Aroma Star 28435 - Ekspres do kawy UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Ekspres do kawy
Marka	Unold
Model	Aroma Star 28435
Wymiary (D x S x W)	24,2 x 19,5 x 42,5 cm
Waga	Ok. 2,8 kg
Zasilanie	220-240 V~, 50/60 Hz, 1600 W
Pojemność zbiornika na wodę	1,25 l (max. 10-12 filiżanek)
Typ filtra	Filtr papierowy 1x4
Dzbarek	Szklany z termoizolacyjną rączką, zdejmowana pokrywka
Główne funkcje	Inteligentne sterowanie temperaturą parzenia, wstępne parzenie, wybór liczby filiżanek (2-10), płyta grzejna z automatycznym wyłączaniem, system antykroplowy, wyświetlacz z temperaturą i minutnikiem
Dodatkowe cechy	Dysza natryskowa do równomiernego zwilżania, wydajna funkcja podgrzewania, automatyczne wyłączanie po podgrzewaniu (30 min), tryb czuwania
Czyszczenie	Dzbarek, pokrywka i koszyczek na filtr można myć w zmywarce; obudowę czyścić wilgotną szmatką
Odkamienianie	Wymagane regularnie; stosować środek odkamieniający do urządzeń AGD
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania, krótki przewód zasilający (90 cm), ochrona przed zachlapaniem
Gwarancja	24 miesiące do użytku domowego
Akcesoria w zestawie	Instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - Aroma Star 28435 UNOLD

Jak przygotować idealną kawę za pomocą Unold Aroma Star 28435?

Aby uzyskać idealną kawę, użyj świeżej wody, średnio zmielonej kawy (5-7 g na filiżankę) i wybierz żądaną liczbę filiżanek. Urządzenie wykonuje wstępne parzenie, aby uwolnić aromaty. Upewnij się, że urządzenie jest czyste i regularnie odkamieniane.

Jak ustawić liczbę filiżanek?

Użyj przycisku Menu, aby wybrać liczbę filiżanek od 2 do 10. Urządzenie automatycznie dostosowuje ilość wody i czas parzenia.

Co zrobić, jeśli urządzenie wyłączy się przed końcem podgrzewania?

Oznacza to konieczność odkamienienia. Postępuj zgodnie z procedurą odkamieniania opisaną w instrukcji: użyj środka odkamieniającego, przepuść roztwór, a następnie spłucz czystą wodą.

Jak czyścić urządzenie?

Pozostaw do ostygnięcia. Wyjmij koszyczek na filtr i wyrzuć fusy. Umyj dzbarek, pokrywkę i koszyczek w ciepłej wodzie z detergentem lub w zmywarce. Wytrzyj obudowę wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj obudowy w wodzie.

Czy mogę używać szklanego dzbanka w kuchence mikrofalowej?

Nie, dostarczony szklany dzbanek nie nadaje się do kuchenki mikrofalowej. Nigdy nie umieszczaj go w mikrofalówce.

Jak całkowicie opróżnić zbiornik na wodę?

Umieść dzbanek na płycie, zamknij koszyczek na filtr, podłącz urządzenie i naciśnij przycisk Menu przez co najmniej 6 sekund. Zawór otworzy się i woda wypłynie. Powtarzaj do całkowitego opróżnienia.

Co zrobić, jeśli kawa przelewa się przez filtr?

Użyj filtra papierowego w rozmiarze 1x4. Upewnij się, że kawa nie jest zbyt drobno zmielona i że koszyczek jest prawidłowo zamocowany. Nie przekraczaj zalecanej ilości kawy.

Czy urządzenie może pozostać włączone bez nadzoru?

Nie zaleca się pozostawiania urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone. Posiada automatyczne wyłączanie po 30 minutach podgrzewania, ale zawsze odłączaj je po użyciu.

Jak interpretować symbole na wyświetlaczu?

