Power Titan 1200 XL PerfectCream&Crush - Blender ręczny CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender ręczny z akcesoriami
Marka	Cecotec
Model	Power Titan 1200 XL PerfectCream&Crush
Referencja	04293
Moc nominalna	1200 W
Napięcie / Częstotliwość	220-240 V ~ 50 Hz
Silnik	Mocny silnik 1200 W z regulacją prędkości i funkcją Turbo
Kontrola prędkości	Obrotowy selektor prędkości i przycisk Turbo dla maksymalnej mocy
Akcesoria w zestawie	Stopa blendera z ostrzami, trzepaczka do piany, ubijaki, tłuczek do ziemniaków, miska rozdrabniacza 600 ml, ostrze IceBlade do lodu, szklanka miksująca z pokrywką
Pojemność miski rozdrabniacza	600 ml
Maksymalna pojemność napełniania (miski rozdrabniacza)	Mięso 300 g, przyprawy 80 g, suszone owoce 250 g, ser 250 g, cebula 300 g
Pojemność szklanki miksującej	800 ml
Pojemność trzepaczki (śmietana)	1000 ml (maks. 6 białek jaj)
Materiał ostrzy	Stal nierdzewna (szacunkowo)
Materiał miski rozdrabniacza	Plastik (szacunkowo)
Kolor	Czarny (Power TitanBlack)
Konserwacja i czyszczenie	Zmywarka: szklanka, stopa blendera, trzepaczki, miska rozdrabniacza, ostrza. Silnik i pokrywa: wilgotna szmatka. Nie zanurzać.
Bezpieczeństwo	Ostrza bardzo ostre, nie używać bez nadzoru, nie zanurzać silnika, nie miksować gorących potraw, odłączyć przed czyszczeniem
Maksymalny zalecany czas użytkowania	Trzepaczka: 1 minuta; twarde produkty: 10 sekund; siekanie: 10-15 sekund
Gwarancja	2 lata (z wyłączeniem niewłaściwego użytkowania i części eksploatacyjnych)
Serwis posprzedażowy	Oficjalny serwis Cecotec: [phone]
Części zamienne i możliwość naprawy	Ostrza, trzepaczki, miska rozdrabniacza i inne akcesoria dostępne przez serwis. Nie demontować samodzielnie.
Informacje ogólne	Wyłącznie do użytku domowego. Dostarczany z instrukcją obsługi. Waga i wymiary nie podane.

Często zadawane pytania - Power Titan 1200 XL PerfectCream&Crush CECOTEC

Jak używać miski rozdrabniacza?

Pokrój żywność na kawałki 1-2 cm, umieść ostrze (normalne lub IceBlade) w pojemniku, dodaj produkty, zamocuj pokrywę, a następnie silnik. Podłącz i naciśnij przycisk połączenia. Nie przekraczaj maksymalnych pojemności (mięso 300 g itp.). Po użyciu odłącz i wyczyść.

Czy można myć części w zmywarce?

Tak, szklanka, stopa blendera, trzepaczki, pojemnik miski rozdrabniacza oraz ostrza (normalne i IceBlade) są zgodne ze zmywarką. Nie używaj zbyt dużo detergentu. Silnik i pokrywę należy czyścić wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzać silnika.

Czy blender może kruszyć lód?

Tak, dzięki specjalnemu ostrzu IceBlade do kruszenia lodu. Używaj go w misce rozdrabniacza. Nie przekraczaj 10 sekund ciągłej pracy i pozostaw do ostygnięcia między użyciami.

Jak zmieniać akcesoria?

System Fix Plus ułatwia montaż i demontaż. Wyrównaj uchwyt silnika z akcesorium i wsuń aż do kliknięcia. Aby zdjąć, pociągnij, naciskając przycisk zwalniający, jeśli jest (nie wspomniano, ale zazwyczaj w Cecotec). Upewnij się, że urządzenie jest odłączone przed zmianą akcesorium.

