Olot - Filtr wody ASTRALPOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Olot ASTRALPOOL

Nalezy sprawdzic czy filtr oraz jego elementy nie ulegly uszkodzeniu podczas transportu. Obok filtru znajduje sie pudelko, które zawiera manometry oraz inne wyposazenie pomocnicze, m.in. instrukcje obslugi. Opakowanie zawiera równiez niezbedna dokumentacje: gwarancje oraz swiadectwo próby.

2. INFORMACJA OGÓLNA

Filtry sa niewatpliwie najwazniejszymi przyrzadami przeznaczonymi do filtracji wody. Ich zadaniem jest usuwanie czastek zawiesin oraz oczyszczanie wody. Prawidlowo przeprowadzona filtracja wplywa na wynik odkazania. Fizyczna zasada filtracji opiera sie na zatrzymaniu czastek zawiesin naniesionych przez wode przy jej przeplywie przez piaskowa warstwe filtracyjna. W procesie filtracji i oczyszczania wody oprócz filtrów biora jeszcze udzial inne elementy takie jak pompy, obróbka chemiczna wody, akcesoria pojemnika basenu, które maja za zadanie zapewnic przeplyw wsteczny i zasysanie wody oraz reszta elementów, dzieki którym zapewniony zostaje prawidlowy obieg wodny i utrzymanie odpowiedniej jakosci wody. W kazdym kraju zazwyczaj obowiazuja wewnetrzne zarzadzenia, regulujace funkcjonowanie basenów publicznych i prywatnych, do których to zarzadzen powinny zastosowac sie osoby instalujace przed przystapieniem do wykonywania jakiegokolwiek projektu lub instalacji. W zwiazku z tym, osoby instalujace powinny przygotowac projekt i ustalic jakie elementy i materialy zostana uzyte w oparciu o obowiazujace zarzadzenia. Jakosc filtracji uzalezniona jest od wielu czynników: od rodzaju filtru i jego ksztaltu, od rodzaju zbieracza (kolektora) zanieczyszczonej wody za pomoca ramion zbierajacych lub koszy ssawnych, od wysokosci warstwy filtracyjnej, od wlasciwosci i analizy granulometrycznej masy filtrujacej itd. Podobnie szybkosc z jaka nastepuje filtrowanie jest czynnikiem decydujacym przy otrzymywaniu filtracji dobrej jakosci zaleca sie nie przekraczanie 40 m/godz. Filtry zwojone sa produkowane z zywicy poliestrowej i wlókna szklanego, a wiec z materialów, które nadaja im wlasciwosci calkowicie antykorozyjne na dzialanie wody w basenie. Wewnatrz zawieraja one kolektor i dyfuzor z trwalego plastyku (PCW i polipropylenu). Ponadto sa one odporne na slona wode i zdatne do uzytku w temperaturze do 50?. Specjalna warstwa, która pokrywa scianke wewnetrzna nadaje im wysoka odpornosc na zuzycie i scieranie oraz pozwala na przechowywanie wody pitnej. Ponadto, na specjalne zamówienie, istnieje mozliwosc dostarczenia filtru z warstwa z esteru winylu o duzej odpornosci chemicznej.

3. ROZPOZNAWANIE KOMPONENTÓW

A) Filtry z kolektorem za pomoca ramion zbierajacych (RYS. 1)

1. Pokrywa i otwór zaladowczy piasku oraz wejscie kontrolne

2. Reczne odpowietrzanie

3. Tablica z manometrami

4. Wziernik (na specjalne zamówienie)

5. Korpus filtru z poliestru wzmocnionego wlóknem szklanym

6. Podlaczenie doplywu wody zanieczyszczonej

7. Podlaczenie odplywu wody czystej

8. Uklad kolektora wody za pomoca ramion zbierajacych

9. Podstawa z poliestru wzmocnionego wlóknem szklanym

10. Reczne odwadnianie

11. Pokrywa wyladunku piasku

12. Otwór osobowy (na specjalne zamówienie)

13. Srodowisko filtrujace

14. Uklad dyfuzji wody

15. Ucho do podnoszenia przy transporcie (uzywac wylacznie przy pustym filtrze)

B) Filtry z kolektorem za pomoca koszy ssawnych (RYS. 2)

