PARTYBTIPKBOX - Głośnik BIGBEN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PARTYBTIPKBOX BIGBEN

PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.

Uruchomienie 66

Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa 66

Zawartość opakowania 68

Opis części 69

Ładowanie 71

Funkcje 71

Specyfikacje techniczne 72

Ochrona środowiska 72

Informacje dodatkowe 73

Deklaracja zgodności 73

Uruchomienie

• Wyjąć urządzenie z pudełka.
• Zdjąć wszystkie opakowania z produktu.
• Materiały opakowaniowe umieścić w pudełku lub zutylizować je w bezpieczny sposób, przestrzegając obowiązujących zaleceń dotyczących recyklingu.

Ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa

Przed użyciem tego urządzenia należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje. W przypadku uszkodzenia wynikającego z nieprzestrzegania instrukcji gwarancja nie ma zastosowania.

1. Nie spać z produktem.
2. Podczas używania produktu należy go trzymać w odległości co najmniej 20 cm od ciała człowieka.
3. Nigdy nie zdejmować obudowy tego urządzenia.
4. Nigdy nie klaść tego urządzenia na innym sprzęcie elektrycznym.

5. Chronić przewód zasilający przed nadepnięciem lub ściśnięciem, szczególnie przy wtyczkach, gniazdach i wyjściach urządzenia. Upewnić się, że napięcie zasilania odpowiada napięciu wskazanemu na tabliczce z tytu urządzenia. Odłączając wtyczkę sieciową od gniazdka, należy zawsze trzymać za wtyczkę. Nigdy nie ciągnąć za przewód. Przed podłączeniem do upewnić się, że podłączono wszelkie inne przyłącza.

6. Używać tylko dodatków i akcesoriów zalecanych przez producenta.

7. Wszelkie naprawy urządzenia należy pozostawić wykwalifikowanym osobom zajmującym się naprawami. Naprawa jest konieczna, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, w szczególności:

8. jeśli uszkodzony jest przewód zasilający,

9. jeśli urządzenie zostało zanurzone w cieczy,
10. jeśli urządzenie zostało wystawione na deszcz lub wilgoć,
11. jeśli urządzenie nie działa prawidłowo,

12. jeśli urządzenie zostało upuszczone lub narażone na wstrząs.

13. Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie urządzenia.

14. Nigdy nie blokować otworów wentylacyjnych.
15. Upewnić się, że wokół urządzenia zapewniono stałą przestrzeń wystarczającą do wentylacji.
16. To urządzenie należy stosować w klimacie umiarkowanym, z dala od bezpośredniego

światła słonecznego, otwartego ognia, źródeł ciepła, grzejników, kuchenek i wszelkich innych urządzeń (w tym wzmacniaczy) generujących ciepło. Nie montować go w pobliżu źródeł ciepła.

1. Baterie (akumulator lub włożone baterie) nie mogą być wystawiane na działanie nadmiernego ciepła, na przykład na bezpośrednie światło słoneczne, ogień itp.
2. Przed czyszczeniem odłączyć wtyczkę od gniazdka. Nie smarować żadnej części tego urządzenia. Czyścić miękką szmatką. Nie używać materiałów ściernych ani agresywnych środków czyszczących. Należy się upewnić, że zawsze jest możliwy łatwy dostęp do przewodu zasilającego, wtyczki lub zasilacza, aby w razie potrzeby móc odłączyć urządzenie od gniazdka sieciowego.
3. Odłączyć to urządzenie podczas wyładowań elektrycznych (burz z piorunami) lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
4. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i starsze, a także osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych albo bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją ryzyko związane z korzystaniem z urządzenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem ani przewodem (ryzyko uduszenia). Dzieci bez nadzoru nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia.
5. To urządzenie można zasilać wyłącznie bardzo niskim napięciem bezpiecznym, odpowiadającym oznaczeniom na urządzeniu.
6. Przed utylizacją z urządzenia należy wyjąć baterię. Na czas wyjmowania baterii urządzenie należy odłączyć od zasilania.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Symbol błyskawicy w trójkącie równobocznym ostrzega użytkowników o znajdujących się wewnątrz urządzenia niebezpiecznych nieizolowanych napięciach elektrycznych, które są wystarczająco silne, aby stwarzać ryzyko porażenia prądem.

Wykrzyknik w trójkącie wskazuje na obecność ważnych instrukcji dotyczących obsługi i konserwacji (naprawy) w dokumentacji dołączonej do urządzenia.