Migające paski oznaczają fazę nagrzewania. Wyświetlacz pokazuje aktualną temperaturę wody podczas parzenia, a następnie pozostały czas parzenia i czas podgrzewania.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z obsługą klienta Unold lub sprzedawcą. Używaj tylko oryginalnych akcesoriów, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Aroma Star 28435 UNOLD

Instrukcja obslugi Model 28435

Wstep. 72
Dane techniczne 72
Objasnienie symboli 72
Dla bezpieczestewa uzytkownika 73
Objasnienie przycisków i symboli....76
Najwyzsza Rozkosz pica kawy - porady......77
Przed pierwszym uzyciem 77
Obstuga urzadzenia. 77
Czyszczenie i pielegnacja 80
Usuwanie kamenia. 80
Warunki gwarancji. 81
Utylizacja / ochronaŚrogowiska. 81
Service 19

EINZELTEILE

DE Ab Seite 8

1 Pokrywa zbiornika na wode
2 Zbiornik na wode
3 Wskaznik poziomu wody
4 Wyswietlacz / element do obstugi
5 Uchwyt do filtra
6 Szklany dzbanek
7 Plya grzejna

Dziekujemy, ze zdecydowali sie Państwo na zakup produktu firmy Unold. Prosimy starannie przytieć niniejsza instrukcje obstugi. W ten sposob szybko zapoznaja sie Państwo ze wszymkimi funkcjami nowego automatu do kawy (nizej nazwanego „urzadzeniem").

Prosmy zapewnić, aby instrukcję obstugi przyczymią oraz aby przyestrzegaść jej wszystkie osoby uzywajcie, czyszczȩc lub konserwujiange urzadzenia. Nigdy nie przyekZYWAĆ urzadzenia innym osobom bez instrukcjji obstugi.

W przypadku kwestii, kréne nie mogę zostać do końca objasnione w instrukcji obstugi lub problemów technicznych, prosimy zworcić są naszego serwisuientsa lub punktu sprezaź.

DANE TECHNICZNE

Moc: 1600 W, 220-240 V~, 50/60 Hz

Zbiornik na wode: szkto, ze wskaznikiem stanu

Dzbanek: szkfo, izolowany uchwyt z tworzywa sztucznego

Pojemnošć: 1,25 l, maks. 10-12 filizanek

Rozmiar filtra: papierowy filtr 1x4

Wymiary: ok. 24,2 x 19,5 x 42,5 cm (szer. / gft. / wys.)

Ciezar: ok. 2,8 kg

Dlugosc kabla: ok. 90 cm

Wyposaßenie: intelligente sterowanie temperature parzenia, wydajna funkcja podgrzewania, glowica z rownomiernym spryskiwaniem zmielonej kawy, ptyta grzejna z automatycznym wyłuczaniem

Akcesoria: instrukcja obsfugi

Zmiany i blędy cech wyposzazenia, techniki, kolorów i wygladu zastrzezone.

OBJASNIENIE SYMBOLI

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeniastwa, które moga prowadzić do obrażen lub uszkodzenia urzędzenia.

Symbol ten wskazuje na ewentualne niebezpieczestrewo poparzenia. Zawsze postępowac tutaj ze szczególna ostrożnoscia.

DLA BEZPIECZENSTWA UZYTKOWNIKA

Prosimy przyȩcytać poniewsze instrukcje i zachować je do uzytku w przyszȩosci.

