Compact 30 - Kocioł Tesy - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Tesy
Model	Compact 30
Kategoria	Elektryczny podgrzewacz wody akumulacyjny
Pojemność nominalna	Sprawdź tabliczkę znamionową
Napięcie nominalne	Sprawdź tabliczkę znamionową
Pojemność nominalna	Sprawdź tabliczkę znamionową
Ciśnienie nominalne	Sprawdź tabliczkę znamionową
Maksymalne ciśnienie sieci wodociągowej	0,6 MPa
Ciśnienie zaworu bezpieczeństwa	0,8 MPa
Wewnętrzna powłoka zbiornika	Ceramika szkliwiona (modele GC)
Materiał zbiornika	Stal czarna
Anoda magnezowa	Tak, do ochrony przed korozją
Przyłącze hydrauliczne	Gwint G ½ (niebieski dla zimnej wody, czerwony dla ciepłej wody)
Minimalna temperatura otoczenia	4 °C
Regulacja temperatury	Za pomocą pokrętła termostatu (pozycja min nie chroni przed zamarzaniem)
Zabezpieczenie termiczne	Termiczny ogranicznik (wyłączenie w przypadku przegrzania)
Rodzaje montażu	Nad lub pod zlewem (naścienny)
Dzienne zużycie energii elektrycznej	Patrz załącznik I
Nominalny profil obciążenia	Patrz załącznik I
Objętość zmieszanej wody o temp. 40 °C (V40)	Patrz załącznik I
Efektywność energetyczna podgrzewania wody	Patrz załącznik I
Zalecane czyszczenie	Wilgotna ściereczka, bez środków ściernych
Okresowa konserwacja	Co 2 lata przez autoryzowany serwis (odkamienianie i kontrola anody)
Możliwość naprawy	Części dostępne przez autoryzowany serwis
Normy	EN 60335-1, EN 60335-2-21

Często zadawane pytania - Compact 30 Tesy

Jak zainstalować mój podgrzewacz wody Tesy Compact 30?

Instalacja powinna być wykonana wyłącznie przez wykwalifikowanego technika, zgodnie z lokalnymi normami. Zamontuj urządzenie na dostarczonej metalowej płycie przymocowanej do ściany za pomocą kołków. Podłącz zawór bezpieczeństwa do wlotu zimnej wody i podłącz elektrycznie zgodnie z rysunkiem 3 w instrukcji.

Dlaczego woda wypływa przez zawór bezpieczeństwa?

To normalne w trybie grzania. Zawór usuwa nadmiar ciśnienia. Upewnij się, że odpływ jest wolny i skierowany do kolektora. Nigdy nie blokuj zaworu.

Jak ustawić temperaturę wody?

Obróć pokrętło termostatu w kierunku wzrostu, aby zwiększyć temperaturę. Pozycja 'min' nie chroni przed zamarzaniem. Dla optymalnej higieny ustaw maksymalną temperaturę raz w miesiącu na 24 godziny.

Co zrobić, jeśli mój podgrzewacz wody wydaje dźwięk czajnika?

Ten dźwięk jest normalny na początku, ale nasila się z nagromadzeniem kamienia. Aby go usunąć, konieczne jest odkamienianie przez profesjonalistę. Usługa ta nie jest objęta gwarancją.

Jak opróżnić podgrzewacz wody?

W przypadku montażu nad zlewem: odłącz zasilanie, zamknij zawór zimnej wody, otwórz zawór ciepłej wody i zawór spustowy (lub odłącz wąż dopływowy). W przypadku montażu pod zlewem: odłącz zasilanie, zdemontuj instalację rurową, odwróć urządzenie, aby spuścić wodę do pojemnika.

Jak często wymieniać anodę magnezową?

Zaleca się sprawdzanie stanu anody co 2 lata podczas okresowej konserwacji przez autoryzowany serwis. Wymień ją, jeśli jest zużyta w ponad 70%.

Czy mogę używać urządzenia, jeśli temperatura otoczenia spadnie poniżej 0 °C?

