FCNE886X WIFI - Piekarnik do zabudowy CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piekarnik do zabudowy
Marka	Candy
Model	FCNE886X WIFI
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50/60 Hz
Łączność	Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n) i Bluetooth v4.2
Funkcje pieczenia	Pompowane ciepło, Naturalna konwekcja, Pompowana dolna grzałka, Grill, Grill + rożen, Cook Light, Rozmrażanie
Czyszczenie pirolityczne	Tak, cykle Eco (90 min) i Sup (120 min)
Czyszczenie parowe	Aquactiva: 30 minut z 300 ml wody
Oświetlenie wewnętrzne	Wymienna żarówka
Zabezpieczenie przed dziećmi	Wbudowana funkcja blokady
Wyświetlacz	Ekran LCD z dotykowym sterowaniem i przyciskami
Minutnik	Tak, z alarmem dźwiękowym
Programowanie	Czas pieczenia, opóźnione zakończenie pieczenia
Drzwi	Zdejmowane do czyszczenia, demontowalne szyby
Boczne prowadnice	Zdejmowane do czyszczenia
Dołączone akcesoria	Metalowa kratka, blacha do pieczenia
Aplikacja mobilna	Kompatybilna z aplikacją hOn
Pobór mocy w trybie czuwania sieciowego	2,0 W
Możliwość naprawy	Wymienna żarówka, demontowalne szyby i drzwi, dostępne części zamienne

Często zadawane pytania - FCNE886X WIFI CANDY

Jak ustawić zegar piekarnika?

Obróć pokrętło wyboru funkcji na pozycję ustawiania zegara. Użyj przycisków + i - w środku, aby ustawić godzinę. Dioda LED w prawym dolnym rogu miga podczas operacji. Piekarnik działa tylko wtedy, gdy zegar jest ustawiony.

Jak korzystać z funkcji pirolizy?

Wybierz tryb pirolizy za pomocą pokrętła. Cykl Eco trwa 90 minut (domyślnie), a cykl Sup 120 minut. Ustaw czas za pomocą przycisków + lub -. Drzwi zablokują się automatycznie. Po cyklu poczekaj na ostygnięcie przed otwarciem drzwi.

Jak połączyć piekarnik z Wi-Fi?

Pobierz aplikację hOn, utwórz konto i dodaj nowe urządzenie. Zeskanuj kod QR lub wprowadź numer seryjny. Obróć pokrętło na tryb gotowania, a następnie na Wi-Fi Reset i poczekaj 30 sekund. Gdy dioda Wi-Fi miga, masz 5 minut na przeprowadzenie parowania przez aplikację.

Co zrobić, jeśli piekarnik nie grzeje?

Sprawdź, czy zegar jest ustawiony (powinien wyświetlać godzinę i nie migać). Upewnij się, że parametry pieczenia (tryb, temperatura, czas) są poprawnie skonfigurowane. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak wyczyścić piekarnik za pomocą Aquactiva?

Wlej 300 ml wody na środek komory piekarnika. Wybierz tryb pieczenia Naturalna konwekcja lub Tylko dolna grzałka, a następnie funkcję Aquactiva. Pozostaw na 30 minut. Po ostygnięciu wytrzyj pozostałości czystą szmatką.

Jak zdjąć drzwi piekarnika do czyszczenia?

Otwórz całkowicie drzwi. Otwórz zaciski obudowy zawiasów po prawej i lewej stronie, pchając je w dół. Delikatnie zamknij drzwi do oporu, a następnie zdejmij je. Aby je zamontować, postępuj w odwrotnej kolejności.

Jak wymienić żarówkę piekarnika?

Odłącz urządzenie. Odkręć szklaną pokrywę żarówki i wymień żarówkę na taką samego modelu. Przykręć pokrywę. Wszelkie czynności należy wykonywać, gdy piekarnik jest zimny i odłączony od zasilania.

Jak włączyć blokadę przed dziećmi?

Obróć pokrętło wyboru funkcji na pozycję 'Zabezpieczenie przed dziećmi'. Naciśnij przycisk + na 5 sekund. Wyświetlacz pokaże 'Stop'. Aby wyłączyć, ustaw pokrętło na tę samą pozycję i naciśnij + na 3 sekundy.

Czym jest funkcja Cook Light?

Funkcja Cook Light pozwala piec z mniejszą ilością tłuszczu. Łączy grill i wentylator z cyklem nadmuchu powietrza, aby zatrzymać wilgoć, grillować powierzchnię i skrócić czas pieczenia. Idealna do mięs, grillowanych warzyw i omletów.

Jak zaprogramować opóźnione pieczenie?

Wybierz tryb pieczenia. Ustaw czas pieczenia za pomocą przycisków + i -, obracając pokrętło na 'Czas pieczenia'. Następnie obróć pokrętło na 'Koniec pieczenia' i ustaw żądaną godzinę. Piekarnik uruchomi się automatycznie o wyliczonej godzinie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FCNE886X WIFI CANDY

• Podczas gotowania wilgoć może skraplać się do komory piekarnika lub na szybkę drzwiczek. Jest to

zjawisko normalne. Aby je ograniczyć, należy odczekać od 10 do 15 minut po włączeniu

urządzenia, zanim potrawa zostanie umieszczona w piekarniku. Skropliny znikną, gdy piekarnik osiągnie

temperaturę pieczenia.

• Warzywa najlepiej piec w pojemniku z pokrywą zamiast w otwartym naczyniu.
• Unikać pozostawiania żywności wewnątrz piekarnika po pieczeniu na dłużej niż 15/20 minut.
• OSTRZEŻENIE: urządzenie i niektóre z elementów nagrzewają się w trakcie ich działania. Uważać, aby nie dotknąć jakiejkolwiek gorącej części.
• URZĄDZENIE NIE MOŻE BYĆ PODŁĄCZONE DO ŹRÓDŁA ZASILANIA ZA POMOCĄ WTYCZKI LUB GNIAZDEK, LECZ MUSI BYĆ PODŁĄCZONE BEZPOŚREDNIO DO SIECI ELEKTRYCZNEJ.

nie dotknąć jakiejkolwiek gorącej części.

