BRB30615EWW - Zamrażarka SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zamrażarka
Marka	Samsung
Model	BRB30615EWW
Klasa klimatyczna	SN, N, ST, T (patrz tabliczka znamionowa)
Zakres temperatury otoczenia	+10°C do +43°C w zależności od klasy
Zalecana temperatura zamrażarki	-19°C
Funkcja szybkiego zamrażania	Tak, przyspiesza zamrażanie za pomocą wentylatora z maksymalną prędkością
Czas trwania szybkiego zamrażania	50 godzin przed powrotem do poprzedniej temperatury
Zalecane włączenie przed dużą ilością	Co najmniej 20 godzin wcześniej
Zużycie energii w trybie szybkim	Zwiększone, wyłączyć po użyciu
Przechowywanie mrożonek	Tak, w komorze zamrażarki
Produkcja lodu	Tak (pojemnik na lód w zestawie)
Akcesoria wewnętrzne	Koszyki, szuflady, półki, pojemnik na lód
Wskazówki dotyczące przechowywania	Przykrywać żywność, dzielić na małe porcje, używać szczelnych pojemników
Okres dostępności części zamiennych (termostaty, czujniki itp.)	7 lat
Okres dostępności uszczelek drzwi	10 lat
Gwarancja producenta	24 miesiące
Informacje o częściach i naprawach	Patrz strona Samsung support

Często zadawane pytania - BRB30615EWW SAMSUNG

Jak ustawić temperaturę zamrażarki?

Zalecana temperatura zamrażarki to -19°C. Użyj pokręteł regulacji (zwykle przycisk lub panel dotykowy) aby dostosować temperaturę. Szczegółowe instrukcje znajdziesz w instrukcji obsługi.

Jak korzystać z funkcji szybkiego zamrażania?

Włącz funkcję szybkiego zamrażania co najmniej 20 godzin przed włożeniem dużej ilości świeżej żywności. Zamrażarka pracuje z maksymalną prędkością przez 50 godzin, a następnie wraca do poprzedniej temperatury. Nie zapomnij wyłączyć funkcji po użyciu, aby oszczędzać energię.

Jaką żywność mogę zamrozić?

Możesz zamrażać świeżą i nieuszkodzoną żywność (mięso, ryby, owoce, warzywa itp.). Umieść je w szczelnych pojemnikach lub odpowiednich opakowaniach, aby uniknąć utraty smaku i wysuszenia. Nie zamrażaj dużych ilości jednocześnie bez włączenia funkcji szybkiego zamrażania.

Jak czyścić zamrażarkę?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej szmatki i ciepłej wody z mydłem. Unikaj środków czyszczących ściernych lub rozpuszczalników. Regularnie czyść uszczelki drzwi i akcesoria. Dokładnie osusz przed ponownym podłączeniem.

Co zrobić w przypadku awarii zasilania?

Trzymaj drzwi zamknięte tak długo, jak to możliwe. Pełna zamrażarka dłużej utrzymuje zimno (około 48 godzin). Jeśli awaria trwa dłużej, sprawdź stan żywności: nie zamrażaj ponownie częściowo rozmrożonej żywności.

Jak rozmrażać zamrażarkę?

Jeśli utworzyła się warstwa szronu grubsza niż 5 mm, zaleca się rozmrożenie. Odłącz urządzenie, wyjmij żywność i umieść ją w chłodnym miejscu. Zostaw drzwi otwarte i umieść pojemniki do zbierania wody z rozmrażania. Nigdy nie używaj ostrych narzędzi do usuwania lodu.

Jaki jest poziom hałasu tej zamrażarki?

Poziom hałasu nie jest określony w instrukcji. W celu uzyskania informacji sprawdź dane techniczne na stronie Samsung lub etykiecie energetycznej.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Części zamienne (termostaty, czujniki, uszczelki drzwi itp.) są dostępne przez 7 do 10 lat w zależności od typu. Aby zamówić, odwiedź stronę Samsung support (http://www.samsung.com/support) lub skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak oszczędzać energię za pomocą tej zamrażarki?

Umieść urządzenie w chłodnym i przewiewnym miejscu, z dala od źródeł ciepła. Nie pozostawiaj drzwi otwartych zbyt długo. Regularnie rozmrażaj i włączaj funkcję szybkiego zamrażania tylko w razie potrzeby. Przechowuj żywność, pozwalając jej najpierw ostygnąć do temperatury pokojowej.