Jaki jest maksymalny czas użytkowania?

W przypadku trzepaczki nie przekraczaj 1 minuty ciągłej pracy. W przypadku twardych produktów (siekanie) ogranicz do 10 sekund. Przy normalnym miksowaniu rób przerwy. Funkcja Turbo może spowodować przegrzanie, jeśli jest używana zbyt długo.

Czy mogę miksować gorące zupy?

Nie, nie wkładaj gorących składników do miksowania lub rozdrabniania. Pozostaw żywność do ostygnięcia przed miksowaniem. Szklanka miarowa nie wytrzymuje gorących płynów. Ponadto para może wyrzucić pokrywę i spowodować oparzenia.

Co zrobić, jeśli urządzenie się zablokuje?

Natychmiast odłącz urządzenie. Usuń żywność blokującą ostrza. Ostrożnie wyczyść ostrza. Nie próbuj forsować silnika. Jeśli blokada się utrzymuje, skontaktuj się z serwisem Cecotec.

Jak używać tłuczka do ziemniaków?

Umieść tłuczek do ziemniaków na wale blendera. Podłącz, wybierz wysoką prędkość selektorem. Zanurz w ugotowanych warzywach i naciśnij przycisk pracy. Delikatnie poruszaj, aż do uzyskania pożądanej konsystencji. Po użyciu odłącz.

Jaka jest gwarancja urządzenia?

Gwarancja wynosi 2 lata od daty zakupu, z fakturą. Obejmuje wady produkcyjne, ale nie normalne zużycie, uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem ani naprawy przez nieautoryzowane osoby. Skontaktuj się z serwisem pod numerem [phone].

Jak bezpiecznie czyścić ostrza?

Ostrza są bardzo ostre. Obchodź się z nimi ostrożnie. Myj je w zmywarce lub ręcznie szczotką. Nie dotykaj ich bezpośrednio. Po zmiksowaniu słonych potraw natychmiast spłucz wodą, aby uniknąć korozji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power Titan 1200 XL PerfectCream&Crush CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 18

1. Części i komponenty 55
2. Przed użyciem 56
3. Obstuga urządzenia 56
4. Czyszczenie i konserwacja 58
5. Dane techniczne 58
6. Recykling sprzętu 59
7. Gwarancja i Pomoc Techniczna 59

OBSAH

Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie poniższą instrukcję. Zachowaj ten podręcznik do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

Podczas korzystania z produktu należy dokładnie przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa

Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.

Zadbaj o to, aby wtyczka, kabel ani żadna inna część urządzenia nie weszła w kontakt z wodą czy innym płynem. Nie wystawiaj elektrycznych elementów produktu na działanie wody. Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka lub jego uruchomieniem upewnij się, że masz suche ręce.

Odtącz urządzenie od gniazdka ściennego, gdy nie jest używane,

przed montażem lub demontażem oraz przed czyszczeniem. Zainstaluj urządzenie na podłodze, na poziomej powierzchni, i upewnij się, że wloty i wyloty powietrza są odpowiednio umiejscowione. Jeśli kabel jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny serwis pomocy technicznej Cecotec, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

Nie używaj produktu na zewnątrz, w pobliżu płyt elektrycznych, gazu, ognia lub wewnątrz innych urządzeń.

Nie skręcaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj kabla zasilającego. Chroń przed ostrymi krawędziami i gorącem. Nie pozwól, aby kabel wszedł w kontakt z gorącymi przedmiotami. Kabel nie może zwisać z krawędzi przestrzeni roboczej.

Ostrza wewnątrz produktu są bardzo ostre, obchodź się z nimi ostrożnie, aby uniknąć ewentualnych skaleczeń.

Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.

Nie podłączaj urządzenia do zasilania, dopóki wszystkie jego części nie zostaną zmontowane i upewnij się, że jest odłączone od zasilania przed demontażem jego części lub obstugą ostrza. Nie wkładaj gorących składników do urządzenia.