• OSTRZEŻENIE: części łatwo dostępne mogą nagrzewać się podczas używania rusztu. Dzieci muszą zachować bezpieczną odległość od urządzenia.
• OSTRZEŻENIE: upewnić się, że urządzenie jest wyłączone przed wymianą żarówki, aby uniknąć porażenia prądem. W celu uniknięcia zagrożenia związanego z przypadkowym ponownym włączeniem wyłącznika, wyłącznik wielobiegunowy musi wytrzymać maksymalną moc przyłączeniową i musi być zgodny z obowiązującymi przepisami. Żółto-zielony przewód uziemienia nie może być zastąpiony przez zewnętrzne urządzenie przyłączające, takie jak regulator czasowy, lub podłączone do obwodu, przy czym wyłącznik jest regularnie włączany i wyłączany. Wyłącznik wielobiegunowy zastosowany
• Dzieci poniżej 8. roku życia muszą zachować bezpieczną odległość od urządzenia, są pod stałym nadzorem.
• Nie należy zezwalać dzieciom na zabawę z urządzeniem. Urządzenie to może być obsługiwane przez dzieci w wieku 8 lat lub więcej oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej bądź nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub Podłączenie do źródła zasilania musi być wykonane przez specjalistę z odpowiednimi kwalifikacjami. W celu uzyskania instalacji zgodnej z aktualnymi przepisami bezpieczeństwa, piekarnik musi być podłączony wyłącznie z wyłącznikiem wielobiegunowym, z separacją styków zgodną z wymaganiami dla kategorii przepięciowej III, pomiędzy urządzeniem a źródłem zasilania. Wyłącznik wielobiegunowy musi wytrzymać maksymalną moc przyłączeniową i musi być zgodny z obowiązującymi przepisami. Żółto-zielony przewód uziemienia nie może być zastąpiony przy wyłączniku. Wyłącznik wielobiegunowy zastosowany do podłączenia powinien być po zainstalowaniu urządzenia łatwo dostępny. Podłączenie do źródła zasilania musi być wykonane przez specjalistę z odpowiednimi kwalifikacjami z uwzględnieniem biegunowości piekarnika i źródła zasilania. Odłączenie powinno następować poprzez przyłącznik w stałym okablowaniu zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie okablowania.

Poinstruowano je w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały one potencjalne zagrożenia. Jeśli piekarnik jest dostarczany przez producenta z wtyczką:

mając świadomość możliwych zagrożeń.

• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Do czyszczenia szybek drzwiczek piekarnika nie należy używać szorstkich lub ściernych materiałów ani ostrych metalowych skrobaków, ponieważ mogą one porysować powierzchnię i spowodować rozbicie szkła. Czynność ta musi być wykonana przez osoby z odpowiednimi kwalifikacjami. W razie niezgodności między gniazdem a wtyczką urządzenia, należy skontaktować się z serwisem.
• Piekarnik musi być wyłączony przed wyjęciem ruchomych części.
• Po wyczyszczeniu zmontować je zgodnie z instrukcjami. Używać wyłącznie termosondy zalecanej dla tego piekarnika.
• Do czyszczenia nie używać myjki parowej. Jeśli piekarnik jest dostarczany przez producenta bez wtyczki:

gniazda innym odpowiednim typem. Wtyczka i gniazdo muszą być zgodne z obowiązującymi normami kraju instalacji. Podłączenie do źródła zasilania można również wykonać, umieszczając wyłącznik wielobiegunowy, z separacją styków zgodną z wymogami dla kategorii przepięciowej III w miejscu pomiędzy urządzeniem a źródłem zasilania, które może wytrzymać maksymalne obciążenia i jest to zgodne z obowiązującymi przepisami. Żółto-zielony kabel uziemiający nie powinien być przerywany przez ten wyłącznik. Gniazdo oraz wyłącznik wielobiegunowy zastosowany do podłączenia powinien być po zainstalowaniu urządzenia łatwo dostępny. Odłączenie umożliwia się poprzez zapewnienie dostępu do wtyczki lub wstawienie wyłącznika do stałego okablowania zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie okablowania.

• OSTRZEŻENIE: Nie zakrywać ścianek piekarnika folią aluminiową ani dostępnymi na rynku foliami jednorazowymi. Folia aluminiowa lub jakiekolwiek inne zabezpieczenia w bezpośrednim kontakcie z powierzchniami gorącej emalii mogłyby stopić i uszkodzić emaliowane powierzchnie wewnątrz piekarnika.
• OSTRZEŻENIE: Nigdy nie usuwaj uszczelki z drzwiczek piekarnika.
• PRZESTROGA: Nie napełniać wodą dna komory podczas gotowania lub gdy piekarnik jest gorący.
• W przypadku obsługiwania urządzenia przy częstotliwościach znamionowych nie są wymagane żadne dodatkowe czynności/ustawienia.
• OSTRZEŻENIE: przed rozpoczęciem automatycznego cyklu czyszczenia:
• Czyszczenie drzwiczek piekarnika;
• Usuń duże lub grube resztki żywności z wnętrza
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi być piekarnika, używając wilgotnej gąbki. Nie używać zastąpiony kablem lub specjalnym wężem przewodu detergentów;

udostępnianym przez producenta lub wskazanym po Wyjmij wszystkie akcesoria i zestaw przesuwnych skontaktowaniu się z działem obsługi klientów. rusztów (o ile występuje);

• Kabel zasilający musi być typu H05V2V2-F. Czynność tę powinien przeprowadzić

odpowiednio wykwalifikowany specjalista. Przewód temperatury mięs, przy wykonaniem cyklu uziemiający (żółto-zielony) musi być o około 10 mm czyszczenia należy zamknąć otwór za pomocą bez pozostałości przy użyciu. W przypadku dostarczonej nakrętki, gdy termopara nie jest jakichkolwiek napraw należy zwracać się wyłącznie używana.

do działu obsługi klienta i zażądać zastosowania oryginalnych części zamiennych.

