WS68IS8APBP - Kuchenka WHIRLPOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS68IS8APBP WHIRLPOOL

POLSKI Instr ukcja bezpieczeństwa Skrócona instrukcja obsługi Instrukcje instalacji urządzenia

RZECZYTAĆ I ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ

rzed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy zapoznać się instrukcjami bezpieczeństwa. Należy przechowywać je w pobliżu, aby móc z nich skorzystać w przyszłości. Niniejsze instrukcje i samo urządzenie zawierają ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, których należy bezwzględnie przestrzegać. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa, niewłaściwe użytkowanie urządzenia lub nieprawidłowe ustawienie elementów sterujących.

STRZEŻENIE: Urządzenie i jego części, do których jest dostęp, nagrzewają się podczas użytkowania. Należy uważać, aby nie dotknąć elementów grzejnych. Dzieci do lat 8 nie mogą znajdować się w pobliżu urządzenia bez stałego nadzoru.

STRZEŻENIE: Jeśli powierzchnia płyty jest pęknięta, nie wolno używać urządzenia – ryzyko porażenia prądem.

STRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo pożaru: Na powierzchniach grzejnych nie należy przechowywać żadnych przedmiotów.

STROŻNIE: Proces gotowania musi być nadzorowany. Proces krótkiego gotowania musi być nadzorowany przez cały czas.

STRZEŻENIE: Pozostawienie urządzenia bez nadzoru podczas przyrządzania potraw z użyciem oleju lub innych tłuszczów może spowodować zagrożenie - ryzyko pożaru. NIGDY nie należy gasić ognia wodą! Należy wyłączyć urządzenie, a następnie przykryć ogień np. pokrywką lub kocem gaśniczym.

ie używać płyty kuchennej jako powierzchni roboczej. Ścierki kuchenne i inne łatwopalne materiały powinny być przechowywane z dala od urządzenia, dopóki wszystkie jego podzespoły całkowicie nie ostygną – ryzyko pożaru.

ałe dzieci (0-3lat) nie powinny przebywać w pobliżu urządzenia. Małe dzieci (3-8 lat) nie powinny zbliżać się do urządzenia, o ile nie są pod stałym nadzorem. Dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem lub po otrzymaniu instrukcji bezpiecznego użytkowania i zrozumieniu związanych z nim zagrożeń. Urządzenie nie służy do zabawy dla dzieci. Czynności czyszczenia i konserwacji nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

STRZEŻENIE: Urządzenie i jego części, do których jest dostęp, nagrzewają się podczas użytkowania. Należy uważać, aby nie dotknąć elementów grzejnych.. Dzieci do lat 8, o ile nie znajdują się pod stałym nadzorem, nie mogą znajdować się w pobliżu urządzenia

igdy nie pozostawiać bez nadzoru urządzenia podczas procesu suszenia żywności. Jeśli urządzenie nadaje się do stosowania sondy, używaj tylko sondy temperaturowej zalecanej dla tego piekarnika – ryzyko pożaru.

cierki kuchenne i inne łatwopalne materiały powinny być przechowywane z dala od urządzenia, dopóki wszystkie jego podzespoły całkowicie nie ostygną – ryzyko pożaru. Należy zawsze zachowywać czujność podczas pieczenia pokarmów bogatych w tłuszcze, olej lub podczas dodawania napojów alkoholowych – ryzyko pożaru. Do wyjmowania patelni i innych akcesoriów należy używać rękawic kuchennych. Na koniec pieczenia należy ostrożnie otworzyć drzwi piekarnika, aby przed uzyskaniem do niego dostępu umożliwić stopniowe ujście gorącego powietrza lub pary – ryzyko oparzeń. Nie zakłócać przepływu gorącego powietrza z przodu piekarnika – ryzyko pożaru

by uniknąć uderzenia w drzwi piekarnika, zachować ostrożność, gdy są one otwarte lub skierowane w dół.

STROŻNIE: Urządzenie nie jest przystosowane do obsługi za pomocą zewnętrznego urządzenia przyłączanego, np. programatora czasowego, ani niezależnego systemu zdalnego sterowania.

o urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwach domowych oraz do podobnych zastosowań takich jak: kuchnie dla personelu wsklepach, biurach i innych środowiskach pracy; gospodarstwa wiejskie; samodzielna obsługa przez klientów hoteli, moteli, pensjonatów oferujących nocleg ze śniadaniem i innych tego typu miejsc do zamieszkania.

szelkie inne zastosowania (np. ogrzewanie pomieszczeń) są zabronione.

o urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przemysłowego. Nie używać urządzenia na zewnątrz.

ie przechowywać materiałów wybuchowych ani substancji łatwopalnych (np. paliwa lub puszek aerozolowych) wewnątrz lub w pobliżu urządzenia - ryzyko pożaru.

rzemieszczanie i montaż urządzenia wymaga udziału co najmniej dwóch osób – ryzyko obrażeń. Do rozpakowywania i montażu należy używać rękawic ochronnych - ryzyko skaleczenia.

nstalacja, podłączenia do źródła wody (jeśli występują) i zasilania oraz wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez wykwalikowanego technika. Nie naprawiać ani nie wymieniać żadnych części urządzenia, chyba że wyraźnie zaznaczono to w instrukcji obsługi. Dzieci nie powinny zbliżać się do miejsca montażu. Po rozpakowaniu urządzenia należy upewnić się, że nie uległo uszkodzeniu podczas transportu. W przypadku problemów należy skontaktować się ze sprzedawcą lub 3PL

jbliższym serwisem technicznym. Po zainstalowaniu odpady opakowaniowe (plastikowe, elementy styropianowe itp.) muszą być przechowywane poza zasięgiem dzieci - ryzyko uduszenia. Urządzenie należy odłączyć od zasilania przed każdą operacją montażową - ryzyko porażenia prądem. Podczas instalacji upewnić się, że urządzenie nie może uszkodzić przewodu zasilającego. Występuje ryzyko porażenia prądem. Urządzenie można uruchomić dopiero po zakończeniu instalacji. Nie wyjmować urządzenia ze styropianowej podstawy do czasu instalacji

e umieszczać urządzenia za dekoracyjnymi drzwiami - ryzyko pożaru.

śli urządzenie jest umieszczone na podstawie, wówczas powinno ono być wypoziomowane i zamocowane do ściany za pomocą dostarczonego łańcuszka przytrzymującego, aby zapobiec ześlizgnięciu urządzenia z podstawy. OSTRZEŻENIE : Aby uniknąć przechylenia urządzenia, należy zamocować łańcuszek podtrzymujący. W celu instalacji zapoznać się z instrukcją.

TRZEŻENIA DOTYCZĄCE ELEKTRYCZNOŚCI

Tab liczka znamionowa znajduje się na przedniej krawędzi piekarnika (widoczna przy otwartych drzwiczkach).

si istnieć możliwość odłączenia urządzenia od źródła zasilania przez wyjęcie wtyczki (jeśli wtyczka jest dostępna) lub za pomocą dostępnego przełącznika wielobiegunowego, zainstalowanego w przewodzie do gniazda zasilania zgodnie z obowiązującymi normami krajowymi; urządzenie musi także posiadać uziemienie zgodne z obowiązującymi normami krajowymi dotyczącymi sprzętu elektrycznego.

e stosować przedłużaczy, rozdzielaczy i złączy pośrednich. Po zakończeniu instalacji użytkownik nie powinien mieć dostępu do podzespołów elektrycznych urządzenia. Nie korzystać z urządzenia na boso lub będąc mokrym. Nie uruchamiać urządzenia, jeśli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone, nie działa ono prawidłowo lub zostało uszkodzone bądź upuszczone.

śli przewód zasilający jest uszkodzony, jego wymiana na identyczny powinna być przeprowadzona przez producenta, pracownika serwisu lub inną podobnie wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa – występuje ryzyko porażenia prądem.

śli kabel zasilający wymaga wymiany, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym.

TRZEŻENIE: Przed wymianą lampy należy upewnić się, że urządzenie jest wyłączone, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym.

TRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych należy upewnić się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania; nigdy nie używać urządzeń do czyszczenia parowego - ryzyko porażenia prądem. Do c zyszczenia szyby w drzwiach nie używać środków ściernych ani metalowych skrobaków, ponieważ mogą one zarysować powierzchnię i spowodować pęknięcie szyby.

e należy używać środków ściernych, żrących, środków na bazie chloru ani środków do szorowania.

zed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z czyszczeniem lub konserwacją należy upewnić się, że urządzenie ostygło. - ryzyko poparzenia.

TRZEŻENIE: Wyłączyć urządzenie przed wymianą lampy - ryzyko porażenia prądem.

