BRB30615EWW - Mrazák SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Mraznička
Značka	Samsung
Model	BRB30615EWW
Klimatická třída	SN, N, ST, T (viz štítek)
Rozsah okolní teploty	+10 °C až +43 °C podle třídy
Doporučená teplota mrazničky	-19 °C
Funkce rychlého zmrazení	Ano, urychluje zmrazování ventilátorem na maximální rychlost
Doba trvání rychlého zmrazení	50 hodin před návratem na předchozí teplotu
Doporučená aktivace před velkým množstvím	Nejméně 20 hodin předem
Spotřeba energie v rychlém režimu	Zvýšená, po použití vypněte
Skladování mražených potravin	Ano, v mrazicím oddíle
Výroba ledu	Ano (včetně nádoby na led)
Vnitřní příslušenství	Koše, zásuvky, police, nádoba na led
Tipy pro skladování	Potraviny zakrývejte, rozdělujte na malé porce, používejte vzduchotěsné nádoby
Doba dostupnosti náhradních dílů (termostaty, senzory atd.)	7 let
Doba dostupnosti těsnění dveří	10 let
Záruka výrobce	24 měsíců
Informace o dílech a opravách	Viz web Samsung podpora

Často kladené otázky - BRB30615EWW SAMSUNG

Jak nastavit teplotu mrazničky?

Doporučená teplota mrazničky je -19 °C. K nastavení teploty použijte ovládací prvky (obvykle tlačítko nebo dotykový panel). Podrobné pokyny naleznete v návodu.

Jak používat funkci Rychlé zmrazení?

Funkci Rychlé zmrazení aktivujte nejméně 20 hodin před vložením velkého množství čerstvých potravin. Mraznička pracuje na maximální rychlost po dobu 50 hodin, poté se vrátí na předchozí teplotu. Nezapomeňte funkci po použití vypnout, abyste ušetřili energii.

Jaké potraviny mohu zmrazit?

Můžete zmrazit čerstvé a nepoškozené potraviny (maso, ryby, ovoce, zeleninu atd.). Vložte je do vzduchotěsných nádob nebo vhodných obalů, aby nedošlo ke ztrátě chuti a vysušení. Nezmrazujte velké množství najednou bez aktivace funkce Rychlé zmrazení.

Jak vyčistit mrazničku?

Před čištěním odpojte spotřebič. Použijte měkký hadřík a teplou mýdlovou vodu. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům nebo rozpouštědlům. Pravidelně čistěte těsnění dveří a příslušenství. Před opětovným zapnutím důkladně osušte.

Co dělat při výpadku proudu?

Držte dveře co nejvíce zavřené. Plná mraznička udrží chlad déle (asi 48 hodin). Pokud výpadek trvá, zkontrolujte stav potravin: částečně rozmrazené potraviny znovu nezmrazujte.

Jak odmrazit mrazničku?

Pokud se vytvořila vrstva námrazy silnější než 5 mm, doporučuje se odmrazit. Odpojte spotřebič, vyjměte potraviny a uložte je na chladné místo. Nechte dveře otevřené a umístěte nádoby na zachycení vody z odmrazování. Nikdy nepoužívejte ostré nástroje k odstraňování ledu.

Jaká je hlučnost této mrazničky?

Hlučnost není v návodu uvedena. Pro informace si prohlédněte technické údaje na webu Samsung nebo energetickém štítku.

Kde najít náhradní díly?

Náhradní díly (termostaty, senzory, těsnění dveří atd.) jsou k dispozici po dobu 7 až 10 let v závislosti na typu. Pro objednání navštivte web Samsung podpora (http://www.samsung.com/support) nebo kontaktujte autorizovaný servis.

Jak ušetřit energii s touto mrazničkou?

Umístěte spotřebič na chladné a větrané místo, mimo zdroje tepla. Nenechávejte dveře příliš dlouho otevřené. Pravidelně odmrazujte a funkci Rychlé zmrazení aktivujte jen v případě potřeby. Potraviny skladujte tak, že je nejprve necháte vychladnout na pokojovou teplotu.

Co dělat, když mraznička přestane chladit?

Nejprve zkontrolujte, zda je spotřebič správně zapojený a zda nedošlo k přepálení pojistky. Ujistěte se, že okolní teplota je v povoleném rozsahu (viz klimatická třída). Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Samsung.