• Nie wkładać papierowych ręczników. W piekarnikach z termoparą do pomiaru
• Nieprzestrzeganie powyższej wskazówki są Dzieci powinny zachować bezpieczną odległość od złącza bezpieczeństwo urządzenia i spowodować uszkodzenie urządzenia.

utrata gwarancji.

• Nadmiar rozlanych substancji należy usunąć przy czyszczeniu urządzenia.
• Długa awaria zasilania podczas etapu gotowania może spowodować usterkę monitora. W takiej sytuacji należy skontaktować się z biurem obsługi klienta.
• Aby uniknąć przegrzewania się, urządzenia tego nie należy instalować za panelem dekoracyjnym.
• W razie umieszczania we wnętrzu półki należy się upewnić, że ogranicznik jest skierowany w górę w stronę tylną komory. Półka musi być włożona całkowicie do komory.
• W trakcie procesu czyszczenia pirolitycznego powierzchnie mogą być bardziej gorące niż zwykle.

Dzieci powinny zachować bezpieczną odległość od urządzenia.

Instrukcje ogólne

1.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 1.2 Bezpieczeństwo elektryczne 1.3 Zalecenia 1.4 Instalacja 1.5 Zarządzanie odpadami

Opis produktu

2.1 Informacja ogólna 2.2 Akcesoria 2.3 Pierwsze użycie

Obsługa piekarnika

55

3.1 Opis wyświetlacza 3.2 Tryby pieczenia

Czyszczenie i konserwacja piekarnika

58

4.1 Ogólne informacje dotyczące czyszczenia 4.2 Pyrolityczne 4.3 Funkcja Aquactiva 4.4 Konserwacja

• Wyjmowanie i czyszczenie rusztów Wyjmowanie szyby piekarnika
• Wyjmowanie i czyszczenie drzwiczek Wymiana żarówki

Rozwiązywanie problemów

61

5.1 Często zadawane pytania

1. Instrukcje ogólne

Dziękujemy za wybór jednego z naszych produktów. Aby jak najlepiej wykorzystywać posiadany piekarnik, zachęcamy do uważnego przeczytania niniejszej instrukcji i starannego przechowywania jej, aby móc z niej skorzystać w razie potrzeby w przyszłości. Przed zainstalowaniem piekarnika należy zanotować jego numer seryjny, aby móc podać go personelowi biura obsługi klienta, gdy wymagane będą jakiekolwiek naprawy. Po wyjęciu piekarnika z opakowania należy sprawdzić, czy nie uległ on uszkodzeniu podczas transportu. W razie jakichkolwiek wątpliwości nie należy korzystać z piekarnika i zwrócić się do wykwalifikowanego technika w celu uzyskania porady. Należy trzymać z dala od dzieci wszystkie materiały opakowania (folie ochronne, styropian, kolki).

Podczas pierwszego uruchomienia piekarnika może wydobyć się silny dym o nieprzyjemnym zapachu, który jest spowodowany klejem na panelach izolacyjnych wokół rozgrzewanego po raz pierwszy piekarnika. Jest to zjawisko całkowicie normalne i należy wówczas poczekać, aż dym całkowicie się ulotni, przed umieszczeniem żywności w piekarniku. Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za sytuacje będące wynikiem nieprzestrzegania instrukcji podanych w niniejszym dokumencie.

UWAGA: Wymienione w niniejszej instrukcji funkcje, właściwości i akcesoria piekarnika mogą różnić się w zależności od zakupionego modelu.

1.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Z piekarnika należy korzystać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, czyli wyłącznie do pieczenia żywności; wszelkie inne próby użytkowania, na przykład jako źródła ciepła, uważane są za niewłaściwe, a tym samym niebezpieczne. Producent nie może ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia będące skutkiem nieprawidłowego, błędnego lub nierozsądnego użytkowania. Obsługa jakiegokolwiek urządzenia elektrycznego wiąże się z koniecznością przestrzegania pewnych istotnych zasad:

• Nie ciągnąć za kabel zasilający podczas odłączania urządzenia od źródła zasilania;
• Nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi dłońmi bądź stopami;
• Ogólnie rzecz biorąc, odradza się stosowania adapterów, gniazdek

wielokrotnych i przedłużaczy;

-W razie usterki i/lub nieprawidłowego działania urządzenia należy je wyłączyć i nie naruszać go.

1.2 Bezpieczeństwo elektryczne

PRZYŁĄCZA ELEKTRYCZNE POWINNY ZOSTAĆ WYKONANE PRZEZ ELEKTRYKA LUB WYKWALIFIKOWANEGO TECHNIKA. Sieć zasilająca, do której podłączony jest piekarnik, powinna być zgodna z przepisami obowiązującymi w kraju instalacji. Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia będące wynikiem nieprzestrzegania takich przepisów. Piekarnik powinien być podłączony do sieci elektrycznej za pomocą gniazdka ściennego z uziemieniem lub poprzez wielobiegunowy wyłącznik, w zależności od przepisów obowiązujących w kraju instalacji. Zasilanie elektryczne powinno być zabezpieczone odpowiednimi bezpiecznikami i powinny być używane przewody o przekroju poprzecznym, który zapewni prawidłowe zasilanie piekarnika.

PODŁĄCZANIE

Piekarnik jest dostarczany z kablem zasilającym, który powinien być podłączony wyłącznie do sieci elektrycznej o napięciu 220-240 V AC pomiędzy fazami lub pomiędzy fazą i przewodem neutralnym. Przed podłączeniem piekarnika do sieci elektrycznej należy sprawdzić:

• napięcie zasilania podane na mierniku;

- ustawienia wyłącznika.

Przewód uziemienia podłączenia do zacisku uziemiającego piekarnika musi być podłączony do zacisku uziemiającego sieci elektrycznej.

OSTRZEŻENIE

Przed podłączeniem piekarnika do sieci elektrycznej ciągłość uziemienia sieci elektrycznej powinien sprawdzić wykwalifikowany elektryk. Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za ewentualne wypadki lub inne problemy wynikające z braku podłączenia piekarnika do uziemienia lub z powodu uziemienia o nieprawidłowej ciągłości.

