Power Juicy 78138 - Wyciskarka do soków UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Power Juicy 78138 UNOLD

Recipiente colector de zumo con boquilla 5 Bloque de motor PL Strony 47 1 duży stożek wyciskający 2 mały stożek wyciskający 3 sito

naczynie do zbierania soku z dzióbkiem 5 blok silnikowy Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®8 von 56Stand 27.9.2022

Moc: 300 W, 220–240 V~, 50/60 HzObudowa: tworzywo sztuczne, 78136 jasnozielony/78137 jasnoniebieski/78138 czerwonySito: stal nierdzewnaStożek wyciskający: tworzywo sztucznemaks. czas pracy bezprzerwy 5 minutKlasa ochrony: IIWymiary: ok. 20 x 24 x 28 cm (dł./szer./wys.)Przewód zasilający: ok. 100 cm, montowany na stałeWaga: ok. 1,6 kg Wyposażenie: instrukcja obsługi, 2 stożki wyciskające do dużych i małych cytrusów, z zatrzymywanym wylotem sokuZastrzegamy sobie prawo do błędów i zmian w wyposażeniu, zastosowanej technice, kolorystyce i wzornictwie.

Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi wskazówkami i zachowanie instrukcji do wykorzystania w przyszłości. Osoby w gospodarstwie domowym

1. Prezentowane urządzenie może być używane przez

dzieci, które ukończyły 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej albo dysponujące niewielkim bagażem doświadczenia i/lub wiedzą, o ile będą pozostawać pod nadzorem albo zostaną poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z urządzenie i pojmą, jakiego rodzaju niebezpieczeństwa są z tym związane.

2. Urządzenie nie może służyć dzieciom do zabawy.

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeństwa, które mogą prowadzić do obrażeń lub uszkodzenia urządzenia. Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®48 von 56 Stand 27.9.2022

3. Zabronione jest czyszczenie i przeprowadzanie

rutynowej konserwacji urządzenia przez dzieci, chyba że ukończyły już 8 lat i pozostają pod nadzorem.

4. Urządzenie i kabel należy przechowywać poza

zasięgiem dzieci poniżej 8. roku życia.

5. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do

użytkowania w gospodarstwach domowych lub w podobnych miejscach, jak np. aneksy kuchenne w sklepach, biurach lub innych miejscach pracy, do wykorzystywania przez gości w hotelach, motelach lub innego rodzaju obiektach noclegowych, w pensjonatach prywatnych lub domach wakacyjnych. Wymagania dotyczące lokalizacji i obsługi urządzenia

6. Ze względów bezpieczeństwo pod żadnym pozorem nie

wolno stawiać urządzenia na gorących powierzchniach, na płytach metalowych ani na mokrym podłożu.

7. Zabrania się eksploatowania urządzenia i przewodu

zasilającego blisko palącego się ognia.

8. Z wyciskarki do cytrusów powinno się korzystać

wyłącznie na pustej i żaroodpornej powierzchni.

9. Przewód zasilający nie może zwisać znad krawędzi

powierzchni roboczej, bo może to prowadzić do wypadków, np. gdy za przewód pociągnie dziecko.

10. Przewód zasilający należy ułożyć w taki sposób, aby

nie można go było pociągnąć ani się o niego potknąć.

11. W żadnym wypadku nie zawijać przewodu zasilającego

12. Zawsze odłączać przewód zasilający od gniazdka,

trzymając za wtyczkę i nigdy za kabel przyłączeniowy.

13. Pod żadnym pozorem nie dotykać przewodu

zasilającego mokrymi rękoma.

14. Nie używać kabla zasilającego do przenoszenia bloku

15. Pod żadnym pozorem nie przemieszczać pracującego

16. Urządzenie jest przeznaczone do użytkowana w

zamkniętych pomieszczeniach i może być zakrywane w trakcie pracy.

17. Uruchamianie urządzenia jest dozwolone tylko, gdy

stoi prosto na równej powierzchni roboczej.

18. Urządzenie można wykorzystywać wyłącznie do

wyciskania soku z owoców cytrusowych.

19. W celu uniknięcia szkód zabrania się używania

urządzenia w połączeniu z akcesoriami innych producentów lub marek.

20. Po użyciu oraz przed przystąpieniem do czyszczenia

wypinać wtyczkę sieciową z gniazdka. W żadnym wypadku nie pozostawiać bez nadzoru urządzenia z wtyczką sieciową wpiętą do gniazdka.