Nie. Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy w temperaturze poniżej 4 °C. W przypadku mrozu całkowicie je opróżnij i odłącz.

Co zrobić, jeśli czerwona dioda pozostaje wyłączona?

Sprawdź zasilanie: zielona dioda powinna świecić. Jeśli czerwona dioda nie zapala się podczas grzania, termiczny ogranicznik mógł zadziałać. Wezwij wykwalifikowanego technika.

Jak czyścić zewnętrzną część podgrzewacza wody?

Użyj wilgotnej, miękkiej ściereczki. Nigdy nie używaj szorstkich ani ściernych środków czyszczących i nie wylewaj wody bezpośrednio na urządzenie.

Jaka gwarancja obowiązuje?

Gwarancja jest ważna, jeśli urządzenie zostało zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją. Każda modyfikacja lub nieautoryzowana ingerencja unieważnia gwarancję. Zachowaj kartę gwarancyjną.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Compact 30 Tesy

PODGREZEWACZE ELEKTRYCZNE 37-41 Instrukcja instalacji użytkowania i obstugi

CZ

1. Niniejsze techniczny opis i instrukcja eksploatacji mają na celu zapoznać Państwa z tym wyrobem i warunki jego montażu i eksploatacji. Ta instrukcja jest przeznaczona i dla uprawnionych techników, którzy będą montowali na początku narzędzie, demontowali i reperowali w wypadku uszkodzenia.
2. Prosimy mieć na uwadze, że przestrzeganie wskazówek zamieszczonych w niniejszej instrukcji działa przede wszystkim na korzyść nabywcy, ale razem z tym stanowi część warunków ważności gwarancji sprzętu, jak jest opisane w treści karty gwarancyjnej, żeby nabywca mógł korzystać z bezpłatnej obsługi gwarancyjnej sprzętu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia sprzętu ani za ewentualne straty powstałe skutkiem nieodpowiednego sposobu eksploatacji i/lub zamontowania, nie odpowiadające wskazówkom i wytycznym zawartym w treści niniejszej instrukcji.
3. Ten bojler elektryczny odpowiada na wymagania EN 60335-1, EN 60335-2-21.
4. Z urządzenia mogą korzystać dzieci mające nie mniej niż 8 lat oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, sensorycznej czy umysłowej lub osoby nieposiadające doświadczenia lub znajomości sprzętu chyba, że są te osoby nadzorowane albo poinstruowane zgodnie z zasadami bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją te zagrożenia, które mogą się pojawić pod warunkiem, że będą nadzorowane lub po otrzymaniu instrukcji dotyczących bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumienia związanego z nim niebezpieczeństwa.
5. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
6. Czyszczeniem i konserwacją, które powinien przeprowadzić użytkownik, nie powinny zajmować się dzieci bez nadzoru.

Uwaga! Nieprawidłowy montaż i nieprawidłowe podłączenie urządzenia może doprowadzić do zagrożenia zdrowia i życia użytkowników, a także

powstania szkód majątkowych, wskutek zalania, wybuchu zasobnika lub pożaru.

Podłączenie do sieci elektrycznej, wodociągowej oraz uruchomienie powinno dokonane być przez osoby do tego uprawnione (posiadające uprawnienia ważne na terenie Polski).

Zabronione są wszelkie zmiany i przekształcenia w konstukcji i schematu elektrycznego bojlera. Jeżeli będzie taka konstatacja, to gwarancja pada. Jako zmiany i przekształcenia rozumie się każde

zniszczenie włóżonych z producenta elementy, wbudowanie dodatkowych komponentów w bojler, zmiana z analogicznymi, nie aprobowanymi z producenta.

Montaż

1. Podgrzewacz należy montować wyłącznie w pomieszczeniach z normalną ochroną przeciwpożarową.
2. Przy montażu w łazienkach, musi być montowane na takim miejscu, aby nie było oblewane wodą z prysznicu albo słuchawki prysznicowej.
3. Urządzenie przeznaczone jest do pracy jedynie w zamkniętych i ogrzewanych pomieszczeniach, w których temperatura nie spada poniżej 4°C. Nie jest przeznaczony do pracy w stałym przepływie wody.
4. W przypadku montażu ściennego należy zamontować bojler za pomocą płyta montażowa, które wcześniej zostały zamontowane do ściany i zniwelowane. Płyta montażowe i kołki do montażu łączników do ściany zawarte są w komplecie.