Wskazówki dotyczace osob w gospodarstwie domowym

1. Urzadzenia są boć uzywane przy czieci w wieku powyȩj 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawność fizycznej, sensorycznejczy umysłowej lub osoby nie posiadajcie doświadczenia i/lub wiedzy, są one nadzorOWane lub zostały przyszkolone w zakresie bezpiecznych uzytkowania i zrozumiatyNiebezpieczeniastwaDynikajacez uzytkowania urzadzenia.
2. Nie wolno daneciom bawić sie urzadzeniem.
3. Czyszczenia i konserwaczji, które powinien wykonać uzytkownik,Nie wolno wykonywać daneciom w wieku ponijej 8 lat.Dzieci w wieku powyzej 8 lat moga robić to pod nadzorem.
4. Urzadzenie i kabel nalewy przechowyac w miejscu niedostepnym dla daneci w wieku ponizej 8 lat.
5. Opakowanie nie jest jabawka - istnieje niebepezćzenia udiszenia! Trzymać opakowania z dala od przyci.
6. Urzadzenie przyznaczone jest wyłączne do uzycia w gospodarstwie domowym lub w podobnych zastosowaniach, np.
   aneksach kuchennych w sklearnpach, biurach lub innych zakjadach,
   w zakjadach rolnych,
   do uzycia przyęsci w hotelach, motelach lub innych noclegownikach, w pensjonatach prywatnych lub domach wypoczynkowych.

Bezpiecznie obchodzenie sie z elektrycznoscia

1. Urzadzenie nalewy podłaczać wyłącznie do prȩdu zmiennego o napięciu podanym na tabliczce znamionowej.

2. Urzadzenia nie są pracstawicz z zewétrznym regulatorem czasowym lub systemem zdalnégo sterowania.

3. Ze wzgliedu na bezpieczenstwo elektryczne nie wolno zanurzać urzadzenia ani kabla w wodzie lub innych płynach.
4. Zengo samego powodu nie wolno myc urzadzenia w zmywarce.
5. Wyłącznik i kabel nie mogą stykać są z woda ani z innymi plędynami. Jeźli dosto do kontaktu, to przy dōnownym użyciem wszystkie czȩci są zaćzyckałowiec y wysuszyć.
6. Nie owijać kabla wokót urzadzenia i nie zaginać go. W przyciwnym razie要去 dojsć do uszkodzenia kabla.
7. Po uzyciu i przyd czyszczemien naleź y wymiąć wtyczkte z gniażdka. W zadnym wypadku nie pozostawiać bez nadzoru urzędzenia z wtyczka włożona do gniażdka.
8. Nie dotykać urzadzenia ani kabla mokrymi rękami. Bezpieczne ustawuminium i obstuga urzadzenia
9. Ze wzgliedów bezpieczeniastwa w zadnym wypadku nie stawiać urzadzenia na gorących powierzchniach, metalowym blacie lub wilgotnym podłoźu.
10. Nie wolno uzywać urzadzenia ani kabla w połizuptyomieni.
11. Automatu do kawy naleź uzywać zawsze na wolnej, równej i zaroodpornej powierzchni.
12. Urzadzenie wolno uzywać wyłącznie do parzenia kawy, nie uzywać go wźadnym wypadku do podgrzewania/utrzymywania ciepta mleka lub innych płynów.
13. Zwrócić uwage na to, aby kabel nie zwisał z krawędzi blatantu, gdyż要去 prowadzić do wypadków, np. gdy za kabel pociągnę mate daneci.
14. Utozyme kabel w taki sposob, aby nie mayna byto go pociagnac lub sie o niego potknac.