YLIZACJA OPAKOWANIA Materiał, z którego zrobione jest opakowanie, w 100% nadaje się do recyklingu i jest oznaczony symbolem . Cz ęści opakowania nie należy wyrzucać, lecz zutylizować zgodnie z przepisami w zakresie usuwania odpadów, określonymi przez lokalne władze.

ządzenie zostało wykonane z materiałów nadających się do recyklingu lub do ponownego użycia. Urządzenie należy utylizować zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczącymi gospodarki odpadami. Aby uzyskać więcej informacji na temat utylizacji, odzyskiwania oraz recyklingu urządzeń AGD należy skontaktować się z lokalnym urzędem, punktem skupu złomu lub sklepem, w którym zakupiono urządzenie. Niniejsze urządzenie jest oznakowane zgodnie z europejską dyrektywą 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). oraz z przepisami dotyczącymi zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego z 2013 r. (z późniejszymi zmianami). Właściwa utylizacja urządzenia pomoże zapobiec ewentualnym negatywnym skutkom dla środowiska oraz zdrowia ludzkiego. - Symbol na u rządzeniu lub w dokumentacji do niego dołączonej oznacza, że urządzenia nie wolno traktować jak zwykłego odpadu domowego. Należy oddać je do punktu zajmującego się utylizacją i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

ządzenie należy wstępnie nagrzewać jedynie w przypadkach, w których jest to zalecane w tabeli gotowania lub w przepisie. Używać ciemnych lub emaliowanych na czarno form do pieczenia, gdyż znacznie lepiej pochłaniają ciepło. DEK

To urządzenie spełnia wymagania: Wymagania dotyczące ekoprojektu zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej 66/2014; Rozporządzenia w sprawie etykietowania energetycznego nr 65/2014; Ekoprojekt dla produktów związanych z energią i informacja energetyczna (zmiany) (wyjście z UE) Rozporządzenia 2019, zgodnie z normą europejską EN 60350-1. To urządzenie spełnia wymagania ekoprojektu z Rozporządzenia Komisji Europejskiej (UE) nr 66/2014 oraz rozporządzeń z 2019 r. dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią oraz informacji na temat energii (zmiana) (wyjście z UE), zgodnie z normą europejską EN 60350-2. 4OPIS PRODUKTU

10.Pozycja4 11.Pozycja5 12.Pozycja6

1. Symbole/włączanie funkcji specjalnych

2. Wybrany poziom gotowania

3. Przycisk wyłączania danego pola grzejnego

4. Przesuwny panel przycisków

5. Przycisk szybkiego podgrzewania (Booster)

6. Przycisk FLEXICOOK

7. Kontrolka – funkcja aktywna

11. Wskaźnik czasu pieczenia

12. Przycisk OK / blokada klawiszy – 3 sekundy

13. Wskaźnik włączonego timera

14. Wskaźnik wyboru obszaru

15. Symbol wskaźnika timera

PRZYCISKI DOTYKOWE POKRĘTŁO PRZEŁĄCZAJĄCE OBROTOWE Służy do wyboru funkcji i regulacji wszystkich parametrów gotowania. PRZYCISK 6

SENSE Nacisnąć, aby wybrać, wykonać ustawienia, przejść do funkcji lub parametrów i je potwierdzić i uruchomić program gotowania. OŚWIETLENIE aby włączyć/wyłączyć lampkę. TEMP aby ustawić temperaturę.

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE

aby włączyć/wyłączyć piekarnik. START aby uruchomić funkcje pieczenia. POWRÓT aby powrócić do poprzedniego ekranu. CZAS aby ustawić zegar, czas trwania pieczenia lub przedłużyć czas cyklu pieczenia.

a operacja powinna być przeprowadzona przez wykwalikowanego technika

zed uruchomieniem nowego urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Zawiera ona ważne informacje dotyczące bezpiecznej instalacji i obsługi urządzenia. Prosimy o zachowanie tej instrukcji obsługi do wykorzystania w przyszłości. Należy się upewnić, że instrukcja towarzyszy urządzeniu, gdy jest ono sprzedawane, oddawane lub przenoszone. Urządzenie musi zostać zainstalowane przez wykwalikowanego specjalistę, zgodnie z dostarczonymi instrukcjami. Wszelkie niezbędne regulacje lub prace konserwacyjne należy wykonywać po odłączeniu urządzenia od zasilania elektrycznego.

zycjonowanie i poziomowanie

tnieje możliwość zamontowania urządzenia obok szafek o wysokości nieprzekraczającej powierzchni płyty. Kuchenkę należy ustawiać bezpośrednio na podłodze. Nie ustawiać kuchenki na żadnej sztucznej podstawie. Należy się upewnić, że ściana stykająca się z tylną częścią urządzenia jest wykonana z niepalnego i żaroodpornego materiału (T 90°C). Ważne: Urządzenia nie należy instalować w pobliżu drzwi lub przejść, aby zminimalizować prawdopodobieństwo kontaktu osób korzystających z przejścia z naczyniami kuchennymi stojącymi na płycie grzewczej. Nie wolno instalować urządzenia za ozdobnymi drzwiami, aby nie dopuścić do przegrzania Nie wolno montować urządzenia na platformie. Kuchenka została zaprojektowana w taki sposób, aby zmieściła się między szafkami kuchennymi rozstawionymi w odległości 600mm. Przestrzeń po obu stronach musi być wystarczająca, aby umożliwić wysunięcie kuchenki w celu serwisowania. Kuchenka może być zabudowana szafkami z jednej lub obu stron, a także wykorzystywana w ustawieniu narożnym. Może również służyć jako sprzęt wolnostojący. Sąsiadujące ściany boczne, wystające ponad poziom płyty, nie mogą znajdować się bliżej niż 150 mm od kuchenki i powinny być zabezpieczone materiałem odpornym na ciepło. Żadna powierzchnia podwieszana ani okap nie powinny znajdować się bliżej niż 650 mm. a. Kuchenka może być umieszczona w kuchni, pokoju z aneksem kuchennym lub w pokoju dziennym, ale nie można jej ustawiać w łazience. b. Okapy należy montować zgodnie z wymaganiami określonymi w instrukcji okapu. c. Ściana stykająca się z tyłem kuchenki musi być wykonana z materiału ognioodpornego. d. Kuchenka jest wyposażona w łańcuszek zabezpieczający, który należy przymocować do haka przymocowanego do ściany za urządzeniem.

dłączenie do zasilania

ekarniki z trójżyłowym przewodem zasilającym są zaprojektowane do zasilania prądem przemiennym o częstotliwości i napięciu wskazanych na tabliczce znamionowej (na dole panelu sterowania piekarnikiem). Przewód uziemiający ma kolor żółto-zielony.

dłączenie standardowego zasilania

dłączanie przewodu zasilającego do sieci

TRZEŻENIE: Ta operacja powinna być przeprowadzona przez wykwalikowanego technika Przed przeniesieniem kuchenki należy sprawdzić, czy jest nie jest gorąca i wyłączyć ją przyciskiem na panelu sterowania. Kuchenkę można łatwo przenosić, podnosząc przednią część w następujący sposób:

worzyć drzwi grilla na tyle, aby wygodnie chwycić dolną przednią krawędź piekarnika, nie dotykając elementów grilla. (RYS. A) Zachować ostrożność przy przenoszeniu kuchenki, ponieważ jest ciężka. Uważać, aby nie uszkodzić wykładziny podłogowej. W celu zapewnienia, że urządzenie jest prawidłowo zainstalowane, wyregulowane i serwisowane technicznie zgodnie z obowiązującymi przepisami, wykwalikowany technik powinien zapoznać się z poniższymi instrukcjami.

ternatywne opcje zasilania AlPL

TRZEŻENIA: URZĄDZENIE MUSI BYĆ

UZIEMIONE. Kuc henka musi być podłączona do sieci elektrycznej za pomocą przełączanego (dwubiegunowego) gniazda kuchenki, zabezpieczonego właściwym bezpiecznikiem i charakteryzującego się parametrami odpowiednimi do wartości wskazanej na tabliczce znamionowej kuchenki. Wszystkie przewody elektryczne prowadzące od przyłącza klienta do kuchenki, poprzez przełączane dwubiegunowe gniazdo kuchenki, muszą być odpowiedniego typu i charakteryzować się określonymi powyżej parametrami prądu znamionowego. przewód zasilający musi być ułożony w taki sposób, aby w żadnym miejscu nie osiągnął temperatury przekraczającej o 50°C temperaturę w pomieszczeniu. Należy go poprowadzić z dala od tylnych otworów wentylacyjnych.

ńcuszek zabezpieczający Aby zapobiec przypadkowemu przewróceniu urządzenia, na przykład przez dziecko wchodzące na drzwi piekarnika, NALEŻY BEZWZGLĘDNIE zamontować dostarczony łańcuszek zabezpieczający! Kuchenka jest wyposażona w łańcuszek zabezpieczający, który należy przymocować wkrętem (niedostarczany razem z kuchenką) do ściany za urządzeniem, na tej samej wysokości, na jakiej łańcuszek jest przymocowany do urządzenia. Wkręt i kołek należy dobrać do rodzaju materiału, z którego wykonana jest ściana za urządzeniem. Jeśli łeb wkrętu ma średnicę mniejszą niż 9 mm, należy zastosować podkładkę. Ściana betonowa wymaga wkrętu o średnicy co najmniej 8 mm i długości 60 mm. Upewnić się, że łańcuszek jest przymocowany do tylnej ściany kuchenki i do ściany pomieszczenia, jak pokazano na rysunku, tak aby po zamontowaniu był napięty i równoległy do poziomu podłoża. 7PL AKCESORIA

NOTAK Należy używać wyłącznie garnków i patelni wykonanych z materiałów ferromagnetycznych, odpowiednich do płyt indukcyjnych:

• specjalne garnki i patelnie ze stali nierdzewnej przystosowane do gotowania indukcyjnego Aby określić, czy dany garnek jest odpowiedni, należy sprawdzić, czy posiada symbol (zazwyczaj wybity na spodzie). Do sprawdzenia, czy dany garnek jest ferromagnetyczny, można też użyć magnesu. Jakość i struktura podstawy naczynia mogą mieć wpływ na wydajność gotowania. Niektóre oznaczenia średnicy podstawy nie odpowiadają rzeczywistej średnicy powierzchni ferromagnetycznej. Niektóre garnki i patelnie mają wykonaną z materiału ferromagnetycznego tylko część dna, a pozostała część jest wykonana z innego materiału, który nie jest odpowiedni do gotowania indukcyjnego. Te obszary mogą nagrzewać się w różnym tempie lub osiągać niższe temperatury. W pewnych przypadkach, gdy dno jest wykonane głównie z materiału nieferromagnetycznego, płyta indukcyjna może nie wykryć patelni i tym samym nie uruchomić pola grzewczego. Aby zapewnić optymalną wydajność, należy zawsze używać garnków i patelni z płaskim dnem, które równomiernie rozprowadza ciepło. Jeśli dno jest nierówne, będzie to miało negatywny wpływ na moc i przewodzenie ciepła. Puste naczynia o cienkim spodzie Nie należy umieszczać pustych naczyń na płycie, kiedy płyta jest włączona. Płyta jest wyposażona w wewnętrzny system zabezpieczający, który stale monitoruje temperaturę i aktywuje funkcję „automatyczne wyłączanie” w przypadku wykrycia zbyt wysokiej temperatury. W przypadku użycia pustych naczyń lub naczyń o cienkim spodzie, temperatura wzrasta bardzo szybko, a funkcja „automatyczne wyłączanie” może się uruchomić z niewielkim opóźnieniem, co doprowadzi do uszkodzenia naczynia lub powierzchni płyty. Jeśli tak się stanie, nie należy niczego dotykać i zaczekać, aż wszystkie elementy ostygną. Jeśli pojawi się komunikat błędu, należy skontaktować się z serwisem. Minimalna średnica podstawy garnka/patelni dla różnych pól grzewczych Aby zapewnić prawidłowe działanie płyty, naczynie musi zakrywać jeden lub więcej punktów referencyjnych wskazanych na powierzchni płyty i musi posiadać odpowiednią średnicę podstawy. Należy używać pola grzewczego, które rozmiarem najlepiej pasuje do średnicy dna patelni. 100 mm 150 mm 120 mm 200 mm ADAPTER DLA GARNKÓW/PATELNI NIEPRZYSTOSOWANYCH DO INDUKCJI To akcesorium umożliwia korzystanie z garnków i patelni, które nie są przystosowane do płyt indukcyjnych. Należy pamiętać, że używanie adaptera wpływa na wydajność, co przekłada się na czas potrzebny do podgrzania jedzenia. Jego stosowanie powinno być ograniczone, ponieważ temperatury osiągane na jego powierzchni w znacznym stopniu zależą od używanego garnka/patelni, ich płaskości i rodzaju gotowanej żywności. Używanie garnka lub patelni o mniejszej średnicy niż średnica dysku adaptera może prowadzić do gromadzenia się ciepła, które nie jest przekazywane do garnka lub patelni, co może powodować zaczernienie zarówno płyty indukcyjnej, jak i adaptera. Należy dopasować średnicę garnków/patelni oraz płyty indukcyjnej do średnicy adaptera.

W momencie zakupu moc płyty ustawiona jest na maksymalną. Dostosować ustawienia w zależności od ograniczeń instalacji elektrycznej w domu, tak jak opisano w następnym akapicie. Aby ustawić moc płyty kuchenki: Po podłączeniu urządzenia do zasilania, przez 60 sekund można ustawić poziom mocy. Przytrzymać przycisk „+” timera po prawej stronie przez co najmniej 5 sekund. Na wyświetlaczu pojawia się

Naciskać przycisk 3 sek TAK do pojawienia się ostatniego wybranego poziomu mocy. Za pomocą przycisków „+” i „-” wybrać żądany poziom mocy. Dostępne są następujące poziomy mocy: 2,5kW – 4,0kW – 6,0kW – 7,2kW. Potwierdzić przyciskiem 3 sek TAK

Wybrany poziom mocy pozostanie w pamięci nawet po odłączeniu zasilania. Aby dokonać zmiany poziomu mocy, należy odłączyć urządzenie od zasilania na co najmniej 60sekund, a następnie podłączyć je ponownie i powtórzyć wyżej opisane kroki. Jeżeli w trakcie dokonywania ustawień wystąpi błąd, pojawi się symbol i rozlegnie się sygnał dźwiękowy. W takim przypadku należy powtórzyć całą czynność. Jeśli błąd będzie się utrzymywał, należy skontaktować się z serwisem technicznym. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO Aby włączyć/wyłączyć sygnał dźwiękowy:

• Przytrzymać przez 5 sekundy przycisk „P” znajdujący się na pierwszym panelu przycisków z lewej strony na górze . Wszelkie ustawione alarmy pozostaną aktywne. TRYB DEMO Aby włączyć/wyłączyć tryb demo:

• Podłączyć płytę grzewczą do zasilania elektrycznego;

• W ciągu pierwszej minuty przytrzymać przez 5 sekund przycisk szybkiego grzania „P” znajdujący się na lewym dolnym panelu przycisków (jak pokazano poniżej). WYŁ. WYŁ. 18 P WYŁ. WYŁ. TAK 3 sek 18 P 18 P 18 P 8PL CODZIENNA EKSPLOATACJA

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE PŁYTY

By włączyć płytę grzewczą, nacisnąć przycisk zasilania na około sekundę. Aby wyłączyć płytę, nacisnąć ponownie ten sam przycisk. Nastąpi wówczas dezaktywacja wszystkich pól grzejnych. USTAWIANIE NACZYŃ Nie stawiać naczynia do gotowania na symbolach panelu sterowania. Uwaga: W przypadku pól grzejnych znajdujących przy panelu sterowania zaleca się utrzymywanie garnków i patelni wewnątrz oznaczonej powierzchni (biorąc pod uwagę zarówno spód naczynia, jak i jego górną krawędź, która może być szersza). W ten sposób zapobiega się nadmiernemu nagrzaniu panelu dotykowego. Podczas grillowania lub smażenia należy korzystać z tylnych pól grzejnych, gdy tylko to możliwe. AKTYWACJA/WYŁĄCZANIE PÓL GRZEJNYCH I DOSTOSOWYWANIE POZIOMU MOCY WYŁ.

Aktywacja pól grzejnych: Przesunąć palec poziomo po przesuwnym panelu przycisków (SUWAK) danego pola grzewczego, aby go włączyć i ustawić moc. Poziom mocy będzie pokazywany zgodnie z obszarem, wraz z lampką kontrolną określającą aktywne pole grzewcze. Za pomocą przycisku „P” można wybrać funkcję szybkiego grzania. Wyłączanie pól grzejnych: Nacisnąć przycisk „OFF” na początku przesuwnej klawiatury. 3 sek TAK

BLOKADA PANELU STEROWANIA

Aby zablokować ustawienia i uniemożliwić przypadkowe włączenie panelu, należy nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk OK/ klucz. Sygnał dźwiękowy i zapalenie się kontrolki ostrzegawczej nad symbolem wskazują, że funkcja została aktywowana. Panel sterowania jest zablokowany za wyjątkiem funkcji wyłączania ( ). Aby odblokować sterowanie, należy powtórzyć tę samą procedurę. ZEGAR STERUJĄCY (TIMER) Urządzenie dysponuje dwoma timerami: jeden steruje lewymi strefami gotowania, drugi strefami gotowania po prawej stronie. Aktywowanie timera: Naciskać przyciski „+” i „-” do uzyskania żądanego czasu dla używanej strefy gotowania. Włączy się lampka kontrolna z odpowiednim symbolem

Gdy zadany czas upłynie, rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a strefa gotowania wyłączy się automatycznie. Czas może zostać zmieniony w każdym momencie oraz jednocześnie może być włączonych kilka timerów. W przypadku jednoczesnego aktywowania dwóch timerów po jednej stronie płyty grzewczej, zacznie migać kontrolka „wyboru strefy”, a na centralnym wyświetlaczu pojawi się odpowiedni czas gotowania. Aby dezaktywować timer: Nacisnąć i przytrzymać jednocześnie przyciski „+” i „-” aż do wyłączenia się timera.

Ta dioda LED (gdy się świeci) wskazuje, że dla danego pola grzewczego został ustawiony timer. CODZIENNA EKSPLOATACJA

3 sek FLEXICOOK Za pomocą przycisku FLEXICOOK można połączyć dwa pola grzewcze i używać ich z tą samą mocą, pokrywając całą powierzchnię dużym garnkiem lub częściowo garnkiem okrągłym/owalnym. Funkcja pozostaje zawsze włączona i podczas używania tylko jednego garnka można go przesuwać po całym obszarze. W tym przypadku oba przesuwne panele przycisków po lewej stronie mogą być używane zamiennie. Funkcja ta idealnie sprawdza się w przypadku owalnych lub prostokątnych garnków lub podstawek. 6TH SENSE Przycisk „6 thSense” uruchamia funkcje specjalne. Postawić garnek na żądanym miejscu i wybrać pole grzejne. Nacisnąć przycisk „6 thSense”. Na wyświetlaczu pojawi się litera „A”. Zapali się wskaźnik pierwszej funkcji specjalnej dostępnej dla danego pola grzejnego. Naciskając prz ycisk „6

Sense” kolejne razy, wybrać żądaną funkcję specjalną. Funkcja zostanie uruchomiona po przytrzymaniu przycisku 3 sek TAK

potwierdzenia. Jeśli chcesz zmienić funkcję specjalną, naciśnij przycisk OFF, a następnie przycisk „6 thSense” i wybierz żądaną funkcję. Aby wyłączyć funkcje specjalne, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk „OFF”. ROZTAPIANIE Funkcja ta polega na wytwarzaniu temperatury idealnej do roztapiania i utrzymaniu potrawy w odpowiedniej postaci, bez ryzyka przypalenia. Ta metoda nie wpływa negatywnie na produkty o delikatnej strukturze, takie jak czekolada i zapobiega ich przyleganiu do naczynia.

Funkcja ta pozwala utrzymywać żywność w idealnej temperaturze, zazwyczaj po zakończeniu gotowania lub w przypadku powolnej redukcji płynów. Idealnie sprawdza się, gdy chcemy podać żywność w doskonałej temperaturze.

GOTOWANIE NA WOLNYM OGNIU

Funkcja ta jest idealna do utrzymywania tzw. „wolnego ognia”, co pozwala gotować pożywienie przez długi czas bez ryzyka jego przypalenia. Doskonale sprawdza się w przypadku przepisów wymagających długotrwałego gotowania (ryżu, sosów, pieczeni).