NÁVOD K OBSLUZE BRB30615EWW SAMSUNG

- Optimální spotřeby elektrické energie dosáhnete zachováním vnitřních částí, jako jsou koše, zásuvky, police a zásobník na ledové kostky, na pozicích, do kterých byly umístěny výrobcem.

Pokyny pro instalaci

Pro chladničky s klimatickou třídou

V závislosti na příslušné klimatické třídě je tato chladnička určena k použití v rozsahu okolních teplot uvedených v následující tabulce.

Klimatickou třídu lze najít na teplotním štítku. Mimo teploty vymezené v této tabulce výrobek nemusí fungovat správně.

Informaci o klimatické třídě najdete také na štítku uvnitř chladničky

Rozsah teplot pro efektivní výkon

Tato chladnička je navržena pro standardní provoz dle rozsahu teplot určeného klimatickou třídou.

Třída Symbol		Rozsah okolní teploty (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Rozšířený teplotní rozsah SN	+10 až +32	+10 až +32
Mírný pás N	+32 +16 až +32
Subtropický pás ST	až +38 +18 až +38
Tropický pás T	+43 +18 až +43

POZNÁMKA

Chladicí výkon a spotřeba elektrické energie chladničky může být ovlivněna okolní teplotou, frekvencí, se kterou se otevírají dveře, a umístěním chladničky. Doporučujeme použití adekvátního nastavení teploty.

Čeština54

Pokyny ohledně teploty

Doporučená teplota

Optimální nastavení teploty pro skladování potravin:

- Chladnička: 3 °C

• Mraznička: -19 °C

POZNÁMKA

Optimální nastavení teploty pro jednotlivé části závisí na okolní teplotě. Výše uvedená optimální teplota vychází z okolní teploty 25 °C.

Funkce Turbochlazení

Funkce Turbochlazení slouží k urychlení procesu chlazení při maximální rychlosti ventilátoru. Chladnička běží na plný výkon po dobu dvou a půl hodiny a poté se vrátí na předchozí teplotu.

Turbomražení

Funkce Turbomražení slouží k urychlenému snížení teploty uvnitř mrazničky. Tato funkce zůstane aktivní 50 hodin. Poté teplota v mrazničce stoupne na původní úroveň. Pokud potřebujete zmrazit větší objem potravin, zapněte funkci Turbomražení alespoň 20 hodin před uložením potravin do mrazničky.

POZNÁMKA

Při používání této funkce dojde ke zvýšení spotřeby elektrické energie chladničky. Nezapomeňte ji vypnout v případě, že ji nebudete potřebovat, a vrátit mrazničku do původního nastavení teploty.

Jak zajistit nejlepší čerstvost (pouze u vybraných modelů)

Zakryjte potraviny, abyste zajistili uchování vlhkosti a zabránili přenosu pachů z jiných potravin. Velké hrnce s pokrmy, jako jsou např. polévky nebo dušená jídla, je vhodné před chlazením rozdělit do menších porcí a vložit do nízkých nádob. Velké kusy masa nebo celou drůbež je vhodné před chlazením rozdělit na menší kusy nebo vložit do nízkých nádob.

Umístění potravin

Police Police musí být nastavitelné, aby bylo možné ukládat různé druhy balení.
Speciální prostor(k dispozici pouze u vybraných modelů)	Utěsněné zásuvky s regulací vlhkosti zajištují optimální podmínky pro uskladnění ovoce a zeleniny. Zelenina vyžaduje prostředí s vyšší vlhkostí, zatímco ovoce vyžaduje prostředí s nižší vlhkostí.Zásuvky s regulací vlhkosti jsou vybaveny speciálními regulačními prvky.(*V závislosti na modelu a výbavě) Zásuvka na maso s nastavitelnou teplotou zajištuje maximální dobu skladovatelnosti masa a sýrů.
Skladování ve dveřích	Ve dveřích neskladujte potraviny podléhající zkáze. Vejce by měla být uložena na polici v kartónovém obalu. Teplota skladovacích přihrádek ve dveřích se mění více než teplota ve skříni chladničky. Udržujte dveře co možná nejvíce zavřené.
Prostor mrazničky	V prostoru mrazničky můžete skladovat zmrazené potraviny, vyrábět ledové kostky a mrazit čerstvé potraviny.

POZNÁMKA

Zmrazujte pouze čerstvé a nepoškozené potraviny. Potraviny, které chcete mrazit, uchovávejte stranou od potraviny, které již jsou zmrazené. Abyste předešli tomu, že potraviny ztratí svou chuť nebo vyschnou, umístěte je do vzduchotěsných nádob.

