233863 - Lodówka Arktic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Zamrażarka skrzyniowa
Marka	Arktic
Model	233863
Wymiary (dł. x gł. x wys.) po zamontowaniu uchwytu	1116 x 686 x 840 mm
Masa netto	38,5 kg
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Prąd znamionowy	1,5 A
Czynnik chłodniczy	R600a (75 g)
Pojemność netto	282 L
Zakres temperatury	-18 °C do -26 °C
Wydajność zamrażania	13,9 kg/24 h
Klasa klimatyczna	T (do 43 °C)
Klasa ochronności	I (uziemienie)
Poziom hałasu	< 60 dB(A)
Oświetlenie wewnętrzne	LED 2 W, trzonek E14
Liczba koszy	1 wiszący kosz
Regulacja temperatury	Mechaniczna (pokrętło od 1 do 7)
Wyświetlacz cyfrowy	Tak
Ręczne odszranianie	Tak (zalecane, gdy szron osiągnie 10-15 mm)
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną szmatką i delikatnym środkiem; nie używać myjki parowej ani strumienia wody
Bezpieczeństwo	Blokada z dołączonym kluczykiem, zatrzymanie w pozycji 0
Gwarancja	12 miesięcy
Przeznaczenie	Zastosowanie domowe i bufetowe

Często zadawane pytania - 233863 Arktic

Jak ustawić temperaturę?

Obróć pokrętło regulacji temperatury od 1 do 7. Pozycja 0 zatrzymuje chłodzenie. Zakres temperatury wynosi od -18 °C (pozycja 1) do -26 °C (pozycja 7). Wyświetlacz cyfrowy pokazuje aktualną temperaturę.

Jak zamontować uchwyt pokrywy?

Uchwyt, śruby i osłona znajdują się wewnątrz urządzenia. Umieść uchwyt na pokrywie, włóż śruby w otwory i dokręć. Następnie zamocuj osłonę, lekko ją przechylając, aby ukryć śruby.

Ile czasu przed umieszczeniem żywności po pierwszym uruchomieniu?

Pozwól urządzeniu pracować przez kilka godzin, aby osiągnąć odpowiednio niską temperaturę. Dodatkowo odczekaj około 3 godzin po instalacji, aby zapewnić prawidłowe rozprowadzenie czynnika chłodniczego.

Jak odszranić zamrażarkę?

Obróć pokrętło na 0 i odłącz urządzenie. Wyjmij żywność, pozostaw pokrywę otwartą, wyjmij korek spustowy i odkręć pokrywę otworu odpływowego. Umieść pojemnik do zbierania wody. Użyj szpatułki, aby przyspieszyć odszranianie. Nigdy nie używaj ostrych metalowych przedmiotów.

Co zrobić, jeśli urządzenie jest głośne?

Sprawdź, czy urządzenie jest stabilne – wszystkie nóżki powinny przylegać do podłogi. Szum czynnika chłodniczego jest normalny. Jeśli hałas utrzymuje się, skontaktuj się z dostawcą.

Czy mogę zamrażać napoje w szklanych butelkach?

Nie, nie wkładaj szklanych butelek ani pojemników z płynami do zamrażarki. Niska temperatura może spowodować pęknięcia szkła i ryzyko wybuchu.

Jak wyczyścić wnętrze zamrażarki?

Odłącz urządzenie. Wyczyść wilgotną szmatką z niewielką ilością delikatnego środka. Nie używaj myjki parowej, strumienia wody, środków ściernych ani agresywnych. Dokładnie wytrzyj suchą szmatką.

Co zrobić w przypadku awarii zasilania?

Unikaj otwierania pokrywy. Zamrożona żywność pozostanie zamrożona przez kilka godzin, jeśli urządzenie jest pełne. Jeśli przerwa w dostawie prądu trwa długo, sprawdź stan żywności i nie zamrażaj ponownie produktów częściowo rozmrożonych.

Gdzie umieścić urządzenie?

Umieść urządzenie na suchej, płaskiej, stabilnej powierzchni, z dala od źródeł ciepła (piekarnik, grzejnik). Unikaj bezpośredniego nasłonecznienia. Pozostaw co najmniej 20 cm wolnej przestrzeni wokół dla wentylacji.