Połączenie bojlera do sieci wodociągowej

1. Podgrzewacz przeznaczony jest do ogrzewania wody użytkowej pobieranej z sieci wodociągowej o ciśnieniu nieprzekraczającym 6 atm. (0.6 Mpa).

2. Obowiązkowo należy zamontować zawór bezpieczeństwa. Montuje się go na wejściu zimnej wody, zgodnie ze wskazaniem strzałki korpusu, która wskazuje kierunek wchodzącej wody. Nie dopuszcza się stosowania innych zaworów pomiędzy zaworem bezpieczeństwa a urządzeniem

Zawór bezpieczeństwa zapobiega cofaniu się wody z podgrzewacza, kiedy przestaje wlatywać do niego zimna woda z sieci wodociągowej. Zawór ten chroni także przed nadmiernym wzrostem ciśnienia zasobnika przy podgrzewaniu wody (! wraz ze wzrostem temperatury woda się rozszerza i wzrasta w nim ciśnienie), i wypuszcza nadmiar wody przez wbudowany w nim otwór drenażowy.

Wyjątek: W przypadku, gdy regulacja lokalna (normy prawne) wymagają korzystania z innego rodzaju zaworu bezpieczeństwa albo urządzenia (które jest zgodne z wymagami EN 1487 lub EN 1489), wtedy taki zawór bezpieczeństwa musi być dodatkowo zakupiony. Dla urządzeń zgodnych z wymaganiami EN 1487 zgłoszone maksymalne ciśnienie robocze nie może przekraczać 0.7 MPa. Dla innych zaworów bezpieczeństwa ciśnienie musi być skalibrowane 0.1 MPa poniżej zaznaczonego na tabliczce

PL

znamionowej podgrzewacza. W takim przypadku nie wolno montować zaworu bezpieczeństwa będącego na wyposażeniu podgrzewacza.

1. Powrotną klapę bezpieczeństwa oraz rurociąg od klapy do bojlera należy zabezpieczyć przed zamarzaniem. W razie drenowania za pomocą szlaucha wolny koniec tego szlaucha konieczne należy zawsze zostawiać otwartym do powietrza (nie utapiać go w wodzie). Tak samo szlauch należy zabezpieczyć przed zamarzaniem..
2. Dla bezpiecznej pracy podgrzewacza, należy regularnie oczyszczać zawór bezpieczeństwa. Czynność ta nie jest przedmiotem usługi gwarancyjnej. Aby uniknąć szkód dla konsumenta i osób trzecich z powodu niepoprawności systemu dostarczania ciepłej wody, konieczny jest montaż w pomieszczeniach mających hydroizolację i (albo) odprowadzenie wody z podłogi do kanalizacji. W żadnym wypadku nie należy stawiać pod urządzeniem przedmiotów, które nie są wodoodporne. Podczas montażu w pomieszczeniach bez hydroizolacji podłogi, trzeba zrobić ochronny zbiornik pod nim z odprowadzeniem do kanalizacji.
3. Podczas eksploatacji (tryb podgrzewania wody) kapanie wody z zaworu bezpieczeństwa jest zjawiskiem normalnym. Zawór bezpieczeństwa należy zostawić otwarty. Koniecznie należy przedsięwziąć środki ostrożności co do odprowadzania albo zbierania wyciekłej wody, w celu uniknięcia strat.
4. W przypadku prawdopodobieństwa obniżania temperatury poniżej 0°C, podgrzewacz należy opróżnić z wody. W przypadku modeli z możliwością ustawienia parametrów można korzystać z systemu przeciw zamarzaniu (system ten funkcjonuje tylko, gdy podgrzewacz jest włączony do sieci elektrycznej).

W przypadku opróżniania podgrzewacza, konieczne jest po pierwsze wyłączenie go z zasilania elektrycznego.