GOTOWANIE DO WRZENIA

Funkcja ta umożliwia zagotowanie wody do temperatury wrzenia i utrzymania tego stanu przy niskim zużyciu energii. Do naczynia należy wlać około 2 litrów wody (najlepiej o temperaturze pokojowej) i pozostawić naczynie odkryte. Zaleca się czuwanie nad gotującą się wodą i regularne sprawdzanie ilości pozostałej cieczy. CODZIENNA EKSPLOATACJA Płyty indukcyjne mogą generować świsty lub trzaski podczas normalnej pracy. Dźwięki te pochodzą w rzeczywistości z naczyń i są związane z cechami dna (np. gdy dno wykonane jest z kilku warstw materiału lub jest nierówne). Dźwięki te mogą różnić się w zależności od rodzaju używanego naczynia oraz ilości zawartej w nim żywności i nie stanowią niepokojącego objawu. 9PL WSKAŹNIKI

NIEPRAWIDŁOWE USTAWIENIE LUB BRAK NACZYNIA

Ten symbol pojawia się, jeżeli naczynie do gotowania nie może być stosowane na płycie indukcyjnej, nie zostało umieszczone prawidłowo, bądź jest nieprawidłowej wielkości. Jeśli naczynie nie zostanie wykryte w ciągu 30 sekund od wyboru, dane pole grzejne wyłączy się.

Jeśli na wyświetlaczu widoczna jest literka „H”, pole grzejne jest wciąż gorące. Wskaźnik zgaśnie po schłodzeniu pola grzejnego. TABELA PIECZENIA WYŚWIETLANY KOD

OPIS MOŻLIWE PRZYCZYNY ROZWIĄZANIE

F0E1 Wykryto naczynie do gotowania, ale nie jest ono zgodne z żądanym przeznaczeniem.Naczynie do gotowania jest źle ustawione na stree gotowania lub jest niezgodne z jedną ze stref.Nacisnąć dwukrotnie przycisk wł./wył., by usunąć kod F0E1 i przywrócić funkcjonalność strefy gotowania. Następnie spróbować użyć naczynia do gotowania na innej stree gotowania lub zastosować inne naczynie do gotowania. F0E7 Nieprawidłowe podłączenie przewodu zasilającego. Przyłącze zasilanie jest niezgodne z zaleceniami sekcji „PRZYŁĄCZE ELEKTRYCZNE”. Dostosować przyłącze elektryczne zgodnie z zaleceniami sekcji „PRZYŁĄCZE ELEKTRYCZNE”. F0EA Panel sterowania wyłącza się z powodu zbyt wysokich temperatur.Temperatura wewnętrzna części elektronicznych jest zbyt wysoka.Poczekać, aż płyta ostygnie przed ponownym użyciem. F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F6E1, F7E5, F7E6 Odłączyć płytę od zasilania elektrycznego Zaczekać kilka sekund, a następnie podłączyć płytę do zasilania elektrycznego. Jeśli problem występuje nadal, skontaktować się z lokalnym autoryzowanym serwisem i podać kod błędu pojawiający się na wyświetlaczu. d E [gdy płyta grzewcza jest wyłączona] Płyta indukcyjna nie włącza grzania. Funkcje się nie włączają. TRYB DEMO włączony. Postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w dziale „TRYB DEMO”. WSKAŹNIKI

• Sprawdzić, czy zasilanie elektryczne nie zostało wyłączone.

• Jeżeli po użyciu płyty nie można jej wyłączyć, należy odłączyć ją od zasilania elektrycznego.

• Jeżeli po włączeniu płyty na wyświetlaczu pojawią się kody alfanumeryczne, należy postępować według instrukcji podanych w poniższej tabeli. Uwaga: Woda lub płyny wyciekające z naczyń oraz wszelkie przedmioty postawione na przyciskach płyty mogą spowodować przypadkowe włączenie lub wyłączenie funkcji blokowania panelu sterowania.

POZIOM MOCY TYP GOTOWANIA

WYKORZYSTANIE (często przygotowywane lub zwyczajowe potrawy) Moc maksymalna P Szybkie podgrzewanie Doskonały do szybkiego podgrzewania potraw lub zagotowywania wody i szybkiego podgrzewania innych płynów.

Smażenie - gotowanie Doskonały do przyrumieniania, podgotowywania, smażenia produktów głęboko zamrożonych, szybkiego doprowadzania płynów do wrzenia. Przyrumieniania − smażenie w małej ilości tłuszczu − gotowanie − grillowanie Doskonały do smażenia w małej ilości tłuszczu, podtrzymywania wrzenia, gotowania i grillowania. 10 − 14 Przyrumienianie − gotowanie − duszenie − smażenie w małej ilości tłuszczu − grillowanie Doskonały do smażenia w małej ilości tłuszczu, podtrzymywania delikatnego wrzenia, gotowania, grillowania i wstępnego podgrzewania naczyń. Gotowanie − duszenie − smażenie w małej ilości tłuszczu − grillowanie – gotowanie do kremowej konsystencji Doskonały do duszenia, podtrzymywania delikatnego wrzenia, gotowania i grillowania (przez dłuższy czas). 5 − 9 Gotowanie − gotowanie na wolnym ogniu − zagęszczanie − zaciąganie Doskonały do przepisów wymagających długiego gotowania (ryż, sosy, pieczenie, ryby) z płynnymi dodatkami (np. wodą, winem, bulionem, mlekiem) i do zagęszczania potraw z makaronu. Idealny do potraw wymagających długiego gotowania (ilość poniżej 1 litra: ryż, sosy, pieczenie, ryby) z płynnymi dodatkami (np. wodą, winem, bulionem, mlekiem). 1 − 4 Roztapianie – rozmrażanie Doskonały do zmiękczania masła, delikatnego roztapiania czekolady, rozmrażania niewielkich porcji artykułów spożywczych. Utrzymywanie potraw w cieple – gotowanie kremowego risotto Doskonały do utrzymywania temperatury niewielkich porcji świeżo przygotowanego jedzenia lub utrzymywania temperatury talerzy, na których będą podawane dania, a także do gotowania kremowego risotto. Zerowy poziom mocy WYŁ. −– Płyta w trybie czuwania lub wyłączona (możliwa obecność ciepła resztkowego, pozostałego po zakończeniu gotowania, o czym informuje symbol „H").

GÓRA Twoja nowa kuchenka dostarczana jest z 2 chromowanymi wspornikami półek zapakowanymi w piekarniku wraz z półkami. Należy pamiętać, że górne pręty są dłuższe niż dolne, a zaczepy znajdują się z tyłu piekarnika. Patrz rys. 1. Górna część wspornika półki wchodzi w szczeliny w ścianie bocznej piekarnika, jak na Rys. 2. Po zablokowaniu u góry, następnie wcisnąć dolne pręty w dolne szczeliny w bocznych ścianach piekarnika. Teraz należy pozwolić, aby wsporniki półek lekko się obniżyły i zatrzasnęły. Patrz rys. 3. MONTAŻ WYSUWANYCH PÓŁEK (JEŻELI SĄ W WYPOSAŻENIU) Częściowo lub całkowicie wysuwane półki ułatwiają obsługę rusztu i tacek

1. Wyjąć prowadnice boczne (Rys. 1)

2. Zdjąć plastikowe zabezpieczenie z wysuwanych

3. Zawiesić górną część szyny na prowadnicy

bocznej. Upewnić się, że teleskopowe prowadnice wysuwają się swobodnie w kierunku przodu piekarnika. Następnie mocno dociskać dolną część wysuwanej półki do prowadnicy bocznej, aż znajdzie się w odpowiednim położeniu (Rys. 3).

4. Zamocować ponownie prowadnice boczne w

piekarniku (Rys. 4).

5. Umieścić akcesoria na szynach (Rys. 5, 6).

Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Rys. 4 Rys. 5 Rys. 6

AKCESORIA KRATKA BLACHA GŁĘBOKA BLACHA DO PIECZENIA ROŻEN Liczba i rodzaj akcesoriów może różnić się w zależności od zakupionego modelu. Akcesoria dodatkowe, których nie ma w zestawie, można kupić oddzielnie w punkcie serwisu technicznego. WKŁADANIE RUSZTÓW ORAZ INNYCH AKCESORIÓW DO PIEKARNIKA

1. Włożyć ruszt poziomo, wygiętą częścią „A”

skierowaną ku górze (rys. 1A, rys. 1B) Rys. 1A Rys. 1BTabela zawiera listę najkorzystniejszych funkcji, akcesoriów i poziomów pieczenia dla różnych rodzajów potraw. Czasy pieczenia są liczone od momentu włożenia potrawy do piekarnika, z wyjątkiem potraw wymagających nagrzewania wstępnego. Temperatury oraz czasy pieczenia są orientacyjne i zależą od ilości potrawy lub od rodzaju akcesoriów. Początkowo należy stosować najniższe sugerowane ustawienia, a jeśli potrawa nie jest wystarczająco dopieczona, należy użyć wyższych. Zaleca się stosowanie akcesoriów dołączonych w zestawie lub, w miarę możliwości, blach lub form do pieczenia z ciemnego metalu. Można stosować również naczynia i akcesoria ze szkła żaroodpornego (pyrex) lub ceramiczne. Czas pieczenia nieco się wtedy wydłuży. PRZEPIS FUNKCJA PODGRZE- WANIE. TEMPERATURA. (°C) CZAS TRWANIA (Min.) POZIOM (L-liczba) I AKCESORIA Ciasta drożdżowe / biszkopty PIECZENIE TRADYCYJNE TAK 170 30–50 Ciasta drożdżowe / biszkopty WYMUSZONY NADMUCH TAK 150 50 - 70 Ciasto z nadzieniem (sernik, strucla, tarta owocowa) PIECZENIE TRADYCYJNE TAK 160 - 180 40–60 Ciasto z nadzieniem (sernik, strucla, tarta owocowa) WYMUSZONY NADMUCH TAK 150 – 170 40 - 70 Ciasteczka / Kruche ciasteczka PIECZENIE TRADYCYJNE TAK 140 30 - 60 Ciasteczka / Kruche ciasteczka WYMUSZONY NADMUCH ECO - 140 - 150 30 - 60 Ciasteczka / Kruche ciasteczka WYMUSZONY NADMUCH TAK 140 30 - 60 Ciasteczka / Kruche ciasteczka WYMUSZONY NADMUCH

Tarta warzywa + mięso (tarty warzywne, quiche) WYMUSZONY NADMUCH ECO - 180 30 - 60 Tarta warzywa + mięso (tarty warzywne, quiche) WYMUSZONY NADMUCH TAK 180 50 - 80 TABELA PIECZENIA