Jak wymienić żarówkę LED?

Odłącz urządzenie. Zdejmij osłonę lampy, odkręcając 2 śruby. Wymień żarówkę na nową tego samego typu: LED 2W, trzonek E14 maks. 2W. Załóż osłonę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 233863 Arktic

Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.

Przechowuj tę instrukcję razem z urządzeniem.

Tylko do użytku w pomieszczeniach.

Dziękujemy za zakup tego urządzenia Arktic. Przeczytaj uważnie tę instrukcję, zwracając szczególnie uwagę na przepisy bezpieczeństwa przedstawione poniżej, przed zainstalowaniem i używaniem tego urządzenia po raz pierwszy.

Przepisy bezpieczeństwa

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do bufetu oraz do użytku domowego.
• Urządzenie należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem, do którego zostało zaprojektowane zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym działaniem i niewłaściwym użyciem.
• Przechowywać urządzenie i wtyczkę elektryczną z dala od wody i innych płynów. W przypadku, gdy urządzenie wpadnie do wody, natychmiast wyjmij wtyczkę zasilającą z gniazda. Nie używać urządzenia, dopóki nie zostanie sprawdzone przez certyfikowanego technika. Nieprzestrzeganie tych instrukcji spowoduje zagrożenie dla życia.
• Nigdy nie próbuj samodzielnie otwierać obudowy urządzenia.
• Nie wkładaj przedmiotów do obudowy urządzenia.
• Nie dotykać wtyczki mokrymi lub wilgotnymi dłońmi.
• NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM! Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia, naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel..
• Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia! Po uszkodzeniu odłącz urządzenie od gniazda i skontaktuj się ze sprzedawcą.
• OSTRZEŻENIE! Nie zanurzaj części elektrycznych urządzenia w wodzie lub innych płynach.
• Nigdy nie trzymaj urządzenia pod bieżącą woda.
• Regularnie sprawdzaj wtyczkę zasilającą i przewód pod kątem uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia musi zostać zastąpiony przez agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa lub obrażeń.
• Upewnij się, że przewód nie styka się z ostrymi lub gorącymi przedmiotami i trzymaj go z dala od otwartego ognia. Nigdy nie pociągaj za przewód zasilający, aby odłączyć go od gniazda, zawsze za wtyczkę.
• Úpewnij się, że przewód zasilający i/lub przedłużacz nie powodują zagrożenia przejazdem.
• Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
• OŚTRZEŻENIE! Dopóki wtyczka znajduje się w gnieździe, urządzenie jest podłączone do źródła zasilania.
• Wyłącz urządzenie przed odłączeniem go od gniazda.
• Podłącz wtyczkę do łatwo dostępnego gniazdka elektrycznego, aby w nagłych wypadkach urządzenie mogło zostać natychmiast odłączone.
• Nigdy nie noś urządzenia za przewód.

• Nie należy używać żadnych dodatkowych urządzeń, które nie są dostarczane razem z urządzeniem.

• Podłącz urządzenie tylko do gniazdka elektrycznego z napięciem i częstotliwością wymienioną na etykiecie urządzenia.

• Nigdy nie używaj akcesoriów innych niż zalecane przez producenta. Niezastosowanie się do tego może stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa użytkownika i spowodować uszkodzenie urządzenia. Używaj tylko oryginalnych części i akcesoriów.
• Urządzenie to nie powinno być obstugiwane przez osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, ani osoby, które mają brak doświadczenia i wiedzy.
• Urządzenie to w żadnym wypadku nie powinno być używane przez dzieci.
• Przechowywać urządzenie i jego przewód zasilający w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• OSTRZEŻENIE: ZAWSZE wyłączyć urządzenie i odłączyć od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem, konserwacją lub przechowywaniem.