1. Pokrywa i otwór zaladowczy piasku oraz wejscie kontrolne

2. Reczne odpowietrzanie

3. Tablica z manometrami

4. Wziernik (na specjalne zamówienie)

5. Korpus filtru z poliestru wzmocnionego wlóknem szklanym

6. Podlaczenie doplywu wody zanieczyszczonej

7. Podlaczenie odplywu wody czystej

8. Uklad kolektora wody za pomoca koszy ssawnych

9. Podstawa z poliestru wzmocnionego wlóknem szklanym

10. Reczne odwadnianie

Podlaczenie wlotu powietrza czyszczacego

12. Otwór osobowy i wyladunek piasku

13. Srodowisko filtrujace

14. Uklad dyfuzji wody

15. Ucho do podnoszenia przy transporcie (uzywac wylacznie przy pustym filtrze)

• W celu wykonania prawidlowej instalacji prosimy uwzglednic nastepujace kwestie:

• Przy wyborze pompy nalezy wziac pod uwage natezenie przeplywu, które musi wynosic 10 m kolumny wody.

• Przy oczyszczaniu filtru woda nalezy uzyc zarówno pomp jak i filtrów, aby zapewnic odpowiednie natezenie przeplywu, biorac pod uwage, ze szybkosc czyszczenia moze wynosicod 40 m/godz. (dla modeli z ukladem kolektora za pomoca ramion zbierajacych) do 60 m/godz. (dla modeli z ukladem kolektora za pomoca koszy ssawnych).

• Przy oczyszczaniu filtru powietrzem (dla modeli z ukladem kolektora za pomoca koszy ssawnych lub o podwójnym kolektorze) nalezy zastosowac jedna lub kilka turbodmuchaw, których natezenie przeplywu przy czyszczeniu powietrzem powinno wynosic od 60 m/godz do 300 mbar. Nie wolno uzywac sprezarki, gdyz moglaby ona spowodowac uszkodzenie filtru przez nadmiar cisnienia.

• Zaleca sie zainstalowac filtry ponizej poziomu wody w basenie i jak najblizej pojemnika basenu.

• Wskazane jest, aby pomieszczenie, w którym zainstalowano filtry, bylo przewiewne i posiadalo odpowiednie kratki sciekowe, aby w razie awarii woda wydostajaca sie z przewodu, filtru, pompy itp. mogla znalezc ujscie, unikajac w ten sposób uszkodzen instalacji (pomp, instalacji elektrycznej itp.). W przypadku braku kratek sciekowych nalezy zainstalowac zautomatyzowany uklad zastepczy, który pozwoli na ujscie wody z pomieszczenia.

Filtry dostarczane sa w odpowiednim opakowaniu i ze wzgledu na ich wage, wielkosc oraz trudnosci zwiazane z ich rozmieszczeniem podczas trwania budowy powinny byc przenoszone przy pomocy urzadzen mechanicznych (wózków podnosnikowych, dzwigów itp.). Filtry wykonane sa z plastyku i chociaz zgodnie ze swym przeznaczeniem sa bardzo odporne na cisnienie wewnetrzne, sa malo odporne na uderzenia, w zwiazku z czym nalezy uwazac, aby nie zostaly one uderzone podczas montazu czy konserwacji, gdyz moglaby ulec uszkodzeniu ich podstawa, obudowa czy polaczenia. Przy ich polaczeniu nalezy poslugiwac sie wylacznie przyrzadami z plastyku i unikac zbyt silnego dokrecania. Ladowanie piasku powinno nastapic po zamontowaniu filtru w miejscu przeznaczenia, zgodnie z instrukcja zawarta w punkcie „Uruchamianie". W zwiazku z tym, ze filtry wymagaja okresowej kontroli oraz w celu zabezpieczenia ewentualnych prac w ich wnetrzu, koniecznie nalezy pozostawic minimum wolnego miejsca wokól filtrów i ponad nimi (RYS. 3). W celu prawidlowego montazu filtrów, czynnosci nalezy wykonywac w nastepujacej kolejnosci:

• Umiescic filtry w miejscu przeznaczenia, uwazajac, aby podstawa calkowicie opierala sie na zupelnie poziomej plaszczyznie (RYS. 4).

• Prawidlowo zamontowac w filtrach zespoly zaworów, unikajac zbyt silnego dokrecania polaczen. Nalezy wziac pod uwage, ze szczelnosc laczen uzyskuje sie przy pomocy uszczelek nie nalezy, wiec, zbytnio dokrecac nakretek. Nie uzywac tasmy teflonowej.

• Zamontowac odpowiednie podpory do zespolów i wyregulowac je do prawidlowej wysokosci.

