Digital Aerofryer Deluxe XXL 183312 - Frytkownica PRINCESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowa frytkownica powietrzna
Marka	Princess
Model	Digital Aerofryer Deluxe XXL 183312
Maksymalna pojemność frytek	1500 gramów
Liczba programów gotowania	8 (drób, mięso, ryby, pieczenie, frytki Aerofryer, pieczeń, skorupiaki i owoce morza, warzywa)
Zakres temperatur	80 °C do 200 °C
Timer	1 do 60 minut
Wyświetlacz	Ekran LCD
Materiał kosza i misy	Metal z powłoką nieprzywierającą, zmywalny w zmywarce
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz (gniazdo z uziemieniem)
Moc	Około 1500 W (szacunkowo)
Wymiary (około)	Nie podano w instrukcji, ale typu XXL
Waga (około)	Nie podano w instrukcji
Czyszczenie	Misa i kosz zmywalne w zmywarce; urządzenie wycierać wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po wyjęciu misy; automatyczne chłodzenie po gotowaniu
Części zamienne	Dostępne na www.princesshome.eu

Często zadawane pytania - Digital Aerofryer Deluxe XXL 183312 PRINCESS

Czy należy używać oleju z Aerofryer Deluxe XXL?

Nie, frytkownica działa na gorące powietrze. Można dodać łyżeczkę oleju do domowych frytek, aby uzyskać chrupiący efekt, ale olej nie jest konieczny.

Jak wyczyścić kosz i misę?

Kosz i misa nadają się do zmywarki. Można je również myć ręcznie w gorącej wodzie z odrobiną płynu do naczyń, używając nieściernej gąbki. W razie uporczywych osadów moczyć przez 10 minut.

Czy można wstępnie nagrzać urządzenie?

Urządzenie nagrzewa się szybko. Nie jest wymagane wstępne nagrzewanie. Można ustawić temperaturę i czas, a następnie uruchomić bezpośrednio.

Dlaczego moje urządzenie wydziela zapach za pierwszym razem?

Lekki zapach jest normalny podczas pierwszego użycia ze względu na wentylację. Znika po kilku użyciach.

Jak potrząsać jedzeniem podczas gotowania?

Wyjmij misę za uchwyt, potrząśnij delikatnie bez naciskania przycisku zwalniania kosza, a następnie włóż z powrotem do urządzenia. Zapewnia to równomierne gotowanie.

Czy mogę używać foremek do pieczenia w koszu?

Tak, można umieścić foremkę do pieczenia (np. do ciasta lub quiche) w koszu. Upewnij się, że jest odpowiednia do gotowania na gorące powietrze.

Jak ręcznie ustawić temperaturę i czas?

Użyj przycisków termostatu (co 5 °C) i timera (co minutę), aby ustawić temperaturę od 80 do 200 °C i czas od 1 do 60 minut. Naciśnij i przytrzymaj, aby przyspieszyć.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie po zakończeniu gotowania?

Tak, po upływie czasu urządzenie emituje sygnał dźwiękowy i wyłącza się po 20 sekundach. Następnie uruchamiany jest automatyczny proces chłodzenia.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewód musi być wymieniony przez producenta, jego serwis lub wykwalifikowanego specjalistę, aby uniknąć zagrożenia.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Części zamienne są dostępne na stronie www.princesshome.eu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Digital Aerofryer Deluxe XXL 183312 PRINCESS

• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji bezpieczność.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby uniknac zagrozenia, musi on byc wymieniony przyez producenta, loro agenta serwisowej lub osoby o podobnych kwalifikacjach.
• Nie wolno przysemuć urzadzenia, ciąnacja za przywód ani dopuszczać do zaplątania kabla.
• Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej i wypoziomowanej powierzchni.
• Urzadzenie przyznaczone jest tylko do eksploataci w gospodarstwie domowym, w sposob zgodny z seinen przyznaczenia. W najgorszym przypadku zwywnosc要去 zapalic. (Nie uzywaj wiecjnzunjediany tyszczki oleju, mięsa, ktoru uwalnia za duzottuszczu lub wody przyznaczonej do gotowania.)
• Dzieci poniżej 8 roku zycia nie moga uzywać tego urzadzenia. Z urzadzenia moga korzystaeczieci w wieku od 8 lat oraz osoby o agraniczonych moziwośćciach fizycznych, sensorycznych i psychicznych badź

nieposiadajace odpowiednej wiedzy i doswiadczenia, pod warunkiem, ze są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczace bezpiecznego uzywania urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem. Urzadzenia oraz dołuczony do nogo kabel nalezy przechowywać poza zaśiegiem;dzieci,ktore nie ukończyly 8 lat.Czyszczenia i konserwacci nie powinny wykonywać;dzieci chyba,ze ukończyly 8 lat i znajdujá sie pod nadzorem osoby dorosnej.

• Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzać przywodu, wtyczki ani urzadzenia w wodzie badź w innej cieczy.
• Urzadzenie musi byc podlaczone do gniażdka elektrycznégo z uziemieniem (dla urzadzen klasy I).
• OSTRZEZENIE: Jesús powierzchnia jest peknieta, wyłaczyc urzadzenia, aby zapobiec ewentualnemu porazeniu przem.
• Urzadzenie oraz dołączony do niego kabel naleźy przechowywoć poza zasiȩgiem;dzieci, któ nie ukonczyń 8 lat.

Instrukcje uzytkowania

• Podczas przy urzadzenia temperatura jako dostepnych powierzchni sący wysoka.
• Urzadzenie nie powinno byc uzywane w połaczeniu z zewétrznym wyłacznikiem czasowym lub osobnym urzadzeniem sterującym.

Anie oznaczony tym logo
ście gorace podczas uzytkowania.

• Aby zapobiec przerwom w przyptywie powietrza, nie nalezy umieszczac Niczego na szczycie urzadzenia. Nalezy tez upewnic sie, ze wokol urzadzenia jest 10 centymetre wolnej przyestrzeni.
• Po zakończeniu procesu pieczenia urzadzenia musi ostygnac; ten proces chłodzenia wączy sie automatycznie, kiedy minutnik skończy prace. Unikaj odśczania urzadzenia od gniażda sieciowego przyd zakończemien procesu chłodzenia, poniewaz pozostale gorace powietrze sąszcodzić urzadzenia.

• To urzadzenie zaprojektowano do uzycia w domu oraz w celu podobnych zastosowan w miejscach takich jak:

• Pomieszczenia kuchenne w sklearnpach, biurach i innych.),

• Przez klienów w hotelach, motelach i innych osrodkach tego typu.
• Ośrodkiofferujace noclegi ze sniadaniem.
  Gospodarstwa rolne. NINIEJSZA INSTRUKCJE NALEZY ZACHOWAC NA PRZYSZLOSC WYLACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO.

Ten produkt spelnia wymagania zgodnosci z odpwiednimi przyepisami lub dyrektywami.

Ten symbol jest uzywany do oznaczania materialow. konych dokontaku zzywnosciq w Unii Europejskiej zgodnie za rozporzadzeniu (WE) nr 1935/2004.

Zielony Punkt jest zastrzeźonym znakiem towardwym firmy Der

Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jest chroniony jakoznak towardowy na calym swiecie. LogoMZe byc uzywane wylacznie przyez klientow DSD GmbH posiadajczyw cach zauna umow e korzystaniu zeznaku towardowo lub przyze zaangażowane firmy zajmujace sie gospodarka odpadami na terenie Republik Federalnej Niemie. Dotyczy to rowniez reprodukci logo przyez osoby trzechiec w slownik, encyklopedii lub elektronicznej bazie danchZWierajacej podręcznik.

Oddzielna utylizacja / Sprawdz przyepamy lokalne.