Specjalne przepisy bezpieczeństwa

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do mrożenia świeżych i przechowywania zamrożonych produktów żywnościowych.
• Korzystaj z urządzenia wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją.
  UWAGA! NIEBEZPIECZENSTWO POWSTANIA OGNIA! W urządzaniu wykorzystany jest czynnik chłodniczy R600a. Jest to przyjazny dla środowiska łatwopalny czynnik chłodniczy. Chociaż czynnik jest łatwopalny, nie jest szkodliwy dla warstwy ozonowej i nie ma wpływu na efekt cieplarniany.
  UWAGA! NIEBEZPIECZENSTWO POWSTANIA OGNIA! W urządzaniu wykorzystany jest czynnik chłodniczy R600a. Jest to przyjazny dla środowiska łatwopalny czynnik chłodniczy. Chociaż czynnik jest łatwopalny, nie jest szkodliwy dla warstwy ozonowej i nie ma wpływu na efekt cieplarniany.

Wykorzystanie tego czynnika chłodniczego prowadzi jednak do nieznacznego podwyższenia poziomu hałasu wytwarzanego przez urządzenie. Poza hałasem generowanym przez sprężarkę, użytkownik może ustlyszeć dźwięk spowodowany przepływem czynnika chłodniczego. Powyższego zjawiska nie da się uniknąć i nie ma on negatywnego wpływu na funkcjonowanie urządzenia. Podczas transportu i ustawiania urządzenia należy zachować szczególną ostrożność, by nie uszkodzić żadnych części systemu chłodniczego. Wyciekający czynnik chłodniczy może prowadzić do uszkodzenia oczu. Uwaga! W urządzeniu jako porofor izolacji użyto Cyklopentanu, który jest wysoce łatwopalny

• Nie umieszczaj urządzenia na obiekcie emitującym ciepto (kuchenka gazowa, elektryczna, grill, itp.). Przechowuj urządzenie z dala od jakichkolwiek gorących powierzchni lub otwartego płomienia. Urządzenie powinno zostać ustawione i być obstugiwane na równej, stabilnej, czystej i suchej powierzchni, odpornej na działanie wysokich temperatur.
• Urządzenie nie jest przystosowane do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub od dzielnego systemu zdalnego sterowania.
• OSTRZEŻENIE: Nie zastaniaj otworów wentylacyjnych obudowy urządzenia.
• OSTRZEŻENIE: Nie używaj przyrządów mechanicznych ani narzędzi innych niż zalecane przez producenta w celu przyspieszenia procesu rozmrażania.
• OSTRZEŻENIE: Nie wolno doprowadzić do uszkodzenia obiegu czynnika chłodniczego.

• Nie składuj substancji wybuchowych, np. pojemników z aerozolem wraz z łatwopalnym gazem znajdującym się w urządzeniu.

• Zapewnij co najmniej 20-centymetrową przestrzeń wokół urządzenia, celem umożliwia- nia odpowiedniej wentylacji podczas użytkowania.

• Nie uderzaj twardymi narzędziami w zewnętrzną powierzchnię urządzenia. Nie czyść urządzenia strumieniem wody pod ciśnieniem ani przy pomocy myjki parowej, nie spłukuj urządzenia woda, ponieważ doprowadzi to do zawilgocenia lub zamoczenia części wewnątrz urządzenia, co może skutkować porażeniem prądem.
• Zabezpiecz przed bezpośrednim działaniem światła słonecznego. Unikaj wstrząsów mechanicznych i wibracji urządzenia.
• Aby nie dopuścić do uszkodzenia urządzenia, zawsze przenoś i transportuj je w pozycji pionowej.
• Uwaga! Odpowiednio poprowadź i zabezpiecz przewód zasilający, aby zapobiec przypadkowemu pociągnięciu lub kontaktowi z nagrzaną powierzchnią.
• Części urządzenia nie mogą być myte w zmywarce.
• Nigdy nie przenoś zamrożonych produktów żywnościowych mokrymi rękoma. Mokre dłonie mogą przymarznąć do zamrożonych produktów. Ryzyko odmrożenia. Jeśli to konieczne, założ rękawice ochronne (niedotączone do urządzenia).
• Nie trzymaj klucza do urządzenia w pobliżu urządzenia ani w zasięgu dzieci. Takie działanie ma zapobiec przypadkowemu zamknięciu się dziecka wewnątrz urządzenia, co może prowadzić do zagrożenia życia.
• Prosimy nie blokować jakichkolwiek otworów wentylacyjnych w obudowie urządzenia lub w strukturze do wbudowania.