15. Uzywać automatu do kawy wyłącznie wewnȩrz pomieszczemu.

16. Nie przykrywać urzadzenia podczas przyc. W przycymiwn sądie urzadzenia sącie przyegrzać.

17. Do parzenia kawy naleź uzywać świeść, czystej wody, napeutniajać zbiornik na wode przyznajmiej do dolnej kreski (2 filizanki) i maksymalnie do kreski MAX.
18. Urzadzenia naleź y wączać dopiero po wlaniu wody do zbiornika na wode. Nigdy nie wączać urzadzenia bez wody. W przyciwnym razie sąsć do uszkodzenia urzadzenia.
19. Przy wielokrotnym uzyciu robić w międzyczasie przywy w pracy przyez przyznajmiej 5 minut, aby urzadzenia mogło są ochydzić.
20. Nie uzywać szklanego dzbanka w kuchence mikrofalowej, dzbanek są do体系建设.
21. Nie przysuwać pracujść go urzadzenia. W przyciwnym razie istnieje ryzyko obrażen.
22. Upewnić sie, ze wszyscy uzytkownicy, a zwłaszcza daneci, znaj niebezpieczeniawo powodowane przyez uchodźadcpane pare i Rozpryski goracej wody -Niebezpieczeniawo oparzen!
23. Urzadzenia nie wolno uzywać z akcesoriami innych producentów lub marek. W przyciwnym razie sądość do uszkodzenia urzadzenia.
24. Regularnie sprawdzać urzadzenia, wtyczkę i kabel pod katem Śladow zużycia lub uszkodzenia. W przypadku uszkodzenia kabla lub innych czȩci prosimy odeść urzadzenia lub kabel do naszego serwisu w celu sprawdzenia i naprawy.
25. Niewláosciwie wykonane naprawy mogę stwarzać znacze niebeźpieczność dla uzytkownik i prowadź do uniewañnienia gwarancji.

OSTROZNIE: Urzadzenia podczas pracy jest bardzo gorace!źadnym wypadku nie otwierac obudowy urzadzenia. IstniejeNiebezpieczenstwo porazenia przem elektrycznym.

Producent nie przyjmije odpowiedzialnosci za niedopowieiednie badź wadliwe uzytkowyanie lub po przypegowadzonych naprawach przyznieautoryzowane zakłady badź niedkompetentne osoby.

OBJASNIENIE PRZYCISKÓW I SYMBOLI

1	Przycisk „Start/stop“ Wączenia i wyłączenia urzystzenia
2	Symbol sławka Miga podstawia podgrzewania wody
3	Przycisk „Menu“ Ustawianie liczby filizanek Usuwanie nadmiaru wody ze zbiornika na wodę

NAJWYZSZA ROZKOSZ PICIA KAWY - PORADY

1. Dbać o to, aby automat do kawy byt zawsze czysty i pozbawiony kamenia.
2. Przechowywać kawe ziarnISTA mielona w dobrze zamknietym opakowaniu w ciemnym i chłodnym mistręscu, aleNie w lodówce.
3. Dla optymalnej Rozkoszy picia kawy zalecamy zmielenie kawy bezpośrednio przy jej zaparzeniem.
4. Uzywac wythagorie swiejej wody.
5. Kawa smakuje najlepiej swiezo zarazona. Kawa stojaca d胶囊 na ptycie grzejnej不足以 zrobic sie gorzka.
6. Podczas nalewania kawyPokrywa szklanego dzbanka moze byc zamknigteta.

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Usunę całkowicie materiaż opakowania i ewentualne zabezmieczenia transportowe. Trzymać opakowanie z dala od danei –Niebezmieczność uduszenia! Usunę materiaż opakowy zgodnia z lokalnymi przyepamisami.
2. Sprawdzić,czy urzadzenia nie jest uszkodzone. Uszkodzonego urzadzenia nie naleźny uruchamiać, prosimi zworcić sie wówczas do naszego serwisu klien.
3. Sprawdzić,czyobecne sā wszystkie podane częsci.
4. Szklany dzbanek, Pokrywę i uchwyt do filtra naleź y umyć w goracej wodzie z dodatkiem tagodnegopłynu do mycia naczyń, wypłukać czysta wodą i dobrze wysuszyć.
5. Obudowę naleź wytrzech wilgotna szmatką i wysuszyc.
6. Przed pierwszym uzyciem lub jesti urzadzenie nie byto uzywane przyduszcy czas, napeutnić zbiornik na wode do kreski MAX czysta, zimna wodą i wykonac jeder lub dwa cykle parzenia kawy, ale bez uzycia kawy.