Ten produkt został stworzony użytku w domu Nie używaj miksera dłużej niż 1 minutę i nie przetwarzaj twardego jedzenia dłużej niż 10 sekund z rzędu.

Nie wkładaj przyborów kuchennych do produktu podczas jego pracy, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodzenia produktu. Postępuj ostrożnie.

Zachowaj szczególną ostrożność podczas obstugi ostrzy, opróżniania pojemnika i czyszczenia produktu.

Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, osoby z niepełnosprawnością ruchową lub umystową oraz osoby bez doświadczenia z podobnym sprzętem w obecności

osoby odpowiedzialnej i świadomej zagrożeń wynikających z nieprawidłowego użycia urządzenia, lub jeśli uprzednio zostały dokładnie poinstruowane w zakresie jego obsługi.

Nie wkładaj przyborów kuchennych do produktu podczas jego pracy, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodzenia produktu.

Urządzenie może spowodować obrażenia, jeśli nie będzie używane prawidłowo.

Po każdej operacji urządzenie musi mieć temperaturę pokojową. Upewnij się, aby korek od pokrywki znajdował się w niej podczas przygotowywania w urządżniu składników spoywczych lub gorących płynów, cieczy.

Zachowaj ostrożność podczas wlewania płynów o wysokiej temperaturze do urządzenia, ponieważ mogą zostać wyrzucone przez nagte wyrzucenie pary.

Z urządzenia nie mogą korzystać dzieci w wieku od 0 do 8 lat. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, jeśli znajdują się one pod stałą opieką.

Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, osoby z niepełnosprawnością ruchową lub umystową oraz osoby bez doświadczenia z podobnym sprzętem w obecności osoby odpowiedzialnej i świadomej zagrożeń wynikających z nieprawidłowego użycia urządzenia, lub jeśli uprzednio zostały dokładnie poinstruowane w zakresie jego obsługi.

Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Zachowaj szczególnie czujność, gdy z urządzenia korzystają dzieci lub gdy jest używane w ich pobliżu.

Trzymaj urządzenie i kabel poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

System Fix Plus: ułatwia podłączenie i demontaż miksera i jego akcesoriów.

Korpus główny blendera (uchwyt)

Rys. 1

1. Pokrętło poziomu prędkości
2. Przycisk zasilania
3. Przycisk Turbo
4. Obudowa

Rys. 2

1. Nóž

Rys. 3

1. Kubek miksujący do ostrzy lub trzepaczek

2. Mieszanie pokrywki kubka

Rys. 4

1. Akcesorium do ubijania biatek na pianę

2. Ubijaczka do jajek

Rys. 5

1. Ubijaczki do pure

2. Nóž

Rys. 6

1. Akcesorium do trzepaczek

2. Trzepaczki do ubijania

Rys. 7

Rys. 7.1

1. Zakrywka krajacza

2. Nóż do krojenia

3. Nóż IceBlade specjalny do lodu

4. Zbiornik krajacza

POLSKI

2. PRZED UŻYCIEM

Wyjmij urządzenie z pudełka i przechowuj oryginalne pudełko oraz inne elementy opakowania w bezpiecznym miejscu. Pomoże to zapobiec uszkodzeniu produktu, jeśli będzie trzeba go przetransportować w przyszłości. Jeśli chcesz wyrzucić materiały do pakowania z pudełka, zrób to zgodnie z zasadami recyklingu.

Folia z tworzywa sztucznego może stanowić ryzyko zadławienia niemowląt i matych dzieci. Upewnij się, że wszystkie elementy opakowania są poza zasięgiem.

Zweryfikuj stan wszystkich elementów zestawu.