Przeznaczenie

• Urządzenie przeznaczone do bufetu oraz do użytku domowego.
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do mrożenia i przechowywania zamrożonych produktów żywnościowych. Użycie urządzenia w jakimkolwiek innym celu może prowadzić do jego uszkodzenia bądź obrażeń ciała.

- Wykorzystanie urządzenia w jakimkolwiek innym celu uznane będzie za wykorzystanie niezgodne z przeznaczeniem. Za nieprawidłowe wykorzystanie urządzenia będzie odpowiedzialny wyłącznie użytkownik.

Instalacja uziemienia

Urządzenie to jest klasyfikowane jako klasa ochrony I i musi być potączone z podłożem ochronnym. Uziemienie zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym, dostarczając przewód ewakuacyjny dla prądu elektrycznego. To urządzenie jest wyposażone w przewód zasilający, który ma przewód uziemiający i uziemioną wtyczkę. Wtyczka musi być podłączona do gniazdka, które jest prawidłowo za-instalowane i uziemione.

Główne części urządzenia

1. Uchwyt pokrywy (do zamocowania przez użytkownika)
2. Pokrywa na zawiasach
3. Komora wewnętrzna
4. Koszyk do zawieszenia

9 2 3 4 5

1. Gumowa uszczelka
2. Panel sterowania
3. Powierzchnia zewnętrzna
4. Otwór odprowadzania wody
5. Lampa

Panel sterowania urządzenia

04 °C Cyfrowy wyświetlacz temperature Pokrętło regulacji temperature

A. Pokrętło regulacji temperatury

Temperaturę wewnątrz urządzenia można ustawić za pomocą pokrętła w zakresie od 1 do 7.

Ustawienie 0: Tryb zatrzymania, urządzenie nie chłodzi.

Ustawienie 1: Zakres temperatury (-18°C do -20°C)

Ustawienie 7: Zakres temperatury (-24°C do -26°C)

Uwaga: Na ustawioną temperaturę będą miały wpływ poniższe czynniki:

• Temperatura otoczenia i wilgotność wewnątrz urządzenia
• Ilość przechowywanej żywności
  • Częstotliwoścotwieraniapokrywy
  Zaleca się umieszczać produkty żywnościowe pośrodku komory.

B. Cyfrowy wyświetlacz temperatury

Wyświetlacz pokazuje aktualną temperaturę wewnątrz urządzenia.

Uwaga: Ikonka zapala się na zielono sygnalizując pracę sprężarki.

Montaż urządzenia

Ostrzeżenie: Wszelkie czynności montażowe, konserwacyjne oraz naprawa urządzenia powinny być przeprowadzane wyłącznie przez wykwalifikowanych, upoważnionych techników.

• Sprawdź urządzenie pod kątem kompletności oraz ewentualnych uszkodzeń (sprawdź, czy do urządzenia dotączono koszyk oraz korek otworu odprowadzania wody). Sprawdź urządzenie pod kątem kompletności oraz ewentualnych uszkodzeń. W przypadku niekompletnej dostawy lub uszkodzeń, NIE korzystaj z urządzenia i niezwłocznie skontaktuj się z dostawcą.
• Zdejmij wszelkie elementy opakowania i folię ochronną (jeśli dotyczy).
• Przez ok. 3 godziny po montażu nie uruchamiaj urządzenia, aby umożliwiać odpowiednie rozprowadzenie i wyrównanie poziomu czynnika chłodniczego w celu zapewnienia optymalnej pracy urządzenia.
• Ustaw urządzenie na suchej, poziomej stabilnej i bezpiecznej powierzchni z dala od źródeł ciepła. Zaleca się ustawienie urządzenia w pomieszczeniu klimatyzowanym.

• Unikaj wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych oraz nie stawiaj w pobliżu źródła ciepła np. kuchenki, piekarnika itp.

• Upewnij się, czy wokół urządzenia została zachowana 20 cm wolna przestrzeń umożliwiająca prawidłową wentylację.