Procedura opróżniania podgrzewaczy wody przeznaczonych do instalowania NAD ZLEWEM/UMYWALKA:

1. Najpierw zamknąć zawór dopływu wody zimnej.
2. Otworzyć zawór wody ciepłej w baterii mieszającej.
3. Kurek 7 (Rys. 4a) musi być otwarty w celu opróżnienia zbiornika z wody. Jeśli w przewodzie nie zamontowano takiego kurka, wodę można spuścić bezpośrednio z rury doprowadzającej wodę do zbiornika wody po odłączeniu jej od sieci wodociągowej

Procedura opróżniania podgrzewaczy wody przeznaczonych do instalowania POD ZLEWEM/UMYWALKA:

1. Odłączyć podgrzewacz od sieci zasilania elektrycznego.
2. Zdemontować złącza zasilania wodą na podgrzewaczu.
3. Wymontować podgrzewacz z miejsca, gdzie był zainstalowany; obrócić go w ten sposób, aby rury skierowane były w stronę podłogi i wyłać wodę do naczynia przygotowanego w tym celu. Poczekać, aż cała woda wypłynie z podgrzewacza.

Złączenie do sieci elektrycznej

1. Nie wolno włączać podgrzewacza przed upewnieniem się, że jest napełniony woda.
2. Podczas podłączania podgrzewacza bez kabla i wtyczki do sieci elektrycznej należy zwrócić uwagę na szczelne i prawidłowe ich połączenie.
3. Podgrzewacze wody niewyposażone w przewód zasilający - obwód elektryczny musi być wyposażony w bezpiecznik oraz we wbudowane urządzenie, które by zapewniało odłączenie wszystkich zacisków w warunkach kategorii przepięciowej III.
4. Jeśli przewód zasilający jest zepsuty, to powinien być wymieniony przez osoby do tego uprawnione.
5. Podczas podgrzewania wody możliwy jest szum zaczynającej gotować się wody, dochodzący z wnętrza. Zjawisko to jest normalne i nie oznacza zaistnienia problemu. Jeśli z upływem czasu ten szum się nasila, wskazuje to na nagromadzenie wapnia. W celu usunięcia szumu niezbędne jest oczyszczenie urządzenia. Usługa ta nie wchodzi w zakres obsługi gwarancyjnej.

Szanowni Klienci,

Pracownicy TESY serdecznie gratulują Państwa nowym zakupem. Mamy nadzieję, że nowe narzędzie spowodowałoby polepszyć komfort waszego domu.

II. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

1. nominalna V (w litrach) — patrz tabliczka znamionowa urządzenia
2. Napięcie nominalne — patrz tabliczka znamionowa urządzenia
3. Nominalny pobór mocy — patrz tabliczka znamionowa urządzenia
4. Ciśnienie nominalne — patrz tabliczka znamionowa urządzenia

UWAGA! To nie jest ciśnienie sieci wodociągowej. To jest ciśnienie robocze dla danego sprzętu i odnosi się magań standardów bezpieczeństwa.

1. Typ podgrzewacza wody — zamknięty akumulacyjny podgrzewacz wody z izolacją termiczną
2. Powłoka wewnętrzna: GC — tworzywo szklano-ceramiczne (witroceram)
3. Dzienne zużycie energii elektrycznej - patrz załącznik nr l
4. Zgłoszony profil obciążenia - patrz załącznik nr I
5. Ilość zmieszanej wody przy temperaturze 40°C V40 w litrach - patrz załącznik nr l
6. Maksymalna temperatura termostatu - patrz załącznik nr l
7. Fabrycznie ustalone ustawienia temperatury - patrz załącznik nr l
8. Efektywność energetyczna w trybie podgrzewania wody - patrz załącznik nr I

III. OPIS I ZASADA DZIAŁANIA

Urządzenie składa się z korpusu, kołnierza, panelu sterowania z tworzywa sztucznego i zaworu zwrotnego bezpieczeństwa.