UWAGA: ponieważ piekarnik może wymagać czynności serwisowych, zaleca się przewidzieć dodatkowe

gniazdko ścienne, do którego będzie można później podłączyć piekarnik po wyjęciu go z miejsca, w którym go zainstalowano. Przewód zasilający powinien być wymieniany wyłącznie przez personel techniczno-serwisowy lub techników posiadających jednakowe kwalifikacje.

1.3 Zalecenia

Po każdym użyciu piekarnika kilka prostych czynności związanych z czyszczeniem piekarnika. Aby zapobiec nadmiernemu brudzeniu się piekarnika i wydostawaniu się z niego nieprzyjemnie pachnącego dymu, zaleca się nie używać piekarnika na najwyższych temperaturach. Zwykle lepiej jest wydłużyć czas pieczenia i stosować niższą temperaturę. Poza akcesoriami dostarczanymi z piekarnikiem zaleca się używać naczyń i form odpornych na wysokie temperatury.

Nie zakrywaj ścian piekarnika papierem aluminiowym ani dostępnymi na rynku foliami jednorazowymi, ponieważ w kontakcie z powierzchniami gorącej emalii mogłyby one stopić się i uszkodzić emaliowane powierzchnie wewnątrz.

najwyższych temperaturach. Zwykle lepiej jest wydłużyć czas pieczenia i stosować niższą temperaturę. Poza akcesoriami dostarczanymi z piekarnikiem zaleca się używać naczyń i form odpornych na wysokie temperatury.

1.4 Instalacja

Za instalację piekarnika odpowiedzialny jest użytkownik. Producent nie ma obowiązku wykonania instalacji. Usterki spowodowane błędami instalacji nie podlegają warunkom gwarancji udzielanej przez producenta. Instalacja powinna być powierzona wykwalifikowanym osobom i wykonana zgodnie z zaleceniami producenta. Nieprawidłowa instalacja stwarza niebezpieczeństwo dla osób, zwierząt lub rzeczy osobistych. Producent nie ponosi odpowiedzialności za tego typu szkody.

Zespół kuchenny, w którym ma być zainstalowany piekarnik, musi być wykonany

z materiałów odpornych na temperaturę przynajmniej 70°C

Piekarnik może być umieszczony na górze w szafie kuchennej lub pod blatem. Przed zainstalowaniem piekarnika upewnij się, czy w miejscu instalacji zapewniona będzie dobra wentylacja gwarantująca dopływ świeżego powietrza, niezbędnego do chłodzenia piekarnika i do zabezpieczenia jego części wewnętrznych. W zależności od typu instalacji należy wykonać wycięcia przedstawione na końcu instrukcji.

1.5 Gospodarka odpadami i ochrona środowiska

Urządzenie to jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera zarówno substancje zanieczyszczające (o negatywnym oddziaływaniu na środowisko naturalne), jak i podstawowe elementy (które można wykorzystywać wielokrotnie). Ważne jest, aby zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny poddawać specjalnej obróbce

w celu bezpiecznego usunięcia i pozbycia się wszelkich środków zanieczyszczających oraz odzyskania wszystkich surowców wtórnych.

Poszczególne osoby odgrywają ważną rolę w zapobieganiu szkodliwemu oddziaływaniu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego na środowisko, ważne jest, aby przestrzegać kilku podstawowych zasad:

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być traktowany jako odpad komunalny. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny przekazuje się do właściwych punktów zbiórki prowadzonych przez gminy lub koncesjonowane firmy. W wielu krajach,

gdzie jest dużo zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, odbiera się go z domów.

• Gdy kupuje się nowe urządzenie, zużyte można zwrócić do sprzedawcy, który musi je przyjąć bezpłatnie, na zasadzie zamiany jeden za jeden, o ile urządzenie to jest tego samego rodzaju i ma takie same funkcje, jak urządzenie dostarczone

OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII I POSZANOWANIE ŚRODOWISKA

Tam, gdzie to możliwe, należy unikać wstępnego podgrzewania piekarnika i zawsze starać się go zapełnić. Jak najrzadziej otwierać drzwiczki piekarnika, ponieważ za każdym razem, gdy zostaną otwarte, z wnętrza ucieka ciepło. W celu uzyskania znacznej oszczędności energii piekarnik należy wyłączyć na 5-10 minut przed planowanym zakończeniem pieczenia, co pozwoli na wykorzystanie ciepła odpadowego, które nadal generuje piekarnik. Uszczelki powinny być czyste i spełniać swoje zadanie, aby uniknąć wydostawania się ciepła poza wnętrze piekarnika. Jeśli Twoja umowa z dostawcą energii opiera się na taryfie godzinowej, program "opóźniony start" upraszcza oszczędzanie energii, uruchamiając proces pieczenia w czasie obowiązywania niższej taryfy.

2. Opis produktu

2.1 Informacje ogólne

1. Panel sterowania
2. Półki piekarnika

(kratka boczna, zależnie od wyposażenia)

1. Metalowy ruszt
2. Taca na tłuszcz
3. Wentylator (za stalową tylną ścianą)
4. Drzwiczki piekarnika

2.2 Akcesoria (w zależności od modelu)

1 Taca na tłuszcz

Gromadzi tłuszcz wyciekający z żywności podczas pieczenia jej na ruszcie.

3 Boczne kratki druciane

Znajdują się po obu stronach komory piekarnika. Utrzymują metalowe ruszty i tace na tłuszcz.

2 Metalowy ruszt

Podtrzymuje formy i naczynia.

2.3 Pierwsze użycie

CZYSZCZENIE PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Przed użyciem piekarnika po raz pierwszy należy: - Wytrzeć powierzchnie zewnętrzne piekarnika miękką wilgotną szmatką. Umyć wszystkie elementy wyposażenia i wytrzeć wnętrze piekarnika używając roztworu gorącej wody i płynu do mycia naczyń. - Ustawić pusty piekarnik na maksymalną temperaturę i pozostawić włączony przez około 1 godzinę, co pozwoli usunąć zapach nowości. W tym czasie należy zapewnić dobrą wentylację pomieszczenia.

