CLH3S514EWK - Lodówka CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CLH3S514EWK CANDY

Instrukcje użytkownika

Instrukcje użytkownika

Spižarnia

Spis treści
1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa	Strona 201~209
2. Przegląd	Strona 210
3. Odwracanie drzwi	Strona 211~212
4. Instalacja	Strona 213~214
5. Codzienne użytkowanie	Strona 215~219

W trosce o własne bezpieczeństwo i zmyślą o zapewnieniu prawidłowego użytkowania urządzenia, przed instalacją i pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, w tym zawarte w niej wskazówki i ostrzeżenia. Aby uniknąć niepotrzebnych błędów i wypadków, należy dopilnować, aby wszystkie osoby korzystające z urządzenia dokładnie zapoznały się z jego działaniem i funkcjami bezpieczeństwa. Zachowaj te instrukcje i zadbaj, aby zostały dołączone do urządzenia, jeśli zostanie ono przeniesione lub sprzedane, tak aby każdy, kto z niego korzysta przez cały okres jego użytkowania, był odpowiednio poinformowany o sposobie bezpiecznego użytkowania urządzenia.

W trosce o bezpieczeństwo osób i mienia należy zachować środki ostrożności opisane w niniejszej instrukcji użytkownika, ponieważ producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane zaniedbaniem.

Bezpieczeństwo dzieci i osób narażonych

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją możliwe zagrożenia.

- Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą wkładać i wyjmować produkty z urządzenia.

- Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

- Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, jeśli nie ukończyły 8 lat lub po-zostają bez dozoru.

• Wszystkie opakowania należy przechowywać z dala od dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.
• Jeśli wyrzucasz urządzenie, wyciągnij wtyczkę z gniazdka, odetnij przewód zasilania (tak blisko urządzenia, jak to możliwe) i zdejmij drzwi, aby bawiące się dzieci nie doznały porażenia prądem lub nie zatrzasnęły się w środku.
• Jeśli to urządzenie wyposażone w magnetyczne uszczelki drzwi ma zastąpić starsze urządzenie wyposażone w blokadę sprężynową (zatrzask) na drzwiach lub pokrywie, przed wyrzuceniem starego urządzenia należy upewnić się, że brakująca sprężyna nie nadaje się do użytku. Dzięki temu nie stanie się śmiertelną pułapką dla dziecka.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

⚠ OSTRZEŻENIE! Należy dbać o drożność otworów wentylacyjnych w obudowie urządzenia wolnostojącego lub w konstrukcji do zabudowy.

⚠ OSTRZEŻENIE! Nie używaj urządzeń mechanicznych ani innych środków do przyspieszania procesu rozmrażania, chyba że są one zalecane przez producenta.

⚠ OSTRZEŻENIE! Uważaj, aby nie uszkodzić obwodu chłodniczego.

⚠ OSTRZEŻENIE! Nie używaj innych urządzeń elektrycznych (takich jak maszyny do lodów) wewnątrz urządzeń chłodniczych, chyba że są one dopuszczone do tego przez producenta.

⚠ OSTRZEŻENIE! Nie dotykaj żarówki, jeśli była włączona przez długi czas, ponieważ może być bardzo gorąca.¹)

⚠ OSTRZEŻENIE! Podczas ustawiania urządzeńia należy się upewnić, że kabel zasilający nie zos przygnieciony ani uszkodzony.

⚠ OSTRZEŻENIE! Za urządzeniem nie powinny się znajdować większe ilości listew zasilających ani przenośnych zasilaczy.

• Nie przechowuj w urządzeniu substancji wybuchowych takich jak aerozole w puszce z łatwopalnymi gazami nośnymi.
  • W obwodzie czynnika chłodniczego urządzenia znajduje się izobutan (R600a), gaz ziemny przyjazny dla środowiska, ale bardzo łatwopalny.
• Podczas transportu i instalacji urządzenia należy upewnić się, że żaden z elementów obiegu czynnika chłodniczego nie został uszkodzony.