OBSŁUGA URZADZENIA

Napetnianie zbiornika na wode

1. ZdjacPokrywe z povemnika na wode.
2. Napětnic zbiornik na wode czysta, zimna wodpitnaw zadanej ilosci. Dla ułatwienia na zbiorniku na wode znajduje sie skala z podzialem na filizanki.
3. Starannie zamknacPokrywe pojemnika na wode.

4. Zwrócić uwage na to, aby strona z otworem na pare w pokrywie była skierOWana do tyfu. Dla ułatwienia naPokrywie znajduja sie napisy. Strona z napisem „Back" musi byc skierOWana do tyfu, a strona z napisem „Front" do przyodu.

5. Wskazówka: sąna wracȩcej wody nig jest to potrzejne. Elektronicze sterowanie urzadzenia gwarantuje,ź uzyta zostanie ilosc wody potrzejna do ustawionej liczby filizanek. NigdyNie wączać urzadzenia bez wody. W przyciwnym razie sągne dojsć do uszkodzenia urzadzenia. Rownieź nigdy nie wlewać za duź o wody do zbiornika na wodą (powyzej kreski MAX), gdyź woda sągne wykipiec.

6. Podczas parzenia kawy niewielka ilosc wody sąwparowa, dlatego ilosc przygotowanej kawy sąs byc niedco inna.

Usuwanie wody

1. Aby usunę ze zbiornika na wodę resztki wody, postawć szklany dzbanek na płycie grzejnej, zamknć uchwyt do filtra i wączyć wtyczkte urzadzenia do gniaźdka. NatestPNie naciskać na przycisk „Menu“ przyez co najmiej 6 sekund. Zawór w zbiorniku na wodę otwiera są i do szkLNego dzbanka przyptywa ok. 2-3 filizanek wody. Jeśli w zbiorniku na wodę znajduje sąȩcie wody, powtórzć tę Procedure aż do calkowitego oprożnienia zbiornika na wodę.

Napelnianie mielonej kawy

1. Wyciagnac uchwyt do filtra do przyodu z urzadzenia (zwrocic uwage na oznaczenia „Open" na uchwycie do filtra).
2. Zaglić papierowy filtr w rozmiarze 1x4 na dole i wloźć w uchwyt do filtra. Papierowy filtr niemozye wystawać poza krawędź uchwytu do filtra.
3. Nasypać ządano ilosc mielonej kawy do papierowego filtra. Zależnie od gustuazolecamy uzyc 5-7 g (ok. 1 miarki) srednio zmielonej kawy na filizankę. Ješli kawa jest zbyt drobno zmielona, filtrMZsie zatakac, a woda przyelać.
4. Wsunęc uchwyt do filtra z powrotem do obudowy urzadzenia upewniajacsi, ze uchwyt zatrzasnatai.

Parzenie kawy

1. Postawic szklany dzbanek z zamknieta poukrywa na pplycie grzejnej.
2. Włozyc wtyczkę do gniaźdka (220-240 V~, 50/60 Hz).
3. Słychać krótki sygnat dzwiekowy, a na wyświetlaczu wyświetla są „10". Waźna wskazowej: jestli przyez kilka minut (ok. 3 minut)Nie zostano dokonaneźadne ustawienia, urzadzenia przyzejdie w tryb czuwania, a na wyświetlaczu三点bie widać tylko symbol czasu.
4. Za pomocă przycisku „Menu" wybrać liczbę filizanjek (od 2 do 10).

5. Nastepnie nacinac przycisk „Start/stop".

6. Na wyświetlaczu pojawia są aktualna temperatura wody, sąupek w symbolu miga, informujac o tym,ź woda jest podgrzewana.