Co zrobić, jeśli zamrażarka przestaje chłodzić?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy bezpiecznik nie jest przepalony. Upewnij się, że temperatura otoczenia mieści się w dozwolonym zakresie (patrz klasa klimatyczna). Jeśli problem się utrzymuje, skontaktuj się z serwisem Samsung.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BRB30615EWW SAMSUNG

Instrukcje bezpieczeństwa

- Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady i półki oraz tacka na kostki lodu, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta.

Instrukcja instalacji

Dla urządzeń chłodniczych o określonej klasie klimatycznej

W zależności od klasy klimatycznej, niniejsze urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w zakresie temperatur otoczenia, jak podano w poniższej tabeli.

Informację o klasie klimatycznej można znaleźć na tabliczce znamionowej. Urządzenie może nie działać prawidłowo w temperaturach spoza określonego zakresu.

Informację o klasie klimatycznej można znaleźć na etykiecie wewnątrz lodówki

Efektywny zakres temperatury

Lodówkę opracowano pod kątem normalnej pracy w zakresie temperatur określonym przez klasę urządzenia.

Klasa Symbol		Zakres temperatur otoczenia (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Umiarkowany rozszerzony SN od +10 do	+32 od +10 do +32
Umiarkowany N od +16 do +32 od	+16 do +32
Subtropikalny ST od +16 do +38 od	+18 do +38
Tropikalny T od +16 do +43 od +18 do +43

UWAGA

Na wydajność chłodzenia oraz zużycie energii przez lodówkę mogą wpływać temperatura otoczenia, częstotliwość otwierania drzwi oraz miejsce jej instalacji. Zalecamy odpowiednią regulację ustawień temperatury.

Polski50

Instrukcje dotyczące temperatury

Zalecana temperatura

Optymalne ustawienia temperatury do przechowywania żywności:

• Lodówka: 3 °C
  • Zamrażarka: -19 °C

UWAGA

Optymalne ustawienie temperatury wewnątrz każdej komory zależy od temperatury otoczenia. Wyżej podana optymalna temperatura odpowiada temperaturze otoczenia wynoszącej 25°C.

Intensywne chłodzenie

Funkcja Intensywne chłodzenie może przyspieszać chłodzenie przy maksymalnej szybkości obrotów wentylatora. Lodówka działa z maksymalną wydajnością przez 2,5 godziny, po czym powraca do poprzedniej temperatury.

Intensywne zamrażanie

Funkcja Intensywne zamrażanie przyśpiesza proces zamrażania przy maksymalnej szybkości obrotów wentylatora. Zamrażarka działa z maksymalną wydajnością przez 50 godzin, po czym powraca do poprzedniej temperatury. Aby zamrozić większą ilość żywności, włącz funkcję Intensywne zamrażanie na co najmniej 20 godzin przed włożeniem produktów do zamrażarki.

UWAGA

Korzystanie z tej funkcji wiąże się ze zwiększonym zużyciem energii przez lodówkę. Pamiętaj, aby wyłączyć tę funkcję, gdy nie jest ona potrzebna, i przywrócić oryginalne ustawienie temperatury.

Optymalne metody przechowywania żywności (tylko określone modele)

Produkty żywnościowe należy przykrywać, aby zatrzymać wilgoć i zapobiec pochłanianiu zapachów innych produktów. Duży garnek jedzenia, np. zupy lub gulaszu, należy przed schłodzeniem podzielić na małe porcje i umieścić w płytkich pojemnikach. Duży kawałek mięsa lub drób w całości należy przed schłodzeniem podzielić na mniejsze porcje lub umieścić w płytkich pojemnikach.

Uktadanie produktów żywnościowych

Półki Półki powinny być regulowane, aby pomieścić różne opakowania.
Specjalna komora(tylko w określonych modelach)	Szczelne szuflady utrzymujące świeżość zapewniają optymalne warunki przechowywania warzyw i owoców. Warzywa wymagają wyższej wilgotności a owoce niższej.Szuflady utrzymujące świeżość warzyw i owoców są wyposażone w urządzenia do kontroli poziomu wilgotności. (*Zależy od modelu i opcji). Szuflada na mięso o regulowanej temperaturze wydłuża czas przechowywania mięsa i serów.
Przechowywanie na drzwiach	Na drzwiach nie należy przechowywać łatwo psujących się produktów. Jajka należy przechowywać w kartonie na półce. Temperatura półek do przechowywania montowanych na drzwiach ulega większym wahaniom niż temperatura w korpusie urządzenia. Drzwi powinny być jak najczęściej zamknięte.
Komora zamrażarki	W komorze zamrażarki można przechowywać zamrożone produkty, przygotowywać kostki lodu i zamrażać świeże produkty.

