Dinner4two Pure 104020 - Teppanyaki deska PRINCESS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Teppanyaki deska
Značka	Princess
Model	Dinner4two Pure 104020
Napájecí napětí	220-240 V, 50-60 Hz
Materiál desky	Keramický povlak
Materiál základny	Bambus
Počet desek	1 (grilovací deska)
Propojení více jednotek	Až 4 jednotky maximálně
Kontrolka napájení	Ano
Tlačítko odemknutí	Ano
Doporučený předehřev	10 minut
Čištění desky	Myčka nádobí (doporučuje se ruční mytí)
Čištění základny	Nevkládat do myčky, čistit vlhkým hadříkem
Doporučené náčiní	Dodávané dřevěné špachtle, vyhněte se kovovému náčiní
Použití	Vnitřní, domácí
Bezpečnost	Neponořovat, horký povrch, poškozený kabel vyměňte u odborníka
Náhradní díly	Dostupné na www.princesshome.eu
Dodávané příslušenství	Dřevěné špachtle
Typ zástrčky	Zástrčka pro propojovací kabel
Vhodné potraviny	Maso, ryby, zelenina atd.

Často kladené otázky - Dinner4two Pure 104020 PRINCESS

Jak čistit teppanyaki desku?

Odpojte přístroj a počkejte, až vychladne. Desku lze mýt v myčce nádobí, ale doporučuje se ruční mytí jemným hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani drátěnky. Bambusová základna se nesmí dávat do myčky; čistěte ji vlhkým hadříkem.

Mohu dát desku do myčky nádobí?

Ano, grilovací desku lze mýt v myčce nádobí. My však doporučujeme ruční mytí pro prodloužení životnosti výrobku. Pozor: bambusová základna se nesmí dávat do myčky.

Jak sestavit grilovací desku na základnu?

Umístěte kolíky desky do montážních spon základny pod úhlem 20°. Jednou rukou držte desku a druhou tlačte dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí. Pro sejmutí stiskněte tlačítko odemknutí.

Mohu propojit více zařízení dohromady?

Ano, můžete propojit až 4 jednotky k sobě. Zapojte napájecí kabel vpředu a propojovací kabel vzadu každé jednotky.

Jaké je napájecí napětí přístroje?

Přístroj pracuje na napětí 220-240 V s frekvencí 50-60 Hz. Před zapojením se ujistěte, že místní napětí odpovídá.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozený?

Pokud je kabel poškozený, musí být vyměněn výrobcem, jeho autorizovaným servisem nebo kvalifikovanou osobou, aby se předešlo elektrickému riziku.

Mohu na desce vařit zmrazené potraviny?

Ne, nikdy nedávejte zmrazené potraviny na horkou desku. Tepelný šok by mohl desku poškodit. Před vařením potraviny rozmrazte.

Je třeba přístroj před použitím předehřát?

Ano, doporučuje se přístroj předehřát po dobu 10 minut, než na něj vložíte potraviny. Lehce desku potřete olejem.

Jaké náčiní používat s touto deskou?

Používejte dodávané dřevěné špachtle nebo žáruvzdorné plastové náčiní. Vyhněte se kovovému náčiní, které by mohlo poškrábat nepřilnavý povrch.

Kde najít náhradní díly pro tento přístroj?

Náhradní díly jsou k dispozici na webu www.princesshome.eu. Zde najdete také další informace o produktu.

NÁVOD K OBSLUZE Dinner4two Pure 104020 PRINCESS

SK Návod na použitie

• Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo možným rizikům.
• Nikdy spotřebič nepřenášejte tažením za přívodní šňuru a ujistěte se, že se kabel nemůže zaseknout.
• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.
• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.
• Tento spotřebič lze použít pouze v domácnosti za účelem, pro který byl vyroben.
• Tento spotřebič nesmí používat děti mladších 8 let. Tento spotřebič mohou osoby starší 8 let a lidé se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí používat, pouze pokud jsou pod dohledem nebo dostali instrukce týkající se bezpečného použití přístroje a rozumí možným rizikům. Děti si nesmí hrát se spotřebičem. Udržujte spotřebič a kabel mimo dosahu dětí

mladších 8 let. Čištění a údržbu nemohou vykonávat děti, které jsou mladší 8 let a bez dozoru.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem, neponořujte napájecí kabel, zástrčku či spotřebič do vody či jiné tekutiny.
• Pro tento spotřebič používejte pouze vhodný konektor.
• Tento spotřebič má být připojen k zásuvce, která je uzemněná (pro spotřebiče třídy I).
• VARÓVÁNÍ: Pokud je povrch poškrábaný, vypněte zařízení, abyste zabránili případnému elektrickému šoku!
• Udržujte spotřebič a kabel mimo dosahu dětí mladších 8 let.
• Teplota povrchů, ke kterým je přístup, může být při provozu spotřebiče vysoká.
• Přístroj by neměl být ovládán prostřednictvím externího časovače nebo odděleným dálkovým ovládáním.