• Podlaczyc zespól do rurociagów tlocznych pomp, do przewodu rurowego przeplywu wstecznego do basenu i do przewodu sciekowego.

5.1 MONTAZ MANOMETRÓW

Po zamontowaniu tablicy z manometrami na kolnierzu wlotowym filtru, nalezy zwrócic uwage na przezroczyste przewody z gietkiego plastyku, którymi trzeba polaczyc manometry i otwory ¼'' BSP (gwint rurowy brytyjski) zespolu,tak jak pokazano na rysunku (RYS. 5). Na tablicy z manometrami z latwoscia zauwazymy manometr, który kontroluje cisnienie wejsciowe i wyjsciowe. Manometry wskazuja kiedy nalezy przystapic do czyszczenia filtru, np. jezeli filtr jest czysty cisnienie doplywowe wynosi od 0,8 do 1 kg/cm

, a cisnienie odplywowe od 0,4 do 0,6 kg/cm

. Jesli róznica cisnienia miedzy manometrem wejsciowym i wyjsciowym wynosi 1 kg/cm

lub wiecej, nalezy przystapic do czyszczenia filtru. RYS.3 MONTAz W UKlADZIE RÓWNOLEGlYM RYS.4

325.2 MONTAZ PODPÓR DO ZESPOLÓW

Po zainstalowaniu zespolów wskazane jest zamontowanie specjalnych podpór, które maja na celu utrzymanie ciezaru zespolu oraz wody przez niego przeplywajacej. Zalecamy zainstalowanie nastepujacych podpór o regulowanej wysokosci: Przy ich montazu najpierw nalezy wyregulowac wysokosc uchwytów w zaleznosci od zespolu, a nastepnie odpowiednio przytwierdzic podpore do podloza.

• Zdjac pokrywe filtru, uwazajac, aby nie uszkodzic uszczelki oraz powierzchni zamykajacej pokrywe.

• Sprawdzic czy wszystkie elementy filtru znajduja sie w dobrym stanie i upewnic sie, ze ramiona zbierajace lub kosze ssawne sa wlasciwie przymocowane, gdyz mogly ulec obluzowaniu lub uszkodzeniu podczas transportu.

• Napelnic filtr woda mniej wiecej do polowy.

• Wsypac piasek, uwazajac, aby najpierw wsypac warstwe podloza w wysokosci niewiele ponad otwór z ramionami zbierajacymi lub koszami ssawnymi, az do pokrycia kolektora okolo 10 cm warstwa. Czynnosc te nalezy wykonac bardzo ostroznie, aby nie uszkodzic wewnetrznych komponentów filtru. Podczas wypelniania filtru piaskiem, nalezy rozlozyc piasek na calej powierzchni filtru.

• Wsypac piasek odpowiedniej grubosci do maksymalnej wysokosci filtrowania.

• Przed przystapieniem do montazu wyczyscic dokladnie powierzchnie wlotu filtru, uszczelke i pokrywe. Zaleca sie równiez przed nalozeniem nakretek nasmarowac sruby oraz po zamontowaniu pokrywy umiescic przykrycia na sruby (dostarcza sie je razem z filtrem).

• Zamknac filtr umieszczajac uszczelke w prawidlowej pozycji.

• Po napelnieniu i odpowiednim zamknieciu filtru, nalezy przystapic do jego czyszczenia. W tym celu nalezy postepowac zgodnie z punktem o czyszczeniu filtru.

¼” BSP RYS. 57.1 FILTROWANIE (RYS. 7) Przy wylaczonej pompie ustawic zawory w pozycji filtrowanie, ukazanej w tabeli. Podczas dzialania filtru zaleca sie co jakis czas sprawdzac manometr wejsciowy i wyjsciowy i oczyscic filtr kiedy róznica w cisnieniu bedzie wynosila lub przewyzszala 0,8-1 kg/cm

W przypadku uzytkowania na skale przemyslowa róznica w cisnieniu nie powinna przewyzszac 0,6-0,8 kg/cm

Zwykle w przypadku filtrowania basenu manometr wejsciowy wskazuje cisnienie równe 0,8-1 kg/cm

i manometr wyjsciowy 0,4-0,6 kg/cm

(cisnienie znormalizowane, gdy filtr jest czysty). W miare zanieczyszczania sie przy uzytkowaniu warstwy filtracyjnej, cisnienie na manometrze wejsciowym rosnie, a cisnienie robocze na manometrze wyjsciowym ulega obnizeniu. PRZYKLAD: Manometr wejsciowy: 1,4 kg/cm

Manometr wyjsciowy: 0,3 kg/cm

W tym przypadku nalezy przystapic do CZYSZCZENIA filtru.