1. Korpus składa się ze stalowego pojemnika (zbiornika wody) i obudowy z tworzywa sztucznego (płaszcz zewnętrzny) z umieszczoną pomiędzy nimi izolacją termiczną oraz dwóch rur z gwintem G½" do doprowadzenia zimnej wody (oznaczonej przy pomocy niebieskiego pierścienia) i odpływu gorącej wody (oznaczonej przy pomocy czerwonego pierścienia). Pojemnik wewnętrzny wykonany jest ze stali zabezpieczonej przed korozją przy pomocy powłoki ze specjalnego tworzywa szklano-ceramicznego (witroceramu).
2. Kołnierz wyposażony jest w grzejnik elektryczny i ochronną anodę magnezową. Kołnierz ten jest przymocowany do zbiornika wody przy pomocy śrub.

Elektryczny grzejnik podgrzewa wodę w zbiorniku i sterowany jest przy pomocy termostatu, który automatycznie utrzymuje ustawioną temperaturę. Panel sterowania z tworzywa sztucznego zawiera: wyłącznik (zależnie od modelu), regulowany termostat (zależnie od modelu), automatyczny wyłącznik termiczny oraz lampki kontrolne.

Automatyczny wyłącznik termiczny jest urządzeniem, które odłącza grzejnik od zasilania elektrycznego, gdy temperatura wody osiąga zbyt wysokie wartości. Jeśli to urządzenie zostanie uruchomione, należy skontaktować się z punktem serwisowym.

Lampki sygnalizacyjne (zależnie od modelu) na panelu sterowania wskazują aktualny tryb pracy urządzenia. Magnezowa anoda zapewnia dodatkową ochronę przed korozją zbiornika wewnętrznego w przypadku podgrzewaczy wyposażonych w powłokę z tworzywa szklano-ceramicznego.

1. Zawór zwrotny bezpieczeństwa zapobiega całkowitemu opróżnieniu urządzenia w przypadku przerwania zasilania w wodę zimną. Zawór zabezpiecza urządzenie przed wzrostami ciśnienia wyższymi niż wartość dopuszczalna podczas podgrzewania (ciśnienie wzrasta ze wzrostem temperatury) poprzez uwolnienie nadmiernego ciśnienia przez otwór odpływowy. Kapanie wody z odpływu w trakcie procesu podgrzewania jest zjawiskiem normalnym, które musi być brane pod uwagę, gdy podgrzewacz jest instalowany.

UWAGA! Zwrotno-ochronna klapa nie może chronić narzędzie, kiedy z wodociągu podaje się ciśnienie vskazanego dla tego narzędzia.

IV. INSTALACJA I WŁĄCZENIE

Uwaga! Nieprawidłowy montaż i nieprawidłowe podłączenie urządzenia może doprowadzić do zagrożenia dla zdrowia i życia użytkowników, może mieć i trwałe skutki dla nich, w tym ale nie tylko może łować niepełnosprawności i/łub śmierci. Możliwie jest powstanie szkód majątkowych, uszkodzenia lub zniszczenia u użytkowników lub osób trzecich w skutku ale nie tylko zia, wybuchu lub pożaru.

Tylko uprawniony technik elektryk lub uprawniona osoba do utrzymania i montażu może wykonać montaż, podłączenie do sieci wodociągowej, podłączenie do sieci elektrycznej i uruchomienie. Osoby te powinny posiadać uprawnienie ważne na terenie kraju, w którym wykonywane są montaż lub uruchomienie urządzenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

1. Instalacja

Zalecamy zainstalowanie urządzenie w bliskiej odległości miejsca, w którym wykorzystywana jest gorąca woda, w celu zmniejszenia strat cieplnych powstałych w trakcie przesyłu wody. Wybrana lokalizacja musi wykluczać opryskanie wodą pochodzącą z sitka prysznica lub innych źródeł wody.

WAŻNE: Typ podgrzewacza przeznaczony do instalowania POD/NAD umywalką/zlewem jest czony na urządzeniu.