2. Inne akcesoria, np. ociekacz oraz blacha do

pieczenia, wkłada się w ten sam sposób co ruszt (Rys. 2). Rys. 2Jagnięcina / Cielęcina / Wołowina / Wieprzowina 1kg PIECZENIE TRADYCYJNE TAK 190–200 40 - 80 Jagnięcina / Cielęcina / Wołowina / Wieprzowina 1kg

TURBOGRILL - 3 40 - 90

Kurczak / Królik / Kaczka 1 kg PIECZENIE TRADYCYJNE

Filety / kawałki ryb PIECZENIE TRADYCYJNE TAK 180 - 200 20–30 Filety / kawałki ryb GRILL - 3 10 - 30 Warzywa faszerowane (pomidory, cukinie, bakłażany) PIECZENIE TRADYCYJNE

TAK 190 - 220 40 - 80

Warzywa faszerowane (pomidory, cukinie, bakłażany)

TURBOGRILL - 3 30 - 60

Zapiekane warzywa PIECZENIE TRADYCYJNE TAK 180 - 200 20–30 Zapiekane warzywa GRILL - 3 10 - 30 Tost GRILL 5' 3 1 - 2 Kiełbaski/ szaszłyki/ żeberka/ hamburgery GRILL - 3 15 - 30 Pieczone ziemniaki PIECZENIE TRADYCYJNE

TAK 190 - 220 40 - 80

Pieczone ziemniaki TURBOGRILL - 3 30 - 60 Udziec jagnięcy/ golonka TURBOGRILL - 3 50–100 Pełne danie (Pieczenie 3): Tarta owocowa Lazania Pieczeń WYMUSZONY NADMUCH - 180 - 190 40 - 80 Pełne danie (Pieczenie 4): Tarta owocowa Lazania Kawałki mięsa Pieczone warzywa WYMUSZONY NADMUCH - 180 - 190 40 - 80 Pizza na grubym mrożonym cieście Pieczenie mrożonych potraw 6th Sense - 180 - 250 25 - 45 Mrożona pizza Pieczenie mrożonych potraw 6th Sense - 180 - 250 25 - 45 Mrożona lazania Pieczenie mrożonych potraw 6th Sense - 180 - 250 25 - 45 Frytki Pieczenie mrożonych potraw 6th Sense - 180 - 250 25 - 45 Pieczeń wołowa 6th Sense - Mięso - 190–200 40 - 90 Drób 6th Sense - Mięso - 200 - 220 50–100 Pieczeń wieprz. 6th Sense - Mięso - 170 - 200 40 - 90 Pełne danie (Pieczenie 5): Przystawka Lazania Tarta owocowa Kawałki mięsa Pieczone warzywa 6th Sense Pieczenie 5 - 180 - 190 40 - 80 Ciasteczka / Kruche ciasteczka 6th Sense Pieczenie 5 - 140 45 - 80 Pizza 6th Sense Pieczenie 5 190 - 230 45 - 70 Bułki 60-80g na sztukę 6th Sense Chleb - 210 25 - 45 Chleb 1kg 6th Sense - Chleb - 170 - 210 50 - 120

Nadziewane ciasto francuskie/ przekąski z ciasta ptysiowego PIECZENIE TRADYCYJNE

TAK 170 - 190 15 - 40

Nadziewane ciasto francuskie/ przekąski z ciasta ptysiowego WYMUSZONY NADMUCH

TAK 180 - 210 15 - 40

Lazania/ Tarta/ Zapiekanka makaronowa/ Cannelloni PIECZENIE TRADYCYJNE TAK 180 - 200 30 - 65Pizza na grubym cieście 6th Sense - Pizza - 190 - 210 30 - 45 Bułki SHS - 210 25 - 40 Filety / kawałki ryb SHS - 180 15 - 35 Kurczak pieczony 1–1,3 kg SHS - 200 50 - 80 Pieczeń wołowa SHS - 200 35 - 60 Jagnięcina / Cielęcina / Wołowina / Wieprzowina 1kg

Ciastka / Mu󰀩ny SHS - 160 - 170 30 - 55 Ciasta drożdżowe / biszkopty SHS - 170 - 180 30 - 60 Focaccia SHS - 200 - 220 20 - 40 Bochenek chleba SHS - 170 - 180 70 - 100 Pieczone ziemniaki SHS - 200 - 220 50 - 70 Befsztyk 2Kg SHS - 200 40 - 70 Udziec jagnięcy SHS - 180 - 200 65 - 75 Kurczak / Królik / Kaczka 1 kg SHS - 200 - 220 50 - 70 Warzywa faszerowane (pomidory, cukinie, bakłażany)

SHS - 180 - 200 25 - 40

AKCESORIA Ruszt Naczynie do pieczenia lub tortownica na ruszcie Blacha do pieczenia/Blacha na ściekający tłuszcz lub forma do pieczenia umieszczone na ruszcie Blacha na ściekający tłuszcz / blacha do pieczenia Blacha na ściekający tłuszcz / Blacha do pieczenia napełniona 200 ml wody

Ten wyświetlacz pokazuje główne funkcje pieczenia. Funkcja, którą można wybrać jest wyświetlana jaśniej. Symbole określają funkcję. Pełny opis znajduje się w tabeli na stronie 17.

Ten wyświetlacz pokazuje zegar, elementy grupy funkcji gotowania 6 Sense i Funkcje specjalne , szczegóły wszystkich funkcji, a także pomaga w ustawieniu wszystkich parametrów gotowania.UWAGA: szczegóły rysunku mogą się różnić w zależności od zakupionego modelu.Jeśli znajdująca się najbardziej na prawo ikona funkcji specjalnych nie świeci się, to funkcja automatycznego czyszczenia nie jest dostępna.

Przy pierwszym uruchomieniu kuchenki należy wybrać język i czas. Zaczną migać dwie cyfry godzin: Obrócić pokrętło ustawień, aby wybrać godziny i wcisnąć , aby potwierdzić. Zaczną migać dwie cyfry minut. Obrócić pokrętło ustawień, aby wybrać minuty i wcisnąć , aby potwierdzić. Uwaga: Aby zmienić ustawienie godziny później, wcisnąć i przytrzymać przez co najmniej jedną sekundę przy wyłączonej kuchence i powtórzyć kroki przedstawione powyżej. W przypadku dłuższej przerwy w dostawie prądu może zajść potrzeba ponownego ustawienia czasu.

Jeśli jest to wymagane można zmienić domyślną jednostkę miary, temperatury (°C) i prądu znamionowego (16A). Przy wyłączonym piekarniku, wcisnąć i przytrzymać przez przynajmniej 5 sekund. Przekręcić pokrętło wyboru, aby wybrać jednostkę miary, następnie wcisnąć w celu potwierdzenia. Przekręcić pokrętło wyboru, aby wybrać prąd znamionowy, następnie wcisnąć w celu potwierdzenia. Uwaga: Piekarnik jest zaprogramowany tak, aby zużywać energię elektryczną w stopniu zgodnym z poborem mocy przez domową instalację elektryczną, większym niż 3 kW (16 kW): Jeśli w gospodarstwie domowym wykorzystywana jest mniejsza moc, należy zmniejszyć tę wartość (13A).

3. ROZGRZANIE PIEKARNIKA

Nowy piekarnik może mieć wyczuwalny zapach, który jest pozostałością po produkcji: jest to zjawisko całkowicie normalne. Dlatego przed przystąpieniem do przygotowywania potraw zaleca się rozgrzanie pustego piekarnika, co ułatwi pozbycie się niepożądanego zapachu. Należy wyjąć z komory urządzenia wszystkie kartony zabezpieczające i zdjąć przezroczystą folię, a także usunąć wszystkie znajdujące się w niej akcesoria. Rozgrzać piekarnik do 200 °C i pozostawić włączony na około jedną godzinę, najlepiej przy użyciu funkcji z obiegiem powietrza (np. „Termoobieg” lub „Piecz. konwekcyjne”). Aby prawidłowo ustawić tę funkcję, należy postępować zgodnie z instrukcjami. Uwaga: Po pierwszym użyciu urządzenia zaleca się przewietrzyć pomieszczenie. 151 WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE (ON/OFF) Gdy urządzenie jest wyłączone, wyświetla się jedynie 24-godzinny zegar. Nacisnąć, aby włączyć piekarnik (przytrzymać przez ½ sek.). Gdy piekarnik jest włączony, oba wyświetlacze są aktywne. Pokrętło i wszystkie klawisze dotykowe są gotowe do działania. UWAGA: nacisnąć, aby w każdym przypadku zakończyć aktywny cykl pieczenia, wyłączając urządzenie. 3 SZYBKIE URUCHOMIENIE Aby pominąć kreatora ustawień trybów i szybko uruchomić cykl. Nacisnąć, aby bardzo szybko uruchomić dowolną funkcję. Piekarnik rozpocznie cykl pieczenia bez określonego czasu trwania (patrz rozdział 5.1) wykorzystując domyślną temperaturę, a na wyświetlaczu pojawi się czas upływający od rozpoczęcia cyklu. Nacisnąć, aby natychmiast uruchomić cykl pieczenia, przy ustawieniach poprzedniego cyklu pracy. 2 WYBRAĆ FUNKCJĘ Aby wybrać cykle pieczenia i kolejne funkcje. Opis znajduje się w tabeli na stronie 17 i stronie 18. Jeżeli kuchenka jest wyłączona, na wyświetlaczu pokazany jest tylko bieżący czas. Nacisnąć i przytrzymać , aby włączyć piekarnik. Przekręcić pokrętło aby zobaczyć główne dostępne funkcje na lewym wyświetlaczu. Wybrać WŁ. (ON) i wcisnąć Aby wybrać szczegółowe opcje funkcji (jeżeli są dostępne), wybrać główną funkcję, a następne wcisnąć , aby zatwierdzić i przejść do menu funkcji. Zmieniając ustawienia pokrętła zapoznać się z opcjami funkcji dostępnymi na wyświetlaczu z lewej strony. Wybrać odpowiednią opcję i wcisnąć , aby zatwierdzić wybór. Postępować tak jak opisano w rozdziale „szybkie uruchomienie” (rozdział 3), aby uruchomić funkcję pieczenia natychmiast lub przejść do kreatora ustawień trybu tak jak opisano w rozdziałach 4, 5, i 6 4 USTAWIANIE TEMPERATURY Aby dopasować temperaturę dla wszystkich cykli pieczenia z wyjątkiem Grill , Turbo Grill , Utrzymywanie w cieple Nacisnąć, aby potwierdzić wybraną funkcję. Ikona °C/°F miga. Obrócić, aby ustawić żądaną temperaturę. Nacisnąć, aby potwierdzić i przejść do ustawień czasu trwania (patrz rozdział 5) lub nacisnąć, aby przejść do Szybkie uruchomienie. UWAGA: obrócić, aby wyregulować temperaturę podczas cyklu gotowania.