21. W żadnym wypadku nie otwierać obudowy wyciskarki

do cytrusów. Istnieje ryzyko porażenia prądem.

22. Urządzenie, wtyczka i przewód zasilający wymagają

systematycznych kontroli pod kątem zużycia lub uszkodzeń.

23. Jeśli kabel zasilający lub inne części są uszkodzone,

urządzenie należy przesłać do naszego działu obsługi klienta w celu sprawdzenia i naprawy.

24. Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy mogą

spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika i skutkują wykluczeniem roszczeń z tytułu gwarancji.

25. Jeśli kabel przyłączeniowy tego urządzenia jest

uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, obsługę klienta lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożeń. Producent nie przejmuje odpowiedzialności za nieodpowiednie bądź wadliwe użytkowanie lub po przeprowadzonych naprawach przez nieautoryzowane zakłady bądź niekompetentne osoby. Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®50 von 56 Stand 27.9.2022

Nie wkładać rąk do pracującego urządzenia – grozi to skaleczeniem! Dopóki wtyczka pozostaje w gniazdku, trzymać z dala od urządzenia włosy, części garderoby, jakiekolwiek narzędzia, itp. Pod żadnym pozorem nie dotykać rękoma stożka wyciskającego, gdy wtyczka jest podłączona do gniazdka. W żadnym wypadku nie otwierać obudowy wyciskarki do cytrusów. Istnieje ryzyko porażenia prądem.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Usunąć wszystkie materiały użyte do opakowania i zabezpieczenia urządzenia

na czas transportu. Materiał z opakowania nie może dostać się w ręce dzieci – niebezpieczeństwo uduszenia! Materiały z opakowania powinny zostać zutylizowane zgodnie z lokalnymi przepisami.

2. Proszę sprawdzić, czy urządzenie nie jest uszkodzone. W razie dostrzeżenia

jakichkolwiek uszkodzeń proszę nie włączać urządzenia do eksploatacji, lecz zwrócić się do naszego serwisu klienta.

3. Proszę sprawdzić, czy w dostarczonym zestawie są wszystkie wyszczególnione

4. Wszystkie części należy wyczyścić wilgotną ściereczką, stosując się do opisu

w rozdziale „Czyszczenie i pielęgnacja”. PRZYGOTOWANIE SOKU Wskazówka: Maksymalny czas pracy ciągłej wynosi 5 minut. Po upływie tego czasu należy odczekać kilka minut, aż urządzenie się nieco ochłodzi, i dopiero potem kontynuować wyciskanie soku.

1. Aby przygotować wybrane owoce cytrusowe, wystarczy je umyć i przekroić

2. Całkowicie rozwinąć przewód zasilający.

3. Włożyć do urządzenia naczynie do zbierania soku z dzióbkiem. Dzióbek

naczynia do zbierania soku musi znaleźć się w odpowiednim zagłębieniu bloku silnikowego.

4. Następnie umieścić sito w naczyniu zbierającym sok.

5. Zamocować mniejszy stożek wyciskający. Jest on idealny do mniejszych

6. Chcąc wyciskać sok z większych owoców, należy nałożyć większy stożek

wyciskający na mniejszy. Upewnić się, że oba stożki wyciskające są stabilnie zamocowane.

7. Otworzyć zawór wylotowy, lekko przyciskając w dół dzióbek.

8. Podstawić pod dzióbek wystarczająco duże naczynie, na przykład szklankę.

9. Ułożyć owoc cytrusowy na stożku wyciskającym rozciętą powierzchnią w dół

10. Następnie opuścić i docisnąć dźwignię wyciskającą. Spowoduje to

automatyczne włączenie silnika i rozpocznie się wyciskanie soku z owocu.

11. Silnik urządzenia wyłączy się natychmiast po zwolnieniu dźwigni wyciskającej.

12. Proszę unikać zbyt mocnego dociskania, bo powoduje to zwolnienie obrotów

stożka wyciskającego i duże obciążenie silnika. Najlepszy rezultat uzyskuje się bez zbędnego pośpiechu.

13. Chcąc przyrządzić większe ilości soku, należy co pewien czas wyciągnąć

wtyczkę z gniazdka, zaczekać, aż cały sok spłynie do naczynia i wyczyścić sito.

