FRV 50 ME - Myjka ciśnieniowa Kärcher - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Kärcher
Model	FRV 50 ME
Typ produktu	Płuczka powierzchniowa do myjki ciśnieniowej
Zastosowanie	Czyszczenie powierzchni podłogowych
Maksymalne ciśnienie wody	25 MPa (250 barów)
Maksymalna temperatura wody	85 °C
Rozmiar pasującej dyszy	036 - 125 (w zależności od zestawu dysz)
Ramię obrotowe	Tak, dwie dysze
Odprowadzanie ścieków	Przez wąż (maks. wysokość 1 m)
Montaż początkowy	Krótka końcówka do uchwytu z regulatorem obrotowym; długa końcówka do uchwytu bez regulatora
Smarowanie	Nasmarować pierścienie uszczelniające przed montażem
Konserwacja	Spłukać czystą wodą po użyciu; chronić przed mrozem; nie deformować włosia
Przechowywanie	Nie pozostawiać opartego na szczotce
Bezpieczeństwo	Nie kierować strumienia na osoby, zwierzęta lub instalacje elektryczne; przed ingerencją odczekać aż ramię obrotowe się zatrzyma; nosić rękawice i okulary
Poziomy zagrożenia	Niebezpieczeństwo, Ostrzeżenie, Środek ostrożności, Uwaga
Części zamienne	Dysze, pierścienie uszczelniające, wąż, szczotka (nr ref. 6.371-011.0), zestaw dysz
Akcesoria	Elastyczne mocowanie, pojemnik na zanieczyszczenia, elastyczne wspornik, wąż przedłużający
Gwarancja	Patrz pełna instrukcja
Waga	Około 5 kg
Wymiary	Około 50 x 30 x 20 cm

Często zadawane pytania - FRV 50 ME Kärcher

Jak zamontować dysze na ramieniu obrotowym?

Włóż pierścień uszczelniający w wycięcie ramienia obrotowego, umieść dyszę, a następnie dokręć nakrętkę kołpakową. Ustaw płaszczyznę klucza dyszy równolegle do ramienia obrotowego. Użyj dostarczonego klucza do dokręcenia nakrętki kołpakowej (rozmiar 22 mm).

Jakie jest maksymalne ciśnienie wody?

Maksymalne ciśnienie wody wynosi 25 MPa (250 barów). Nie przekraczaj tego ciśnienia.

Czy mogę używać gorącej wody z tą płuczką powierzchniową?

Tak, maksymalna temperatura wody wynosi 85 °C. Po użyciu gorącej wody schłodź urządzenie, płucząc je zimną wodą przez 2 minuty.

Co zrobić, jeśli ramię obrotowe się nie obraca?

Sprawdź, czy dysze czyszczące są brudne. Jeśli są zatkane, wyczyść je. Upewnij się, że ciśnienie wody jest wystarczające.

Dlaczego moc ssania spada?

Może to być spowodowane zużytą koroną szczotki (do wymiany), zatkanym kanałem ssącym lub wężem (do czyszczenia) lub zatkaną dyszą wtryskową (do czyszczenia).

Jak konserwować płuczkę powierzchniową?

Po każdym użyciu spłucz kółka kierunkowe czystą wodą, a następnie spryskaj je olejem smarnym. Chroń urządzenie przed mrozem i nie pozostawiaj go opartego na szczotce.

Jakie akcesoria są dostępne?

Akcesoria: elastyczne mocowanie (nr ref. 2.642-528.0), pojemnik na zanieczyszczenia (2.642-532.0), elastyczne wspornik (2.042-001.0), szczotka FRV 50 ME (6.371-011.0), wąż przedłużający (4.441-040.0).

Jak wybrać odpowiedni zestaw dysz?

Odczytaj rozmiar dyszy z tabliczki znamionowej swojej myjki ciśnieniowej. Wybierz odpowiedni zestaw z tabeli w instrukcji (np. rozmiar 036-040 → zestaw 2.431.0).

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nigdy nie kieruj strumienia w stronę osób, zwierząt, instalacji elektrycznych lub samego urządzenia. Noś rękawice i okulary ochronne. Przed ingerencją odczekaj całkowitego zatrzymania ramienia obrotowego.

Jak podłączyć płuczkę powierzchniową do myjki ciśnieniowej?

Nasmaruj pierścienie uszczelniające końcówki, przykręć uchwyt pistoletowy myjki do płuczki powierzchniowej i dokręć mocno ręcznie (lub za pomocą klucza płaskiego 27 mm).

INSTRUKCJA OBSŁUGI FRV 50 ME Kärcher

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy przeczytać oryginalną instrukcję obsługi, postępować według jej wskazań i zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dla następnego użytkownika.

Wskazówki bezpieczeństwa

⚠ NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo zranienia przez uszkodzone urządzenie. Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić, czy stan urządzenia jest właściwy. Jeżeli stan urządzenia budzi wątpliwości, nie wolno go używać.