Rozwin caty kabel i sprawdź, czy nie jest uszkodzony. Jeśli urządzenie lub kabel zasilający są uszkodzone, zaniechaj korzystania z urządzenia. Aby zasięgnąć informacji na temat naprawy, konserwacji lub zwrotu produktu, skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

3. OBSŁUGA URZĄDZENIA

Mikser cukierniczy

Rys. 0

Rys. 1

Rys. 2

Nadaje się do przygotowywania potraw dla dzieci, zup, sosów, koktajli i majonezu.

Ubij jedzenie w zlewce

Rys. 3

Nie napetniaj dzbanka więcej jak 800 ml.

Ubijaj jedzenie w garnkach, patelniach lub rondelkach

Wyjmij garnek ze źródła ciepta i pozwól mu ostygnąć. Jeśli nie, urządzenie może się przegrzać.

Umieść uchwyt wewnątrz trzonu stojaka miksera i kliknij go na swoim miejscu.

Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego. Aby uniknąć rozpryskiwania, włóż ostrze do żywności przed włączeniem.

Przytrzymaj mocno uchwyt i naciśnij przycisk zasilania.

Nie pozwól, aby płyn przekroczyt punkt potączenia między uchwytem a wałem miksera.

Przesuwaj ostrza powoli przez jedzenie, poruszając się w góre, w dół i w kółko.

Jeśli urządzenie się zacina, odłącz je przed czyszczeniem.

Odtącz urządzenie po zakończeniu korzystania z niego.

Trzepaczki do jajek / trzepaczki do ubijania

Rys. 4

Rys. 6

POLSKI

Przybliżony czas użytkowania: 15 sekund.

Nadaje się do ubijania miękkich potraw, takich jak biatka jajek, śmietana, szybkie desery, jajka lub cukier.

Nie próbuj pokonać mocniejszych mieszanek, takich jak margaryna, ponieważ może to uszkodzić patyki.

Przymocuj pręty do mocowania pręta.

Umieść uchwyt miksera w uchwycie pręta i zatrzaśnij go jednym kliknięciem.

Umieść jedzenie w misce. Nie ubijaj jednocześnie więcej niż 6 biatek jaj lub 1000 ml śmietany.

Nie pozwól, aby ciecz przepływata nad prętami.

Podłącz zestaw i naciśnij przycisk zasilania.

Po użyciu odłączyć i zdemontować urządzenie.

Ubijaczki do pure

Rys. 5

Umieść jedzenie w szklance lub wystarczająco dużym pojemniku.

Podłącz urządzenie do prądu.

Wybierz ustawienie na regulowanym cieście.

Wybierz wysoką prędkość w selektorze prędkości.

Włóż ciasto do składników i naciśnij przycisk obsługi, aby je potączyć.

Przesuwaj ciasto płynnie przez składniki, aż do uzyskania pożądanej tekstury.

Wyłącz silnik, zwalniając przycisk, wyjmij spoiwo ze zbiornika i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

Siekacz 600 ml

Rys. 7/7.1

Nadaje się do siekania mięsa, sera, warzyw, przypraw, chleba, ciastek i orzechów.

Usuń wszelkie kości, które mogą znajdować się w żywności, która ma zostać poddana obróbce, i pokrój żywność na kawałki o grubości od 1 do 2 cm.

Wtóż nóż do siekania lub specjalny nóż do lodu IceBlade do pojemnika przez sworzeń.

Dodaj jedzenie do pojemnika.

Zatóż nasadkę i zatrzaśnij ją, obracając.

Umieść uchwyt miksera i zatrzaśnij, obracając go.

Pamiętaj, aby mocno trzymać pojemnik i podłączyć urządzenie do zasilania elektrycznego.

Następnie naciśnij przycisk zasilania.

Po użyciu urządzenia odłącz je, zdemontuj części i umyj je prawidłowo.

Przycisk Turbo

Naciśnij ten przycisk podczas korzystania z miksera w celu uzyskania maksymalnej prędkości i mocy.

Ostrzeżenie: mikser może się przegrzać, jeśli będziesz używać tej funkcji przez długi czas.