7.2 CZYSZCZENIE (RYS. 8)

Wsypany piasek (warstwa filtracyjna) tworzy tysiace kanalików, którymi przeplywa woda i gdzie oczywiscie nastepuje osadzanie sie zanieczyszczen i czasteczek stalych obecnych w wodzie przeznaczonej do filtracji. Z czasem te zanieczyszczenia blokuja kanaliki, którymi przeplywa woda i z tego powodu konieczne jest okresowe czyszczenie filtru, aby zapewnic jego optymalna wydajnosc, oraz odprowadzenie do scieku zanieczyszczen znajdujacych sie na warstwie filtracyjnej. Zalecamy czyscic woda przez 7 minut przy predkosci 40-50 m

Radzimy umiescic na rurociagu sciekowym wizjer Sw ten sposób podczas czyszczenia mozna bedzie obserwowac zanieczyszczenia wody pochodzace z filtru i okreslic czas trwania czyszczenia. Radzimy nie przekraczac 50 m

, aby czesc piasku nie zostala usunieta do scieku. Przy czyszczeniu POMPA MUSI BYC WYLACZONA, a zawory ustawione w pozycji wskazanej w tabeli.

7.2.1 CZYSZCZENIE POWIETRZEM I WODA (TYLKO DLA FILTRÓW Z KOSZAMI SSAWNYMI LUB PODWÓJNYM KOLEKTOREM)

Powietrze stosuje sie w celu przemieszczenia warstwy i upozorowania warunków jej wrzenia. Dzieki temu chcemy osiagnac lepszy efekt czyszczenia w krótszym czasie, zaoszczedzajac przy tym w duzej mierze wode. Czynnosc te wykonujemy w trzech etapach:

• Wtrysk powietrza z predkoscia okolo 60 m/godz.

• Wtrysk wody z predkoscia okolo 50 m/godz.

• Wtrysk wody i powietrza z predkoscia nie przewyzszajaca 50 m/ godz.

7.3 PLUKANIE (RYS. 9)

Zaleca sie przeprowadzenie plukania zaraz po CZYSZCZENIU, które ma za zadanie usunac do scieku resztki osadu, jaki mógl dostac sie do kolektorów podczas czyszczenia filtru. Czynnosc te wykonujemy przez okolo 3 minut unikniemy w ten sposób przedostania sie metnej wody do basenu. W celu wykonania tej czynnosci nalezy ustawic zawory w pozycji wskazanej w tabeli (POMPA ZAWSZE MUSI BYC WYLACZONA) i zaraz przejsc do pozycji filtrowania. Plukanie moze byc przeprowadzone wylacznie w zespolach 5- zaworowych.

7.4 OPRÓZNIANIE (RYS. 10)

W przypadku zaistnienia koniecznosci opróznienia basenu i jezeli basen nie posiada kratki sciekowej na dnie podlaczonej bezposrednio do kanalizacji, mozna przeprowadzic opróznianie za pomoca pompy filtru, ustawiajac zawory w pozycji ukazanej w tabeli w punkcie "opróznianie". W zwiazku z tym przed wlaczeniem oprózniania nalezy zamknaczawory zgarniaczy (skimmers), kanalu przelewowego i czyszczenia dna. RYS. 9 RYS. 10 DYFUZORY Z BASENU KOLEKTOR DO SCIEKU DYFUZORY Z BASENU KOLEKTOR DO SCIEKU RYS.7

Zgodnie z powyzszym wszystkie zawory zespolu sa zamkniete. Zamykanie stosuje sie przy konserwacji filtru, czyszczeniu filtru wstepnego itp.

Tabela wykazu czynnosci dla zespolów 4-zaworowych:

8.2 ZESPOLY 5-ZAWOROWE (RYS. 13)

Tabela wykazu czynnosci dla zespolów 5-zaworowych: UWAGA: Przy wykonywaniu jakiejkolwiek czynnosci opisanej w tabeli silnik pompy musi byc wylaczony.

9. OPRÓZNIANIE FILTRU Z PIASKU

Podczas oprózniania filtru z piasku w przypadku wystapienia awarii lub w celu wymiany piasku z powodu jego zuzycia, nalezy postepowac w nastepujacy sposób:

• Podczas wydostawania sie piasku, nalezy usuwac go z odprowadzenia w celu unikniecia zatykania.