Należy unikać używania baterii w następujących warunkach:

- zmiażdżenie lub mechaniczne rozerwanie baterii, które może spowodować wybuch, - umieszczenie baterii w środowisku o bardzo wysokiej temperaturze (ogień, gorący piekarnik) i/lub bardzo niskim ciśnieniu atmosferycznym, które może spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy lub gazu,

Zawartość opakowania

Sprawdzić i określić zawartość opakowania:

• 1 głośnik
• 1 kabel do ładowania USB
• 1 kabel audio 3,5 mm
- 1 zdejmowany pas do przenoszenia
• 2 mikrofony przewodowe

VOICE EFFECT AUX

VOLUME TREBLE BASS ECHO MIC 13 14 15 16 17 18

Opis części

1. Przełącznik WŁ./WYŁ.

Nacisnąć i przytrzymać przez co najmniej 2 sekundy, aby włączyć i wyłączyć urządzenie. Sygnały dźwiękowe są słyszalne za każdym razem, gdy urządzenie jest włączane i wyłączane.

2 i 3. Efekty głosowe

Tryb Pitch (wysokość) (wyposażenie opcjonalne) umożliwia przełączanie pomiędzy trybami tonów wysokich i niskich a trybem normalnym. Tryby tonów wysokich i niskich są o jedną oktawę wyższe lub niższe, co zapewnia zabawny efekt podczas śpiewania.

4. Poprzedni utwór

Powrót do poprzedniego utworu w trybie Bluetooth i USB. Nacisnąć krótko/długo, aby przewinąć do tyłu w trybie USB

5. Następny utwór

Przejście do następnego utworu w trybie Bluetooth i USB. Nacisnąć krótko/nacisnąć długo, aby przewinąć do przodu w trybie USB

6. Odtwarzanie/Pauza

Przycisk odtwarzania/pauzy w trybie Bluetooth i USB. Nacisnąć krótko, aby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie.

7. Lampki kontrolne

- Boczna lampka kontrolna poziomu naładowania baterii z 4 diodami LED. Liczba świecących

się diod LED wskazuje poziom naładowania baterii.

- Jeśli poziom naładowania baterii spadnie poniżej 15%, dioda LED 1 zacznie migać.

Ten pasek diod LED służy również jako wskaźnik poziomu mocy.

- 3 inne kolorowe diody LED wskazują podłączenie zasilania. Znajdują się one po prawej stronie diod LED baterii.

Niebieska oznacza połączenie Bluetooth, zielona to AUX IN, a biała wskazuje USB.

- Ustawienie domyślne to Bluetooth: niebieska dioda LED miga podczas wyszukiwania połączenia Bluetooth i świeci się po podłączeniu urządzenia. Sygnał dźwiękowy jest słyszalny za każdym razem, gdy połączenie Bluetooth jest nawiązywane i rozłączane.

8. Port USB

Wyjście ładowania USB: 5 V DC 2 A (do zasilania zewnętrznego) i 5 V DC 1,2 A (do odtwarzania muzyki)

- Prąd ładowania zewnętrznego zasilacza może się różnić w zależności od różnych kabli do ładowania telefonu lub innych kabli USB.

- Gdy nośnik USB jest podłączony do portu USB, głośnik automatycznie przełącza się w tryb USB (obsługuje pliki MP3 i WAV w formatach FAT 16 i FAT 32)

9. Gniazdo wejściowe jack mikrofonu (gniazdo jack 2 × 6,35 mm)

Wystarczy podłączyć jeden z mikrofonów dostarczonych w zestawie i włączyć urządzenie, aby zacząć śpiewać.

10. Port Aux-in

Gdy kabel AUX jest podłączony do zasilania 3,5 mm, głośnik przełączy się w tryb AUX.

11. Przycisk podświetlenia (podświetlenie RGB z przodu)

- Krótkie naciśnięcie: przełączanie między podświetleniem kolorowym RGB a podświetleniem białym.

- Długie naciśnięcie: włączanie/wyłączanie diod LED.

12. Tryb Bluetooth

Nacisnąć ten przycisk, aby przełączyć urządzenie PARTYBTIPKBOX z powrotem do trybu wyszukiwania Bluetooth i sparować je z innym urządzeniem.

13. Głośność

Przycisk regulacji poziomu głośności odtwarzania muzyki.

14. Tony wysokie

Przycisk regulacji tonów wysokich (tony wysokie podczas odtwarzania muzyki).

15. Tony niskie

Przycisk regulacji tonów niskich (tony niskie podczas odtwarzania muzyki).

16. Echo

Przycisk regulacji poziomu echa/pogłosu (echo mikrofonu).

17. MIC

Przycisk regulacji poziomu wyjścia mikrofonu.

18. Port ładowania

Zasilanie: 110-240 V \~ 50/60 Hz 1 A

Ładowanie:

podłączyć kabel do ładowania do głośnika, a następnie podłączyć go do gniazda sieciowego o napięciu 110-240 V \~ 50/60 Hz.

Podłączenie Bluetooth

Nazwa urządzenia do parowania: PARTYBTIPKBOX

Nacisnąć krótko przycisk ✗, aby przejść do trybu Bluetooth.

