Dinner4two Pure 104020 - Płyta teppanyaki PRINCESS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Płyta teppanyaki
Marka	Princess
Model	Dinner4two Pure 104020
Napięcie zasilania	220-240 V, 50-60 Hz
Materiał płyty	Powłoka ceramiczna
Materiał podstawy	Bambus
Liczba płyt	1 (płyta grilla)
Połączenie wielu urządzeń	Maksymalnie do 4 urządzeń
Kontrolka zasilania	Tak
Przycisk odblokowania	Tak
Zalecane podgrzewanie wstępne	10 minut
Czyszczenie płyty	Zmywarka (zalecane ręczne mycie)
Czyszczenie podstawy	Nie myć w zmywarce, czyścić wilgotną szmatką
Zalecane naczynia	Dołączone drewniane łopatki, unikać metalowych naczyń
Użytkowanie	Wewnętrzne, domowe
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, gorąca powierzchnia, uszkodzony przewód wymienić przez profesjonalistę
Części zamienne	Dostępne na www.princesshome.eu
Dołączone akcesoria	Drewniane łopatki
Typ wtyczki	Wtyczka do przewodu zasilającego
Kompatybilne potrawy	Mięso, ryby, warzywa itp.

Często zadawane pytania - Dinner4two Pure 104020 PRINCESS

Jak wyczyścić płytę teppanyaki?

Odłącz urządzenie i poczekaj, aż ostygnie. Płytę można myć w zmywarce, ale zaleca się mycie ręczne miękką ściereczką. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani szorstkich gąbek. Podstawa bambusowa nie nadaje się do zmywarki; czyść ją wilgotną ściereczką.

Czy mogę włożyć płytę do zmywarki?

Tak, płytę grilla można myć w zmywarce. Zalecamy jednak mycie ręczne, aby przedłużyć żywotność produktu. Uwaga: podstawa bambusowa nie może być myta w zmywarce.

Jak zamontować płytę grilla na podstawie?

Umieść kołki płyty w uchwytach montażowych podstawy pod kątem 20°. Trzymaj płytę jedną ręką, a drugą naciskaj w dół, aż usłyszysz kliknięcie. Aby zdjąć, naciśnij przycisk odblokowania.

Czy mogę połączyć kilka urządzeń razem?

Tak, możesz połączyć do 4 urządzeń głównych ze sobą. Podłącz przewód zasilający z przodu i przewód łączący z tyłu każdego urządzenia.

Jakie jest napięcie zasilania urządzenia?

Urządzenie działa przy napięciu 220-240 V i częstotliwości 50-60 Hz. Przed podłączeniem upewnij się, że lokalne napięcie jest zgodne.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

Czy mogę gotować mrożone potrawy na płycie?

Nie, nigdy nie kładź mrożonych potraw na rozgrzanej płycie. Szok termiczny może uszkodzić płytę. Rozmroź potrawy przed gotowaniem.

Czy należy rozgrzać urządzenie przed użyciem?

Tak, zaleca się rozgrzanie urządzenia przez 10 minut przed położeniem potraw. Lekko nasmaruj płytę olejem.

Jakich naczyń używać z tą płytą?

Używaj dołączonych drewnianych łopatek lub naczyń z żaroodpornego plastiku. Unikaj metalowych naczyń, które mogą porysować powłokę nieprzywierającą.

Gdzie znaleźć części zamienne do tego urządzenia?

Części zamienne są dostępne na stronie www.princesshome.eu. Znajdziesz tam również dodatkowe informacje o produkcie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dinner4two Pure 104020 PRINCESS

PL Instrukcja obsługi

CS Návod na použití

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji bezpieczeństwa.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby uniknąć zagrożenia, musi on być wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub osoby o podobnych kwalifikacjach.
• Nie wolno przesuwać urządzenia, ciągnąć za przewód ani dopuszczać do zaplątania kabla.
• Urządzenie należy umieścić na stabilnej i wypoziomowanej powierzchni.
• Nigdy nie należy zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
• Urządzenie przeznaczone jest tylko do eksploatacji w gospodarstwie domowym, w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.
• Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą używać tego urządzenia. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych i psychicznych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, pod warunkiem, że są nadzorowane lub otrzymały instrukcje

dotyczące bezpiecznego używania urządzenia, a także rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Urządzenie oraz dołączony do niego kabel należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, które nie ukończyły 8 lat. Czyszczenia i konserwacji nie powinny wykonywać dzieci chyba, że ukończyły 8 lat i znajdują się pod nadzorem osoby dorosłej.

• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.
• Urządzenie powinno być wyposażone we właściwą wtyczkę.
• Urządzenie musi być podłączone do gniazdka elektrycznego z uziemieniem (dla urządzeń klasy I).
• OSTRZEŻENIE: Jeśli powierzchnia jest pęknięta, wyłączyć urządzenie, aby zapobiec ewentualnemu porażeniu prądem.
• Urządzenie oraz dołączony do niego kabel należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, które nie ukończyły 8 lat.
• Podczas pracy urządzenia temperatura jego dostępnych powierzchni może być wysoka.

PRINCESS

Instrukcje użytkowania

- Urządzenie nie powinno być używane w połączeniu z zewnętrznym wyłącznikiem czasowym lub osobnym urządzeniem sterującym.

