
Nawijanie węza wysokocsieniewo ga bbeb: rozoźć korbe bębna, obracć w kierunku ruchu wskazówek zegara a nastepnie złoźć korbe z powrotem.
→ Włozyc pistolet z lanca w uchwyt do akcesoriów.
Transport
Wskazowska
Ježeli urzadzenie besteht transportowane w pozycji poziomej, nalezy przytedtem spuści srodek czyszczący ze zbiornika.
Czyszczenie i konserwacja
Niebezpieczewswo porazenia pradem Przed Rozpoczeciem wszelkich prac konserwacyjnych lub naprawczych wyliczyc urzadzenia i odliczyc je od sieci.
Czyszczenie
Przed dluszym okresem przechowywania, np. w zimie:
Wyciagnac szczypcami plaskimi filtr doklady z przylacza wody i ocyszeci go pod biezacwoda.
Zdjać filtr z węza ssaçego srodka czyszczacego i oczyScić go pod bieźacwoda.
Konserwacja
Urzadzenie nie wymaga konserwacci.
Ochrona przyciamirozowa
Zagrozenie mrozem
Urzadzenie i akcesoria chronić przyd mrozem.
Urzadzenie i akcesoria zostana zniszczone przyez mróz, jeźeli nie zostana w pelni oproznia z wody. W celu unikciecia szkód:
Przechowywać urzadzenia z wszymtkimi akcesoriami w pomieszczeniu zabezpieczonym przyd mrozem.
Częsci zamienne
Stosowac wyłacznie oryginalne częsci zamienne firmy Kärcher. Lista czȩci zamiennych znajduje są na koncu instrukcj.
Usuwanie usterek
Mniejsze usterki möglich usunar
samodzielnie, korzystajac z ponijszych
wskazowejk.
W razie wąpliwość prosimy zworćci są do autoryzowanego serwisu.
NiebepezcieNSTwo porazenia pradem
Przed rozpoczeciem wszelkich prac konserwacyjnych lub naprawczych wyłaczy urzadzenia i odźaczy je od sieci.
Ostrzeżenie
Do wszelkich napraw i prac na podzespolach elektrycznych uprawniony jest Jedynie autoryzOWANY serwis.
Urzadzenie nie walksie
Sprawdzić,czynapiecie sieciowe podane na tabliczce znamionowej odpowiada napieciuzasilania.
Sprawdzić,czy przewód zasilajacy nie jest uszkodzony.
Urzadzenie nie wytywarza ciśnienia
Sprawdzić ustawienie na lancy.
Odp战略布局 urzadzenie Wączyć urzadzenia bez pod战略布局 jancy i pozostawic je wączyne, aź z pistoletu zacznie wydostawac są woda bez pecherzyków powietrza. Wączyć urzadzenia i pod战略布局 lance.
Oczyscić filtr doklady w przyłączu wody: Można go latwo wymiąs czycpami plaskimi.
→ Sprawdzić,czy wszystkie przywody doprowadzacje pompy HD są szczelne i drożne.
Silne wahania cisnienia
Oczyszcie dyszę wysokocsi nieniowa: usunanć zanieczyszczenia z otworu
dyszy za pomocag iy i wypłukać woda w kierunku wylotu.
Sprawdzić ilosc doprowadzanej wody.
Nieszczelna pompa HD
Niewielka nieszczelnosć pompy HD jest normalna iwynika z jej konstrukcji. W przypadku wększej nieszczelnosci zlecić naprawe w autoryzowanym serwisie.
Środek czyszczący nie jest zasysany
→ Przelaczyc lance na riskie cijsnienie.
Oczyscić filtr na węźu sscym sądka czyszczȩcego.
→ Sprawdzić,czy na węźu do zasysania srodka czyszczȩcego nie ma załamań.
Wyposazenie spezialne zwicksma
mozliwosci zastosowania urzadzenia.
Bliuszych informaci na ten temat udzielaj
dystrybutorzy urzadzeń Kärcher.
Dane techniczne
Zasilanie elektryczne
| Napiȩcie (1~50 Hz) | 220-240 V |
| Pobór mocy | 2,5 kW |
| Bezpiecznik sieciowy (zwłoczny) | 16 A |
| Maksymalna dopuszczalna impedancja sieci | 0,388 Ω +j0,243 Ω |
| Klasa ochry | I |
| Stopié n zabeźpieczenia | IP X5 |
| Przyȩcombe wody | |
| Temperatura doprowadzenia (maks.) | 60 °C |
| Ilość doprowadzenia (min.) | 10 l/min |
| C)iśnienie dopływowe (maks.) | 0,6 MPa |
| Wydajnosć | |
| C)iśnienie robocze | 13 MPa |
| Maks. dopuszczalne ciśnienie | 14 MPa |
| Ilość podieranej wody | 8,8 l/min |
| Ilość podieranego środka czyszczȩcego | 0,2 l/min |
| Siła odrzutu pistoletu natryskowego | 21 N |
| Drgania przenoszone przyez kończynych górne (ISO 5349) | 0,8 m/s² |
| Poziom ciśnienia akustycznego LpA (EN60704-1) | 73 dB(A) |
| Poziom mocy akustyczniej LwA (2000/14/WE) | 92 dB(A) |
| Wymiary | |
| długość | 400 mm |
| szerokość | 395 mm |
| wysokość | 925 mm |
| Masa | 19 kg |
Zmiany technicznze zastrzezone!
Deklaracja CE
Niniejszym oswiadczamy, ze okreslone
ponijej urzadzenie odpowaia pod
wzgludem koncepjni, konstrukjni oraz
wpwadzonej przyez nas do handlu wersji
obowiazujacym wymogom dyrektyw UE
dotyczym wymagań w zakresie
bezpieczeństwa i zdrowia. Wszelkie nie
uzgodnione z nami modyfikacje urzadzenia
powoduja utrata waznosci unto
oswiadczenia.
Produkt: myjka wysokociśnieniowa
Typ: 1.397-xxx
Obwiazujace dyrektywy WE
98/37/WE
2006/95/WE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 55014-1: 2000 + A1: 2001 + A2: 2002
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 61000-3-2: 2000 + A2: 2005
EN 61000-3-11:2000
Zastosowana metoda oceny zgodnosci
Załacznik V
Poziom mocy akustycznej dB(A)
Zmierzony: 90
Gwarantowan: 92
Z upoważnienia zaradu przyȩdziebiorstwa

Obalové materiały są recyklovatef'né.
Obalové materiały laskavo