Produkt i materialy opakowaniowe nadaja sie do

recyklingu, pod warunkiem rozszerzenia oppowiedzialnosci producenta. Wyrzucaj je oddzielnie, stosujac sie do przedstawionych symboli na opakowaniu, aby lepiej przytewarzać odpady. Logo Triman obowiazuju tylko we Francji.

Uniiversalny symbol, logo lub ikona recycl Klingu to uznawany

na calym swiecie symbol stosowany do oznaczania materialow nadajczych sie do recyklingu. Symbol recyklingu jest dostepny w domenie publicznej i nie jest znakiem towardwym.

Zuzytych produktow elektrycznych nie nalezy wyrzucać

razem z oppadami domowymi. Oddawaj opdady do recyclungu w odpowiednich zakladach utyilizacji opdaw. Aby uzyskać informacja dotyczace recyclungu, skontaktuj sie z lokalnym urzem lub sklepem.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed czyszczemen wyjac wtyczke zgniazda i odczekać, az urzadzenia wystygniie.
• Nie nalezy nigdy zanurzać urzadzenia w wodzie ani zadnym innym plynie. Urzadzenie nie nadaje są do mycia w zmywarce do naczyn.
• Mise i koszdoğan myc w zmywarce lub przy uzyciu plynu do mycia naczyn delikatnej niesciernej gabki.
• Jesli do kosza lub dna patelni przylega brud, napelnij patelnie ciepla woda z phynem do mycia naczyn. Umiesc kosz na patelni i pozostaw oba przydmioty do namoczenia przyeze okofo 10 minut.
• Urzadzenie czysc wilgotna szmatka. Nigdy nie uzywaj ostrych ani szorstkich srodkow czyszczacych, zmywaków do szorowania lub druciaków, abyNie uszkodzic urzadzenia.

OPIS CZESCI

1 Przyciski ustawiania tempatury	10 P	program do frytek z piecyka konwekcyjnéo
2 Przycisk zasilania 11 Program dopieczenia prazyeniania
3 Przycisk trybu 12 Program do owocchowmiania
4 Przyciski ustawiania minutnika 13 Programdo warzyw
5 Wysiewietlacz LCD 14 Kosz
6 Program do kurczaka 15 Przycisk zwalniania kosza
7 Program do mierte 16 Uchwyt
8 Program do ryb 17 Misa
9 Program do pieczenia/ zapiekania	18 Otwo rory powietrza

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Usun wzystkie elementy opakowania.
• Usun z urzadzenia wszystkie naklejki i etykiety.
• Dokladnie wycyszć kosz i patelnie, uzywajćciepiej wody, niewielkiej ilosci plynu do mycia naczyń oraz miękkiej gabki.
  Wytrzyj wewnetrze i zewnetrze powierzchnie urzadzenia wilgotna scierka.

• Umiesć urzadzenia na stabilnej, równej i poziomej powierzchni. Urzadzenia nie wolno umieszczac na powierzchniach niedpomych na dzialanie wysokich temperatur.

• Przymocuj uchwyt do kosza, jakPokazano na obrazku ponizej:

Umiesc prawidlowo kosz w urzadzeniu.
Gdy urzadzenie dostanie wlaczone po raz pierwszy, pojawi sie lekki zapach. To normalne, zadbaj o odpowiednia wentylacje. Zapach jest tymczasowy i wkróte zniknie.
- Niniejsza smazalnica wykorzystuhe do dzialania strumien goracegogowietra.Nie wolno napelniac patelni olejem lub innym tlusczem do smazenia.
- Aby zapobiec przerwom w przyptywie powietrza, nie nalezy umieszczac niczego na szczechie urzadzenia. Nalezy tez upewnic sie, ze wokol urzadzenia jest 10 centymetrow wolnej przyestrzeni.
Uwaga: do pieczenia frytek zalecamy uzychie maksymalnie 1500 gramow celu uzyskania najepszych rezultatow.