- unikaj nieosłoniętych płomieni i nie korzystaj ze źródeł zapłonu

- dokładnie przewietrz pomieszczenie, w którym znajduje się urządzenie

- Zmiana specyfikacji lub modyfikacja tego produktu w jakikołwiek sposób jest niebezpieczna. Uszkodzenie przewodu może spowodować zwarcie, pożar i/lub porażenie prądem.

- Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego oraz do innych podobnych zastosowań, takich jak - użytkowanie w pomieszczeniach kuchennych przeznaczonych dla personelu sklepów, w biurach i innych miejscach pracy;

- użytkowanie w gospodarstwach rolnych i przez klientów hoteli, moteli oraz w innych środowiskach mieszkalnych;

• użytkowanie w pensjonatach;
• użytkowanie w środowisku cateringowym i przy innych zastosowaniach niehandlowych.

⚠ OSTRZEŻENIE! Wszelkie elementy elektryczn (wtyczka, przewód zasilający, sprężarka itp.) musz zostać wymienione przez certyfikowanego agen serwisowego lub wykwalifikowany personel.

⚠ OSTRZEŻENIE! Żarówka zamontowana w tym urządzeniu jest żarówką specjalną, której można używać wyłącznie w dostarczonym urządzeniu. Ta specjalna żarówka nie nadaje się do innych celów.

• Nie należy przedłużać przewodu zasilającego.
• Upewnij się, że wtyczka nie jest zgnieciona lub uszkodzona przez tylną część urządzenia. Przygnieciona lub uszkodzona wtyczka może się przegrzać i spowodować pożar.
• Upewnij się, że wtyczka jest łatwo dostępna.
• Nie ciągnij za kabel sieciowy.
• Jeśli gniazdo zasilania jest poluzowane, nie wkładaj wtyczki. Istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru.
• Nie wolno używać urządzenia bez lampy.
• To urządzenie jest ciężkie. Należy zachować ostrożność podczas przenoszenia.
• Nie wyjmuj ani nie dotykaj przedmiotów z komory zamrażarki wilgotnymi/mokrymi rękami, ponieważ może to spowodować otarcia skóry lub odmrożenia.
• Unikaj długotrwałego wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Codzienne użytkowanie

- Niekładź gorących przedmiotów na plastikowych częściach w urządzeniu.

• Nie umieszczaj produktów spożywczych bezpośrednio przy tylnej ściance.
• Żywności mrożonej nie wolno ponownie zamrażać po rozmrożeniu. ^1)
• Zamrożoną żywność w opakowaniach należy przechowywać zgodnie z instrukcjami producenta mrożonek. ^1)
• Należy ściśle przestrzegać zaleceń producenta urządzenia dotyczących przechowywania. Zapoznaj się z odpowiednimi instrukcjami.
• Nie umieszczaj napojów gazowanych w komorze zamrażarki, ponieważ zamarznięty płyn wywiera większy nacisk na pojemnik i może spowodować jego rozsadzenie i uszkodzenie urządzenia. ^1)
• Lizaki lodowe mogą powodować odmrożenia, jeśli spożywa się je bezpośrednio po wyjęciu z urządzenia. ^1)
• Aby uniknąć zanieczyszczenia żywności, należy przestrzegać następujących instrukcji
• Otwarcie drzwi na długi czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w komorach urządzenia.
• Regularnie czyść powierzchnie, które mogą mieć kontakt z żywnością, oraz dostępne systemy odwadniające.
• Wyczyść zbiorniki na wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin; przepłucz instalację wodną podłączoną do wodociągu, jeśli woda nie była pobierana przez 5 dni.

• Surowe mięso i ryby należy przechowywać w odpowiednich pojemnikach w chłodziarce, tak aby nie stykały się z innymi produktami spożywczymi ani nie skapywały na nie ich soki.

