CP445 - Odtwarzacz/nagrywarka cd Lauson - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CP445 Lauson

Symbol blyskawicy wewnatr z trojkata rownobocznego ma na celu zwrocenie uwagi uzytkownika na obecnosc "niebezpiecznego napiecia" we wnetrzu produktu, ktore moze stanowic istote zagrozenia porazenia pradem elektrycznym.

Symbol wykrzyknika wewnatrix rojkata rohnobocznego ma na celu zworcenie uwagi uzytkownika na obecnosc waznych instrukcji uzytkowania oraz konserwacci (serwisOWANIA) w dokumentaci dozaczonej do urzadzenia.

ŚRODKI BEZPIECZENSTWA

Aby zredekowacr rzyko smierci poprzez porazenie pradem:

1. Zawsze wyłacz urzadzenia z gniaźdka, gdy nie jest uzywane.
2. Nie korzystaj z urzadzenia podczas kapieli. Przechowuj urzadzenia w takim sąscu, byvoor upadek do wanny,czy zlewu nie byl moziwy.
3. Nie umieszczaj urzadzenia w wodzie i innych plynach.
4. Jesli urzadzenie wpadnie do wody, odłucz je natychmiast. NIE SIEGAJ PO NIE DO WODY!

UWAGA: By zredukowac rzyko poparzen, porazenia pradem, pozaru czy innego urazu:

1. Nie zostawiaj urzadzenia, gdy pracuje, badz jest wlaczone do gniazdka.
2. Nadzór jest konieczny, gdy urzadzenia jest uzywane przy czȩci, badź osoby niepełnosprawne.
3. Korzystaj z urzadzenia tylko w celach, do ktorych jest przyznaczone. Korzystanie z dodatków niezailecanych przyez produventaMZebyc niebezpiecze.
4. Nigdy nie korzystaj z urzadzenia, gdy seinen przywod, badz wtyczka są uszkodzone. Takze gdyNie dziala poprawnie, badz zostalo upuszczone lub w inny spośob uszkodzone. Tym bardziej, gdy wpadlo do wody. Zanieš urzadzenie do najbliźsego serwisu w celu przygladu, badz naprawy.
5. Trzymaj przywod zasilajacy z dala od goracych powierzchni, badz innego zrodla ciepla.
6. Nigdy nie wrzucaj, ani nie wkladaj zadnych objektów do urzadzenia. Moze to bycNiebezpieczne.
7. Elementy moga nagrzewac sie podczas uzytkowania. Pozwól im ostygnac po skończonej przy, nim schowsz urzadzenia.

ZASILANIE SIECIOWE

Mozesz podłuczyc odztwarzacz poprzej podlączenie odłuczanego przywodu zasilajćego do gniażda zasilania AC z tyfu urzadzenia i do gniaźdka elektrycznych na scianie. Sprawdz,czy napȩcie znamionowe urzadzenia odpowiada napiȩciu w gniaźdku sieciowym. Upewnij są, ze kabel zasilajćy jest włoźony do urzadzenia.

ZASILANIE BATTERYJNE

Włódź 6 x baterie LR14 do pojemnika na baterie. Upewnjsi, ze baterie są wlozone prawidłowo, abyunikacja uszkodzenia urzadzenia. Zawsze wyjmuj baterie, gdy urzadzenia nie;będzie uzywane przyduszyc okres czasu, poniewaNMHz to spowodować wyciek bateri i uszkodzenia urzadzenia.

Uwagi:

• Uzywaj baterii tego samego typu. Nigdy nie naleź uzywać bateriówźego rodzaju.
• Aby uzywać urzadzenia z bateriami, odłącz przyzwód zasilajczy

AUTOMATYCZNE STROJENIE

1. Nacijsnij przycisk "STANDBY / FUNC.", aby wybrać tryb "RADIO".
2. Nacisnij i przytrzymaj przycisk "SKIP + / Tun+" lub "SKIP - / Tun -", aby Rozpoczamy automatyczne strojenie.
3. Gdy stacja zostanie znaleziona w trakcie strojenia, zostanie ona automatycznie odtworzona.

