X3 PowerX Series HC3000GP - Kosiarka REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa maszynka do włosów
Marka	Remington
Model	X3 PowerX Series HC3000GP
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy, zasilacz sieciowy PA-3215E (100-240 V~)
Czas ładowania	14 do 16 godzin
Czas pracy bezprzewodowej	Do 45 minut
Prowadnice tnące	2 regulowane prowadnice: 3-13 mm i 14-24 mm
Zakres cięcia	Od 0,5 mm (bez prowadnicy) do 24 mm, co 1 mm
Ostrza	Stal nierdzewna, zmywalne wodą (demontowalne)
Użytkowanie z przewodem	Tak, działa podłączone do sieci
Wskaźnik ładowania	Wskaźnik świetlny
Akcesoria w zestawie	Szczotka czyszcząca, olej, grzebień, nożyczki, woreczek do przechowywania
Konserwacja	Wyczyścić włosy po każdym użyciu, regularnie olejować ostrza
Czyszczenie ostrzy	Demontowalne i zmywalne pod bieżącą wodą; korpus wycierać wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Nie używać, jeśli przewód jest uszkodzony; utrzymywać suchym; nie zginać przewodu
Wymiary (ok.)	15 cm x 4 cm x 4 cm (szacunkowe)
Waga (ok.)	200 g (szacunkowe)
Recykling	Akumulator i urządzenie należy oddać do punktu zbiórki

Często zadawane pytania - X3 PowerX Series HC3000GP REMINGTON

Ile czasu należy ładować maszynkę przed pierwszym użyciem?

Przed pierwszym użyciem ładuj maszynkę przez 14 do 16 godzin, aby w pełni naładować baterię.

Jaki jest czas pracy bezprzewodowej maszynki?

Bezprzewodowy czas pracy może wynosić do 45 minut po pełnym naładowaniu.

Jak wyregulować długość cięcia?

Zamocuj żądaną prowadnicę tnącą (3-13 mm lub 14-24 mm), a następnie obracaj pokrętło regulacji długości, aż żądana wartość pojawi się w odpowiednim oknie.

Czy mogę używać maszynki podłączonej do sieci?

Tak, urządzenie może być używane z przewodem przez bezpośrednie podłączenie zasilacza. Uwaga: długotrwałe użytkowanie na sieci skraca żywotność baterii.

Jak czyścić ostrza maszynki?

Ostrza są demontowalne i zmywalne pod bieżącą wodą. Zdejmij blok ostrzy, wyczyść szczotką, spłucz, osusz, a następnie naoliw przed ponownym montażem. Korpus nie może być zanurzony.

Co zrobić, aby długoterminowo konserwować baterię?

Aby zachować baterię, pozwól jej całkowicie się rozładować co 6 miesięcy, a następnie w pełni naładuj. Jeśli nie używasz jej przez 2-3 miesiące, odłącz i przechowuj.

Czy maszynka może obcinać włosy na zero?

Tak, użyj maszynki bez prowadnicy tnącej. Ostrza tną na 1 mm, a trzymając je prostopadle do skóry, można uzyskać cięcie na 0,5 mm.

Jak zdjąć i wymienić ostrza?

Odkręć śruby z łbem sześciokątnym, aby zdjąć blok ostrzy. Po wyczyszczeniu i naoliwieniu zamontuj ostrza, prawidłowo je zatrzaskując. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone.

Czy mogę używać maszynki pod prysznicem?

Nie, urządzenie należy utrzymywać w suchości. Nie używaj go w wodzie ani pod prysznicem. Tylko ostrza są zmywalne, korpus nie może być mokry.

Jak pozbyć się maszynki po zakończeniu jej życia?

Przed utylizacją wyjmij akumulator (skontaktuj się z profesjonalistą). Przynieś urządzenie i baterię do oficjalnego punktu recyklingu, aby uniknąć zagrożeń dla środowiska.

INSTRUKCJA OBSŁUGI X3 PowerX Series HC3000GP REMINGTON

UPOZORNĚNÍ PRO ČISTĚNÍ

Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wyjmij z opakowania.

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
• OSTRZEŻENIE:Przechowuj urządzenie w stanie suchym.
• Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony. Wymiany można dokonać w naszych centrach usług międzynarodowych.
• OSTRZEŻ ENIE: Do ładowania akumulatora używaj wyłącznie ładowarki dostarczonej z urządzeniem – numer referencyjny PA-3215E.
• W zasilaczu sieciowym znajduje się transformator. Nie odłączaj zasilacza sieciowego by wymieniać na inną wtyczkę, ponieważ jest to bardzo niebezpieczne.
• Wykorzystuj urządzenie tylko zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji. Nie używaj innych nasadek poza tymi zaleconymi przez Remington.
• Nie używaj tego urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo, jeśli zostało upuszczone na podłogę i jest uszkodzone lub wpadło do wody.
• Urządzenia podłączonego do gniazda zasilania nie można pozostawiać bez opieki, z wyjątkiem sytuacji ładowania.
• Wtyczkę i przewód zasilający należy trzymać z dala od gorących powierzchni.
• Nie podłączaj lub odłączaj urządzenia mokrymi rękami.
• Nie obracja, nie zginaj przewodu zasilającego, ani nie owijaj go wokół urządzenia.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich.