• Podgrzewacze przeznaczone do instalowania nad zlewem/umywalką montowane są w taki sposób, że rury dopływowe/odpływowe skierowane są w dół (w kierunku podłogi pomieszczenia). W przypadku montażu ściennego należy zamontować bojler za pomocą płyta montażowa, które wcześniej zostały zamontowane do ściany i zniwelowane. Płyta montażowe i kołki do montażu łączników do ściany zawarte są w komplecie (Rys. 3A).
• Podgrzewacze przeznaczone do instalowania pod zlewem/umywalką montowane są w taki sposób, że rury dopływowe/odpływowe skierowane są w górę (w kierunku sufitu pomieszczenia).

Dla pełnego zrozumienia schematu montowania na ścianie, prosimy zapoznać się z Rys. 3 (A — montaż nad zlewem/umywalką; B - montaż pod zlewem/umywalką i C — dla montażu podłogowego).

UWAGA! Aby zapobiec obrażeniom użytkownika i osób trzecich w przypadku awarii w obwodzie zasilania wody gorącej, urządzenie musi być montowane w pomieszczeniach wyposażonych w podłogę nieprzepuszczalną dla wody oraz odpływ do kanalizacji. Przedmiotów, które nie są wodoodporne, w żadnym przypadku nie należy umieszczać pod urządzeniem. W przypadku zamontowania urządzenia w pomieszczeniach z podługą przepuszczalną dla wody pod urządzeniem należy umieścić zbiornik zabezpieczający z odpływem do kanalizacji.

Notatka: ochronna wanna nie figuruje w komplecie i wybiera się poprzez konsumenta.

2. Podłączenie podgrzewacza wody do sieci wodociągowej

Rys. 4a - schemat instalacji nad zlewem lub umywalką

Rys. 4b - schemat instalacji pod zlewem lub umywalką

Oznaczenia: 1 – rura wylotowa, 2 – zawór bezpieczeństwa (0.8 MPa), 3 — zawór redukcyjny (jeśli ciśnienie wody wodociągowej przekracza 0,6 MPa), 4 — zawór odcinający, 5 — odpływ do kanalizacji, 6 — wąż; 7 — kurek spustu wody

Przy podłączaniu podgrzewacza wody do sieci wodociągowej należy zwracać uwagę na oznaczenia rur przy pomocy kolorów (pierścieni):

NIEBIESKI - do wody zimnej (dopływającej),

CZERWONY - do wody ciepłej (wypływającej).

Zamontowanie zaworu zwrotnego bezpieczeństwa z podgrzewaczem wody jest obowiązkowe. Zawór zwrotny bezpieczeństwa musi zostać zainstalowany na rurze dopływowej wody zimnej, zgodnie z kierunkiem strzałki wytloczonej na jego korpusie, która wskazuje kierunek wody dopływającej.

Wyjątek: W przypadku, gdy regulacja lokalna (normy prawne) wymagają korzystania z innego rodzaju klapy eczeństwa albo urządzenia (które jest zgodne z wymaganiami EN 1487 lub EN 1489), non ma być zakupione dodatkowo. Dla urządzeń zgodnym z wymaganiami EN 1487 zgłoszone maksymalne ciśnienie robocze musi się równać 0.7 MPa. Dla innych klap bezpieczeństwa ciśnienie kalibrowania musi być o 0.1 MPa poniżej zaznaczonego na tabeli sprzętu. W takim przypadku nie wolno montować dostarczoną razem ze sprzętem powrotną klapę bezpieczeństwa.

UWAGA! Nie jest dopuszczalne montowanie dodatkowego osprzętu hamującego pomiędzy powrotną klapą bezpieczeństwa (sprzętem zabezpieczającym) a urządzeniem.

UWAGA! Wszelkie inne (stare) zawory zwrotne bezpieczeństwa mogą spowodować awarię urządzenia i w związku z tym muszą zostać usunięte.

UWAGA! Montowanie zaworu zwrotnego bezpieczeństwa na gwintach dłuższych niż 10 mm jest niedozwolone, ponieważ może to uszkodzić zawór i spowodować, że użytkowanie urządzenia będzie niebezpieczne.