Nie należy dokonywać żadnych modyfikacji urządzenia.

⚠ NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo zranienia przez ramię obrotowe. Nigdy nie wkładać rąk pod urządzenie, gdy jest włączona jest myjka wysokociśnieniowa.

Ramię obrotowe obraca się jeszcze przez moment po wyłączeniu myjki wysokociśnieniowej. Przed przystąpieniem do prac odczekać, aż ramię obrotowe przestanie się obracać.

W przypadku niewłaściwego użycia strumień wody pod ciśnieniem może być niebezpieczny. Nie wolno kierować strumienia na ludzi, zwierzęta, czynny osprzęt elektryczny ani na samo urządzenie.

Niebezpieczeństwo dla zdrowia. W trakcie czyszczenia powierzchni zanieczyszczonych przez niebezpieczne dla zdrowia materiały należy nosić odzież ochronną.

⚠OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo zranienia przez strumień wody pod wysokim ciśnieniem.

W czasie prac przy gorącej wodzie: Niebezpieczeństwo oparzenia przez gorące powierzchnie!

Zaleca się używanie rękawic i okularów ochronnych w trakcie używania oczyszczacza powierzchniowego.

Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu w wyniku pracy przy hałasujących częściach urządzenia! W takim przypadku należy zakładać ochraniacze na uszy.

Niebezpieczeństwo poślizgnięcia się na resztkach wody. Nosić obuwie antypoślizgowe. Usunąć resztki wody pozostające po zakończeniu czyszczenia.

Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa myjki wysokociśnieniowej.

Stopnie zagrożenia

⚠ NIEBEZPIECZEŃSTWO

Wskazówka dot. bezpośredniego zagrożenia, prowadzącego do ciężkich obrażeń ciała lub do śmierci.

⚠OSTRZEŻENIE

Wskazówka dot. możliwe niebezpiecznej sytuacji, mogącej prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci.

⚠OSTROŻNIE

Wskazówka dot. możliwe niebezpiecznej sytuacji, która może prowadzić do lekkich zranień.

UWAGA

Wskazówka dot. możliwe niebezpiecznej sytuacji, która może prowadzić do szkód materialnych.

Symbole na urządzeniu

⚠OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo zranienia przez ramię obrotowe. Nigdy nie wkładać rąk pod urządzenie, gdy jest włączona jest myjka wysokociśnieniowa.

Ramię obrotowe obraca się jeszcze przez moment po wyłączeniu myjki wysokociśnieniowej. Przed przystąpieniem do prac odczekać, aż ramię obrotowe przestanie się obracać.

W czasie prac przy gorącej wo- dzie:

⚠OSTRZEŻENIE

Ryzyko poparzeń!

Nie dotykać gorących powierzchni!

Nie uruchamiać oczyszczacza powierzchniowego bez zapoznania się z instrukcją obsługi.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Oczyszczacz powierzchniowy nadaje się do czyszczenia powierzchni podłogowych w połączeniu z myjką wysokociśnieniową. Maksymalne ciśnienie wody 25 MPa (250 bar).

Maksymalna temperatura wody 85 °C.

Brudna woda odprowadzana jest przez wąż.

Ochrona środowiska

Materiały użyte do opakowania nada- ją się do recyklingu. Opakowania nie należy wrzucać do zwykłych pojemników na śmieci, lecz do pojemników na surowce wtórne.

Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce wtórne, które powinny być oddawane do utylizacji. Z tego powodu należy usuwać zużyte urządzenia za pośrednictwem odpowiednich systemów utylizacji.

Wskazówki dotyczące składników (REACH)

Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się pod:

Aby zapewnić bezusterkowe działanie wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego, należy używać odpowiedniej dyszy wysokociśnieniowej.

Wskazówka:

Niezbędne zestawy dysz są dostosowane do odpowiedniego wysokociśnieniowego urządzenia czyszczącego i należy je zama-wiać osobno.

Rys. 1, patrz strona okładki

1 Wielkość dyszy (przykład)

→ Odczytać wielkość dyszy na tabliczce znamionowej myjki wysokociśnienio-wej.
→ Z poniższej tabeli wybrać zestaw dysz pasujący do myjki wysokociśnieniowej.

Wielkość dy-szy myjkiwysokociś-nieniowej	Zestaw dysz	Wielkośćdysz w ze-stawie
036...040 2.64	2-431.0 2x10	+ 20
041...045 2.64	2-432.0 2x11	+ 23
046...050 2.64	2-433.0 2x12	+ 26
051...080 2.64	2-982.0 2x20	+ 40
081...100 2.64	3-769.0 2x30	+ 40
101...125 2.64	3-768.0 2x38	+ 50

Montaż zestawu dysz

Rys. 2, patrz strona okładki

1 Pierścień uszczelniający o przekroju okrągłym
2 Ramię obrotowe
3 Dysza
4 Nakrętka kołpakowa

→ Pierścień uszczelniający o przekroju okrągłym umieścić we wpuście ramienia obrotowego.