CZEŚCI

1. Zestaw ostrzy
2. Włącznik On/Off
3. Pokrętło regulacji długości
4. Okienko wyboru długości dla grzebienia 14 - 24 mm
5. Okienko wyboru długości dla grzebienia 3 - 13 mm
6. Wskaźnik ładowania

7. Gniazdo ładowania

8. Grzebień 14 - 24 mm

9. Grzebień 3 - 13 mm
   Brak na rysunku:
10. Ładowarka
11. Szczoteczka czyszcząca
12. Buteleczka z olejem
13. Grzebień
14. Nożyczki
15. Etui

PIERWSZE KROKI

ŁADOWANIE URZĄDZENIA

• Przed pierwszym użyciem maszynki, ładuj ją przez 14-16 godzin.
• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
• Podłącz ładowarkę do urządzenia, a następnie do gniazdka sieciowego.
• Podczas ładowania, świeci się lampka wskaźnika ładowania.
• Jednakże, w przypadku, gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas (2-3 miesiące), należy je odłączyć od sieci zasilającej i umieścić w miejscu przeznaczonym do jego przechowywania.
• Przed ponownym użyciem maszynkę trzeba w pełni naładować.
• Pozostaw na 14-16 godzin do pełnego naładowania.
• Dla zachowania żywotności akumulatorów, raz na sześć miesięcy należy je całkowicie rozładować i następnie załadować do pełna.

ŁADOWANIE ZE STANDARDOWEGO GNIAZDKA ELEKTRYCZNEGO

• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
• Podłącz ładowarkę do urządzenia, a następnie do gniazdka sieciowego.

- Podłącz ładowarkę do urządzenia, a następnie do gniazdka sieciowego. OSTRZEŻENIE Częste używanie urządzenia z przewodem sieciowym spowoduje zmniejszenie żywotności baterii.

UŻYWANIE BEZPRZEWODOWE

- Włączone całkowicie naładowane urządzenie może w trybie bezprzewodowym pracować do 45 minut.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PRZED STRZYŻENIEM

• Sprawdź maszynkę, czy nie ma na niej włosów albo brudu.
• Posadź osobę do strzyżenia w taki sposób, aby jej główna znajdowała się na poziomie twoich oczu.
• Przed strzyżeniem włosy powinny być uczesane i suche.

MOCOWANIE GRZEBIENIA

• Trzymaj grzebień zębami do góry
• Aby założyć grzebień, dopasuj nóżki grzebienia do otworów w górnej części maszynki do strzyżenia po każdej stronie ostrza i wsuń je, aż zaskoczą na swoim miejscu (Rys. A).
• Aby go zdjąć, ściągnij grzebień pionowo z maszynki do strzyżenia.

USTAWIANIE DŁUGOŚCI CIĘCIA

• Do maszynki dołączone są 2 regulowane nasadki od 3 do 13 mm i 14 do 24 mm.

• Ustalają one długość cięcia, którą można regulować w zakresie od 3 do 24 mm, w odstępach co 1 mm.

• Wybierz grzebień pasujący do rodzaju strzyżenia, jaki chcesz uzyskać.

• Założ grzebień, a następnie obracaj pokrętłem regulacji długości, aż żądana długość pojawi się w okienku wyboru długości dla tego grzebienia.
• Kolor regulacji długości na pokrętle odpowiada kolorowi znacznika długości na grzebieniu.
• Na przykład, jeśli chcesz przyciąć włosy na o długość 20 mm, założ grzebień od 14 do 24 mm, a następnie obracaj pokrętem, aż w okienku wyboru długości dla grzebienia 14-24 mm pojawi się 20

- Do przycinania włosów blisko skóry używaj maszynki do strzyżenia bez nakładki grzebieniowej.

- Pozwoli to przyciąć włosy na 1 mm, natomiast prowadząc ostrza prostopadle do skóry można przyciąć włosy na 0,5 mm.

INSTRUKCJA STRZYŻENIA WŁOSÓW

- Aby uzyskać efekt równego strzyżenia, nasadka grzebieniowa/ostrza muszą przechodzić przez włosy. Nie wykonuj tego zbyt szybko. Jeśli używasz maszynki do strzyżenia po raz pierwszy, zacznij od najdłuższego grzebienia.