UWAGA! Powrotną klapę bezpieczeństwa oraz rurociąg od klapy do bojlera należy zabezpieczyć przed zamarzaniem. W razie drenowania za pomocą szlaucha wolny koniec tego szlaucha konieczne należy zawsze zostawiać otwartym do powietrza (nie utapiać go w wodzie). Tak samo szlauch należy zabezpieczyć przed zamarzaniem.

Podgrzewacz napełnia się wodą przez otwarcie kurka na instalacji wodociągowej wody zimnej oraz kurka wody gorącej na baterii mieszającej. Po zakończeniu procesu napełniania, z baterii mieszającej powinien wypływać ciągły strumień wody. Teraz można zamknąć kurek wody gorącej na baterii mieszającej.

Gdy konieczne jest opróżnienie podgrzewacza wody, należy najpierw odłączyć zasilanie w energię elektryczną.

Procedura opróżniania podgrzewaczy wody przeznaczonych do instalowania NAD ZLEWEM/UMYWALKA:

1. Najpierw zamknąć zawór dopływu wody zimnej.
2. Otworzyć zawór wody ciepłej w baterii mieszającej.
3. Kurek 7 (Rys. 4a) musi być otwarty w celu opróżnienia zbiornika z wody. Jeśli w przewodzie nie zamontowano takiego kurka, wodę można spuścić bezpośrednio z rury doprowadzającej wodę do zbiornika wody po odłączeniu jej od sieci wodociągowej

WAŻNE: Podczas opróżniania podgrzewacza należy zastosować środki zapobiegające uszkodzeniom spowodowanym przez wypływającą wodę.

Procedura opróżniania podgrzewaczy wody przeznaczonych do instalowania POD ZLEWEM/UMYWALKA:

1. Odłączyć podgrzewacz od sieci zasilania elektrycznego.
2. Zdemontować złącza zasilania wodą na podgrzewaczu.
3. Wymontować podgrzewacz z miejsca, gdzie był zainstalowany; obrócić go w ten sposób, aby rury skierowane były w stronę podłogi i wyłać wodę do naczynia przygotowanego w tym celu. Poczekać, aż cała woda wypłynie z podgrzewacza.

W przypadku, jeśli ciśnienie sieci wodociągowej przekracza wartość, ukazaną wyżej w paragrafie I, niezbędne jest zamontowanie zaworu redukującego, w przeciwnym wypadku bojler nie będzie prawidłowo użytkowany.

Producent nie ponosi odpowiadalności dla wynikających problemów z niepoprawnej eksploatacji narzędzia

3. Połączenia elektryczne podgrzewacza wody (Rys. 5)

UWAGA! Przed włączeniem zasilania elektrycznego należy się upewnić, że urządzenie jest wypełnione

wodq.

3.1. Kocioł wyposażony jest w przewód zasilający z wtyczką

• Wtyczka musi być podłączona do prawidłowo uziemionego gniazda sieci przewodowych i
• Kontakt muszą być podłączone do oddzielnego obwodu wyposażone w bezpiecznik 16A

- Weryfikowanie realizacji powyższego powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka technika Urządzenie powinno być umieszczone tak, że wtyczka przewodu zasilającego jest dostępny.

UWAGA! Gniazdko wtyczkowe ma być prawidłowo podłączone do odrębnego obwodu elektrycznego ieczonego poprzez bezpiecznik elektryczny. Gniazdko koniecznie uziemić.

Objaśnienia do Rys. 5:

T1 — regulator temperatury, T2 — automatyczny wyłącznik termiczny, IL1, IL2 — Indykacja świetlna, R — grzejnik

V. KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA

1. Złączenie narzędzia

Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia upewnij się, że bojler został prawidłowo podłączony do sieci i że jest wypełniony wodą.

Po tym jak dokonaliście instrukcje opisane w powyższym punkcie IV można skorzystać z urządzenia zgodnie z przeznaczeniem.

Objaśnienia do rysunku 2:

1 - Indykatory świetlne, 2 – Rękojeść termostatu

2. Wskaźniki kontrolne (wskaźniki)

Urządzenie posiada dwie lampki wskaźnikowe (Rys. 2).