ůže být během používání

• Tento spotřebič je určený k použití v domácnosti a k podobnému používání, jako například:
• kuchyňky personálu v obchodech, kancelářích a na jiných pracovištích.
• Klienty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních.
  • V penzionech.
• Na statcích a farmách.

Čištění a údržba

• Před čištěním spotřebič vypněte ze zásuvky a počkejte, až vychladne.
• Na horkou ploténku nikdy nelijte studenou vodu, může to poškodit spotřebič a zapříčinit vystříknutí vody.
• Vnitřek a okraje spotřebiče vytřete pomocí papírové utěrky nebo měkkého hadříku.
• Nikdy nepoužívejte silné ani abrazivní čisticí prostředky, škrabku ani drátěnku na jiné části spotřebiče. Namísto toho používejte k čištění vlhkou utěrku.
• Zařízení nikdy neponořujte do vody ani jiné kapaliny.

- Stolní gril lze mýt v myčce nádobí. Nicméně doporučujeme mýt stolní gril ručně, čímž prodloužíte jeho životnost. Pozor! Bambusový kryt není vhodný do myčky nádobí.

Návod k použití

POPIS SOUČÁSTÍ

1. Bambusová základna
2. Grilovací plotýnka
3. Keramická plotýnka
4. Napájecí kabel
5. Kontrolka zapnutí
6. Uvolňovací tlačítko
7. Konektor pro připojovací kabel

POZNÁMKA: Viz strana 2

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Spotřebič a příslušenství vyjměte z krabice. Ze spotřebiče odstraňte nálepky, ochrannou fólii nebo plast.
• Pred prvním použitím tohoto spotřebiče otřete všechny odnímatelné součásti vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte brusné čisticí prostředky.
• Napájecí kabel zapojte do zásuvky. (Poznámka: Před zapojením spotřebiče zkontrolujte, zda napětí uvedené na spotřebiči odpovídá místnímu síťovému napětí. Napětí 220–240 V 50/60Hz)
• Při prvním použití se může objevit mírný zápach. Je to zcela běžné, prosím, zajistěte dostatečnou ventilaci. Zápach je dočasný a velmi rychle zmizí.
• Doporučujeme, abyste pod spotřebič na stůl položili podložku odolnou proti teplu (nedojde tak ke spálení stolu nebo ubrusu).
• Umístěte spotřebič do dobře ventilovaného prostoru.

SESTAVENÍ GRILOVACÍCH PLOTÝNEK

Ilustrace 1: Položte plotýnku na pečení

Ilustrace 2: Stiskněte pro upevnění

1. Chcete-li grilovací plotýnku vyjmout, stiskněte uvolňovací tlačítko. Můžete připojit několik hlavních jednotek k sobě.
2. Na přední straně hlavní jednotky můžete zapojit napájecí kabel.
3. Na zadní straně hlavní jednotky můžete zapojit připojovací kabel.
4. POZNÁMKA: Maximální počet vzájemně propojených jednotek je 4.

Grilovací plotýnky sestavíte následujícím způsobem:

1. Grilovací plotýnku připevníte k základně tak, že vložíte kolíky do upevňovacích spon v úhlu 20°. (Viz obrázek 1)
2. Opatrně zatlačte grilovací plotýnku dolů. Jednou rukou udržujte plotýnku v místě upevnění a druhou rukou ji zatlačte dolů, dokud nezacvakne. (Viz obrázek 2)

POUŽITÍ

• Před použitím spotřebič předehřejte po dobu 10 minut.
• Grilovací plotýnku a pánve namažte malým množstvím oleje.
• Nepoužívejte nic kovového, abyste nepoškrábalí nepřilnavý povrch. K obracení pokrmů můžete použít přiložené dřevěné obracečky.
• Když pokládáte pokrm na gril, nezapomeňte jej pravidelně otáčet.
• Menší kousky masa a/nebo ryby se opékají rychleji než větší kusy.
• Nepropichujte maso; díky tomu ztrácí šťávu a tím i chut'.
• Během vaření byste měli jakékoliv kousky masa, které na plotýnce zůstávají, okamžitě odstranit, aby se nepřipekly.
• Nikdy na grilovací desku nedávejte mražené potraviny, teplotní šok ji může poškodit.

PROSTŘEDÍ

Tento spotřebič by neměl být po ukončení životnosti

vyhazován do domovního odpadu, ale musí být dovezen na centrální sběrné místo k recyklaci elektroniky a domácích elektrických spotřebičů. Symbol na spotřebiči, návod k obsluze a obal vás na tento důležitý problém upozorňuje. Materiały použité v tomto spotřebiči jsou recyklovatelné. Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispějete k ochraně životního prostředí. Na informace vztahující se ke sběrnému místu se zeptejte na místním obecním úřadě.

Podpora

Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na adrese www.princesshome.eu!

BEZPEČNOST

1. Bambusová základňa
2. Grilovacia platna
3. Keramická platňa
4. Napájací kábel
5. Kontrolka napájania
6. Uvoľňovacie tlačidlo
7. Zástrčka pre napájací kábel