Dodatek

UWAGA

Należy zamrażać wyłącznie świeże, niezepsute produkty. Produkty przeznaczone do zamrożenia nie mogą stykać się z produktami już zamrożonymi. Aby zapobiec utracie smaku, aromatu lub zeschnięciu się produktów, należy umieszczać je w szczelnych pojemnikach.

Okres przechowywania produktów w lodówce i zamrażarce

Świeżość produktów zależy od temperatury i ich kontaktu z wilgocią. Ponieważ daty na produktach nie są wskazówkami dotyczącymi ich bezpiecznego stosowania, należy zapoznać się z poniższą tabelą i przestrzegać tych wskazówek.

Nabiat

Produkt Lodówka Zamrażarka
Mleko 1 tydzień 1 miesiąc
Masło 2 tygodnie 12 miesięcy
Lody - 2-3 tygodnie
Ser naturalny 1 miesiąc 4-6 miesięcy
Serek śmietankowy 2 tygodnie Niezałecane
Jogurt 1 miesiąc	-

Mieșo

Produkt Lodówka Zamrażarka
Świeże pieczenie, steki, kotlety	3-4 dni	2-3 miesięcy
Świeże mięso mielone, mięso gulaszowe	1-2 dni	3-4 miesięcy
Boczek	7 dni 1 miesiąc
Kiełbasa, surowa wieprzowina, wołowina, indyk	1-2 dni	1-2 miesięcy

Drób, jaja

Produkt Lodówka Zamrażarka
Drób świeży	2 dni	6-8 miesięcy
Sałatka z mięsem drobiowym	1 dzień	-
Jaja, świeże w skorupkach	2-4 tygodni	Niezalecane

Ryby i owoce morza

Produkt Lodówka Zamrażarka
Ryby świeże	1-2 dni	3-6 miesięcy
Ryby gotowane	3-4 dni	1 miesiąc
Sałatka rybna	1 dzień	Niezalecane
Ryby suszone i marynowane	3-4 tygodnie -

Polski52

Owoce

Produkt Lodówka Zamrażarka
Jabłka 1 miesiąc -
Brzoskwinie 2-3 tygodnie -
Ananas 1 tydzień -
Inne świeże owoce 3-5 dni 9-12 miesięcy

Warzywa

Produkt Lodówka Zamrażarka
Szparagi 2-3 dni -
Brokuły, brukselka, groszek, grzyby 3-5 dni -
Kapusta, kalafior, seler, ogórki, sałata	1 tydzień -
Marchew, buraki, rzodkiewka	2 tygodnie	-

Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych

Informacje dotyczące modelu

Aby uzyskać dostęp do rejestracji EPREL modelu:

1. Przejdź na stronę https://eprel.ec.europa.eu.
2. Sprawdź identyfikator modelu na etykiecie energetycznej produktu i wpisz go w polu wyszukiwania.
3. Zostaną wyświetlone informacje odpowiadające etykiecie energetycznej modelu.

Informacje dotyczące części

• Minimalny okres dostępności części zamiennych niezbędnych do naprawy urządzenia:
• 7 lat w przypadku termostatów, czujników temperatury, płyt drukowanych i źródeł światła, uchwytów drzwi, zawiasów drzwi, tac, koszy (skrzynki lub szuflady);
• 10 lat w przypadku uszczelek do drzwi.
• Minimalny czas gwarancji na urządzenie chłodnicze oferowany przez producenta – 24 miesiące.
• Odnośne informacje na temat zamawiania części zamiennych, bezpośrednio lub przez kanały zapewniane przez producenta, importera lub autoryzowanego przedstawiciela
• Informacje dotyczące profesjonalnej naprawy można znaleźć na stronie http://samsung.com/wsparcie. Instrukcję obsługi dla użytkownika można znaleźć na stronie http://samsung.com/wsparcie.

Polski 53

Příloha

Bezpečnostní pokyny

Umiestnenie potravín

Klimato klasę galite rasti šaldytuvo viduje