• Oznaczone dwiema gwiazdkami komory do przechowywania mrożonek (o ile występują w urządzeniu) są odpowiednie do przechowywania wstępnie zamrożonej żywności, przechowywania lub przygotowywania lodów oraz wytwarzania kostek lodu.

• Komory jedno-, dwu- i trzygwiazdkowe (jeśli występują w urządzeniu) nie są odpowiednie do zamrażania świeżej żywności.
• Jeżeli urządzenie pozostaje przez dłuższy czas puste, należy je wyłączyć, rozmrozić, wyczyścić, wysuszyć i pozostawić otwarte drzwi, aby zapobiec rozwojowi pleśni wewnątrz urządzenia.

Pielęgnacja i czyszczenie

• Przed przystąpieniem do konserwacji wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Nie czyścić urządzenia metalowymi przedmiotami.
• Nie używaj ostrych przedmiotów w celu usunięcia warstwy szronu z urządzenia. Użyj plastikowego skrobaka. ^1)
• Regularnie sprawdzaj odpływ w chłodziarcę pod kątem rozmrożonej wody. W razie potrzeby wyczyść odpływ.
• Jeśli odpływ jest zatkany, woda zbierze się na dnie urządzenia. ^2)

Instalacja

Ważne! W przypadku podłączenia elektrycznego postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w poszczególnych sekcjach.

- Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy nie ma na nim uszkodzeń. Jeśli urządzenie jest uszkodzone, nie

wolno go podłączać. Ewentualne uszkodzenia zgłoś natychmiast w miejscu zakupu. W takim przypadku zachowaj opakowanie.

• Zaleca się odczekanie co najmniej czterech godzin przed podłączeniem urządzenia, aby olej mógł spłynąć z powrotem do sprężarki.
• Wokół urządzenia powinna znajdować się odpowiednia cyrkulacja powietrza, której brak prowadzi do przegrzania. Aby uzyskać wystarczającą wentylację, postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi instalacji.
• Tam, gdzie to możliwe, elementy dystansowe produktu powinny znajdować się przy ścianie, aby uniknąć dotykania lub chwytania gorących części (sprężarki, skraplacza), aby zapobiec ewentualnemu poparzeniu.
• Urządzenie nie może znajdować się w pobliżu grzejników lub kuchenek.
• Úpewnij się, że wtyczka sieciowa jest dostępna po zainstalowaniu urządzenia.

Serwis

- Wszelkie prace elektryczne w ramach serwisowania urządzenia powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka lub kompetentną osobę.

- Produkt musi być serwisowany przez upoważnione centrum serwisowe wyłącznie z wykorzystaniem oryginalnych części zamiennych.

Oszczędność energii

• Nie wkładaj gorącej żywności do urządzenia;

• Nie układaj żywności blisko siebie, ponieważ unie- możliwia to cyrkulację powietrza;

• Upewnij się, że żywność nie dotyka tylnej części przegródek;

• Jeśli wystąpi brak prądu, nie otwieraj drzwi;
• Nie otwieraj drzwi zbyt często;
• Nie trzymaj drzwi otwartych zbyt długo;
• Nie ustawiaj termostatu na zbyt niską temperaturę;
• Wszystkie akcesoria, takie jak szuflady, półki na drzwiach, powinny być tam przechowywane w celu zmniejszenia zużycia energii.

Ochrona środowiska

Urządzenie nie zawiera gazów, które mogłyby uszkodzić warstwę ozonową — ani w obwodzie czynnika chłodniczego, ani w materiałach izolacyjnych. Urządzenia nie należy wyrzucać razem z odpadami komunalnymi i śmieciami. Pianka izolacyjna zawiera łatwopalne gazy; urządzenie należy zutylizować zgodnie z przepisami dotyczącymi urządzenia, które można uzyskać od władz lokalnych. Unikaj uszkodzenia jednostki chłodzącej, zwłaszcza wymiennika ciepła.

Materiały użyte w tym urządzeniu oznaczone symbo- lem nadają się do recyklingu.

