TX99 - Zatyczka do uszu TECHNAXX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TX99 TECHNAXX

• Instrukcja obsługi Bezprzewodowe słuchawki TV Chin Guard TX-99 Dzięki temu wygodnemu i dobrze dopasowanym słuchawkom możesz cieszyć się oglądaniem telewizji i muzyki w preferowanej głośności bez niepokoju nikomu. Deklaracja zgodności dla tego urządzenia znajduje się pod poniższym linkiem internetowym: www.technaxx.de/ (w pasku na dole “Konformitätserklärung”). Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi proszę. Jeśli urządzenie posiada akumulator. To musi zostać w pełni naładowany przed pierwszym użyciem. UWAGA: Jeśli urządzenie nie jest użytkowane, to jego akumulator należy ładować co 2 do 3 miesiące! Nie ustaviać poziomu głości zbyt wysoko – może to spowodować utratę słuchu! Numer telefonu do wsparcia technicznego: 01805 012643 (14 centów/minuta z niemieckiego telefonu stacjonarnego i 42 centów/minuta z sieci komórkowych). Email: [e-mail] Zachować instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości lub udostępniania produktu ostrożnie. Zrób to samo z oryginalnych akcesoriów dla tego produktu. W przypadku gwarancji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub ze sklepem, w którym zakupiono ten produkt. Gwarancja 2 lata Cechy ⚫ Bezprzewodowa transmisja pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem do 15m otwartych obszarów ⚫ Możliwość podłączenia do niemal każdego urządzenia z wyjściem audio za pośrednictwem kabla audio 3,5mm jack-do-RCA ⚫ Aparat słuchowy i odpowiednia głośność dla telewizji I muzyki ⚫ Słuchawki douszne zapewniają skuteczną redukcję szumów w otoczeniu → słuchaj telewizji lub muzyki wyraźnie bez zakłóceń iw wygodnej głośności, nie zakłócając nikogo innego ⚫ Idealne dla osób niedosłyszących i seniorów27 Odbiornika

Przełącznik zasilania (przycisk włączania/wyłączania)

Przycisk wyszukiwania (zmiana częstotliwości)

Przód Tył Widok z góry

Kontrolka (ładowanie - czerwone LED, niebieska dioda LED sygnalizuje: podłączone wejście / wyjście lub umieszczony odbiornik zasilanie zielone LED)

Gniazdko mikrofonowe 2,5mm

Gniazdko wejścia audio 3,5mm

Przycisk WYSZUKIWANIA (zmiana częstotliwości)

Gniazdko wyjścia audio 3,5mm

Gniazdko zasilacza DC 5V/1A

Antena28 Informacje ogólne Te słuchawki telewizyjne dla osób niedosłyszących są specjalnie zaprojektowane, aby pomóc osobom z wadami słuchu słyszeć wyraźnie dźwięki z telewizora (lub innego urządzenia audio) bez zakłóceń, co nie zawsze jest możliwe przy użyciu zwykłego aparatu słuchowego lub zwykłych, bezprzewodowych słuchawek. Mogą one być również używane jako zwykłe słuchawki bezprzewodowe, gdy nie chcesz przeszkadzać innym podczas oglądania telewizji. Aby zachować doskonałą jakość dźwięku, zwróć uwagę na poniższą sytuację: Z dala od innego urządzenia elektronicznego, na przykład: kuchenki mikrofalowej i innego urządzenia komunikacyjnego, np.: telefonu. Nie włączaj równocześnie więcej elektronicznych urządzeń w pobliżu. Może wystąpić utrata jakości dźwięku i zakłócenia Istnieją trzy różne sposoby podłączenia TX-99 do telewizora lub innego źródła dźwięku (np. komputera lub systemu HiFi). Są to odpowiednio: ⚫ gniazdko słuchawek, ⚫ gniazdko Audio Out L/R lub ⚫ mikrofon. Upewnij się, że telewizor ma wyjście audio. Nie wszystkie połączenia w telewizorze są wyjściami. Telewizory są urządzeniami odtwarzającymi i mają głównie wejścia. Gniazdo słuchawkowe w telewizorze to wyjście audio i można je podłączyć do TX-99. Jeśli nie wiesz, którego portu użyć, zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora. Nadajnik przełącza się w tryb czuwania po 5 minutach bez sygnału wejściowego na Audio-IN. Po ponownym pojawieniu się sygnału na wejściu audio-IN, po ok. 3-5 sekundach można ponownie słuchać muzyki przez słuchawki.29 Umieszczanie i włączanie nadajnika Wybierz odpowiednie miejsce w pobliżu telewizora lub innego źródła dźwięku (np.: komputer lub system HiFi). Podłącz zasilacz AC do gniazda DC w nadajniku. Jeśli żaden odbiornik nie jest umieszczony w celu ładowania lub żadne wejście / wyjście nie jest podłączone do nadajnika, zapala się ZIELONA dioda LED z przodu nadajnika. Aby wyłączyć nadajnik, należy odłączyć zasilacz AC od gniazda ściennego. Ładowanie odbiornika Umieść odbiornik na nadajniku. Zaświeci się również CZERWONA dioda LED z przodu nadajnika. Sprawdź prawidłowe położenie tak, jak pokazano na ilustracji. Oznaczenie na górze nadajnika należy dopasować do oznaczenia na przodzie odbiornika. Kiedy słuchawki są w pełni naładowane, CZERWONA dioda na nadajniku zgaśnie.