Selektor poziomu prędkości

POLSKI

Obracaj pokręttem, aby zmieniać prędkość ostrzy w zależności od potrzeb.

Tabela porównawcza

Rodzaj produktu Maksymalna ilość (w gramach)	Przybliżony czas (w sekundach)
Mięso 300 10-15
Przyprawy 80 15
Orzechy 250 15
Ser 250 15
Chleb 1 plasterek 15
Gotowane jajka 6 5
Cebula 300 10

Dane te są przybliżone i zależą od różnych czynników.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Rys. 8

Odtącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i pozwól mu ostygnąć przed czyszczeniem.

Po przetworzeniu bardzo stonych potraw natychmiast spłucz ostrza wodą.

Do czyszczenia silnika i pokrywy pojemnika użyj miękkiej, wilgotnej szmatki.

Następujące części można myć w zmywarce: kubek, podstawa miksera, trzepaczki, miska rozdrabniacza, ostrze rozdrabniacza i ostrze IceBlade specjalnie do lodu.

Nie używaj zbyt dużej ilości zmywarki ani odkamieniacza.

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych cieczach.

Nie korzystaj z szorstkich produktów do czyszczenia urządzenia, gdyż możesz je uszkodzić.

Ostrożnie obchodź się z ostrzami, są bardzo ostre.

Po przetworzeniu kolorowej żywności plastikowe części urządzenia mogą się odbarwić. Zaleca się czyszczenie tych części olejem roślinnym przed ich umyciem lub włożeniem do zmywarki.

5. DANE TECHNICZNE

Referencja produktu: 04293

Produkt: Power TitanBlack 1200 XL PerfectCream&Crush

Moc nominalna 1200 W

220-240 V\~, 50Hz

6. RECYKLING SPRZĘTU

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zakazuje wyrzucania ww. sprzętu razem z innymi odpadami. Omawiane sprzęty muszą być składowane osobno dla zoptymalizowania odzyskiwania surowców i recyklingu materiałów. W ten sposób negatywny wpływ elektroodpadów na zdrowie ludzkie i środowisko zostaje znacznie zredukowany.

Symbol przekreślonego kołowego kontenera na odpady informuje o

obowiązku zadbania o oddanie zużytego sprzętu do specjalnego punktu zbiórki ZSEE. Jeśli urządzenie jest zasilane baterią lub akumulatorem, należy je wyjąć przed oddaniem sprzętu do punktu zbiórki ZSEE i oddać do osobnego punktu zbiórki dla tej kategorii.

Aby uzyskać szczegółowe informacje o najodpowiedniejszym sposobie pozbywania się urządzeń i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

7. GWARANCJA I POMOC TECHNICZNA

Produktjest objęty 2 letnią gwarancją od daty zakupu. Z gwarancji można korzystać po okazaniu dowodu zakupu. Produkt nie podlega gwarancji, jeśli był używany niezgodnie z instrukcją lub jeśli jest fizycznie uszkodzony.

Produkt NIE podlega gwarancji, jeśli:

był używany niezgodnie ze swoim przeznaczeniem, wystawiony na działanie wody lub wilgoci, mechanicznie uszkodzony przez użytkownika, wystawiony na działanie substancji żrácych czy nosi jakiekolwiek inne znamiona uszkodzeń wynikających z winy użytkownika.

urządzenie było naprawiane lub modyfikowane przez osoby nieautoryzowane przez firmę Cecotec.

odnosi się do przypadków, spowodowanych normalnym zużywaniem się elementów w trakcie ich użytkowania.

Gwarancja obejmuje wszystkie wady fabryczne produktu przez 2 lata od daty zakupu, nie włączając w to części podlegających zużyciu. Urządzenie nie było używane przez użytkownika w odpowiedni sposób.

W przypadku wykrycia ewentualnego defektu urządzenia lub w razie potrzeby konsultacji skontaktuj się z Serwisem Obsługi Technicznej Cecotec pod numerem [phone].

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 0