AUTOMATYCZNE ZAPISYWANIE STACJI DO PAMIECI

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk "MODE / AMS" na urzadzeniu przyez okola 2-3 sekundy, aby Rozpoczamy automatyczny zapis.
2. Wyswietlacz pokaż numer sekwenci papięci, a stȩje radiowe zostano automatycznie zapisane w papięci (Uwaga: Kaźdy numer sekwenci oznacza 1 zaprogramowaną stȩje podczas automatyczné zapisu).
3. Gdy wszystkie stacje zostana zapisane, nacijsnij przycisk "Pre +" lub "Pre -", aby wybrać zaprogramowanee stacje.

RECZNE STROJENIE

Słwy do wybierania staci, którch nie mayna automatycznie dostroić.

• Za kaźdym razem, gdy nacijsiesz przycisk "SKIP + / Tun+" lub "SKIP - / Tun -" (przez 0,5 sekundy lub mniej), czestotłowość zmieni są o utalony krok:

co 0,1 MHz (FM)

RECZNE ZAPISYWANIE STACJIE

1. Wybierz zadana staje, wykonujac procedure automatyczneo lub ręcznégo strojenia.
2. Nacijsnij przycisk "MODE / AMS", aby wejsć w tryb recznégo ustawiania staci.
3. Wyswietlacz pokaže migajćny napis "P01".
4. Nacijsnij przycisk "SKIP + / Tun+" lub "SKIP - / Tun -", aby wybrać numer staci.
5. Nacisnij przycisk "MODE / AMS", aby potwierdzic wybrany numer staci.

1. Po ustawieniu wzystkich staçi nacijsnij przycisk "PRE - / FOLDER -" lub "PRE + / FOLDER +", aby wybrać ządana stȩje.

DLA LEPSZEGO ODBIORU zmieuustawienie anteny.

OBSLUGA OGOLNA

PLAY / PAUSE: Nacisnij, aby Rozpoczć odtrwarziepie CD / MP3.

Nacisnij ponownie, aby wstrzymać odtwarzanie CD / MP3. Nacisnij ponownie, aby wznowic odtwarzanie.

SKIP + Nacisnij, aby przyegrzymaj podczas odtwarzania w celu szybkiego przewijania utworu.

SKIP - Nacijsnij, aby przyść do poprzedniago utworu. Nacijsnij i przytrzymaj podczas odtermarzania w celu szybkiego przewijania utworu.

STOP: Nacijsnij, aby zatrzymać odtwarzanie CD/MP3.

ODTWARZANIE

1. Ustaw przyȩcznik "STANDBY / FUNC." w tryb "CD".
2. Otwórz drzwiczki CD i wóź plyte CD / MP3 z etykieta skierowaną ku górze.
3. Zamknij drzewiczki CD.
4. Po wlozeniu pfy nastepuje przyszukwanie pfy. Na pfycie CD - calkowita liczba utworów jest odczytywana i wyświetlana. Na pfycie MP3 - na wyświetlaczu pocawi są napis "MP3".
5. Nacisnj przycisk "PLAY / PAUSE", aby Rozpoczć odztwarzanie pły CD / MP3.
6. Nacijsnj "VOL +" lub "VOL -", aby wyregulować gośnosć do zędanego poziomu.
7. Nacijsnij ponownie przycisk "PLAY / PAUSE", aby wstrzymac odtwarzanie.
8. Nacijsnij przycisk "STOP", aby zatrzymać odtrwarzie.

ALBUM

Kiedy odtwarasz pliki MP3, nacinij przycisk "PRE - / FOLDER -" lub "PRE + / FOLDER +", aby wybrać inny folder.

ODTWARZANIE USB

1. Podlacz urzadzenia USB do portu.
2. Nacijsnij przycisk "STANDBY / FUNC.", aby wybrać tryb "USB".
3. Na wyświetlaczu pojawi są napis "READING", podczas gdy urzadzenia wyszukuje pliki MP3 na urzadzeniu USB. Wyświetlacz LCD pokaź całkowita liczbę folderów plików MP3 i Rozpocznie odtrwarzie automatycznie.
4. Nacijsnij ponownie przycisk "PLAY / PAUSE", aby wstrzymać odtrwarzanie.
5. Nacijsnij przycisk "STOP", aby zatrzymać odtwarzanie.
6. Nacijsnij ponownie przycisk "STOP", aby zatrzymać wzystkie operacje USB.