Symbol na produkcie lub jego opakowaniu wska zuje, że produkt nie może być traktowany jak od pady gospodarstwa domowego. Należy go d starczyć do odpowiedniego punktu zbiórki w cel poddania recyklingowi sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zapewniając prawidłową utyli zację urządzenia, pomagasz zapobiegać ewen- tualnym negatywnym konsekwencjom dla środo wiska i zdrowia ludzkiego, które mogą wystąpić na skutek nieprawidłowego przetwarzania odpa

dów z niniejszego urządzenia. Więcej informacji na temat recyklingu tego produktu można uz skać, kontaktując się z samorządem lokalnyr służbami zajmującymi się utylizacją odpadów lu sklepem, z którego pochodzi produkt.

Materialy opakowaniowe

Materiały z symbolem podlegają recyklingowi. Opako- wanie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika na odpady, tak aby zostało poddane recyklingowi.

Utylizacja urządzenia

1. Wyjmij wtyczkę z gniazdka.
2. Odetnij przewód zasilający i zutylizuj go.

⚠ OSTRZEŻENIE! Podczas użytkowania, serwisowania i utylizacji urządzenia należy zwrócić uwagę na symbol po lewej stronie, który znajduje się z tyłu urządzenia (tylny panel lub kompresor) i ma żółty lub pomarańczowy kolor. To symbol ostrzegawczy ryzyka pożaru. W przewodach czynnika chłodniczego i sprężarce znajdują się materiały łatwopalne. Podczas użytkowania, serwisowania i utylizacji należy zachować odległość od źródła ognia.

Termostat i światło Szklane półki Półki na drzwiach Pojemnik na owoce i warzywa Nożki poziomujące

Ta ilustracja ma jedynie charakter podpowiedzi, szczegółowy dodatek przedstawia kontrast z obiektem materialnym.

Potrzebne narzędzie: Śrubokręt krzyżakowy, śrubokręt płaski, klucz sześciokątny.

• Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania i opróżnione.
• Aby zdjąć drzwi, należy przechylić szafkę do tyłu. Należy najpierw umieścić urządzenie na stabilnym podłożu, aby nie poślizgnąć się podczas procesu odwracania drzwi.
• Wszystkie usunięte części należy zachować, aby ponownie zamontować drzwi.
• Nie ustawiać urządzenia na płasko, ponieważ może to spowodować uszkodzenie układu chłodzenia.

• Zalecamy, aby podczas montażu urządzeniem zajmowały się 2 osoby.

• Zdejmij osłonę górnego prawego zawiasu.

1. Odkręć śruby. Następnie zdejmij wspornik zawiasu.

odkreć

1. Zdejmij górną lewą osłone śruby.

1. Przesuń osłonę rdzenia z lewej strony na prawą. A następnie podnieś górne drzwiczki i umieść je na miękkiej powierzchni, aby zapobiec zarysowaniu.

1. Odkręć i wyjmij dolny sworzeń zawiasu, odwróć wspornik i wymień go.

odkreć Śruba

1. Zamontuj wspornik pasujący do dolnego sworznia zawiasu. Wymień obie regulowane nóżki.

1. Założ drzwi z powrotem. Przed końcowym dokręceniem górnego zawiasu należy upewnić się, że drzwi zostały wyrównane poziomo i pionowo w taki sposób, aby uszczelki były dopasowane ze wszystkich stron.

2. Zamontuj wspornik zawiasu i przykręć go do górnej części jednostki.

3. W razie potrzeby użyj klucza do dokręcania.

1. Założ z powrotem osłonę zawiasu i osłonę śruby.

1. Zdejmij uszczelki drzwi lodówki, a następnie zamontuj je po obróceniu.

Zainstalować uchwyt zewnętrzny drzwi (jeśli dostępny jest uchwyt zewnętrzny)

- Zadbaj o odpowiednią przestrzeń przy otwartych drzwiach.