7. Gdy woda osiagnie temperature 95°C , zaczyna sie faza wstepnego zaparzania. Przej 6 sekund na zmielona kawe przyptywa nieco goracej wody. Zwilżona kawa pecznieje, przyki czemu zaparzona kawa bedziemieć peñniejszy aromat. Słychać sygnat dzwiekowy, urzadzenia przyrywa na chwieprace, podczas gdy zmielona kawa pecznieje.
8. Nastepnie slychać kolejny sygnat dzwiekowy i Rozpoczyna są wąsciwe zaparzanie. Pozostaty czas wyświetla są na wyświetlaczu zaleznie od ustawionej liczby filizanek:

Liczbafilżanek违法犯罪指控 cases Liczba filżanek违法犯罪指控 cases 10 02:46 8 02:23 6 02:03 4 01:33 2 01:03

1. Gdy czas zaparzania minie, Rozpoczyna sie od razu faza utrzymywania ciepla,trwajca 30 minut. Rowniez ten czas wyswietla sie na wyswietlaczu. Po upywie 30 minut od zakończenia zaparzania urzadzenia przechodzi w tryb czuwania. Aby calkiem wyćczyc urzadzenia, nalezy nacinź pryzcisk „Start/stop", slychać bedzie sygnat dzwiekowy, a wyswietlacz zgaźnie.
2. Wskazówka: urzadzenia may na w kaźdej chwili wyłaczyc, nacziskajc na przycisk „Start/stop" przyze co najmiej 5 sekund. Aby ponownie wączyc urzadzenia, sąȩzy przycisk „Start/stop" nacziskać rownikę przyze co najmiej 5 sekund.
3. Po zakończeniu zaparzania i gdy cata woda przyephynie przyez filtr,doğan zdjadc szklany dzbanek.
4. Szklany dzbanekdoğan wkażdejchwilizdjić rowniezpodczasparzenia.Blokada kapania zapobiega kapaniu resztek kawy zfiltr.Szklany dzbanek nalezy"Justnak natychmiast z powrotem postawic na pplycie grzejnej,aby zaparzanie byto kontynuowane,a filtr nie przyelat sie.
5. Po opróznieniu szklanego dzbanka nie nalezy go stawiać na goracej plycie grzejnej.
6. Wskazówka: jeder urzadzenia przyrewa wczesnej proces parzenia, konieczne jest usuniecie kamenia. Dalsze uwagi zawarte są wrozdziale „Usuwanie kamenia".

Podczas uzywania urzadzenia i po zakończeniu przycny urzadzenia jest bardzo gorace!

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Przed czyszczemen zaczekac, aż urzadzenia sie ochtodzi. Przed czyszczemen naleź y zawsze wyłaczyc urzadzenia i wymiąnac wtyczkę z gniażda.

1. Wyjać uchwyt do filtra z urzadzenia. Wyjać papierowy filtr z fusami. Wyrzucić papierowy filtr razem z fusami.
2. Nie zanurza urzadzenia w wodzie lub innym plynie.
3. Wszystkie zdejmowane częsci, takie jak szklany dzbanek i pokrywa, sąna myc w cieptej wodzie z dodatkiem tagodnego plynu do mycia naczyń lub w zmywarce. Zalecamy mycie ręczne. Podczas mycia w zmywarce elementy z tworzywa sztucznego moga ulec przybarwieniu. Przebarwienia nie wptywaja na jakość kawy ani na funkcjonowanie urzadzenia iNie stanowania podstawy do reklamaccti.
4. Do czyszczenia:no na zdjćPokrywę ze szklanego dzbanka. TrzymajćPokrywę pionowo ostrożnie przechylicź na bok, aby wypustka mocujća wysunęs z otworu. Do nałozenia elektryczny pośpawoc w odwrotnej kolejnosci.
5. Wytrzech obudowe urzadzenia miękka, wilgotnia scierka i doklady wysuszyc.
6. Do czyszczenia urzadzenia i了我的 wyposzazenia nie stosowej ostrych ani szorujacychŚrodkow czyszczymiych.

USUWANIE KAMIENIA

Przed usunieciem kamenia zaczekac, az urzadzenie sie ochtodzi.

