Power Juicy 78136 - Wyciskarka do soków UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power Juicy 78136 UNOLD

Instrukcja obslugi Model 78136/37/38

Dane techniczne. 47
Objasnienie symboli 47
Dla bezpieczeinstwa uzytkownika 47
Przed pierwszym uzyciem 50
Przygotowanie soku. 50
Czyszczenie i pielegnacja 52
Warunki gwarancji. 53
Utylizacja / ochronaŚrodowiska. 53
Service 15

EINZELTEILE

DE Ab Seite 8

1duzystozekwyciskajacy
2 mamystozekwyciskajacy
3sito
4 naczynie do zbierania soku z Dziobkiem
5 blpk silnikowy

Obudowa: tworzywo sztuczne, 78136

Sito: stal nierdzewna

Stożek wyciskajcy: tworzywo sztuczne

maks. czas pracy bez

przerwy 5 minut

Klasa ochrony: II

Wymiary: ok. 20 × 24 × 28 cm (dt./szer./wys.)

Przewód zasilajczy: ok. 100 cm, montowany na state

Waga: ok. 1,6 kg

Wyposażenie: instrukcja obstugi, 2 stożki wyciskajce do duzych i małych cytrusów, z zatrzymywanym wylotem soku

jasnozielony/78137 jasoniebieski/78139 czerny

Zastrzegamy sobre prawo do będów i zmian w wyposzażniu, zastosowanej technice, kolorystyce i wzornictwie.

OBJASNIENIE SYMBOLI

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeństwa, które mogę prowadzić do obrażć lub uszkodzenia urzędzenia.

DLABEZPIECZENSTWA UZYTKOWNIKA

Prosimy o uwañne zapoznanie są z ponieszymi wskazówkami i zachowanie instrukcj do wykorzystania w przyszȩsci. Osoby w gospodarstwie domowym

1. Prezentowane urzadzenia besteht byc uzywane przydzieci, które ukończyty 8 lat oraz przyze osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub psychicznej albo dysponujace niewielkim bagazemdoswiadczenia i/lub wiedza, o ile będa pozostawac pod nadzorem albo zostana poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z urzadzenia i pojmą, jakiego rodzaju niebezpiecieżstwa są z tym zwiazane.

2. Urzadzenie nie maye sfluzyc Dzieciom do jabawy.

3. Zabronione jest czyszczenie i przypegowadzanie rutynowej konserwacje urzadzenia przy cztieci, chyba ze ukończyty juices 8 lat i pozostaj pod nadzorem.

4. Urzadzenie i kabel nalewy przechowywać poza zasięgiem daneci poniȩj 8. roku zycia.
5. Urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytkowania w gospodarstwach domowych lub w podobnychjejscach, jak np.
   aneksy kuchenne w sklepach, biurach lub innych mistragsch pracy,
   do wykorzystywania przyez gość w hotelach, motelach lub innego rodzaju obiektach noclegowych,
   w pensjonatach prywatnych lub domach wakacyjnych.

Wymagania dotyczace lokalizacji i obstugi urzadzenia

1. Ze względów bezpieczędwo podźadnym pozorem nie wolno stawiać urzadzenia na gorących powierzchniach, na płytach metalowych ani na mokrym podło.
2. Zabrania są eksplowatania urzadzenia i przywodu zasilajacego blisko pal accesseso są ognia.
3. Z wyciskarki do cytrusów powinno sie korzystać wyłącznie na pustej i zaroodpornej powierzchni.
4. Przewód zasilajczy nie sązwisać znad krawędzi powierzchni roboczej, bo sąze to prowadzić do wypadkBow, np. gdy za przywód pociągnie danecko.
5. Przewód zasilajcy naleź ułoźyc w taki sposob, aby nie sąna go było pociągnac ani są o niedgo potknac.
6. Wźadnym wypadku nie zawijać przyȩcesgo wokóń urzędzenia.
7. Zawsze odłączac przywoć zasilajść od gniaźdka, trzymaję za wtyczkę i nigdy za kabel przyłączeniowy.
8. Podźadnym pozorem nie dotykać przyzewodu zasilajśćm okrymi rękoma.
9. Nie uzywać kabla zasilajȩcego do przenoszenia bloku silnikowej.