POWtarzANIE

Nacijsnij przycisk "MODE" podczas odtwarzania USB

1-POWTARZAJ 1 UTWOR (MIGA)
2 - POWTARZAJ FOLDER (* TYLKO MP3)
3-POWTARZAJ WSZYSTKO
4-ODTWARZANIE LOSOWE
5-NORMALNE ODTWARZANIE

AUX IN

Za posrestrictionwem unto gniazda moza sluchac dzwiek z innych urzadzen, takich jak odtwarzacze MP3, odtwarzacze CD itp.

1. Podlacz zewétrzne urzadzenia do gniażda AUX-IN za pomocza kabla z wtyczka stereo 3,5 mm.
2. Kilkukrotnie nacijsnij przycisk STANDBY / FUNC., az na wyswietlaczu pojawi sie "AUX".
3. Słuchaj muzyki z urzadzenia zewétrznégo przyez gośniki boomboxa. Możesz regulować gośnosć za pomocamy VOL + / VOL -. Przyciski CD nie dzialaja.
4. Dalsza obstuga odbywa sie przyez urzadzenia zewétrzne.

Gniazdo sluchawkowe

Uzyj szechawek z wtyczka 3,5 mm, ktora nalezy wpradowic do gniazda szechawkowej w boomboxie. Glosniki dostana wyłaczone.

USTAWIENIA ZEGARA

1. Nacijsnij przycisk "STANDBY / FUNC." przyze 3-4 sekundy, aby przyęlaczy urzadzenia w tryb gotowość.
2. Nacijsnij i przytrzymaj przycisk "PLAY / PAUSE / CLOCK" przyze 3-4 sekundy, aby wejsć w tryb ustawienia zegara.
3. Ustaw format czasu, naciskajac przycisk "SKIP + / Tun+" lub "SKIP - / Tun -".
4. Nacijsnij przycisk "PLAY / PAUSE / CLOCK", aby potwierdzic format czasu.

Uwagi:

• Ponieważ ustawienie zegara odbywa są w trybie gotowosci, wyświetlacź jest przyciemnio.
• Podczas pracy urzadzenia nacisnij i przytrzymaj przycisk "PLAY / PAUSE / CLOCK" przyez 3-4 sekundy, aby zobaczyc czas.

TRYB CZUWANIA

• Naciśnij krótko przycisk "STANDBY / FUNC.", aby wączyć urzadzenia.
• Naciśnij przycisk "STANDBY / FUNC." Przej 3-4 sekundy w trakcie pracy, aby przyłącZYć urzadzenia na tryb czuwania.

KARTA GWARANCYJNA

IMPORTER/GWARANT：

COMTEL GROUP spólkaz ograniczona odpowiedzialnosci sp.k.

PLAC KUPIECKI 2,32-800 BRZESKO

TEL: [phone], FAX: [phone].

www.comtegroup.pl e-mail: [e-mail], [e-mail]

Nazwa i model Nr fabryczny

Data sprezedaź Podpis i pieczȩtka sprezedawcy

Adnotacja o naprawie

LP Data przyȩcia do naprawy Opis	naprawy Piecznych podpis
1
2
3
4

"Zgodnie z przechisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie lacznie z innymi oppadami zuzytego sprzetu oznakowanego symbolem przykreślonego kosza. Uzytkownik, chac pozbyc sie sprzetu elektronicznego lub elektrycznégo, jest obwiazany do oddania go do punktu zbierania zuzytego sprzetu. Powyzsze obwiatzki ustawowe zostaly wprovadzone w celu ogranizzenia ilosci odpadów powstałych ze zuzytego sprzetu elektrycznégo i elektronicznego oraz zapewnioia odpowiednigo poziomu zbierania, odzysku i recyklingeru. W sprećcieNie znejduź spe skladniki niebeźpieczne, ktore major szcęgólne negatywny wplyw na srodowisko i zdrowie ludzi."