E C D B A F

H F F 90° G

A	544
B	556
C	1426
D	min. 50
E	min. 50
F	min. 50
G	1088
H	1100

Poziomowanie jednostki

W tym celu wyreguluj dwie nóżki poziomujące z przodu urządzenia.

Jeśli urządzenie nie jest wypoziomowane, elementy regulacji drzwi i uszczelek magnetycznych nie zostaną odpowiednio zakryte.

Wydłużenie Skrócenie

Zainstaluj urządzenie w miejscu, w którym temperatura otoczenia odpowiada klasie klimatycznej podanej na jego tabliczce znamionowej:

Do urządzeń chłodniczych z klasą klimatyczną:

• rozszerzony zakres temperatur: to urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do użytkowania w temperaturze otoczenia od 10°C do 32°C; (SN)
• strefa umiarkowana: to urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do użytkowania w temperaturze otoczenia od 16°C do 32°C; (N)
• strefa subtropikalna: to urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do użytkowania w temperaturze otoczenia od 16°C do 38°C; (ST)
• strefa tropikalna: „To urządzenie chłodnicze przeznaczone jest do użytkowania w temperaturze otoczenia od 16°C do 43°C"; (T)

Lokalizacja

Urządzenie powinno być zainstalowane z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, bojlery, bezpośrednie światło słoneczne itp. Upewnij się, że powietrze może swobodnie przepływać za urządzeniem. Aby zapewnić najlepszą wydajność, jeśli urządzenie jest ustawione poniżej wiszącej szafki ściennej, minimalna odległość między górną częścią szafki a szafką ścienną musi wynosić co najmniej 50 mm. Najlepiej jednak, aby urządzenie nie było ustawiane pod wiszącymi meblami ściennymi. Dokładne wypoziomowanie zapewnia jedna lub więcej regulowanych nożek u podstawy szafki.

To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do zabudowy;

Ostrzeżenie! Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od zasilania sieciowego; dlatego wtyczka musi być łatwo dostępna po instalacji.

Połączenie elektryczne

Przed podłączeniem upewnij się, że napięcie i częstotliwość podane na tabliczce znamionowej odpowiadają Twojemu domowemu zasilaniu. Urządzenie musi być uziemione. Wtyczka kabla zasilającego jest wyposażona w styk do tego celu. Jeśli gniazdko elektryczne nie jest uziemione, podłącz urządzenie do oddzielnego uziemienia zgodnie z obowiązującymi przepisami w sposób zalecany przez wykwalifikowanego elektryka.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku nieprzestrzegania powyższych środków ostrożności.

To urządzenie jest zgodne z dyrektywami. EWG.

Zalecenia dot. ustawiania temperatury

Zalecenie dotyczące ustawienia temperatury
Temperatura otoczenia	Komora zamrażarki	Komora lodówki
Lato	/
		Ustaw na 3~4
Tryb standardowy	/
		Ustaw na 3~4
Zima	/
		Ustaw na 2~3

• Powyższe informacje stanowią zalecenia dotyczące ustawienia temperatury.

Wpływ na przechowywanie żywności

• W przypadku zalecanego ustawienia najlepszy czas przechowywania w chłodziarcę to nie więcej niż 3 dni.
• W przypadku innych ustawień optymalny czas przechowywania może być krótszy.

Codzienne użytkowanie

Produkty spożywcze należy rozmieszczać w komorach zgodnie z poniższą tabelą

Komory chłodziarki	Rodzaj żywności
Półki na drzwiach w komorze chłodziarki	Żywność zawierająca naturalne środki konserwujące, np. dżemy, soki, napoje, przyprawy.Nie należy przechowywać łatwo psującej się żywności.
Szuflady na owoce i warzywa	Owoce, zioła i warzywa powinny być umieszczane w osobnych pojemnikach.Nie przechowuj w chłodziarce bananów, cebuli, ziemniaków, czosnku.
Środkowa półka w chłodziarce	Produkty mleczne, jaja
Górna półka w chłodziarce	Żywność, która nie wymaga gotowania, np. potrawy gotowe do spożycia, wędliny, resztki jedzenia.