Čeština 55

Příloha

Přehled skladování v chladničce a mrazničce

Trvanlivost a čerstvost závisí na teplotě a vystavení vlhkosti. Protože data spotřeby nejsou přesným vodítkem pro bezpečnou konzumaci produktu, seznamte se s tímto přehledem a postupujte podle uvedených doporučení.

Mléčné výrobky

Produkt Chladnička Mrąznička
Mléko 1 týden 1 měsíc
Máslo 2 týdny 12 měsiců
Zmrzlina - 2-3 týdny
Přírodní sýr 1 měsíc 4-6 měsiců
Tavený sýr 2 týdny Nedoporučuje se
Jogurt 1 měsic -

Maso

Produkt Chladnička Mraznička
Čerstvé pečeně, steaky, kotlety	3-4 dny	2-3 měsice
Čerstvé mleté maso, dušené maso	1-2 dny	3-4 měsíce
Slanina	7 dnů	1 měsíc
Klobásy, syrové z vepřového,hovězího, krůtího masa	1-2 dny	1-2 měsice

Drübež/vejce

Produkt Chladnička Mrąznička
Čerstvá drůbež	2 dny	6-8 měsíců
Drůbeží salát	1 den	-
Vejce, čerstvé v obalu	2-4 týdny	Nedoporučuje se

Ryby / mořské plody

Produkt Chladnička Mrąznička
Čerstvé ryby	1-2 dny	3-6 měsíců
Vařené ryby	3-4 dny	1 měsic
Rybí salát	1 den	Nedoporučuje se
Sušené nebo nakládané ryby	3-4 týdny -

Čeština56

Ovoce

Produkt Chladnička Mraznička
Jablka 1 měsíc -
Broskve 2-3 týdny -
Ananas 1 týden -
Jiné čerstvé ovoce 3-5 dnů 9-12 měsíců

Zelenina

Produkt Chladnička Mraznička
Chřest 2-3 dny -
Brokolice, růžičková kapusta, hrášek, houby	3-5 dnů -
Zelí, květák, celer, okurky, salát 1 týden -
Mrkev, červená řepa, ředkvičky 2 týdny -

Informace pro model a objednávku náhradních dílů

Informace o modelu

Přístup k registraci EPREL příslušného modelu:

1. Přejděte na https://eprel.ec.europa.eu.
2. Získejte identifikátor modelu z energetického štítku výrobku a zadejte jej do vyhledávacího pole.
3. Zobrazí se informace energetického štítku příslušného modelu.

Informace o dílech

- Minimální doba, po kterou jsou k dispozici náhradní díly nezbytné pro opravu zařízení

- 7 let termostaty, snímače teploty, desky s tištěnými spoji a světelné zdroje, rukojeti dveří, závěsy dveří, zásobní, koše (boxy či zásuvky)

- 10 let těsnění dveří

• Minimální záruční doba chladničky, poskytovaná výrobcem, činí 24 měsíců.
• Příslušné informace pro objednávku náhradních dílů přímo nebo prostřednictvím jiných kanálů poskytovaných výrobcem, dovozcem nebo autorizovaným zástupcem
• Informace o profesionálních opravách najdete na http://samsung.com/support. Návod k servisním úkonům najdete na http://samsung.com/support.

Čeština 57

Príloha

Bezpečnostné pokyny

Trieda Symbol		Rozsah teplôt okolitého prostredia (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Zvýšená mierna SN +10	až +32 +10	až +32
Mierna N +16	až +32 +16	až +32
Subtropická ST +16	až +38 +18	až +38
Tropická T +16	až +43 +18	až +43

POZNÁMKA

Výrobok Chladnička Mraznička
Čerstvé kusy, stejky, nakrájané kúsky	3 až 4 dni 2 až 3 mesiace
Čerstvé mleté mäso, mäso nakrájané na kocky	1 až 2 dni 3 až 4 mesiace
Slanina	7 dní	1 mesiac
Klobása, tatarák z bravčového, hovádzieho, morčacieho mäsa	1 až 2 dni 1 až 2 mesiace

Hydina/vajcia

Výrobok Chladnička Mraznička
Jablká 1 mesiac -
Broskyne 2 až 3 týždne -
Ananás 1 týždeň -
Iné čerstvé ovocie 3 až 5 dní 9 až 12 mesiacov

Zelenina