WARUNKI GWARANCJI

1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przy fizme COMTEL GROUP spólka z ogranicznaja odpwiedzialnosci sp.k. z siedziba Plac Kupiecki 2, 32-800 Brzesko, Tel: [phone] nazywna w dalszej czeci gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem.
2. Niniejsza gwarancja dotyczy wylacznie produktow pod marka N'OVEEN zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.
3. Aby skorzysta z gwarancji nalezy przyzekazać kompletne urzadzenia wraz z karta, gwarancyjna, i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importerera - gwaranta.
4. Okres gwarancjiwynosi 30 miesiecy od daty zakupu sprzetu.
5. W przypadku wad uniemozliwajcych korzstanie ze sprzetu okres gwarancj ulega przydluzeniu o czas od dnia zgloszenia wady do dnia wykonania naprawy.
6. Gwarancja uprawnia do bezplatnych napraw nabytego sprzetu, polegajacych na usunieciu wad fizycznych, ktoe uawnily sie w okresie gwarancyjnym, z zastrzezeniem punktu 10.
7. Zgloszenie wad sprzetu powinno zawierać:

-dowod zakupu towaru, (oryginal lub kopia)
- nazwe, model toward, jezeli sa to nr fabryczne urzadzenia,
- date sprzedázy (bez skresleni poprawek),
-dokladny opis uszkodzenia, wady.
- podpis pieczatke sprezedawy.

1. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od datedy zgloszenia wady ustosunkuje sie do zgloszonej reklamacji. Jesli do dokonia naprawy wystapi koniecznosc sprawadzenia;cosci zamiennych z zagranicy termi naprawy moe ulec przydeniu do czasu sprawadzenia niedzbednych elementow, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od datedy otrzmania towardo naprawy.
2. Reklamujacy powinien dostarczyc towar odpowiednio zabezpieczony przyd uszkodzeniem w czasie transporte.

3. Gwarancja nie obejmujee:

4. uszkodzen mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji,

5. uszkodzei spowodanych dzialaniem czynikow zewnetrznych, niedaleznych od producenta, a w szccepholnosci winiklych z uzytkowania niedzogdnogo z Instrukcja Oblugi,
6. usterek powstalych wwyniku niewaściwo go montaqu sprzetu,

7. samowolnych, dokonywanych przy uzytkownika lub innate niedupoważnione osoby napraw, przeróbek lubzmian konstrukcyjnych.
   -uywania urzadzen w celach komercjynch,
   -zaniki sygnalu podczas jazdy spowodowane odleglostriction od nadajnika lub zle wykonana instalacja antenowa,
   -uszkodzenie sprzetu, ktory Nie zostal dostarczony do serwis w oryignalnym i bezpiecznym opakowani,
   -uszkodzenie plomby gwarancjnej powoduje utrægwarancji
   -kabli, baterii, akumulatorow, sluchawek, przywodow, wtyczki, uzzkodzenia powlok lakierniczych i nadrukow, scierajczyh sie pod wplywem eksploatacji, nalepki itp.

8. Niedopuszczalne jest uzywanieogrzewacza w pomieszczeniach o duzym zapyleniu - powoduje to bardzo duze zagrozenia pozarowe oraz zniszczenia urzadzenia. Uszkodzenia spowodOWane osiadaniem kurzu i pIyow na urzadzeniu nie podlega gwarancji.

9. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wylacza uprawnien kupujacego w stosunku do sprzedawy, winikajacych z niezgodnosci toward konsumpcjnego z umowa.
10. Kientowi przyszlugaje prawo do wymiany sprzetu na inny, posiadajcy te same zblzone parametry technicne w przypadku:

-jezeli w okresie gwarancj Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej uterki, a sprzet nadal bedzie nadal wykazywal wady uniemozliwajace uzywanie go,
-jezeli Autoryzowany Serwis uzna, ze usuniecie wady nie jest moziwe.

1. W przypadku, gdy naprawa, badz wymiana urzadzenia na nowe jest niemozliwa, reklamujacemu przysluguje prawo do zwrotu zaplacnej kwoty.
2. Kaźdy reklamowy sprezt serwis comtel sprawdza pod względem poprawnosci dzialania. Jeźeli są okazé, ze sprezt jest sprawny, Autoryzowych Serwis要去 obciaźć reklamujuść kosztami zwiazanymi z sprawdzeniem spreźtu oraz jejego wysylka z powrotem do klienca.

IMPORTER / GWARANT:

COMTEL GROUP spólá z ograniczona odpwiedzialnosci sp.k.

PLAC KUPIECKI 2,32-800 BRZESKO

TEL: [phone], FAX: [phone].

www.comtelgroup.pl e-mail: [e-mail] , [e-mail]