164.1 USTAWIANIE POZIOMU GRILLA

Aby ustawić poziom mocy dla funkcji pieczenia Grill i Turbo Grill . Istnieją trzy zdeniowane poziomy mocy dla grillowania: -1- (niski), -2- (średni), -3- (wysoki). Na prawym wyświetlaczu pokazana jest domyślna wartość pomiędzy dwoma migającymi znakami "- -". Obrócić, aby ustawić żądany poziom. Nacisnąć , aby potwierdzić i przejść do ustawień parametrów czas trwania (rozdział 5) lub nacisnąć , aby przejść do Szybkie uruchomienie. UWAGA: obrócić, aby ustawić poziom grilla podczas cyklu gotowania.

5 USTAWIANIE CZASU PIECZENIA

Aby ustawić czas trwania funkcji po ustawieniu temperatury. Ikona miga. Naciśnij lub aby uruchomić bez określonego czasu trwaniacykl pieczenia (5.1). Obrócić, aby ustawić czas trwania. Nacisnąć, aby potwierdzić czas trwania pieczenia (5.2) i przejść do ustawiania czasu zakończenia lub do Szybkiego uruchomienia. UWAGA: nacisnąć, aby dopasować czas pieczenia podczas cyklu pieczenia.

4.2 FAZA NAGRZEWANIA PIEKARNIKA

Dla określonych funkcji (Konwencjonalne , Termoobieg , Pieczenie konwekcyjne , Szybkie Nagrzewanie ) faza wstępnego nagrzewania uruchamia się automatycznie, co pozwala na szybkie osiągnięcie wymaganej temperatury. Strzałka migająca w pętli obok temperatury docelowej wskazuje na fazę wstępnego nagrzewania. Gdy piekarnik osiągnie temperaturę docelową, włącza się sygnał dźwiękowy. Umieścić potrawę w piekarniku i zamknąć drzwiczki: piekarnik automatycznie rozpocznie wybrany cykl pieczenia. UWAGA: Włożenie produktów żywnościowych do piekarnika przed końcem fazy wstępnego nagrzewania może niekorzystnie wpływać na wydajność gotowania.

5.1 CYKL PIECZECZENIA BEZ OKREŚLONEGO

CZASU TRWANIA Podczas cyklu pieczenia bez określonego czasu trwania prawy wyświetlacz pokazuje kolejne minuty upływającego czasu i migające “:”. Naciśnij, aby zakończyć cykl pieczenia w dowolnym momencie i wyłączyć piekarnik. UWAGA: naciśnąć , aby przełączyć z cyklu bez określonego czasu trwania na cykl z określonym czasem trwania i ustawić czas zakończenia cyklu.

175.2 CYKL PIECZENIA Z OKREŚLONYM

CZASEM TRWANIA Podczas cyklu pieczenia z określonym czasem trwania prawy wyświetlacz pokazuje upływające minuty od rozpoczęcia cyklu i migające “:”. Naciśnij, aby zakończyć cykl pieczenia w dowolnym momencie. Po upływie czasu pieczenia na prawym wyświetlaczu pojawia się komunikat „End” i włącza się sygnał dźwiękowy. UWAGA: czas trwania nie obejmuje czasu nagrzewania wstępnego.

Aby ustawić określony czas zakończenia funkcji. Na prawym wyświetlaczu pokazywany jest czas cyklu pieczenia a ikona miga. Obrócić, aby ustawić pożądany czas zakończenia. Nacisnąć, , aby potwierdzić czas zakończenia. UWAGA: czas pokazywany na wyświetlaczu zawiera ustawiony czas trwania pieczenia. Podczas trwania opóźnienia można zawsze: Obrócić , aby przesunąć czas zakończenia. Nacisnąć , aby zmienić temperaturę. Nacisnąć , aby zmienić czas trwania. funkcja zawiera fazę wstępnego nagrzewania, zostanie ona pominięta w przypadku ustawienia czasu opóźnienia.

Aby wybrać jeden z 6 różnych, specjalnych cykli pieczenia ze zdeniowanymi fabrycznie ustawieniami. Lista oraz opis funkcji - patrz tabela na stronie 17. Obrócić, aby wybrać funkcję 6

Sense. Nacisnąć , aby potwierdzić. Obrócić, aby wybrać żądaną funkcję 6

Sense. Nacisnąć, aby potwierdzić i przejść do ustawień parametrów czas trwania/czas zakończenia lub Szybkie uruchomienie. UWAGA: wstępne nagrzewanie piekarnika nie jest konieczne dla funkcji 6

Sense. Patrz tabela na stronie 19 zawierająca zalecane temperatury pieczenia i czasy trwania cyklu.

TEMPERATURY Gdy podczas cyklu pieczenia 6

Sense temperatura wewnątrz piekarnika obniży się z powodu otwarcia drzwiczek, funkcja powrotu do odpowiedniej temperatury 6

Sense automatycznie przywróci poprzednio ustawioną wartość. W trakcie przywracania właściwej temperatury 6

Sense, na wyświetlaczu pojawi się „wężowa animacja” do momentu osiągnięcia docelowej wartości. UWAGA: aby zagwarantować odpowiednią wydajność pieczenia, podczas cyklu z ograniczonym czasem trwania, czas pieczenia zostanie przedłużony o czas, w którym otwarte były drzwiczki piekarnika. 188 FUNKCJE SPECJALNE Aby wybrać jeden z różnych specjalnych cykli pieczenia. Lista oraz opis funkcji - patrz tabela na stronie 18. Obrócić, aby wybrać funkcję specjalną. Nacisnąć , aby potwierdzić. Obrócić, aby wybrać żądaną funkcję specjalną. Nacisnąć , aby potwierdzić i ustawić parametry lub nacisnąć Szybkie uruchomienie.

8.1 SZYBKIE NAGRZEWANIE

Do szybkiego nagrzewania piekarnika. Patrz pełny opis na stronie 18. Wejść do funkcji specjalnych

Obrócić , aby wybrać . Nacisnąć, aby potwierdzić. Obrócić, aby wybrać żądaną temperaturę. Nacisnąć, aby uruchomić cykl szybkiego nagrzewania wstępnego lub nacisnąć, aby ustawić czas trwania następnego cyklu pieczenia. Gdy piekarnik osiągnie temperaturę docelową, włącza się sygnał dźwiękowy. Umieścić potrawę w piekarniku i zamknąć drzwiczki: piekarnik automatycznie rozpocznie wybrany cykl pieczenia utrzymując osiągnięta temperaturę. Przed zakończeniem cyklu szybkiego nagrzewania nie należy wkładać produktów żywnościowych do piekarnika. 9 OŚWIETLENIE Nacisnąć, aby włączyć lub wyłączyć oświetlenie piekarnika. Podczas funkcji Termoobieg Eco lampa będzie wyłączona po 1 minucie.

Aby zablokować przyciski panelu sterowania. Przytrzymać przez przynajmniej 5 sekund. Aby odblokować. Przytrzymać przez przynajmniej 5 sekund. Ze względów bezpieczeństwa, pomiędzy cyklami pieczenia piekarnik powinien być zawsze wyłączony za pomocą przycisku WŁ./WYŁ. 19SONDA DO MIĘSA (DOSTĘPNA TYLKO W NIEKTÓRYCH MODELACH) Sonda do mięsa pozwala mierzyć dokładną temperaturę wewnątrz potrawy podczas pieczenia. Sonda do mięsa może być używana tylko z niektórymi funkcjami pieczenia (Konwencjonalne , Termoobieg , Pieczenie konwekcyjne , Turbo Grill , 6th Sense Mięso i 6th Sense Maxicooking

Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, konieczne jest właściwe umieszczenie sondy. Sondę należy wsunąć do końca w najbardziej mięsistą część mięsa, unikając kości i tłuszczu (Rys.1). W przypadku drobiu, sondę należy wsunąć z boku, w środek piersi uważając, aby jej końcówka nie wystawała w pustej przestrzeni (Rys.2). W przypadku mięsa o nieregularnej grubości, należy przed wyjęciem z piekarnika sprawdzić, czy zostało poprawnie wypieczone. Podłączyć końcówkę sondy do złącza w otworze w ściance piekarnika, po prawej stronie. Rys. 1 Rys.2 WAŻNE: podczas wkładania sondy do mięsa należy uważać na ściany piekarnika i potrawę: mogą być gorące. Po podłączeniu sondy do gniazdka w piekarniku, włącza się sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawia się ikona i docelowa temperatura. Jeżeli sonda do mięsa zostanie podłączona podczas wyboru funkcji, wyświetlacz przełączy się na domyślną docelową temperaturę sondy do mięsa. Nacisnąć, aby rozpocząć ustawianie. Obrócić, ustawić docelową temperaturę sondy do mięsa. Nacisnąć , aby potwierdzić. Obrócić, aby ustawić temperaturę w komorze piekarnika. Nacisnąć lub , aby potwierdzić i zacząć cykl pieczenia. Podczas cyklu pieczenia, na wyświetlaczu jest pokazywana docelowa temperatura sondy do mięsa. Gdy mięso osiągnie docelową temperaturę, cykl pieczenia zakończy się, a na wyświetlaczu pojawi się napis „Koniec". Aby ponownie uruchomić cykl pieczenia z pozycji „Koniec", obracając można ustawić docelową temperaturę sondy do mięsa tak, jak pokazano powyżej. Nacisnąć lub , aby potwierdzić i ponownie uruchomić cykl pieczenia. UWAGA: podczas cyklu pieczenia z sondą do mięsa jest możliwe obrócenie, aby zmienić docelową temperaturę sondy do mięsa. Nacisnąć , aby ustawić temperaturę w komorze piekarnika. Patrz tabela na stronie 19 aby zapoznać się z idealnymi temperaturami dla każdego rodzaju mięsa. Sonda do mięsa może zostać włożona w dowolnym momencie, również podczas cyklu pieczenia. W takim przypadku, konieczne jest ponowne ustawienie parametrów funkcji pieczenia. Jeśli sonda do mięsa nie jest kompatybilna z funkcją, piekarnik wyłączy cykl pieczenia i włączy alarmowy sygnał dźwiękowy. W takim przypadku, należy odłączyć sondę do mięsa lub nacisnąć , aby ustawić inną funkcję. Sonda do mięsa nie może być wykorzystywana przy opóźnieniu startu i w fazie wstępnego nagrzewania. 2011 AUTOMATYCZNE CZYSZCZENIE PIEKARNIKA (TYLKO W WYBRANYCH MODELACH) Funkcja automatycznego czyszczenia, jeżeli jest dostępna, może różnić się w zależności od zakupionego modelu.

CYKL CZYSZCZENIA PYRO

(JEŚLI TA OPCJA JEST DOSTĘPNA) Opis tej funkcji znajduje się w tabeli na stronie 22, 23 w rozdziale „Czyszczenie” na stronie 24. Wejść do funkcji specjalnych

Obrócić , aby wybrać . Nacisnąć, aby potwierdzić. Obrócić, aby wybrać żądany czas trwania ustawiony fabrycznie. Nacisnąć, aby uruchomić cykl czyszczenia Pyro lub nacisnąć, aby przejść do ustawiania czasu zakończenia (rozdział 6). Obrócić, aby ustawić żądany czas zakończenia. Nacisnąć aby rozpocząć automatyczne czyszczenie piekarnika. UWAGA: podczas cyklu czyszczenia Pyro drzwiczki piekarnika zostają automatycznie zablokowane. Gdy ikona zniknie, piekarnik nadaje się do dalszego użytkowania. OSTRZEŻENIE - Nie dotykać piekarnika w trakcie cyklu pirolizy. Nie pozwalać dzieciom zbliżać się do piekarnika podczas trwania cyklu pirolizy. Zwierzęta nie powinny zbliżać się do urządzenia podczas i po zakończeniu cyklu pirolizy.

21TABELA OPISÓW FUNKCJI

Funkcje tradycyjne KONWENCJONALNE Do pieczenia dowolnego rodzaju potraw na jednym poziomie. Używać poziomu 3. Natomiast pizze, tarty warzywne i mięsne oraz ciasta z mokrym nadzieniem piec na 1. lub

2. poziomie. Przed umieszczeniem potrawy w piekarniku należy go wstępnie nagrzać.

GRILL Do grillowania antrykotu, szaszłyków, kiełbasek; podpiekania warzyw lub tostowania pieczywa. Umieścić potrawy na 4. lub 5. poziomie. Podczas grillowania mięs zaleca się używanie blachy-ociekacza, na której będzie się zbierał kapiący tłuszcz. Umieścić blachę na 3. lub 4. poziomie i wlać do niej około pół litra wody. Nie trzeba wstępnie nagrzewać piekarnika. Podczas pieczenia drzwi piekarnika muszą być zamknięte. TYMUSZONY NADMUCH Do jednoczesnego pieczenia na kilku poziomach (maks. trzech) różnych potraw wymagających tej samej temperatury (np. ryby, warzywa, ciasta). Funkcja ta pozwala na pieczenie bez wzajemnego przenikania się zapachów pieczonych potraw. Gdy pieczenie odbywa się tylko na jednym poziomie, należy korzystać z 3. poziomu. W przypadku pieczenia na dwóch poziomach należy używać 1. i 4. poziomu, a w przypadku pieczenia na trzech poziomach — 1., 3. i 5. poziomu. Podgrzać piekarnik przed pieczeniem.

Sense Funkcja automatycznie wybiera idealny tryb gotowania dla różnych rodzajów gotowych mrożonych potraw. Temperatura może być ustawiona od 180 do 250°C w celu gotowania każdego rodzaju produktu. Korzystać z 2. lub 3. poziomu pieczenia. Nie trzeba wstępnie nagrzewać piekarnika. 6th Sense - MIĘSO Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszy tryb przyrządzania potraw i temperaturę do przygotowania pieczonych dań z różnego rodzaju mięs (drób, wołowina, cielęcina, wieprzowina, jagnięcina itp.). Temperatura może być modykowana w określonym zakresie, aby można ją było idealnie dopasować do różnych przepisów i indywidualnego gustu. Funkcja ta wykorzystuje przerywany, delikatny nadmuch wentylatora, zapobiegający nadmiernemu przesychaniu potraw. Należy używać drugiej półki. Piekarnik nie musi być wstępnie nagrzewany.

Cook 5 Menu Sense Do gotowania różnych potraw, które wymagają tej samej temperatury gotowania na pięciu poziomach w tym samym czasie. Ta funkcja może być używana do gotowania ciasteczek, tart, okrągłych pizz (również mrożonych) oraz do przygotowania całego posiłku. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami z tabeli pieczenia, aby uzyskać najlepsze rezultaty. Nie trzeba wstępnie nagrzewać piekarnika.

ENSE - CHLEB Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszy tryb i temperaturę do wypiekania pieczywa (bagietki, bułki, chleb itp). Temperatura może być modykowana w określonym zakresie, aby można ją było idealnie dopasować do różnych przepisów i indywidualnego gustu. Użyć drugiego poziomu. Nie trzeba wstępnie nagrzewać komory kuchenki. 6TH SENSE - PIZZA Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszy tryb i temperaturę do pieczenia pizzy (pizza na cienkim i grubym cieście, focaccia itp). Temperatura może być modykowana w określonym zakresie, aby można ją było idealnie dopasować do różnych przepisów i indywidualnego gustu. Użyć drugiego poziomu. Nie trzeba wstępnie nagrzewać komory kuchenki. TURBOGRILL Do pieczenia dużych kawałków mięsa (udziec, rostbef, kurczak). Umieścić potrawę na środkowym poziomie. Zaleca się stosowanie blachy-ociekacza, która będzie zbierała ociekający tłuszcz. Umieścić blachę na pierwszym lub drugim poziomie i wlać do niej około pół litra wody. Nie trzeba wstępnie nagrzewać piekarnika. Podczas pieczenia drzwi piekarnika muszą być zamknięte. Wraz z tą funkcją można stosować rożen, jeśli jest w zestawie.

22TABELA OPISÓW FUNKCJI

Funkcje specjalne SZYBKIE PODGRZEWANIE WSTĘPNE Do szybkiego wstępnego nagrzewania piekarnika. Po zakończeniu nagrzewania piekarnik automatycznie wybiera funkcję grzania konwencjonalnego. Produkty żywnościowe mogą zostać umieszczone w piekarniku dopiero po zakończeniu nagrzewania. TERMOOBIEG ECO Do pieczenia potraw nadziewanych oraz mięsa w kawałkach na jednym poziomie. Funkcja ta wykorzystuje przerywany, delikatny nadmuch wentylatora, zapobiegający nadmiernemu przesychaniu potraw. W przypadku tej funkcji ECO podczas pieczenia oświetlenie pozostaje wyłączone. Można je tymczasowo włączyć ponownie, naciskając przycisk potwierdzenia. Aby zapewnić niskie zużycie energii, nie należy otwierać drzwi piekarnika podczas pieczenia. Zaleca się korzystanie z poziomu 3. Nie trzeba wstępnie nagrzewać piekarnika. NISKA TEMPERATURA -1 WYRASTANIE: Zapewnia optymalne wyrastanie różnych rodzajów ciast. Umieścić ciasto na 2. poziomie. Nie trzeba wstępnie nagrzewać piekarnika. Aby zachować jakość wyrastania, funkcji nie powinno się włączać, gdy piekarnik jest jeszcze gorący po cyklu pieczenia. -2 UTRZYMYWANIE CIEPŁA: Pozwala utrzymać ciepło i chrupkość świeżo ugotowanych potraw (np.: mięs, potraw smażonych, zapiekanek). Zaleca się umieszczenie potrawy na środkowym poziomie. Rozmrażanie Do przyspieszania rozmrażania artykułów spożywczych. Umieścić potrawę na środkowym poziomie. Zaleca się pozostawienie potrawy w opakowaniu, aby zapobiec wysuszeniu jej powierzchni.

Funkcja zapewnia wspaniałe rezultaty dzięki dodatkowi pary podczas cyklu gotowania. Tylko gdy piekarnik jest zimny wlać wodę pitną na dno piekarnika i wybrać konkretną funkcję dla swojej potrawy. Optymalne ilości wody i temperatury dla każdej kategorii produktu są wymienione w tabeli względnego gotowania. Nie rozgrzewać piekarnika przed włożeniem jedzenia. PIECZENIE KONWEKCYJNE Do pieczenia mięsa, ciast z nadzieniem (sernik, strudel, ciasta z owocami) i faszerowanych warzyw tylko na jednym poziomie. Funkcja ta wykorzystuje przerywany, delikatny nadmuch wentylatora, zapobiegający nadmiernemu przesychaniu potraw. Należy używać drugiej półki. Produkty żywnościowe mogą zostać umieszczone w piekarniku dopiero po zakończeniu nagrzewania.