UWAGA: Po zakończeniu procesu pieczenia urzadzenia musi ostygnac; ten proces chlodzenia wączy sie automatyczne, kiedy minutnik skończy prace. Nalezy unika odłuczania urzadzenia od gniażda sieciowygo przyzed zakońcielem procesu chlodzenia, poniewaź pozostawe goracegowie powietrzej boe uszkodzic urzadzenia.

UZYTKOWANIE

• Umiesć wtyczek zasilajacja w uziemionym gnieździe elektrycznym.
• Ostrożnie wymiągnij patelnię ze smażalnicy.
  Umiesc przygotowywna zywnosc w koszu.
• Wsuñ patelnié z powrotem do smažalnicy.
• Nie wolno uzywac patelni bez kosza.
• Nie wolno dotykać patelni w trakcie uzytkowania ani przy bez pewien czas po seinem zakończeni. jest ona elementemosiagajycym wysocka temperature. Do trzymania patelni nały zawsze uzywać uchwytu.
• Dostepnych jest 8 programów smażenia: Kurczak, Mięsno, Ryby, Pieczenie/zapiekanie, Frytki zpiecyka konwekcyjnégo, Pieczenie/prazenie, Owoce morza i Warzywa Za pomocź przycisku trybu wybierz zędany program.
• Po naciński przycisku zasilania piecyk konwickcyjny Rozpocznych przypiszany do danego przycisku program. W przypadku wybrania niewlasciwo programu:noza go przerwać, naciskajć przycisk zasilania jesteczne raz. Urzadzenia zatrzyma są po 20 sekundach. Nastepnie:noza wybrać inną funkcję. Nożra只得mofyifikowac wybrany program, zmieiuć czas i temperature.

Czas mozna regulowa za pomocapi zpryciskow ustawiania minutnika. Jednokrotne naciennieie jegno z przyciskow ustawiania minutnika zwieksza lubzmiejsza czas smazenia o jeder minute. Aby zmieniac czas szybciej, wybrany przycisk nalezy nacinac i przytrzymac. Minutnik mozna ustawiac na czas od 1 do 60 minut.
- Temperature doit regulowac za pomocz przymiskow ustawiania temperatury. Jednokrotne nacijsiej ednego z przymiskow ustawiania temperatury zwiegsza lubzmiejsza temperatur o 5 stopni. Aby ustawiac temperatury szybciej, wybrany przymiscn alezy nacinac i przytrzymac. Temperature doit ustawiac w zakresie od 80 do 200 stopni.
- Można również uruchomic urzadzenia bez wybierania funkcj. Naleź w tym celu ustawic czas i temperaturé za pomocą przyczisków ustawiania minutnika i ustawiania temperatury, a nastepnie nacisⁿć przyczisk zasilania.
- W przypadku wymiagniecia patelni w trakcie procesu smażenia urzadzenia wylączy sie automatycznie. Po odlożeni patelni do urzadzenia program jest wznawiany.
- Aby anulowac dowolny program, nalezy nacisnac przycisk zasilania. Urzadzenie wylacza sie po 20 sekundach.
- Podczas smażenia przy uzyciu strumienia goręcego powietrza lampka nagrzewania bedzie migać w czasie nagrzewania. Gdy zostanie osiąnieta ustawiona temperatura, lampka nagrzewania bedzie są swiecieć w spośob ciagly. Gdy temperatura spadnia三点zej wartość zadanej, lampka nagrzewania zacznie ponownie migać, aby utrzyzmć ustawIONa temperature.
- Nadmiar tiuszczu z produktów zywnosciowych zbiera są na dnie patelni.