• Podłączenie nadajnika do np. telewizora przez gniazdo słuchawkowe Włóż jedną z wtyczek 3,5mm kabla AUX-OUT z łącznikiem w źródle audio, a drugą do gniazdka „IN” nadajnika. Zacznie świecić NIEBIESKIE LED z przodu nadajnika.

• Podłączenie nadajnika do np. systemu hi-fi poprzez cinch Włóż 3,5mm wtyczkę RCA L (białą)/R (czerwoną) do gniazdka Audio-out L/R w źródle audio, a wtyczkę 3,5mm do gniazdka „IN” nadajnika. Zacznie świecić NIEBIESKIE LED z przodu nadajnika.

• Podłączanie mikrofonu To urządzenie zawiera zewnętrzny mikrofon. Po podłączeniu do nadajnika może być używany do wzmacniania dźwięku z zewnętrznego źródła, takiego jak telewizor. Podłącz kabel mikrofonu do gniazdka mikrofonowego nadajnika i umieść mikrofon30 w pobliżu źródła dźwięku (telewizor/system HiFi/). Zacznie świecić NIEBIESKIE LED z przodu nadajnika. Uwaga: Zaletą korzystania z mikrofonu jest to, że można również usłyszeć dźwięki otoczenia. Uwaga: Gniazdko Audio-IN i mikrofon nie mogą być używane jednocześnie. Jak obsługiwać odbiornik Przed użyciem odbiornika należy ustawić jego głośność na niskim poziomie. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania [1] odbiornika, ZIELONE LED z tyłu odbiornika [5] zaświeci się → odbiornik pracuje Gdy. Umieść słuchawki w uchu i upewnij się, że przyciski WŁĄC. i WYS. odbiornika skierowane są w stronę nadajnika. Końcówki słuchawek można obracać, aby dopasować je do swoich uszu. Naciśnij ponownie przycisk WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA, ZIELONE lub NIEBIESKIE LED zgaśnie. Oznacza to, że odbiornik jest wyłączony. Uwaga: Podczas normalnej pracy świeci się ZIELONA dioda LED. OSTRZEŻENIA ⚫ Używaj tylko zasilacza z dostarczonego tymi słuchawkami. Nie używaj zasilaczy innego typu. ⚫ Czasami nie słychać żądanego źródła dźwięku, ponieważ odbiornik odbiera inne źródło dźwięku (np.: z innego pobliskiego systemu). Aby zmienić kanał nadawczy, naciśnij przycisk WYSZUKIWANIA na nadajniku. Na tych bezprzewodowych słuchawkach są zaprogramowane 3 kanały (863,4MHz, 864MHz, 864,6MHz). ⚫ Jeśli świeci się CZERWONE LED odbiornika → , musi on zostać naładowany. ⚫ Nadajnik automatycznie rozpocznie transmisję, gdy źródło dźwięku zostanie włączone. ⚫ Gdy trzeba naładować odbiornik, konieczne jest jego prawidłowe umieszczenie na nadajniku. Odwrotne umieszczenie odbiornika doprowadzi do awarii ładowania.31 Specyfikacje techniczne Zasięg transmisji ~15m na otwartej przestrzeni Pasmo częstotliwości (Kanały FM): 863.4/864/864.6MHz Pasmo przenoszenia / THD 20Hz–20kHz / < 5% przy 1kHz Moc transmisij promieniowania maks. 10mW Impedancja 32Ω ± 15% przy 1kHz Czułość 114 ± 5dB przy 1kHz Materiał Silikon + PP + TPE+ tworzywo ABS Połączenia Mikrofon 2,5mm & Line-in/out 3,5mm Zasilanie Wbudowany 450mAh akumulator litowo-polimerowy 3,7V Czas ładowania / odtwarzania ~3 godziny / ~5 godzin Odbiornik Waga / Wymiary 64g / (D) x 16,7 (S) x 1,9 (W) 20,6cm Nadajnik Waga / Wymiary 86g / (D) 13,2 x (S) 19 x (W) 4,2cm (bez anteny) (W) x 9,9cm (z anteną) Zawartość pakietu Bezprzewodowe słuchawki TV Chin Guard TX-99 (odbiornik & nadajnik), Zasilacz 5V/1A, Kabel 2,5mm z mikrofono, 3,5mm AUX kabe, Kabel audio z 2 gniazdkami RCA 3,5mm, przewód audio & 2 wtyczkami RCA 3,5mm, 3 różne rozmiary zatyczki do uszu, Instrukcja obsługi

Produkty oznaczone tym symbolem spełniają wszystkie obowiązujące przepisy wspólnotowe Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Technaxx Deutschland GmbH & Co KG wydała „deklarację zgodności” zgodnie z obowiązującymi dyrektywami i odpowiednimi normami. został stworzony. Można to wyświetlić w dowolnym momencie na żądanie.

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Materiały opakowania utworzono z surowców wtórnych i można poddać je recyklingowi. Nie usuwać starych urządzeń ani baterii z odpadami gospodarstwa domowego. Czyszczenie: Chronić urządzenie przed skażeniem i zanieczyszczeniami. Czyścić urządzenie wyłącznie miękką szmatką lub ścierką, nie używać materiałów szorstkich ani ścierających. NIE używać rozpuszczalników ani żrących środków czyszczących. Dokładnie wytrzeć urządzenie po czyszczeniu. Dystrybutor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Niemcy32 Technaxx