OPIS (wszystkie kody usterek są pokazane na wyświetlaczu HMI) MOŻLIWE DZIAŁANIA dla KLIENTÓW F1E1 elektroniczny błąd zespołu ACU wcisnąć przycisk WŁ./WYŁ. i rozpocząć którykolwiek cykl pieczenia przez około 20/30 minut. jeśli kod usterki dalej się pojawia, skontaktować się z serwisem. F1EA Nadmierna temperatura produktu Poczekać na ostygnięcie produktu. Jeśli błąd nadal występuje, zadzwonić do serwisu F2E1 błąd HMI/ klawiatury/ wyświetlacza. Tylko dla Serwisu. F3E0 Błąd czujnika głównego piekarnika Tylko dla Serwisu. F3E3 Błąd czujnika próbnika do mięsa Tylko dla Serwisu. F4E1 RTD zablokowany. wcisnąć przycisk WŁ./WYŁ. i pozostawić potrawę wewnątrz komory. Następnie zrestartować funkcję. Jeśli kod usterki dalej się pojawia, skontaktować się z serwisem. F5E0 Główne drzwiczki i przełączniki zatrzasków nie są zgodne ze sobą Wyłączyć zasilanie i odczekać t>3s. Następnie włączyć główne zasilanie. jeśli kod usterki dalej się pojawia, skontaktować się z serwisem. F5E1 Błąd silnika zatrzasku głównych drzwiczek Wyłączyć zasilanie i odczekać t>3s. Następnie włączyć główne zasilanie. jeśli kod usterki dalej się pojawia, skontaktować się z serwisem. F6E1 Usterka systemu komunikacyjnego między ACU a HMI Błąd z komunikacją. Tylko dla Serwisu FBE1 Nadmierna temperatura w komorze głównej Otworzyć drzwiczki i pozwolić na ostygnięcie produktu 24PL

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

PRZED ROZPOCZĘCIEM CZYSZCZENIA WYŁĄCZYĆ GŁÓWNY WYŁĄCZNIK I UPEWNIĆ SIĘ, ŻE KUCHENKA NIE JEST GORĄCA. PRZED PONOWNYM WŁĄCZENIEM NALEŻY SIĘ UPEWNIĆ SIĘ, ŻE WSZYSTKIE ELEMENTY STERUJĄCE ZNAJDUJĄ SIĘ W POZYCJI WYŁĄCZONEJ. Nie stosować urządzeń czyszczących parą. Używać rękawic ochronnych podczas wszystkich czynności. Wymagane czynności przeprowadzać przy zimnym piekarniku. Odłączyć urządzenie od zasilania. Nie stosować wełny szklanej, szorstkich gąbek lub ściernych/ żrących środków do czyszczenia, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnie urządzenia. Odłączyć urządzenie od zasilania.

CZYSZCZENIE PŁYTY CERAMICZNEJ

• Nie używać gąbek ściernych ani myjek, gdyż mogą one uszkodzić szklaną powierzchnię.

• Po każdym użyciu należy oczyścić płytę kuchenki (gdy jest zimna), aby usunąć osady i plamy powstałe od resztek żywności.

• Powierzchnia, która nie jest utrzymywana w odpowiedniej czystości, może doprowadzić do zmniejszenia czułości przycisków panelu sterowania.

• Skrobaczki należy używać wyłącznie wtedy, gdy zanieczyszczenia przywarły do płyty kuchenki. Aby uniknąć zarysowania szkła, należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi skrobaczki.

• Cuk ier oraz potrawy o wysokiej zawartości cukru niszczą płytę kuchenki i należy je niezwłocznie usuwać z jej powierzchni.

• Sól, cukier i piasek mogą zarysować szklaną powierzchnię.

ywać miękkiej ściereczki, chłonnych ręczników kuchennych lub specjalnego przyrządu do czyszczenia płyty kuchenki (postępować zgodnie z instrukcją producenta).

• Płyny rozlane na polach grzewczych mogą powodować przesuwanie się lub drganie naczyń.

• Po wyczyszczeniu płyty kuchenki, należy ją dokładnie osuszyć.

POWIERZCHNIE ZEWNĘTRZNE

• Powierzchnie należy czyścić wilgotną ściereczką z mikrobry. Jeśli są silnie zabrudzone, dodać kilka kropel detergentu o neutralnym pH. Wytrzeć do sucha ściereczką.

• Nie stosować żrących ani ściernych detergentów. Jeśli tego rodzaju substancje zostały przypadkowo rozprowadzone po powierzchni urządzenia, należy natychmiast je usunąć za pomocą wilgotnej ściereczki z mikrobry. Nie używać produktów na bazie alkoholu, takich jak denaturat.

POWIERZCHNIE WEWNĘTRZNE

• Po każdym użyciu należy poczekać aż piekarnik ostygnie i wyczyścić go, najlepiej gdy wciąż jest ciepły, usuwając z niego wszystkie osady i zabrudzenia spowodowane przez resztki potraw. Aby usunąć wszelkie skropliny, które powstały w wyniku pieczenia potraw z dużą zawartością wody, należy pozostawić piekarnik do całkowitego ostygnięcia, a następnie wytrzeć go szmatką lub gąbką.

• Wyczyścić szybę drzwiczek odpowiednim płynem do mycia. AKCESORIA Po każdym użyciu zanurzyć akcesoria w wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Jeśli akcesoria są jeszcze gorące, do przenoszenia założyć rękawice kuchenne. Resztki żywności można łatwo usunąć za pomocą szczoteczki lub gąbki do mycia naczyń.

1. Odłączyć piekarnik od zasilania

2. Odkręcić osłonę od lampki, wymienić żarówkę i przykręcić

osłonę z powrotem do lampki.

1. Ponownie podłączyć piekarnik do zasilania.

Uwaga: Użyć 40 W/230 V typ G9 Żarówka stosowana wtym piekarniku jest przeznaczona do urządzeń domowych inie nadaje się do ogólnego oświetlania pomieszczeń wgospodarstwie domowym (dyrektywa WE 244/2009). Żarówki można kupić w autoryzowanym serwisie. - Nie dotykać żarówek gołymi rękami - ślady palców pozostawione na powierzchni mogą doprowadzić do uszkodzenia żarówek. Nie używać piekarnika, dopóki osłona lampy nie zostanie ponownie zamontowana.

CYKL CZYSZCZENIA PYRO

Opis czyszczenia pyro można znaleźć w rozdziale „użycie urządzenia po raz pierwszy oraz codzienne użytkowanie” 25ZDEJMOWANIE I ZAKŁADANIE SZYBY DRZWICZEK PIEKARNIKA 1. Abyzdjąćdrzwiczki,należyjecałkowicieotworzyćiodblokować,opuszczajączaczepy.2. Przymknąćdrzwiczki,takdokładnie,jaktomożliwe.Mocnoprzytrzymaćdrzwiczkiobiemarękami–nietrzymaćichzauchwyt.Możnaterazwprostysposóbzdjąćdrzwiczki,dociskającjeprzezcałyczasijednocześniewyciągającdogóry(a),ażwysu-nąsięzmiejsczamocowania(b). ~60°

~15° Odłożyćdrzwiczkinabok,opierającjenamiękkimpodłożu.3. Zakładaćdrzwiczki,przysuwającjewstronępiekarnika,wyrównująchakizawiasówzmiejscamiichzamocowaniai blokowując

iejscu.4. Opuścićdrzwiczki,anastępniecałkowiciejeotworzyć.Opuścićzaczepydoichpierwotnegopołożenia:Upewnićsię,czyzostałyopuszczonedokońca.5. Spróbowaćzamknąćdrzwiczkiisprawdzić,czyichpoło-żenie

yrównane anelem terowania.

ależypowtórzyćpowyżejopisaneczynności.

KLIKNĄĆ, BY WYCZYŚCIĆ – CZYSZCZENIE SZYBY

1. Pozdjęciudrzwiczekiumieszczeniuichnamiękkiejpo-wierzchni,uchwytamiskierowanymikudołowi,należyrówno-cześnienacisnąćdwazaciskizabezpieczająceizdjąćgórnączęśćdrzwiczek,wyciągającjąkusobie.2. Unieśćimocnochwycićobiemarękamiwewnętrznąszybę,wyjąćjąiprzedprzystąpieniemdoczyszczeniaumieścićnamiękk iej pow ierzchni.3. Podczasponownegomontażuwewnętrznejszybydrzwi

szybieniebyłodwróconyibyłłatwydoodczytania.4. Zamontować onownie

rawędź: harakterystyczne iknięcie ygnalizuje rawidłową ozycję.

onownym łożeniem rzwiczek ależy prawdzić,

Co zrobić, gdy... Możliwe przyczyny Rozwiązania Piekarnikniedziała. Awariazasilania.UrządzenieodłączoneodzasilaniaSprawdzić,czydziałazasilaniesiecielektrycznejiczypiekarnikjestprawidłowopodłączonydosiecielektrycznej.Wyłączyćurządzenieiuruchomićjeponownie,abysprawdzićczyusterkanadalwystępuje. SERWIS TECHNICZNY Wceluuzyskaniapomocy,zadzwonićpodnumerznajdującysięnakarciegwarancyjnejlubpostępowaćzgodniezinstrukcjamizestronyinternetowej. Przygotować:• krótkiopisusterki;• dokładnytypmodeluproduktu• kodserwisowy(numernastępującyposłowieSERVICEnatabliczceznamionowejprzymocowanejdourządzenia,wi-docznejprzykrawędzi,pootwarciudrzwiczekpiekarnika);• dokładnyadres; telefonkontaktowy. XXX XXX XXX XXX Uwaga:Jeślikoniecznabędzienaprawa,należyzwrócićsiędoautoryzowanegoserwisutechnicznego(zapewnitogwarancjęzastosowaniaoryginalnychczęścizamiennychorazwłaściwieprzeprowadzonejnaprawy).Więcejszczegółówmożnaznaleźćwzałączonejkarciegwarancyjnej. Pełna specykacja produktu, w tym ocena wydajności energetycznej tego piekarnika, dostępna jest do wglądu i może być pobrana z naszej strony www.whirlpool.com WWW