• Umieść urządzenie w miejscu, w którym zapewniony będzie łatwy dostęp do wtyczki, co umożliwia szybkie odłączenie z gniazdka w razie potrzeby.
• Ze względu na ciężar, urządzenie powinno być montowane i przenoszone przez co najmniej 2 osoby.
• Podczas przenoszenia komora nie powinna być przechylona pod kątem większym niż 45°.

Montaż uchwytu pokrywy

• Uchwyt, śruby i ostona na uchwyt znajdują się wewnątrz urządzenia.
• Umieść uchwyt pokrywy z przodu pokrywy, wkładając go odpowiednio w otwory na śruby. Mocno dokręć uchwyt.
• Następnie natóż ostonę na uchwyt, aby zakryć śruby, lekko ją naginając i zamocuj płasko na uchwycie pokrywy.

Eksploatacja

1). Przygotowanie

• Przed pierwszym użyciem urządzenia, wyczyść jego wewnętrzne i zewnętrzne powierzchnie wilgotną szmatką z niewielką ilością tagodnego środka czyszczącego.
• Zawieś koszyk (4) w dogodnym miejscu we- wnątrz komory.

Następnie zamknij pokrywę urządzenia.

Uwaga: Pokrywa wyposażona jest w uszczelkę umożliwiającą szczelne zamknięcie urządzenia - z tej przyczyny otwarcie urządzenia krótko po jego zamknięciu jest utrudnione (ze względu na zasysanie się). Przed ponownym otwarciem pokrywy odczekaj kilka minut.

2). Rozpoczęcie eksploatacji

Włączanie

• Wtoż wtyczkę do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.

• Przekręć pokrętło temperatury zgodnie z ruchem wskazówek zegara do oporu (zaczynając od położenia „0”)

• Cyfrowy wyświetlacz temperatury wskazuje aktualną temperaturę wewnątrz urządzenia.

• Przed włożeniem do środka produktów żywnościowych, pozostaw urządzenie na kilka godzin, aby umożliwiać osiągnięcie wystarczająco niskiej temperatury.

Wyłączanie

• Przekręć pokrętło regulacji temperatury przeciwnie do ruchu wskazówek zegara w położenie „0”.
• Układ chtodzenia wyłączy się.

Wyłączanie urządzenia po dłuższym okresie eksploatacji

Jeśli urządzenie nie będzie eksploatowane przez dłuższy okres czasu, np. podczas dni wolnych od pracy:

• odłącz urządzenie od źródła zasilania;
• przeprowadź proces rozmrażania urządzenia, wyczyść je i pozostaw otwartą pokrywę w celu jego wielrzenia.

3). Mrożenie świeżych produktów żywnościowych

- Zamrażaj jedynie takie produkty żywnościowe, które nadają się do mrożenia lub które mogą być przechowywane w niskiej temperaturze.

- Komora mrożenia jest odpowiednia do mrożenia świeżych produktów żywnościowych oraz przechowywania produktów mrożonych i głęboko mrożonych przez dłuższy okres czasu.

- Upewnij się, czy produkty żywnościowe są prawidłowo opakowane z wykorzystaniem odpowiednich materiałów. Opakowanie powinno być szczelne i wodoodporne. Nie wkładaj do komory mrożenia produktów żywnościowych bez opakowania.

- NIE wkładaj do komory mrożenia szklanych butelek ani stoików z płynami. Niska temperatura może doprowadzić do pękania szklanych powierzchni.

- Pamiętaj, aby nie mrozić ponownie produktów żywnościowych, które zostały rozmrożone. Rozmrożone produkty żywnościowe powinny być szybko spożyte lub poddane obróbce termicznej.

- Nie mieszaj świeżych produktów z wcześniej zamrożonymi. Produkty zamrożone mogą zacząć się rozmrażać, w wyniku czego zmieni się ich data przydatności do spożycia.

- Waźne informacje: W przypadku mrożenia napojów upewnij się, czy w zamrażalniku nie pozostały żadne butelki, ze względu na ryzyko wybuchu.

4). Przechowywanie zamrożonej żywności

- Postępuj zgodnie ze wskazówkami podanymi na opakowaniu produktu. Produkty żywnościowe mogą być przechowywane do 3 miesięcy, o ile na opakowaniu nie określono inaczej.