Użycie po raz pierwszy

Czyszczenie wnętrza

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy umyć wnętrze oraz wszystkie wewnętrzne akcesoria za pomocą letniej wody i łagodnego detergentu, żeby usunąć zapach nowego produktu. Po skończeniu dokładnie wysusz chłodziarkę.

Ważne! Nie używać ściernych detergentów ani proszków, ponieważ mogą one uszkadzać powierzchnie.

Ustawianie temperatury

• Podłącz swoje urządzenie. Temperatura wewnątrz jest kontrolowana przez termostat. Dostępnych jest 8 ustawień. 1 to najcieplejsze ustawienie, 7 to najzimniejsze ustawienie, a 0 to wyłączenie urządzenia.
• Urządzenie może nie działać w odpowiedniej temperaturze, jeśli w pomieszczeniu jest zbyt gorąco lub jeśli często otwierasz drzwi.
• To urządzenie chłodnicze nie nadaje się do zamrażania produktów spożywczych.

Akcesoria

Wyjmowane półki

W ścianach chłodziarki znajdują się podpórki umożliwiające swobodne instalowanie półek.

Ustawianie półek na drzwiach

Żeby umożliwiać przechowywanie opakowań z żywnością o różnej wielkości, półki można ustawiać na wybranej wysokości drzwi. W celu przestawienia półki należy ją stopniowo wyciągać w kierunku wskazanym strzałkami aż do momentu uwolnienia, a następnie zamontować we właściwym miejscu.

Przydatne porady i wskazówki

Wskazówki dotyczące chłodzenia świeżej żywności

Aby uzyskać najlepszą wydajność:

• Nie należy wkładać do urządzenia ciepłej żywności ani parujących płynów
• Żywność należy przykrywać lub owijać, w szczególności gdy ma intensywny zapach

Wskazówki dotyczące chłodzenia

Przydatne wskazówki:

• Mięso (dowolnego rodzaju): zawinąć w polietylenowe torebki i położyć na szklanej półce nad szufladą na warzywa.
• Dla bezpieczeństwa mięso przechowywać w ten sposób nie dłużej niż przez jeden do dwóch dni.
• Żywność poddana obróbce termicznej, dania na zimno itp. — takie produkty należy przykryć i można je przechowywać na dowolnej półce.
• Owoce i warzywa: dokładnie wyczyścić, następnie umieścić w szufladzie przeznaczonej do ich przechowywania.
• Masło i ser: należy je umieścić w specjalnych hermetycznych pojemnikach lub zawinąć w folię aluminiową lub torebki polietylenowe, aby usunąć jak najwięcej powietrza.
• Butelki z mlekiem: powinny być zakręcone. Należy je odłożyć do koszyka na butelki na drzwiach chłodziarki.
• Banany, ziemniaki, cebula i czosnek, jeśli nie są zapakowane, nie mogą być przechowywane w chłodziarce.

Czyszczenie

Ze względów higienicznych wnętrze urządzenia, w tym wewnętrzne akcesoria, należy regularnie czyścić.

Ostrożnie! Podczas czyszczenia urządzenie nie może być podłączone do zasilania. Ryzyko porażenia prądem! Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę zasilającą z gniazda lub wyłączyć bezpiecznik albo wyłącznik automatyczny. Chłodziarki nie wolno czyścić myjkami parowymi. Wilgoć może gromadzić się w elementach elektrycznych, co stwarza niebezpieczeństwo porażenia prądem! Gorąca para może uszkadzać elementy plastikowe. Przed ponownym uruchomieniem urządzenie musi być suche.

Ważne! Olejki eteryczne i rozpuszczalniki organiczne mogą wchodzić w reakcje z częściami plastikowymi — przykładem takich substancji może być sok z cytryny lub sok ze skórek pomarańczy, kwas masłowy oraz detergenty z dodatkiem kwasu octowego.