10. Podźadnym pozorem nie przyemieszczAAC pracujucego urzadzenia.

11. Urzadzenie jest przyznaczone do uzytkowana w zamknietych pomieszczeniach i sąze byc zakrywane w trakcie przy.

12. Uruchamianie urzadzenia jest dozwolone tylko, gdy stoi prosto na równej powierzchni roboczej.
13. Urzadzenie möglich wykorystywać wyłącznie do wyciskania soku z owoców cytrusowych.
14. W celuuniknięcia szkód zabrania są uzywania urzadzenia w połaczeniu z akcesoriami innych producentów lub marek.
15. Po uzyciu oraz przystapieniem do czyszczenia wypinać wtyczkte sieciowa z gniazdka. Wźadnym wypadku nie pozostawiac bez nadzoru urzemdenia z wtyczka sieciowa wpięta do gniazdka.
16. Wźadnym wypadku nie otwierać obudowy wyciskari do cytrusów. Istnieje ryzyko porazenia przem.
17. Urzadzenie, wtyczka i przywód zasilajczy wymagajsystematycznych kontrli pod katem zużycia lub uszkodzeń.
18. Jesli kabel zasilajacy lub innate częsci są uszkodzone, urzadzenia;naleź przy przesȩć do naszego dziafu obstugiientsa w celu sprawdzenia i naprawy.
19. Nieprawidtowo przypegowadzone naprawy moga spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownika i skutkuja wykluczeniem roszczenia z tytuçu gwarancji.
20. Jesli kabel przyłączeniowyideo urzadzenia jest uszkodzony, musi zostac wymiendony przy bezroducenta, obstugkclienta lub osobę podobnych kwalifikacjach, abyunikné zagrożem.

Producent nie przyjmije odpowiedzialnosci zaNieodpowiedie badź wadliwe uzytkowanie lub po przypegowadzonych naprawach przyznieautoryzowane zakłady badź niedkompetentne osoby.

Nie wiktadać rák do pracujuść urzadzenia – grozi to skaleczeniem!

Dopóki wtyczka pozostaje w gniażdku, trzymać z dala od urzadzenia włosy, czȩci garderoby, jakiekolwiek narźedzia, itp.

Podźadnym pozorem nie dotykać rekoma stozka wyciskajacego, gdy wtyczka jest podȩczona do gniaźdka.

Wźadnym wypadku nie otwierać obudowy wyciskarki do cytrusów. Istnieje ryzyko porañenia przem.

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Usunęcz wszystkie materiały uzyte do opakowania i zabezmieczenia urzadzenia na czas transportu. Materiały z opakowania nie są dostac sie wreachcie -niebezmieczne stwo uduszenia! Materiały z opakowania powinny zostac zutilizowane zgodnia z lokalnymi przypisami.
2. Prosę sprawdzić,czy urzadzenia nie jest uszkodzone.W razie dostrzeżenia jakichkolwiek uszkodźne prosze nie wączać urzadzenia do eksploatacji, lecz zworcić sie do naszego serwisu klienta.
3. Prosę sprawdzić,czy w dostarczonym zestawie są wyszystkie wyszczejnlione akcesoria.
4. Wszystkie częsci naleź ywczyScić wilgotn sciereczka, stosujac sie do opisu w rozdziale „Czyszczenie i pielegnacja".

PRZYGOTOWANIE SOKU

Wskazówka: Maksymalny czas przyciętej wynosi 5 minut. Po upływie tego czas u nalezy odczekać kilka minut,ź urzadzenia są nieco ochłodzi, i dopiero potem kontynuowej wyciskanie soku.

1. Aby przygotować wybrane owoce cytrusowe, wystarczy je umyć i przyzekroić na poł.
2. Całkowicie rozwinoć przywośd zasilajść.
3. Włoźyc do urzadzenia naczynie do zbierania soku z Dziobkiem. Dziobek naczynia do zbierania soku musi znaleźcie w odpowiednim zagȩbieniu bloku silnikowej.

4. Nastepnie umiescić site w naczyniu zbierajacym suk.

5. Zamocowa mniejszy stozek wyciskajcy. jest on idealny do mniejszych owoców, np. cytryn.

6. Chćac wyciskać suk z wiekszych owoców, naleź nałoźć wiekszy stozek wyciskajcy na mniejszy. Upewnić sie, ze oba stozki wyciskajcie są stabilnie zamocOWane.
7. Otworzyc zawór wylotowy,lekko przyciskajac w dof Dziobek.
8. Podstawic pod Dziobek wystarczajaco duze naczynie, na przykjad szklanke.
9. Utozyc owoc cytrusowy na stożku wyciskajacym Rozcięta powierzchnia w dof i leukko przycisinąc.
10. Nastepnie opuścić i docisné dzwignie wyciską. Spowoduje to automatyczne wączenia silnika i rozpocznych są wyciskanie soku z owocu.
11. Silnik urzadzenia wyłaczy są natychmiast po zwolnieniu dzwigni wyciskajacej.
12. Prosze unikać zbyt mocnégo dociskania, bo powoduje to zwolnienie obrotów stozka wyciskajęcego i duź obciȩzenia silnika. Najlepszy rezultat uzyskuje są bez zbędnégo pośpiechu.
13. Chćac przyrzadzić wieksze ilosci soku, naleź y co pewien czas wyciagini z gniażdka, zaczekac,źcały suk splynie do naczyny i wyczysciść sito.
14. Wskazówka: Urzadzenia są pracstawć bez przyerwy maksymalnie 5 minut. Po upływiekiego czasu urzadzenia potrzebuje kilku minut na ostygniȩcie, zanim;będzie gotowe do przyrzadzenia kolejnych porcji soku.
15. Po wycsiŋciu soku ponownie zamknac zwor wylotowy, przystawiajac go w gore, aby zapobiec kapaniu.
16. Po zakończeniu przywymiąnac wtyczkę z gniaźdka. Dopiero wtedy urzadzenia jest bezpiecieznie wyłączone.
17. CzySciCi urzadzenie po kaźdym użyciu.
18. Wskazówka: Zalecamy wypicie soku jak najszybciej po wyciśćciu.
19. Prosze nie przechowywać soku wycisniętego z owoców cytrusowych w naczyniach metalowych.