- Nie otwieraj zbyt często pokrywy, ani nie zostawiaj jej otwartej na dłużej, niż to konieczne.

• Nie przechowuj produktów żywnościowych przez okres dłuższy niż zalecany przez producenta wyrobu.
• W przypadku świeżych produktów żywnościowych, zastosuj się do ogólnych zaleceń dotyczących okresu przechowywania:

- Ryby i przetworzone produkty mięsne - do 6 miesięcy;

- Ser, drób, wieprzowina, jagnięcina - do 8 miesięcy;

- Wołowina, owoce i warzywa - do 12 miesięcy.

- Uwaga: Podane powyżej dane mają charakter wyłącznie informacyjny.

5). Rozmrażanie produktów żywnościowych

Zamrożone produkty żywnościowe mogą być rozmrażane:

-wmikrofalówce;

• w temperaturze pokojowej;
• w lodówce (niska temperatura zamrożonego produktu pomaga zachować niska temperatu-re produktów przechowywanych w lodówce);
• w piecu parowym.

Drób: Podczas rozmrażania drobiu szczególnie istotne jest zachowanie zasad higieny. Nie wykorzystuj w żadnym celu wody pozostałej po rozmrażaniu drobiu. Wodę pozostałą po rozmrażaniu wylej, umyj pojemnik, w którym rozmrażany był drób, zlew oraz ręce - jeśli to konieczne, założ rękawiczki (niedołączone do urządzenia).

Ważne informacje: Nigdy nie zamrażaj ponownie częściowo lub w całości rozmrożonych produktów żywnościowych. Rozmrożone produkty należy spożyć w najkrótszym możliwym czasie ze względów higienicznych oraz ze względu na utratę wartości odżywczych.

Czyszczenie i konserwacja

Ostrzeżenie: Przed rozpoczęciem czyszczenia, naprawy lub konserwacji zawsze wyłącz urządzenie z gniazdka i odczekaj, aż ostygnie. Wszelkie czynności montażowe, konserwacyjne oraz naprawa urządzenia powinny być przeprowadzane przez wyłącznie przez wykwalifikowanych, upoważnionych techników.

Czyszczenie

• Czyść urządzenie regularnie.
• Powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne urządzenia można czyścić przy pomocy wilgotnej ście-reczki z niewielką ilością tagodnego detergentu.
• Do czyszczenia urządzenia nie używaj bezpośredniego strumienia wody, myjki parowej ani nie zanurzaj catego urządzenia w wodzie.
• Po umyciu, dokładnie wytrzyj do sucha powierzchnię urządzenia miękką i suchą szmatką.
• Nigdy nie czyść urządzenia gorącą woda.
• Nigdy nie czyść urządzenia przy pomocy agresywnych lub ściernych środków czyszczących, takich jak proszek, alkohol, rozpuszczalniki lub inne substancje, które mogłyby uszkodzić powierzchnie urządzenia.
• Jeśli urządzenie nie będzie eksploatowane przez dłuższy okres czasu, otwórz je, aby nie dopuścić do powstawania przykrego zapachu wewnątrz komory.

Rozmrażanie

• Przeprowadź proces rozmrażania urządzenia, jeśli warstwa szronu wewnątrz komory osiągnęta grubość ok. 10-15 mm.
• Najlepiej jest rozmrażać urządzenie, gdy nie znajdują się w środku żadne produkty żywnościowe lub znajduje się niewielka ich ilość.

• Aby wykonać rozmrażanie, postępuj zgodnie z poniższą instrukcją:

• Ustaw pokrętło regulacji temperatury w położenie „0” i odłącz urządzenie od źródła zasilania.

• Wyjmij ze środka wszelkie pozostałe produkty żywnościowe, owiń w kilka warstw gazety i umieść w chłodnym miejscu.

• Pozostaw pokrywę otwartą, wyjmij korek spustowy znajdujący się wewnątrz komory (3) i odkręć (w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara) pokrywę otworu odprowadzania wody (8). Podstaw tackę/pojemnik na odprowadzaną wodę pozostałą po rozmrażaniu. Użyj skrobaka, aby przyśpieszyć oczyszczanie komory z lodu.