③ PRINCESS

Instrukcje uzytkowania

• Niekotre artykuly spozywczecy wymagaj przemieszania poprzej potrzasniecie po upwywie polowy czasu przygotowania. Aby przemiesza skladniki, wciagnij patelnie z urzadzenia za uchwyt i potrzasnij nig. Nastepnie wsun patelnie z powrotem do smazalnicy. Podczas potrzasnia nie wolno naciskac przyciscu zwalniania kosza.
  Dzwiek dzwonka minutnika syngalizuje uplyniecie czasu przygotowania. Urzadzenia wyłacza sie po 20 sekundach. Wyciagnij patelnie z urzadzenia i umieszć ja na powierzchni odpornej na dzialanie wysokich temperatur.
• Sprawdz,czy przygotowywana zywnosc jest gotowa do spożycia. Jeźeli artykuły spożycze są jeszcze surowe, wsuń patelnię z powrotem do urzadzenia iość je na klika minut.
• Aby wyjac niewielkie produkty spozywczne (np. frytki), naciśnij przycisk zwalniania kosza i wjmij go z patelni. Nie odwracaj zamocowanego do patelni kosza do góry dnm. W przyciwnym razie tuszcz zgromadzony na dnie patelni splynie na przygotowywnaźwość.
• Przelóz cala zawartosc kosza na miske lub talerz. Po przygotowaniu porci zywnosci urzadzenie jest gotowe do przygotowania kolejnej partii.

Wskazowki

• Przemieszanie niewielkich artykulow zywnosciowych po upywie polowy czasu przygotowania pozwala uzyskać optimalne rezultaty i zapobiega nierowniomierenu smażeniu zywnosci.
• Aby swieze ziemniaki po usmazeniu byly chrupiace, dodaj niewielka ilosc oleju. Jezieli dodajes olej, poczekaj kilka minut przyrozpoczeciem smazenia zywnosci.

• Smažalnicy nie naleź uzywac do przygotowywnia bardzo tlustych artykułow spoźwczych, takich jak kielbaski.

• Aby upiec ciasto lub quiche badz przygotowac delikatne lub wypelnione farszem artykuly spozywcze, umiesz w koszu forme do pieczenia.

• SmazalnicyMZa rOwnieUzywac do podgrzewania zwynosci. Aby podgrzac potrawe,ustaw temperature o wartosci 150^ oraz czas przygotowaniawynoszacymaksymalnie 10 minut.
  Czas pieczenia zalezy od ilosci i rodzaju frytek, temperatury i katunku kartofti.

LABELA PROGRAMÁW

Program Ikona Domyślna temperatura/czas
Kurczak 180°C/25 min
Mięso 180°C/15 min
Ryby 180°C/20 min
Pieczenia/zapiekanie	180°C/40 min
Frytki z piecyka konwekcyjnégo		200°C/20 min
Pieczenia/prażenie 180°C/15 min
Owoce morza 180°C/15 min
Warzywa 160°C/15 min

urzadzeniu, w instrukcjach uzytkowania i na opakowaniu oznacza waźne kwestie, na tóre nailszy zwróci uwage. Materialy, z kórych wytworzono to urzadzenie, nadaja sie do przelworzenia. Recykling zuzytych urzadzen gospodarstwa domowej jest znaczym wkladem uzytkownika w ochrone sądowiska. Nalezy skontatkowa s z władzami lokalnymi, aby uzyskać informacja dotyczę punktowy zbiórk odpadów.

Zuzyty przytę są czymi zozemskiy wypw na srodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalny zawartosci niebezmiecznych substancji, mieszanin oraz czeci skladowych. Gospodarstwo domowe spelnia waźna role w przyczynianiu sie do poinownik użycia i odzysku surowcow wtomych, w tym recyklinger zuzytego przytę. Na tym etapie ksztaltuje sie postawy, króre wypwajna zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste srodowisko naturnalne.

Wsparcie

Wszelkie informacja i czeci zamienne:nożna znaleźć stronie www.princesshome.eu!

SRODOWISKO

Po zakończeni u eksploatacji urzadzenia nie naleź wyrzuć

go wraz z odpadami domowymi. Urzadzenie to powinno zostac zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol znajdujacy sie na

BEZPECNOST