14. Wskazówka: Urządzenie może pracować bez przerwy maksymalnie 5 minut.

Po upływie tego czasu urządzenie potrzebuje kilku minut na ostygnięcie, zanim będzie gotowe do przyrządzenia kolejnych porcji soku.

15. Po wyciśnięciu soku ponownie zamknąć zawór wylotowy, przestawiając go w

górę, aby zapobiec kapaniu.

16. Po zakończeniu pracy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Dopiero wtedy urządzenie

jest bezpiecznie wyłączone.

17. Czyścić urządzenie po każdym użyciu.

18. Wskazówka: Zalecamy wypicie soku jak najszybciej po wyciśnięciu.

19. Proszę nie przechowywać soku wyciśniętego z owoców cytrusowych w

naczyniach metalowych. Nie wkładać rąk do pracującego urządzenia – grozi to skaleczeniem! Dopóki wtyczka pozostaje w gniazdku, trzymać z dala od urządzenia włosy, części garderoby, jakiekolwiek narzędzia, itp. Pod żadnym pozorem nie dotykać rękoma stożka wyciskającego, gdy wtyczka jest podłączona do gniazdka. W żadnym wypadku nie otwierać obudowy wyciskarki do cytrusów. Istnieje ryzyko porażenia prądem. Copyright UNOLD AG | www.unold.de UNOLD®52 von 56 Stand 27.9.2022

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć urządzenia i wypiąć wtyczkę sieciową z gniazdka.

1. Niedozwolone jest zanurzanie bloku silnikowego w wodzie lub w jakiejkolwiek

innej cieczy, jak również czyszczenie w zmywarce do naczyń.

2. Naczynie zbierające sok, stożki wyciskające oraz sito można wyczyścić ciepłą

wodą z dodatkiem łagodnego płynu do zmywania. Wymienione części można też czyścić w górnej części zmywarki do naczyń.

3. Przetrzeć obudowę wilgotną szmatką. Upewnić się, że do obudowy silnika

nie może dostać się woda.

4. Odradza się stosowanie ostrych środków szorujących, wełny stalowej,

przedmiotów metalowych, gorących detergentów lub środków dezynfekujących.

5. Przed ponownym użyciem urządzenia, albo odstawieniem na miejsce

przechowywania wszystkie części muszą być całkowicie wysuszone.

6. Do przechowania urządzenia wybrać suche i niezakurzone miejsce.

WARUNKI GWARANCJI Udzielamy na nasze produkty 24 miesięcznej gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy użytkowaniu zgodnym z przeznaczeniem wskazują na wadę fabrycz- ną. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe bądź fabryczne zgodnie z naszym osądem poprzez naprawę lub wymianę. Gwarancja udzielana jest na produkty sprzedawane na terenie Niemiec i Austrii. W innych krajach proszę zwrócić się do właściwego Importera. Urządzenia, w których wymagane jest usunięcie wady, proszę przesłać razem z kopią faktury zakupu, na której musi być widoczna data zakupu, z załączonym opisem wady, w oryginalnym pudełku, dobrze zapakowane na adres serwisu. Możesz wydrukować dokument zwrotny na naszej stronie internetowej www.unold.de/ruecksendung. (tylko dla wpisów z Niemiec i Austrii). Gwaran- cja nie obejmuje szkód wynikających ze zużycia, użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem i nieprzestrzegania wskazówek dotyczących konserwacji i pielęgnacji. Roszczenie gwarancji wygasa, jeżeli naprawa bądź otwarcie przedmiotu będą przeprowadzone przez stronę trzecią. Ewentualne roszczenia użytkownika końcowego wobec sprzedawcy/dealera nie są ograniczone tą gwarancją. Nasze urządzenia wyprodukowane zostały na wysokim poziomie do długiego użytkowania. Regu- larna konserwacja i fachowe naprawy poprzez nasz serwis mogą wydłużyć pracę urządzenia. W razie kiedy urządzenie jest uszkodzone i nie nadaje się do naprawy, proszę przestrzegać zaleceń: Ten produkt nie może być zutylizowany razem z normalnymi odpadami domowymi. Muszą Pań- stwo dostarczyć ten produkt do zbiorczego punktu recyklingowego dla urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Poprzez oddzielne zbieranie i recykling odpadów pomagają Państwo chronić na- turalne zasoby i sprawiają, że ten produkt będzie zutylizowany w sposób bezpieczny dla zdrowia i środowiska naturalnego.