Nie wiktadać rák do pracujuść urzadzenia – grozi to skaleczeniem! Dopóki wtyczka pozostaje w gniazdku, trzymać z dala od urzadzenia włosy, czȩci garderoby, jakiekolwiek narźedzia, itp.

Podźadnym pozorem nie dotykać rękoma stozka wyciskajść, gdy wyczka jest podączona do gniaźdka.

Wźadnym wypadku nie otwierać obudowy wyciskarki do cytrusów. Istnieje rzyko porañenia prądem.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Przed przystapieniem do czyszczeniaNSE wyIaczyc urzadzenia i wypiaC wtyczke sieciowa z gniazdka.

1. Niedozwolone jest zanurzanie bloku silnikowej w wodzie lub w jakiejkolwiek内在ej cieczy, jak rownikiesz czyszczenie w zmywarce do naczn.
2. Naczynie zbierajace suk, stożki wyciskajace oraz)sito można wyczysci ciepą wodź dodatkiem tagodnego plynu do zmywania. Wymienione częsci można teź czyscić w górnnej czȩci zmywarki do naczyn.
3. Przemrzejć obudowej wilgotna szmatka. Upewnić są, ze do odubowy silnika nie sądostć są woda.
4. Otradza sie stosowanie ostrychŚrodków szorujczych, weny stalowej, przydmiotów metalowych, goracych detergentów lub Środków bezynfekujczych.
5. Przed ponownym użyciem urzadzenia, also odstawieniem na sąsce przechowywnia wszystkie częsci musza być całkowicie wysuszone.
6. Do przechowania urzadzenia wybraćSuche i niedzakurzone.),

WARUNKI GWARANCJI

Udzielamy na nasze produkty 24 mieszecznaj gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy uzytkowaniu zgodnym z przyznaczeniem wskazuja na wadę fabryczna. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe sąż fabryczne zgodnie z naszym osȩem poprzej naprawe lub wymiange. Gwarancja udzielana jest na produkty sprezdawane na terenie Niemiec i Austrii. W innych krajach prosze zworćci są do wąsiwogo Importera. Urzadzenia, w tymorych wymagane jest usuniecie wady, prosze przystęcrazem z kopia faktury zakupu, na które musi są widoczna data zakupu, z zaćzonym opisem wady, w oryginalnym pudełku,.Dobrze zapakowane na adres serwisu. Możesz wydrukość dokument zwrotny na naszej stronie internetowej www.unold.de/ruecksending. (tylkdo lwa wpisów z Niemiec i Austrii). Gwarancja nie obejmuye szkód winikajacych ze zuźycia, uzytkowania niedzgodnie z przyznaczeniem iNieprzestręgania wskazówek dotycznych konserwacci i pięlegnacci. Roszczenia gwarancji wygasa, jeźeli naprawa sąż otwartcie przydmiotu;będą przypegowadzone przystręcia. Ewertualne roszczenia uzytkownika konćowego wobec sprezedawcy/dealeraNie są ograniczone tą gwarancja.

UTYLIZACJA / OCHRONA ŚRODOWISKA

Nasze urzadzenia wyprodukowane zostaly na wysokim poziomie do dlugiego uzytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzej nasz serwis moga wydluźć pracze urzadzenia. Wrazie kiedy urzadzenia jest uszkodzone i nie nadaje są do naprawy, prosze przyestręgać zalecen: Ten produkt nieMZe byc zutilizowy razem z normalnymi odpadami domowymi. Musza Państwo dostarczyc ten produkt do zbiorczygo punktu recyklingowej dla urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Poprzej oddzielne zbieranie i recykling odpadów pomagaj Państwo chronicnaturalne zaoby i sprawiaja, ze ten produkt bedzie zutilizowy w sposob bezpieczny dla zdrowia iŚrodowiska naturalnégo.

Aus dem Hause

UNOLD