3. Obsługa piekarnika (w zależności od modelu)

3.1 Opis wyświetlacza

1. Pokrętło wyboru funkcji
2. Czas pieczenia/koniec pieczenia
3. Lampka sygnału Wi-Fi
4. Minutnik
5. Ustawianie zegara
6. Wyświetlanie temperatury lub zegara
7. LCD/sterowanie temperaturą
8. Pokrętło wyboru funkcji pieczenia

UWAGA

Pierwszą czynnością po zainstalowaniu piekarnika lub po przerwie w dostawie prądu jest ustawienie zegara. Brak ustawienia jest sygnalizowany znakiem 12:00 na wyświetlaczu. Dioda LED na dole po prawej stronie świeci się w tym samym czasie (⊙).

• Obróć lewe pokrętło wyboru funkcji do pozycji ustawiania zegara. Nastaw godzinę przyciskami „−” i „+”.

UWAGA: Piekarnik działa tylko po ustawieniu zegara.

FUNKCIE	WŁACYANIE WŁACYANIE SPOSOB DZIAŁANIA PRZEZNACZENIE
TRYB WYCIZENIA	• Obróć lewe plokrtlo do pozycji "Tryb cichy".	• Obróć plokrtlo wyboru funkci do pozycji OFF.	• Umożliwa to wylączenie dzwieku minutnika.
USTAWIANIE GODZINY	• Obróć lewe plokrtlo do pozycji „Ustawianie czasu“ „Uzyj przycisków“, +” lub „-“, aby ustawic czas. • Podczas tej operaci miga dolna, prawa dioda LED.	• Obróć plokrtlo wyboru funkci do pozycji OFF.	• Umożliwa to ustawienie czasi poukazywanego na wyświetlaczu.
CZAS TRAVAIA PIECZENIA	• Obróć prawe plokrtlo do pozycji Funkcjja pieczenia. • Obróć lewe plokrtlo do pozycji „Czas trwania pieczenia“ • Ustaw czas pieczenia za pomocaj przycisków“, +” i-, -”. • Podczas tej operaci miga lewa górna dioda LED.	• Po upływie czasi pieczenia pickarnik wylączsi są automatyczni są zielka sekund dzwoni alarm. Aby zatrzymać wczȩśćnek fungcjépieczenia, ustaw sterownik w pozycji OFF lub przystaw czas na 00.00, obracjac podkreftto do pozycji Czas pieczenia i uzywajć przycisków“, +” i-, -”。	• Pozwala na zaprogramowanie czasi pieczenia wymaganego dla wybranej przypeisu. • Po ustawieniu czasi pieczenia ustaw plokrtlo w pozycji OFF, aby powróćć doactualnégo czsu. • Aby wyświet瓠 wybramy czas pieczenia, obrć lewe plokrtlo na Czas pieczenia.
ZAKONCZENIE PIECZENIA	• Obróć prawe plokrtlo do pozycji Funkcjja pieczenia. • Obróć lewe plokrtlo do pozycji „Konie pieczenia“ • Ustaw czas zakówczenia pieczenia za pomocaj przycisków“, +” i-, -”. • Podczas tej operaci miga lewa górna dioda LED.	• Po upływie czasi pieczenia pickarnik wylączsi są automatyczni. • Aby zatrzymać wczȩśćnej fungcjé pieczenia, ustaw sterownik w pozycji OFF.	• Pozwala to na zaprogramowanie zędanego czasi pieczenia. • Po ustawieniu czasi pieczenia ustaw plokrtlo w pozycji OFF, aby powróćć doactualnégo czsu. • Aby wyświet瓠 wybramy czas pieczenia, obrć lewe plokrtlo do pozycji Koniec pieczenia.
MINUTNIK	• Obróć lewe plokrtlo do pozycji Minutnik. • Ustaw czas pieczenia za pomocaj przycisków“, +” i-, -”. Podczas tej operaci miga prawa górna dioda LED.	• Ustaw czas na 00.00, przykrećajć lewe plokrtlo do pozycji Minutnik i uzywajć przycisków“, -”。	• Na koniec ustawionego czasi pojawia są sygnaf dwękowy. • Podczas przyca na wyświetlaczu poukazywny jest pozostaly czas.
ZABEZ-PIECZENIE PRZED DZIEÇMI	• Obróć lewe plokrtlo do Blokada rodzielska. • Nacijsnil przycisk“, +” na 5 sekund. • Blokada dla;dzieci jest dostepna, gdy na wyświetlaczu pojawia są „STOP“.	• Obróć lewe plokrtlo z powrotem po pozycj blockady rodzielskiej i nacijsnil przycisk“, +” na 5 sekund. • Wskaznik STOP znika.	• Wylączau uzywanie pickarnika. • Zapewiemia bezpiecieństwa, gdy w domu są daneci.

PARAMETRY SIECI BEZPRZEWODOWEJ

Technologia	Wi-Fi	Bluetooth
Standard	IEEE 802.11 b/g/n	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Pasmo(-a).czestotliwość [MHz]	2401-2483	2402-2480
Moc maksymalna [mW]	100	10

INFORMACJE O PRODUKCIE DOT. URZĄDZEŃ SIECIOWYCH

• Pobór mocy piekarnika w trybie czuwania w sieci, jeśli wszystkie przewodowe porty sieciowe są podłączone i włączone są wszystkie porty sieci bezprzewodowej: 2,0 W

Sposób aktywowania portu sieci bezprzewodowej:

• Jeśli dioda WiFi miga, oznacza to, że moduł WiFi jest włączony.
• Jeśli już zarejestrowano: przekręć pokrętło Wi-Fi na włączone.
• Jeśli nie jesteś zarejestrowany: postępuj zgodnie z procedurą rejestracji.