• Po zakończeniu rozmrażania, osusz wnętrze urządzenia i umieść korek spustowy we właściwym miejscu.

• Podłącz ponownie urządzenie do źródła zasilania, ustaw pokrętło regulacji temperatury (A) na najniższą temperaturę i pozostaw urządzenie na dwie-trzy godziny.
• Umieść wcześniej wyjęte produkty żywnościowe z powrotem w urządzeniu.

Ważne!

• Nigdy nie używaj ostrych, metalowych narzędzi do usuwania szronu, ponieważ może to prowadzić do uszkodzenia urządzenia. Nie używaj przyrządów mechanicznych ani narzędzi innych niż zalecane przez producenta w celu przyspieszenia procesu rozmrażania.
• Ilość szronu wewnątrz urządzenia będzie się zwiększać w wyniku wysokiej wilgotności oto-czenia lub jeśli produkty żywnościowe nie będą właściwie zapakowane.

Konserwacja

- Urządzenie powinno być naprawiane i poddawane konserwacji wyłącznie przez wykwalifikowanych techników z wykorzystaniem oryginalnych części zamiennych i akcesoriów. NIE próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

Wymiana lampy

• Odtącz urządzenie od źródła zasilania.
• Zdejmij ostonę lampy poluzowując 2 śruby.
• Wykręć żarówkę i wymień ją na nową.
• Naóż ponownie ostone.

Specyfikacja lampy:

220-240V\~ maks. 2W, gwint E14

Uwaga: Nie korzystaj z lampy o mocy większej niż 2 W.

Śrubokręt (niedotączony do urządzenia)

Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zapoznaj się z poniższą tabelą w celu znalezienia prawidłowego rozwiązania. Jeśli nadal nie możesz rozwiązać problemu, skontaktuj się z dostawcą.

Objawy Możliwa przyczyna Możliwe rozwiązanie
Urzadzenie pracuje zbyt gtośno.	- Uradzenie nie zostato stabilnie ustawione.
-Niewyslarczającystopień chłodzenia.- Zbyt dtugi czas zamrażania.- Sprężarka uruchamia się zbyt często.	- Przed włączeniem urządzenie nie zostało pozostawione na odpowiednio dtugi okres czasu (3 godziny), aby zapewnić odpowiednie rozprowadzenie i wypoziomowanie czynnika chłodniczego.
	- Pokrywa nie zamyka się szczelnie.
	- Uszczelka nie zapewnia odpowiedniej szczelności zamknięcia pokrywy.
	- Na wewnętrznych ścianach urządzenia gromadzi się duża ilość lodu.
	- Uradzenie zostało ustawione w pobliżu źródła ciepła (np. piekarnik, grzałka, itp.).
	- Przestaw urządzenie umieszczając je z dala od źródeł ciepła.
Zewnętrzna powierzchnia urządzenia (7) jest zbyt mokra.	- Zbyt duża wilgotność otoczenia.

Specyfikacja techniczna

Nr produktu 235904 235	911 233856 233	863 233870 233	887 233894
Napięcie robocze i częstotliwość	220-240V~ 50Hz
Prąd znamionowy 0,8 A	1,5 A
Czynnik chłodniczy / ilość wtryskiwanego czynnika	R600a/52g R600a/58g R600a/65g R600a/75g			R600a/86g R600a/98g R600a/100g
Klasa energetyczna E F
Ocena w gwiazdkach	4***
Ustawienie: Zakres temperatury	-18°C do -26°C
Klasa klimatyczna T
Klasa ochronności Klasa I
Poziom hałasu < 60 dB (A)
Porofor izolacji Cyklopentan
Specyfikacja lampy LED	2W
Wydajność zamrażania	4,7 kg/24 godziny	7,2 kg/24 godziny	8,8 kg/24 godziny	13,9 kg/24 godziny	18 kg/24 godziny	20 kg/24 godziny	22 kg/24 godziny
Wymiary netto	93L	140L	190L	282L	345L	435L	488L
Waga netto (ok.)	24 kg	27 kg	33,5 kg	38,5 kg	53 kg	59 kg	62,5 kg
Szacowane wymiary urządzenia po zamon-towaniu uchwytu	574 x 608 x (wys.) 845 mm	754 x 608 x (wys.) 845 mm	953 x 607 x (wys.) 840 mm	1116 x 686 x (wys.) 840 mm	1275 x 785 x (wys.) 840 mm	1538 x 785 x (wys.) 840 mm	1655 x 785 x (wys.) 840 mm

Uwaga: Specyfikacja techniczna może ulec zmianie bez uprzedzenia.