• Powierzennia może stać się gorąca podczas użytkowania.
• To urządzenie zaprojektowano do użycia w domu oraz w celu podobnych zastosowań w miejscach takich jak:
• Pomieszczenia kuchenne w sklepach, biurach i innych miejscach pracy.
• Przez klientów w hotelach, motelach i innych ośrodkach tego typu.
• Ośrodki oferujące noclegi ze śniadaniem.
  • Gospodarstwa rolne.

Czyszczenie i konserwacja

- Przed czyszczeniem wyjąć wtyczkę z gniazda i odczekać, aż urządzenie wystygnie.

• Nigdy nie wylewać zimnej wody na gorącą płytę, ponieważ mogłoby to uszkodzić urządzenie i spowodować rozprysk gorącej wody.
• Wnętrze i krawędzie urządzenia należy wytrzeć ręcznikiem papierowym lub miękką szmatką.
• Nie wolno używać silnie działających i mających właściwości ścierne środków czyszczących, gąbek do szorowania oraz druciaków podczas usuwania zabrudzeń z pozostałych części urządzenia. Do czyszczenia należy używać wilgotnej ściereczki.
• Nie należy nigdy zanurzać urządzenia elektrycznego w wodzie ani żadnym innym płynie.
• Grill stołowy nadaje się do mycia w zmywarkach do naczyń. Zalecamy jednak mycie ręczne, ponieważ wydłuży to okres eksploatacji produktu. Uwaga! Bambusowa osłona nie nadaje się do mycia w zmywarkach do naczyń.

OPIS CZEŚCI

1. Podstawa bambusowa
2. Płyta grilla
3. Powłoka ceramiczna
4. Przewód zasilający
5. Lampka zasilania
6. Przycisk zwalniania
7. Wtyczka przewodu podłączeniowego

UWAGA: Patrz str. 2

PL

61

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Urządzenie i akcesoria należy wyjąć z pudełka. Usuń z urządzenia naklejki, folię ochronną lub elementy plastikowe.
• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy wytrzeć wszystkie wyjmowane części wilgotną szmatką. Nigdy nie należy używać szorstkich środków czyszczących.
• Kabel zasilający należy podłączyć do gniazda elektrycznego. (Uwaga: przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie wskazane na urządzeniu odpowiada napięciu sieci lokalnej. Napięcie 220–240 V 50/60 Hz)
• Przy pierwszym włączeniu urządzenia pojawi się delikatny zapach. Jest to normalne, należy zapewnić odpowiednią wentylację. Zapach ten jest tymczasowy i szybko zniknie.
• Zalecane jest umieszczenie odpornej na ciepło podkładki między stołem a urządzeniem (dzięki temu można zapobiec przypadeniu stołu lub obrusa).
• Urządzenie umieścić w przestrzeni o dobrej wentylacji.

MONTAŻ PŁYT GRILLA

Ilustracja 1: Umieść płytę do pieczenia

Ilustracja 2: Naciśnij, aby zamocować

1. Aby zdjąć płytę grilla, naciśnij przycisk zwalniania.
   Można łączyć ze sobą szeregowo kilka głównych urządzeń.
2. Przewód zasilający można podłączyć od przodu głównego urządzenia.
3. Przewód połączeniowy można podłączyć z boku głównego urządzenia.
4. UWAGA: można ze sobą połączyć szeregowo maksymalnie 4 urządzenia.

Aby zamontować płyty grilla, wykonaj poniższe kroki:

1. Aby przymocować płytę grilla do podstawy, włóż trzpienie do zaczepów montażowych pod kątem 20°. (Patrz rys. 1)
2. Delikatnie dociśnij płytę grilla w dół. Przytrzymując jedną ręką płytę od strony montażowej, drugą ręką dociśnij płytę w dół, aż usłyszysz kliknięcie. (Patrz rys. 2)

Aby zamontować płyty grilla, wykonaj poniższe kroki:

Instrukcje użytkowania

UŻYTKOWANIE

• Przed rozpoczęciem użytkowania nagrzej wstępnie urządzenie przez 10 minut.
• Płyte grilla i patelnie nasmaruj niewielką ilością oleju.
• Nie wolno używać żadnych metalowych przyborów, aby nie uszkodzić nieprzywierającej powłoki. Do odwracania jedzenia możesz używać dołączonych drewnianych łopatek.
• Po położeniu produktu na grillu należy go regularnie sprawdzać i od czasu do czasu odwracać.
• Mniejsze kawałki mięsa i/lub ryby pieką się szybciej niż ich duże porcje.
• Mięsa nie należy nakłuwać; powoduje to utratę części soków, a przez to i smaku.
• Wszelkie pozostałości pieczonych kolejno produktów należy niezwłocznie usuwać, aby nie przywarły do płyty grzejnej.
• Na płytę grzejną nie należy nigdy kłaść zamrożonych produktów, ponieważ duża różnica temperatur może być przyczyną uszkodzenia płyty.

ŚRODOWISKO

Po zakończeniu eksploatacji urządzenia nie należy wyrzucać go wraz z odpadami domowymi. Urządzenie to powinno zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol znajdujący się na urządzeniu, w instrukcjach użytkowania i na opakowaniu oznacza ważne kwestie, na które należy zwrócić uwagę. Materiały, z których wytworzono to urządzenie, nadają się do przetworzenia. Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego jest znaczącym wkładem użytkownika w ochronę środowiska. Należy skontaktować się z władzami lokalnymi, aby uzyskać informacje dotyczące punktów zbiórki odpadów.

Wsparcie

Wszelkie informacje i części zamienne można znaleźć stronie www.princesshome.eu!

PL

BEZPEČNOST