Sposób dezaktywowania portu sieci bezprzewodowej:

• Jeśli dioda WiFi jest wyłączona, oznacza to, że moduł WiFi jest wyłączony.
• Jeśli piekarnik jest zarejestrowany: przekręć do pozycji resetowania WiFi, a następnie do pozycji wyłączonej, wymagane 30 sekund.
• Jeśli piekarnik nie jest zarejestrowany, Wi-Fi jest wyłączone.

Rejestracja piekarnika w aplikacji

NA SMARTFONIE

Krok 1

• Pobierz aplikację hOn.

Krok 2

Zaloguj lub zarejestruj się.

Krok 3

Dodaj nowe urządzenie

Krok 4

• Zeskanuj kod QR lub wpisz numer seryjny.

Wpisz tutaj swój numer seryjny do wykorzystania w przyszłości

NA URZĄDZENIU

Krok 5

• Obróć pokrętło funkcji gotowania na program (brak "świateł" lub "0").

Krok 6

• Przekręć pokrętło funkcji na program RESET WI-FI i odczekaj 30 sekund.

Krok 7

Gdy dioda WiFi zacznie migać, możesz kontynuować parowanie w ciągu 5 minut.

Tryb zdalnego sterowania

Krok 1

• Przekręć pokrętło na program Wi-Fi.

Krok 2

• Zaświeci się dioda LED Wi-Fi.

Niniejszym Candy Hoover Group Srl oświadcza, że sprzęt radiowy jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE oraz z odpowiednimi wymaganiami ustawowymi (dla rynku UKCA). Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.candy-group.com

3.2 Tryby pieczenia

Pokretto wyboru fungki	T °C Zasuge- rowaf	Funkcja wazoleżnosci od modelu
		LAMA: Włacja lampkre piekarnika.
		ROZMRAZAC: Gdy połrćtlo ustawione jest w tej pozycji. Wentylator cylrkulupegowirze w temperaturze polkojowej wokóf zamrożonejźwość,;dzieki czemu rozmraza są w piągu kilku minut bez zmiany zawartosci bialka w zwołynesci lub jej zmiandy.
	180	FAN GOTOWANIE: Zalecamy stosowanie tej metody dlra drobiu,ciastek,ryb i warzyw. Ciepło przenika do zwołynesci lepiej,cazas gotowania i podgrzewania jest krótsy. Możesz gotowyć rógne potrawy w tym samym czasi z tym samym preparatem lub bez noły w jedernej lub wiels potyzcjach. Ta metoda gotowania zapewnia równomierne rozwopadzaniecie pięa, a zapachy nie są mieszane. Odczekaj okło dziesieciu minut podczas gotowania potraw w tym samym czasi.
	60	PODGRZEWANIE CIEPYLM POWIWTRZEM: Funkcja ta zaolecana jest do podgrzewania przygotowanych juices potraw poprzec umieszczenie ich na drugiej polce od góry lub do rozmrażania chleba, pizzy oraz ciast umieszczajac je na najniższym poziomie. Temperatura jest zaprogramowanaa na poziomie 60°C bez maylowość jej zmiandy.
*	190	Funkcja "COOK LIGHT" to doskonała opcja dla zwolenników zdrówej kuchni, poniewa umozliwa agricanie spożycia tfulszcu i oleju. Grillowanie z termoobiegrium w polaczeniu z pulsacynjm przymewem powietra zazrymanie wilgoci w zwołynesci przy Jednoczesnym opiekaniu warstwy wierzchniej, pozwalajć zarazem skrocić czas przygotowania potrawy bez szkody dl smaku. Funkcja ta jest szȩçegalnie przydatna do przygotowanianmies, warzyw pieczonymi omlotów. Pulsacynje przymew powietra utrzymuje staly poziom wilgoci w pickerniku, a takze wewnatrz potraw, krótre zachowujucki temu wartość odźwywcze w trakcie procesu szybkiego gotowanian. Wyprobuj wzystkie nasze przypesicy, uzywajć mniej sosu do salaty, niž masz w zwyczaju - i ciesz sie leukość potraw, przygotowywnyanch przy potomcy nowej fungcji!
	210	WENTYLATOR + DOLNY ELEMENT: Dolny element grzewczy jest uzywany z wentylatorem kręzćym w powietru wewnutr zpiekarnika. Ta metoda jest ideañna do soczystych owoców, tart, quiche i pasztétrów. Zapobiega wysychaniu Jedzenia i zachęca do wstawanian do piasta, piasta chlebowego i innych gotowanych na dole produktów. Umieść polków dolnej pozycji.
*	220	KONWENCIONALNE GOTOWANIE: Wykorystwyane wękrone są zarawno gorne, jak i dolne elementy grzejne. Rozgrzejpiekarnik przy zokoło dziejeć minut. Ta metoda jest ideañna do wzystkich tradycynych pieczeni i pieczenia. Do chwytania czerwownych miers, pieczzonej wolowiny, nogi jagniciny, dizicyzny, chleba, zwołynesci owiniętej foliä (papillotes), kruchego piiesta. Umieść Jedzenia i seinem danie na polce w pozycji srodkowej.
	230	GRILL: uzywaj fungcki grill przy zamkiptych drzwićzkach. Górna grzalka jest uzywana samodzielnie i moźesz regulować pozium temperatury. Aby Rozgrzć elementy do wysokiej temperatury, potrzebne jest wstepne grzania przy pieć minut. Gwarantowyany sukces w przypadku potraw grillovanych, kebabów i zapiorean. Biały mięso powinno być umieszczone w pewnej odlegloi ci od grilla, czas pieczenia jest dluszysz, ale mięso bedzie smaczniejsze. Czerwone mięso i filety rybne moły połowźcy na polce z tacką ociekowa. Piekarnik ma pięc pozycji grillovanian od L1 do L5.
	190	WENTYLATOR ASYSTENT GRILL: uzyj grilla z zamkiptymi drzwymi. Górna element grzewczy jest uzywany z wentylatorem kręzćym w powietru wewnutr zpiekarnika. Podgrzewanie jest konieczne dla czerwnych miers, aleNie dl biazych miers. Idealny do gotlowania grubych produktów spożyczych, c依法追究ków, takich jak piecień wieprzowa, drób itp. Umieść produkty do grillovania bezpośrednio na polce centralnie, na srodkowym poziomie. Wsuń tace ociekowa pod polków, aby zebać siki. Upewnij sie, ze jegdenie nie jest zbyt blisko grilla. Przekróć Jedzenia w polwie gotowanian.
	230	GRILL + ROZEN: uzywaj fungcki grill przy zamkiptych drzwićzkach. Górna grzalka jest uzywana w reasons z roznem, ktróre obraca pieczzone mięso. Poziom grzania mozza regulować wazoleńci od potrzech. Rożen jest najlepszym rozwiazaniem dl srdnej mistręskovi produktów. Idealny do odkrwyania na nowo smaku tradycynejpieczeni. Do pieczenia na roznie nie jest wymagane wstepne OCRZEWANIE.
	ECO	ECO: 90 min SUPER: 120 min CZYSZCZENIE PYROLITYCZE
Super-grill	230	SUPER GRILL: piekarnik posiada pięc poziomów grillovanian od L1 do L5. Super Grill ma grows z monoc z zwykly grill. Super Grill: 3000 W
on		WLACZONE WIFI: Piekarnik要去ie goleczycz Wi Fi.
reset		RESET WIFI: Uzmilvia zrestartowanie polczonym z Wi Fi.