• Nie dopuszczaj do kontaktu takich substancji z częściami urządzenia.
• Nie stosuj żadnych ściernych środków czyszczących
• Wyjmij żywność z zamrażarki. Produkty należy odłożyć w chłodne miejsce i dokładnie przykryć.
• Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę zasilającą z gniazda lub wyłącz bezpiecznik albo wyłącznik automatyczny.
• Urządzenie i jego wewnętrzne akcesoria należy czyścić za pomocą ściereczki i letniej wody. Po wyczyszczeniu przemyć woda i wytrzeć do sucha.
• Po całkowitym wysuszeniu ponownie włącz urządzenie.

Wymień lampę

Ostrożnie! Przed wymianą lampy należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego.

Specyfikacja lampy jest podana na etykiecie znamionowej.

Postępuj zgodnie z poniższą procedurą, aby wymienić lampę:

1. Ustawić pokrętło regulacji temperatury na cyfrę „0”, aby wyłączyć urządzenie.

2. Odłącz urządzenie, aby upewnić się, że jest odłączone od głównego źródła zasilania.

3. Odkręć śrubę osłony lampy.

4. Wyciągnij osłone lampy.

5. Odkręć lampę.

6. Zamontuj nową lampę zgodnie z przeciwnym kierunkiem, a następnie założ osłonę lampy i przykręć.

7. Podłącz urządzenie do prądu i ustaw pokrętło we właściwej pozycji.

Ostrożnie! Przed przystąpieniem do rozwiązywania problemów należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Usuwanie usterek, które nie zostały opisane w niniejszej instrukcji, może być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka lub inną kompetentną osobę.

Ważne! Podczas normalnej pracy występują pewne dźwięki (sprężarka, obieg czynnika chłodniczego).

Problem	Potencjalna przyczyna	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa	Pokrętło regulacji temperatury ustawione jest na cyfrę „0”.	Ustaw pokrętło na inną cyfrę, aby włączyć urządzenie.
	Wtyczka zasilająca nie jest włóżona do gniazdka lub jest włóżona niedokładnie	Włóż wtyczkę sieciową.
	Bezpiecznik się przepalił lub jest wadliwy	Sprawdź i w razie potrzeby wymień bezpiecznik.
	Gniazdko jest uszkodzone	Awarie sieci powinny być usuwane przez elektryka.
Żywność jest zbyt ciepła.	Nie ustawiono prawidłowej temperatury.	Zapoznaj się z sekcją początkową Ustawienia Temperatury.
	Drzwi były otwarte przez długi czas.	Otwierać drzwi tylko na tak długo, jak jest to konieczne.
	W ciągu ostatnich 24 godzin do urządzenia włóżono dużą ilość ciepłej żywności.	Tymczasowo przestaw regulator na niższą temperaturę.
	Urządzenie znajduje się blisko źródła ciepła.	Zapoznaj się z sekcją dotyczącą lokalizacji instalacji.
Urządzenie nadmiernie schładza produkty	Ustawiono zbyt niską temperaturę.	Tymczasowo przestaw regulator na wyższą temperaturę.
Nietypowe dźwięki	Urządzenie nie jest wypoziomowane.	Wyreguluj nóżki.
	Urządzenie dotyka ściany lub innych przedmiotów.	Nieznacznie przesuń urządzenie.
	Jeden z elementów, np. rura, z tyłu urządzenia dotyka innej części urządzenia lub ściany.	W razie potrzeby ostrożnie odegnij element od powierzchni, której dotyka.
Woda na podłodze	Otwór odpływowy jest zablokowany.	Sprawdzić informacje zawarte w rozdziale poświęconym czyszczeniu i pielęgnacji.
Panele boczne są gorące.	To normalne. Części wymiany ciepła znajdują się po bokach.	Weź rękawiczki, aby dotknąć boków.

Jeśli usterka pojawi się ponownie, skontaktuj się z Centrum Serwisowym.