KROK 1 - KARK

• Ustaw grzebień na 3 mm albo 6 mm.
• Trzymaj maszynkę ostrzami skierowanymi do góry. Rozpocznij od środka głowy u podstawy szyi.
• Powoli przesuwaj maszynkę do góry i na zewnątrz przez włosy, każdorazowo przycinając je tylko trochę.

KROK 2 - TYŁ GŁOWY

- Użyj 12mm lub 18mm grzebienia prowadzącego do ścinania włosów na tyle głowy.

KROK 3 - BOK GŁOWY

- Ustaw nasadkę grzebieniową 3 mm lub 6 mm, aby przyciąć baczki. Użyj dłuższej nasadki grzebienia prowadzącego 9 mm i zacznij strzyżenie włosów na czubku głowy.

KROK 4 - CZUBEK GŁOWY

- Zastosuj nasadkę grzebieniową większej długości, ustaw na 24mm, zetnij włosy na czubku głowy prowadząc maszynkę w kierunku przeciwnym porostowi włosów.

- Zawsze strzyż głowę od tyłu.

KROK 5 - WYKOŃCZENIE

• Aby krótko przystrzyc okolice karku, używaj maszynki bez nakładki grzebieniowej.
• Aby uzyskać prostą linię baków, odwróć maszynkę. Ułoż odwróconą
• maszynkę pod kątem prostym, lekko przyłoż ostrza do skóry i strzyż do dołu.

DBAJ O MASZYNKĘ DO STRZYŻENIA WŁOSÓW

• Ostrza maszynki są wysokiej jakości.
• Aby zapewnić długotrwałe działanie maszynki, należy regularnie czyścić ostrza i korpus.

PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU

• Przed rozpoczęciem czyszczenia upewnij się, że urządzenie jest odłączone od ładowarki.
• Oczyć szczoteczką włosy nagromadzone na ostrzach i korpusie maszynki. Nie zanurzaj maszynki do strzyżenia całkowicie w wodzie.
• Aby wyczyścić urządzenie, wytrzyj je za pomocą wilgotnej ściereczki i od razu wysusz.
• Upuść kilka kropli oliwy do maszyn do szycia na ostrza. Zetrzyj nadmiar oliwy.

CZYSZCZENIE OSTRZY ZMYWALNYCH

• Ostrza można myć pod bieżącą wodą, ale przed takim myciem należy je zdjąć. Korpus urządzenia zawsze powinien być suchy.
• Wykręć śruby sześciokątne i rozbierz blok ostrzy. Oczyć z nagromadzonych włosków. Posmaruj powierzchnie przylegania ostrzy i następnie zmontuj.

OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA

• Do czyszczenia urządzenia i ostrzy nie wolno używać ostrych lub żrácych środków czyszczących.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłącz od gniazdka elektrycznego.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

Zdecydowanie zaleca się, aby akumulator był wyjmowany przez fachowca. Części obudowy i same narzędzia mają ostre krawędzie i jeśli nie będą obsługiwane prawidłowo, mogą spowodować skaleczenia.

• Przed złomowaniem urządzenia trzeba z niego wyjąć akumulatorki.

• Przed wyjęciem akumulatora odłącz ładowarkę.

• Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie rozładowane. W tym celu, pozwól urządzeniu pracować, aż się zatrzyma.

• Podważ i zdejmij górny panel.
• Odkręć 3 śruby z wewnętrznego uchwytu.
• Wyjmij zespół uchwytu akumulatora.
• Odetnij wypustki i druty akumulatora i wyjmij akumulator z uchwytu.
• Akumulator należy oddać do odpowiedniego oficjalnego punktu recyklingu/zbiórki odpadów.
• Nie próbuj używać urządzenia po jego otwarciu.

DANE ZASILACZA

Adres i numer rejestracji producenta Russell Hobbs Deutschland GmbH, Am Unisyspark 1, 65843 Sulzbach, Germany
Numer modelu zasilacza: PA-3215E
Napięcie wejściowe 100 - 240 V~
Wejściowa częstotliwość prądu zmiennego	50/60Hz
Napięcie wyjściowe	3.2 V ---
Prąd wyjściowy 1.5 A
Moc wyjściowa 4.8 W
Średnia sprawność podczas pracy ≥73.31%
Wydajność przy 10% -
Pobór mocy bez obciążenia ≤0.1W

RECYKLING

Aby uniknąć problemów środowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jednym z tych symboli nie należy wyrzucać z nieposortowanymi odpadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jednorazowe i akumulatory, należy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/recyklingu.