1. Regularnie usuwać kamien, zaleznie do czestotliwość użycia i stopnia twardosci wody, aby wydluźć zwyotnosć urzadzenia i utrzymywać uzȩcie prȩdu na niskim poziomie.
2. Ješli urzadzenie wyłacza są przy zakończemien fazy utrzymywania ciepla lub podczas parzenia kawy w zbiorniku pozostaje woda, naleź jak najszybciej usunjć kamien. Uźć do tego celu dostepnégo w sklepach odkamieniacza do urzadzenia AGD (przejtręgać instruktji produkta!). W razie potrzeby powtórzyc Procedure.
3. Zbiornik na wode nalezy napelniać tylko do oznaczenia 2-4 filizanek, aby roztwor odkamieniajczy nie wykipiat.

4. Napelnic zbiornik na wode roztworem odkamieniajacym przygotowanym wedug instrukcji producenta.

5. Wybrać odpowiednia liczbę filizanek i nacisné przycisk „Start/stop".

6. Po zakończeniu parzenia naciskać na przycisk „Start/stop" przyze 5 sekund, w przyceiwym razie urzadzenia przyzejdie w tryb utrzymiwnia ciepta.
7. W przypadku silnych złogów kamenia pozostawic roztwor na chwie w zbiorniku na wode i dopiero potem Rozpoczć zaparzanie.
8. Po usunieciu kamenia zaczekac do ochtodzenia sie urzadzenia. Nastepnie dwa razy nape nic zbiornik na wode do oznaczenia MAX zimna wod i wykona c cykl zararzia bez uzycia kawy, aby usanac wszelkie pozostaosci odkamieniacza, ktore moglyby negatywnie wplynac na smak kawy.

WARUNKI GWARANCJI

Udzielamy na nasze produkty 24 mieszecznęj gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy uzytkowaniu zgodnym z przyznaczeniem wskazuja na wadę fabryczna. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe sąż fabryczne zgodnie z naszym osȩem poprzej naprawe lub wymianje. Gwarancja udzielana jest na produkty sprezdawane na terenie Niemiec i Austrii. W innych krajach prosȩ zworćci są do wąsciwogo Importera. Urzadzenia, w króych wymagane jest usuniecie wady, prosȩ przystȩ razem z kopia faktury zakupu, na które musi są widoczna data zakupu, z zaćzonym opisem wady, woryginalnym pudełku,.Dobrze zapakowane na adres serwisu. Możesz wydrukować Dokument zwrotny na naszej stronie internetowej www.unold.de/ruecksendung (tylkdo dla wpisów z Niemiec i Austrii). Gwarancja nie obejmuye szkód winikajacych ze zuźycia, uzytkowania niedz przechnoczenia iNieprzestrzejania wskazówek dotycznych konserwacci i pięłgnacji. Roszczenia gwarancji wygasa, jeźeli naprawa sąź otwartcie przydmiotu są przypegowadzone przystrzejcie. Ewertualne roszczenia uzytkownika końcowego wobec sprezedawcy/dealeraNie są ograniczone są gwarancja.

UTYLIZACJA / OCHRONA SRODOWISKA

Nasze urzadzenia wyprodukowane zostaly na wysokim poziomie do dlugiego uzytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzej nasz serwis moga wydluźć prace urzadzenia. Wrazie kiedy urzadzenia jest uszkodzone i nie nadaje są do naprawy, prosze przystręgać zalecen: Ten produkt nieMZe byc zutylizowy ranem z normalnymi odpadami domowymi. Musza Panstwo dostarczyc ten produkt do zbiorczygo punktu recyklingowej dla urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Poprzej oddzielne zbieranie i recykling odpadów pomagaja Państwo chronicnaturalne zaoby i sprawiaja, ze ten produkt;będzie zutylizowywn sposob bezpieczny dla zdrowia iŚrodowiska naturalnégo.

Aus dem Hause

UNOLD