Schemat elektryczny (Nr produktu: 233904, 233911, 233856, 233863)

graph TD
    A["Termostat"] --> B["Wyłącznik"]
    B --> C["Lampa LED"]
    C --> D["L"]
    D --> E["E"]
    E --> F["N"]
    F --> G["End"]
    H["Wyświetlacz cyfrowy"] --> I["Czujnik temperatury"]
    I --> J["Zabezpieczenie przeciążeniowe"]
    J --> K["Spężarka"]
    K --> L["Przycisk włączenia"]
    L --> M["Kondensator"]
    M --> N["M"]
    N --> O["End"]

Schemat elektryczny (Nr produktu 233870, 233887, 233894)

graph TD
    A["Termoslat"] --> B["Lampa LED"]
    B --> C["Wyświetlacz cyfrowy"]
    C --> D["Czujnik temperatury"]
    D --> E["Obwód sterujący ze zmienne czestotliwością"]
    E --> F["M"]
    F --> G["Spężarka"]
    H["L"] --> I["E"]
    I --> J["N"]
    K["θ"] --> L["Ground"]
    M["Ground"] --> N["Ground"]

PL

Gwarancja

Każda wada bądź usterka powodująca niewłaściwe funkcjonowanie urządzenia, która ujawni się w ciągu jednego roku od daty zakupu, zostanie bezpłatnie usunięta lub urządzenie zostanie wymienione na nowe, o ile było użytkowane i konserwowane zgodnie z instrukcją obsługi i nie było wykorzystywane w niewłaściwy sposób lub niezgodnie z przeznaczeniem. Postanowienie to w żadnej mierze nie narusza innych praw użytkownika wynikających z przepisów prawa. W przypadku zgłoszenia urzą-

dzenia do naprawy lub wymiany w ramach gwarancji należy podać miejsce i datę zakupu urządzenia i dotączyć dowód zakupu (np. paragon).

Zgodnie z naszą polityką ciągłego doskonalenia wyrobów zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia zmian w wyrobie, opakowaniu oraz danych technicznych podawanych w dokumentacji.

Wycofanie z użytkowania i ochrona środowiska Pamiętaj!

Nie wyrzucaj zużytego sprzętu łącznie z innymi odpadami

Nie demontuj zużytych urządzeń zawierających niebezpieczne składniki na własną rękę!

Grożą Ci za to kary grzywny!

Po zakończeniu eksploatacji produktu nie wolno gromadzić razem z odpadami komunalnymi, tylko należy odstawić do punktu odbioru odpadów elektrycznych i elektronicznych. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za przekazanie wycofanego z użytkowania urządzenia do punktu gospodarowania odpadami. Nieprzestrzeganie tej zasady może być karane zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami dotyczącymi gospodarowania odpadami. Jeśli urządzenie wycofane z użytkowania jest poprawnie odebrane jako osobny odpad, może zostać przetworzone i zutylizowane w sposób przyjazny dla środowiska, co zmniejsza negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących dostępnych usług w zakresie odbioru odpadów, należy skontaktować się z lokalną firmą odbierającą odpady.

Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że tego produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady.

Zużyte urządzenia elektryczne i elektronicznie mogą zawierać niebezpieczne składniki np. rtęć, ołów, kadm lub freon. Jeśli tego typu substancje przedostaną się w sposób niekontrolowany do środowiska, spowodują skażenie wody i gleby, a także wpłyną niekorzystnie na zdrowie ludzi i zwierząt.

Właściwe postępowanie ze zużytnym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

Jednocześnie oszczędzamy naturalne zasoby naszej Ziemi wykorzystując powtórnie surowce uzyskane z przetwarzania sprzętu.

Cher client,

- Zastrzega się możliwość zmian, błędów w druku i składzie.