Wyszukać „PARTYBTIPKBOX” w swoim urządzeniu przenośnym. Po znalezieniu i wybraniu głośnika użytkownik usłyszy dźwięk wskazujący, że głośnik został pomyślnie połączony z urządzeniem.

Podczas parowania diody LED migają cyklicznie. Po udanym sparowaniu diody świecą przez kilka sekund na niebiesko, a następnie wracają do normalnego trybu oświetlania.

Rozłączenie połączenia Bluetooth:

aby ręcznie odłączyć połączenie Bluetooth na głośniku, należy nacisnąć przycisk odtwarzania przez 2 lub 3 sekundy.

Uwaga: w przypadku połączenia przychodzącego, gdy system PARTYBTIPKBOX jest podłączony do telefonu komórkowego w celu odtwarzania muzyki, muzyka zostanie natychmiast wstrzymana po odebraniu połączenia, a odtwarzanie zostanie wznowione po zakończeniu połączenia (w zależności od typu telefonu komórkowego odtwarzanie może czasami być w dalszym ciągu wstrzymane po zakończeniu połączenia).

Uwaga: maksymalny zasięg połączenia wynosi około 10 metrów. aby uniknąć zakłóceń, głośnik Bluetooth należy umieścić jak najbliżej urządzenia.

Funkcje

• IPX4 (odporny na ochlapania)
- USB
- AUX-IN
- BLUETOOTH
• BATERIA DO WIELOKROTNEGO ŁADOWANIA
• GŁOŚNOŚĆ +/-
• ODTWARZANIE/PAUZA
• POPRZEDNI LUB NASTĘPNY UTWÓR
• BATERIA ZEWNETRZNA

Specyfikacje techniczne

W środowisku, w którym występują wyładowania elektrostatyczne, urządzenie może się wyłączyć (urządzenie może nie działać normalnie). Użytkownik powinien wtedy zresetować urządzenie i wybrać odpowiedni tryb.

Typ Specyfikacje	Typ Specyfikacje
Głośnik	2 × 5,7 cm (20 W) + 13,3 cm (40 W)	Czas ładowania 5-6 godzin
Maks. czas 80 W		odtwarzania przez głośnik	100% głośności przez około 2 godziny, 50% głośności przez około 4 godziny
Moc RMS 2 × 10 W + 20 W Wersja Bluetooth 5,0
Pobór mocy w trybie czuwania	0,5 W (podświetlenie wyłączone)2,6 W (podświetlenie włączone)	EIRP	2,66 dBm (0,54 mW) dla modelu BT classic 3,10 dBm (0,49 mW) dla modelu BLE
Pobór mocy 77 W
Zasilanie	110 – 240 V ~ 50/60 Hz1 A	Częstotliwość Bluetooth	2,402 – 2,480 GHz
Impedancja głośnika	2 × 8 Ω + 4 Ω	Częstotliwość głośnika	80 Hz – 20 kHz
Stosunek S/N ≥ 55 dB Głośnik			Głośnik 5,7 cm 8 Ω + 13,3 cm 4 Ω
Rodzaj baterii	Bateria 7,4 V 4000 mAh litowo-jonowa	Zasięg transmisji	10 m
Wyjście (V, A) 7,4	V 4 Ah 29,6 Wh Wymiary	488 × 223 × 237 mm

Ochrona środowiska

Ten produkt został zaprojektowany i wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i komponentów, które można poddać recyklingowi i ponownie wykorzystać.

Należy zwrócić uwagę na środowiskowe aspekty utylizacji baterii.

Gdy na produkcie widoczny jest symbol przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt podlega dyrektywie europejskiej 2002/96/WE. Z pytaniami należy zwrócić się do lokalnego systemu selektywnej zbiórki produktów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucać starych urządzeń wraz z odpadami domowymi. Zapewniając utylizację tego produktu, użytkownik pomaga również zapobiegać potencjalnie negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

Informacje dodatkowe

• W celu zaoszczędzenia energii, jeśli urządzenie nie emituje żadnego dźwięku przez pewien czas, automatycznie przechodzi w tryb czuwania. Można je wówczas ponownie włączyć przyciskiem zasilania.
• Słowo Bluetooth®, znak i logo są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc., a każde użycie tych znaków przez BigBen Interactive jest objęte licencją. Wszystkie inne marki i nazwy handlowe są własnością ich odpowiednich właścicieli.

Deklaracja zgodności

- Niniejszym Bigben Interactive oświadcza, że sprzęt radiowy typu PARTYBTIPKBOX jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.bigben.fr/support

Wyprodukowano w Chinach

Wyprodukowany przez firmę BIGBEN INTERACTIVE

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Francja

www.bigben.eu

Fabricant : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, Fretin,

CS90414 - 59814 Lesquin Cedex, France