• Testowane zgodnie z normą EN 60350-1 dla celów deklaracji zużycia energii klasy energetycznej

4. Czyszczenie i konserwacja piekarnika

4.1 Ogólne informacje dotyczące czyszczenia

Żywotność urządzenia będzie dłuższa, jeśli będzie ono regularnie czyszczone. Należy poczekać na ochłodzenie się piekarnika przed wykonaniem czyszczenia ręcznego. Nie używać nigdy do czyszczenia ściernych detergentów, myjek drucianych lub ostrych przedmiotów, aby nie uszkodzić w nieodwracalny sposób elementów emaliowanych. Stosować wyłącznie wodę, mydło lub detergenty na bazie amoniaku.

ELEMENTY SZKLANE

Po każdym użyciu piekarnika zaleca się przeczyścić szybę drzwiczek papierowym ręcznikiem kuchennym.

Aby usunąć bardziej uciążliwe plamy, można również użyć gąbki zwilżonej detergentem, dobrze wyżętej i przepłukanej wodą.

USZCZELKA DRZWICZEK PIEKARNIKA

W razie zabrudzenia uszczelki drzwiczek piekarnika można ją wyczyścić delikatnie zwilżoną gąbką.

4.2 Pyrolityczne

Piekarnik wyposażony jest w system czyszczenia pirolitycznego, który czyści pozostałości żywności w wysokiej temperaturze. Czynność ta wykonywana jest automatycznie przy użyciu programatora.

Powstające dymy są oczyszczane, kiedy przechodzą przez pirolizer, który uruchamia się tuż po rozpoczęciu pieczenia. Ponieważ pirolizer wymaga bardzo wysokiej temperatury, drzwiczki piekarnika wyposażone są w blokadę zabezpieczającą. Pirolizer można w dowolnym momencie wyłączyć. Drzwiczek nie można otworzyć, dopóki wyświetlana jest blokada bezpieczeństwa.

UWAGA: Jeśli nad piekarnikiem zainstalowana jest płyta kuchenna, nigdy nie należy używać palników gazowych lub ceramicznych płyt elektrycznych podczas działania pirolizera, co zapobiegnie przegrzaniu płyty.

Można wstępnie ustawić DWIE CYKLE CZYSZCZENIA PIROLITYCZNEGO:

CZYSZCZENIE PIROLITYCZNE ECO: Czyści umiarkowanie zabrudzony piekarnik. Działa przez 90 minut. CZYSZCZENIE PIROLITYCZNE SUPER: Czyści mocno zabrudzony piekarnik. Działa przez 120 minut. Nigdy nie używaj dostępnych na rynku produktów czyszczących w piekarniku z pirolizerem!

Wskazówka: Przeprowadzenie czyszczenia pirolitycznego natychmiast po pieczeniu pozwala na wykorzystanie ciepła resztkowego, co oszczędza energię.

Przed wykonaniem czyszczenia pirolitycznego:

• Wyjąć wszystkie akcesoria z piekarnika, ponieważ nie są przystosowane do wysokich temperatur stosowanych podczas cyklu czyszczenia pirolitycznego; w szczególności wyjąć kratki, rusztowania i prowadnice teleskopowe (patrz rozdział WYJĘCIE KRATEK I RUSZTOW). W piekarnikach z sondą do pomiaru temperatury mięsa przed wykonaniem cyklu czyszczenia należy zamknąć otwór za pomocą dostarczonej nakrętki. Wyczyścić każde duże rozlane płyny lub plamy, ponieważ usunięcie ich zajmie dużo czasu. Ponadto zbyt duże ilości tłuszczu mogą się zapalić, gdy zostaną poddane bardzo wysokim temperaturom w cyklu pirolitycznym. Zamknąć drzwiczki piekarnika. Nadmiar rozlanych płynów musi być usunięty przed czyszczeniem. Czyścić drzwiczki piekarnika;
• Usunąć duże lub grube resztki żywności z wnętrza piekarnika, używając wilgotnej gąbki. Nie używać detergentów;

AKCESORIA

Akcesoria należy czyścić gąbką zwilżoną wodą z mydłem, przepłukać je i wysuszyć; unikać stosowania ściernych detergentów.

TACA NA TŁUSZCZ

Po użyciu rusztu należy wyjąć tacę na tłuszcz z piekarnika. Wlać gorący tłuszcz do pojemnika i umyć tacę gorącą wodą, posługując się gąbką i płynem do mycia naczyń.

W razie pozostałości tłuszczu należy zanurzyć tacę w pojemniku z wodą i detergentem. Ewentualnie można również umyć tacę w zmywarce lub użyć dostępnych na rynku detergentów do piekarników.

Nigdy nie wkładać ponownie do piekarnika zabrudzonej tacy.