• Lampka IL1 świeci w kolorze zielono - gdy urządzenie jest podłączone do sieci zasilającej i wskazuje, że napięcie jest o niego doprowadzone.
• Lampka IL2 świeci w kolorze czerwonym - gdy podgrzewacz znajduje się w trybie podgrzewania wody.
• Lampka IL2 świeci w kolorze żółto - gdy woda osiąga zadaną temperaturę i wskazuje, że urządzenie aktualnie nie pracuje.

3. Ustawianie temperatury

To ustawienie umożliwia płynnie ustawiać żądaną temperaturę, co jest wykonywane przez obracanie uchwytu na panelu sterowania. Aby zwiększyć temperaturę, należy kręcić ten uchwyt w kierunku do zwiększającego się wskazania na oznaczeniu.

UWAGA! Pozycja „min” na pokrętle nie chroni urządzenia przed zamarznięciem. Jeśli istnieje podobieństwo, że temperatura w pomieszczeniu ze poniżej 0°C, urządzenie należy odłączyć od instalacji cznej i opróżnić je z wody.

UWAGA! Raz na miesiąc, należy ustawiać uchwyt w pozycji wyboru maksymalnej temperatury w ciągu o dnia (o ile urządzenie nie działa stałe w tym trybie).nia to większą higienę ogrzewanej wody.

4. Ochrona według temperatury (ważno dla wszystkich modelów).

Narzędzie posiada specjalne urządzenie (termowyłącznik) dla protekcji przegrzania wody, które wyłączy grzejnik, kiedy temperatura stanie się dość wysoka.

Po uruchomieniu dany sprzęt nie regeneruje się. Urządzenie nie będzie funkcjonowało. Żeby usunąć zaistniały problem, se się do uprawnionego warsztatu naprawczego.

VI. ANODA MAGNEZOWA CHRONIĄCA PRZED KOROZJĄ

Anoda magnezowa chroni wewnętrzną powierzchni pojemnika z korozji.

Jest to elementem, który zużywa się i dlatego trzeba okresowo zmieniać.

Ze względu długotrwałości i bezawaryjnej eksploatacji waszego bojleru, producent rekomenduje okresowe badania stanu anody magnezowej przez upoważnionego technika i zmianę w wypadku konieczności, jak to może się zrobić podczas periodycznej profilaktyki narzędzia.

Aby zrobić zmianę, proszę skontaktować się z autoryzowanymi zakładami!

VII. KONSERWACJA OKRESOWA

Przy normalnej pracy bojleru, dzięki wpływu wysokiej temperatury, na powierzchni grzejnika odkłada się wapień. Pogarsza się wymiana ciepła między grzejnikiem a wodą. Temperatura powierzchni grzejnika i w zonie około niego podwyższa się. Zjawia się charakterystyczny szum /wrzącej wody/. Termoregulator zaczyna włączać się i wyłącać się bardziej często. Możliwie jest to "kłamliwe" rozpoczęcie ochrony temperatorowej. Dlatego producent narzędzia rekomenduje profilaktykę na każde dwa lata poprzez autoryzowany zakład albo ośrodek serwisowy. Profilaktyka ta musi włączyć oczyszczania i badanie anodnego protektora (dla bojlerów z pokryciem szkło-ceramicznym), który w razie konieczności trzeba zmienić z nowym.

W celu czyszczenia sprzętu korzystać z nawilżonej chustki. Nie korzystajcie z materiałów ściernych albo z zawierających rozpuszczalnik substancji czyszczących. Nie oblewajcie sprzęt wodą.

Producent nie bierze na siebie odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje wynikające z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.

Instrukcje ochrony środowiska.

Stare urządzenia elektryczne zawierają cenne materiały i nie mogą być wyrzucane z odpadami gospodarczymi! Prosimy o aktywne włączenie się w ochronę środowiska i utylizowanie urządzenia w punktach zorganizowanych w tym celu (jeśli są

one dostępne).

I. DŮLEŽITÁ PRAVIDLA