• Jedna osoba powinna wejsc do filtru w celu przesuwania piasku w kierunku odprowadzenia, aby ulatwic jego wydostanie sie na zewnatrz.

• Przy powtórnym napelnianiu filtru piaskiem nalezy postepowac zgodnie z instrukcja URUCHAMIANIE. Przy okazji oprózniania z piasku powinno sie sprawdzic wszystkie komponenty wewnatrz filtru, przede wszystkim kolektor, i wymienic te, które ulegly uszkodzeniu.

Instalacja wewnetrzna, ilosc kolektorów i dyfuzorów sa uzaleznione od wielkosci i rodzaju filtru. Rola difuzorów polega na jak najbardziej równomiernym rozprowadzeniu wody na warstwie filtracyjnej. Rola kolektoró w polega na zbieraniu uprzednio przefiltrowanej wody i doprowadzenie jej do ujscia filtru. Kazdy filtr zaopatrzony jest w reczne odpowietrzanie zainstalowane w górnej jego czesci. Równiez wszystkie filtry posiadaja reczne odwadnianie zainstalowane w dolnej czesci, które mozna podlaczyc bezpos rednio do kanalizacji. Po zakonczonym montazu basenu zaleca sie dobrze oczyscic filtr woda pod cisnieniem, w celu usuniecia kurzu lub zanieczyszczen powstalych podczas prac budowlanych lub montazowych. Nalezy pamietac, ze montaz moze byc calkowicie zautomatyzowany w takim przypadku instalator ASTRALU zaleci instalacje, która najlepiej odpowiada Panstwa potrzebom. W przypadku dlugotrwalego przestoju w montazu zaleca sie opróznienie filtru z wody. Jezeli filtr jest umieszczony na zewnatrz, co 2 lata powinien byc malowany odpowiednia farba.7.5 ZAMYKANIE Zgodnie z powyzszym wszystkie zawory zespolu sa zamkniete. Zamykanie stosuje sie przy konserwacji filtru, czyszczeniu filtru wstepnego itp. DO SCIEKU Z BASENU DO SCIEKU Z BASENU Z BASENU RYS. 11 RYS. 12 RYS. 13 DYFUZORY Z BASENU KOLEKTOR Z BASENU 3511. KONSERWACJA Przy konserwacji basenu konieczne jest regularne i dokladne czyszczenie, które zaoszczedzi pracy, wplynie na wieksza trwalosc sprzetu i lepsza jakosc wody. Nalezy przeprowadzac prawidlowa konserwacje sprzetu filtrujacego (pomp, zaworów itp.) zgodnie z zaleceniami producenta. Okresowo nalezy sprawdzac srodowisko filtrujace i wszystkie komponenty filtru (dyfuzory, ramiona zbierajace, odwadnianie i odpowietrzanie, przewody, uszczelki itp.) wlacznie z poliestrowa obudowa, wymieniajac lub naprawiajac uszkodzone elementy. Okresowo nalezy czyscic filtr woda pod cisnieniem w celu usuniecia zgromadzonego w nim z czasem kurzu. Nie nalezy uzywac rozpuszczalników, które moga uszkodzic czesci z plastyku lub wizjer. Jezeli basen jest zamykany na zime, trzeba odpowiednio opróznic caly sprzet, aby uniknac uszkodzen spowodowanych przez lód.

Zawory mozna manipulowac tylko przy wylaczonej pompie. Nie nalezy podlaczac filtru bezposrednio do sieci wody pitnej, gdyz moze miec ona wysokie cisnienie i przekraczac maksymalne dozwolone cisnienie robocze filtru. Nalezy pamietac o znaczeniu podpór do zespolów zaworów w celu unikniecia pekniec polaczen filtru. Filtry zgodnie ze swym przeznaczeniem sa bardzo odporne na cisnienie wewnetrzne, ale sa malo odporne na uderzenia z zewnatrz. Jezeli instalacja sklada sie z wiecej niz jednego filtru, zamontowanego w tym samym zespole, nalezy umiescic zawór na kazdym polaczeniu w celu uzyskania calkowitego odizolowania filtru. Nalezy pamietac, ze maksymalna temperatura dzialania wynosi 50°C. W zadnym przypadku nie wolno przekraczac maksymalnego dozwolonego cisnienia roboczego, wskazanego na plytce informacyjnej filtru.