• Wyjąć wszystkie akcesoria i zestaw przesuwnych rusztów (o ile występuje);
• Nie wkładać papierowych ręczników.

Stosowanie cyklu pirolitycznego:

1. Obróć przełącznik funkcji w położenie „". Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie „ECO" lub „SUP". Wstępnie ustawiony czas to 90 min, może on być zmieniany w zakresie od 90 min (tryb Eco) do 120 min (tryb Sup) za pomocą programatora (przycisk ustawienia „+" lub „-"). Jeśli piekarnik jest bardzo zabrudzony, zwiększ czas do 120 minut, jeśli piekarnik jest umiarkowanie brudny, skróć czas cyklu czyszczenia do 90 minut. 2. Możliwe jest opóźnienie czasu rozpoczęcia cyklu pirolitycznego przez zmianę czasu zakończenia za pomocą programatora.

3. Po kilku minutach, gdy piekarnik osiągnie wysoką temperaturę, drzwiczki zablokują się automatycznie. Cykl pirolityczny można zatrzymać w dowolnym momencie, obracając przełącznik funkcji z powrotem na „0" (napis OFF będzie wyświetlany przez 3 sekundy). 4. Po zakończeniu cyklu pirolitycznego piekarnik wyłączy się automatycznie. Na wyświetlaczu wyświetlane jest wskazanie „END" (Koniec), dopóki drzwiczki są zablokowane, a następnie „0--n". 5. Można obrócić przełącznik funkcji z powrotem w położenie „0", ale jeśli temperatura jest nadal wysoka, pojawi się wskazanie „0--n", aby poinformować, że drzwiczki są zablokowane.

Użycie cyklu pirolitycznego w piekarniku z dotykowym panelem sterowania:

1. Obróć przełącznik funkcji w położenie czyszczenia pirolitycznego. Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie „ECO" lub „SUP". 2. Wstępnie ustawiony czas to 90 min, ale może być zmieniany w zakresie od 90 min (tryb Eco) do 120 min (tryb Sup) przy użyciu programatora (przycisk „+" lub „-"). Jeśli piekarnik jest bardzo brudny, czas powinien zostać zwiększony do 120 minut, natomiast jeśli piekarnik jest jedynie lekko zabrudzony, zmniejszyć czas czyszczenia do 90 minut.

4.3 Funkcja Aquactiva

W funkcji Aquactiva zostaje wykorzystana para wodna, która pomaga usunąć tłuszcz i resztki potraw z wnętrza piekarnika.

1. Wlać 300 ml wody do wgłębienia Aquactiva umieszczonego na dnie piekarnika.
2. Wybrać funkcję piekarnika Pieczenie Statyczne ( ) lub dolna ( ) grzałka
3. Ustawić przełącznik na funkcję Aquactiva.
4. Uruchomić program na 30 min.
5. Po upływie 30 min wyłączyć piekarnik i zostawić do ostygnięcia.
6. Kiedy urządzenie jest zimne, wyczyścić wnętrze piekarnika miękką ściereczką.

Ostrzeżenia: Przed dotknięciem urządzenia, upewnić się, że jest ono zimne. Należy zachować ostrożność w przypadku wszystkich gorących powierzchni, ponieważ istnieje ryzyko poparzenia. Używać wody destylowanej lub wody pitnej.

4.4 Konserwacja

1. Odkręć śrubę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
2. Wyjmij ruszty, pociągając je do siebie.
3. Wyczyść ruszty w zmywarce lub za pomocą mokrej gąbki, od razu je wysusz.
4. Po wyczyszczeniu rusztów umieść je z powrotem w piekarniku i wkręć śruby, upewniając się o prawidłowym ich dokręceniu.

WYJMOWANIE DRZWICZEK PIEKARNIKA

1. Otwórz przednie drzwiczki.
2. Otwórz zaciski gniazd zawiasów po prawej i lewej stronie drzwiczek przednich, naciskając je w dół.
3. Zainstaluj drzwiczki na nowo, wykonując powyższe czynności w odwrotnej kolejności.

WYJMOWANIE I CZYSZCZENIE DRZWICZEK

1. Otwórz drzwiczki piekarnika. Zablokuj zawiasy, odkręć śruby i zdejmij górną metalową pokrywę, pociągając ją do góry. Wyjmij szybę, ostrożnie wyjmując ją z drzwiczek piekarnika (uwaga: w kuchenkach pirolitycznych usuń również drugą i trzecią szybkę (jeśli są obecne)).
2. Po zakończeniu czyszczenia lub wymiany, ponownie zmontuj części w odwrotnej kolejności.

Na całym szkle oznaczenie "Pyro" musi być czytelne i umieszczone po lewej stronie drzwi, blisko lewego zawiasu bocznego. W ten sposób drukowana etykieta pierwszej szyby znajdzie się w drzwiach.

1.

5.

2.

6.

3.

7.

4.

WYMIANA ŻARÓWKI

1. Odłączyć piekarnik od zasilania.
2. Odłączyć, wykręcić pokrywę szklaną, odkręcić żarówkę, wymienić ją na nową tego samego typu.
3. Po wymienieniu przepalonej żarówki włożyć na miejsce szklaną pokrywę.

5. Rozwiązywanie problemów

5.1 Często zadawane pytania

PROBLEM ROZWIAZANIE	MOźLIWA PRZYCYZNA
Piekarnik nie Rozgrzewa są	ZegarNie jest ustawiony	Ustawić zegar
Piekarnik nie Rozgrzewa są	Nie ustawiono funkcjpięczenia i temperatury	Upewnić są,ź wymagane ustawienia są prawn一直处于
Brak reakcj dotykowego wyświetlacza	Wystepowanie pary i skroplin na panelu wyświetlacza	WyczyScić panel wyświetlacza szmatka z mikrofibrzy, aby usunć powlok skroplin

Producent nie odpowiada za jakiekolwiek błędy drukarskie. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian i modyfikacji naszych produktów zgodnie z potrzebami wynikającymi z zainteresowania konsumentów, bez jakiejkolwiek szkody dla właściwości bezpieczeństwa lub funkcji.

DE