→ Nałożyć dyszę.

→ Lekko dokręcić dyszę nakrętką kołpakową.

Wskazówka:

Strumień wylotowy musi być ustawiony równolegle do ramienia obrotowego.

Rys. 3, patrz strona okładki

→ Powierzchnię kluczy dyszy (rozwartość klucza 10) ustawić równolegle do ramienia obrotowego.
→ Dociągnąć nakrętkę kołpakową (rozwartość klucza 22) kluczem płaskim.
→ Powtórzyć proces przy drugim ramieniu obrotowym.

Wskazówka:

Nie umieszczać dysz oczyszczacza powierzchniowego przy lancy myjki wysokości nieniowej.

Rys. 4, patrz strona okładki

1 Dysza wtryskowa
2 Klucz nasadowy

→ Wkręcić dyszę wtryskową do iniektora przy użyciu klucza nasadowego i dokręcić ręcznie (8 Nm).

Klucz nasadowy dołączony jest do zestawu dysz.

Obsługa Wyłączeni

Rys. 5, patrz strona okładki

1 Ręczny pistolet natryskowy z pokrętem
2 Ręczny pistolet natryskowy bez pokrętła
3 Złączka, krótka
4 Złączka, długa

W stanie oryginalnym krótka złączka do stosowania z ręcznym pistoletem natryskowym z pokrętem jest wbudowana w urządzenie.

Aby stosować urządzenie z ręcznym pisto- letem natryskowym bez pokrętła, należy wykręcić krótką złączkę i zastąpić ją dołą- czoną długą złączką.

Przed wmontowaniem natłuścić o-ringi złączki.

Rys. 6, patrz strona okładki

→ Podłączyć pistolet natryskowy myjki wysokociśnieniowej przy oczyszczaczu powierzchniowym i dokręcić ręcznie. W razie potrzeby dokręcić kluczem płaskim (o rozwartości 27).

⚠OSTROŻNIE

Przy przyłączu węża pojawia się mocny strumień brudnej wody. Nie używać oczyszczacza powierzchniowego bez węża.

Rys. 7, patrz strona okładki

→ Nasmarować o-ring na końcówce węża przed montażem dołączonym smarem.
→ Włożyć dołączony wąż do przyłącza węża oczyszczacza powierzchniowego i zabezpieczyć przez jego przekręcenie.
→ Drugi koniec węża umieścić w odpływie i zamocować przy użyciu dołączonej taśmy.

Wskazówka:

Jeżeli to możliwe, wąż położyć bez wznie- sienia. Maksymalna wysokość tłoczenia ścieków wynosi 1 m.

Za pomocą dołączonej taśmy z zatrzaskami można zablokować wolny koniec węża (np. przy kracie wylotu).

W razie potrzeby użyć węża przedłużeniowego (patrz „Akcesoria“).

→ Przy pracach przytrzymać pistolet natryskowy i uchwyt obydwiema rękami.
→ Oczyszczacz powierzchniowy prowadzić w taki sposób, by przylegał ściśle do czyszczonej powierzchni.

ruchu

→ Po użyciu trybu pracy z gorącą wodą schłodzić oczyszczacz powierzchniowy przez 2 minuty używając do pracy zimnej wody.
W razie potrzeby spłukać oczyszczacz powierzchniowy i wąż odsysający czystą woda.

Konserwacja

→ Urządzenie chronić przed mrozem.
→ Nie odkształacać szczotek podczas składowania.

Wskazówka:

W celu zapewnienia długotrwałego, pozytywnego wyniku zasysania oczyszczacza powierzchniowego nie należy po użyciu odstawiać na wieniec szczotkowy.

→ Po użyciu kółek skrętnych wypłukać je czystą wodą i po wysuszeniu spryskać olejem penetrującym.

Akcesoria

Akcesoria: Nr katalogowy
Mocowanie węża (przyssawka do mocowania na gładkich powierzchniach)	2.642-528.0
Osadnik zanieczyszczeń (separator dużych zanieczyszczeń)	2.642-532.0
Wspornik węża (moco-wanie ścianowe)	2.042-001.0
Wieniec szczotkowy FRV 50 ME	6.371-011.0
Wąż przedłużeniowy 4.4	41-040.0

Usuwanie usterek

Ramię obrotowe się nie obraca:

→ Sprawdzić dysze czyszczące pod kątem zanieczyszczeń.

Wydajność odsysania słabnie:

→ Zużyty wieniec szczotkowy - Wymienić wieniec szczotkowy.
→ Zator w kanale odsysającym lub w wężu odsysającym - Wyczyścić kanał odsysający lub wąż odsysający.
→ Zator w dyszy wtryskowej - Wyczyścić dyszę wtryskową.

Jei reikia, naudokite ilginamają żarną (żr. „Priedai“).