MyGate 46760 - Barierka zabezpieczająca dla dzieci Reer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MyGate 46760 Reer

ελληνική γλώσσα (GR)- 43 -Polszczyzna (PL) Lista części potrzebne narzędzia 1xZatyczkaprzegubudolna1xKluczimbusowy 1x Night-Safe

1x Drążek łączący8x Śruba montażowa do drewna2x Drążek łączący1x przedłużka 60 cm1x przedłużka 20 cm2xZawiasnaściennyprawy(duży)2xZawiasnaściennylewy(mały)1x Element drzwiart.nr. 46701art.nr. 46760art.nr. 467201xZatyczkaprzegubudolnaze śrubą2xZatyczkaprzegubugórna4x Mocowanie naścienne n o 1x Drążek łączący i j e f g h a b c d

Μπαριέρα MyGate // art.nr. 46701, 46720, 46760 Instrukcja obsługi- 44 - Polszczyzna (PL) UWAGA:

• Bramkaochronnaprzeznaczonajesttylkodladzieciwwiekudo24miesięcy

• Jeślistwierdzicie,żeWaszedzieckojestwstaniesamodzielnieotworzyćbramkęwzględnieprzezniąprzejść(indywidualnyrozwójdziecka), bramkinienależystosować

• Należysięupewnić,żewpobliżubramkiochronnejnieznajdująsiężadneprzedmioty,któredzieckomogłobyużyćjakopomocypodczas wdrapywania się na bramkę

• Ustarszychdzieciistniejeniebezpieczeństwoprzechodzenianadbramką

• Równieżdorośliniepowinnyprzechodzićnadbramkązabezpieczającą,tylkojąotwierać,abyprzejść

• Bramkazabezpieczającapowinnabyćzawszezamkniętaizablokowana,otwieraćjąwyłącznie,abyprzejść

• Starszymdzieciomniewolnobujaćsięnadrzwiachbramki

• Powbudowaniabramkiochronnejnależyponownieprzeczytaćinstrukcjęobsługi,abysięupewnić,żebramkajestprawidłowoustawionai zamocowana

• Bramkęregularniesprawdzaćczyzapewnionejestbezpieczeństwozamocowaniaistabilności.Wraziepotrzebypoprawićustawienia według wymienionych zaleceń zawartych w instrukcji obsługi

• Stosowaćtylkoczęścizapasoweiakcesoriadostarczoneprzezproducenta

• Artykułużywaćtylkodoprzeznaczonegodlaniegoceluiprzestrzegaćwskazówekbezpieczeństwa

• Wwypadkuukazanychsięwad,bramkinienależystosować

• Nabramceochronnejniemogąbyćzawieszanezabawki

• Bramkaochronnaprzeznaczonajestdoużytkudomowego Bramka ochronna nie jest zabawką. Ona nie zastępuje regularnego obowiązku nadzoru rodzicielskiego! Czyszczenie: Doczyszczenianienależystosowaćostrychśrodkówczystościlubprzdmiotówdoczyszczeniaoszorstkiejpowierzchni.Bramkę należyregularnieczyścićwilgotnąszmatkązniewielkąilościąmydła. OSTRZEŻENIE:Błędnymontażmożebyćniebezpieczny! OSTRZEŻENIE:Bramkaprzyuszkodzeniachlubutraciepojedynczychczęściniemożebyćstosowana! OSTRZEŻENIE:Bramkaochronnadladzieciniemożebyćprzymocowanawoknach! OSTRZEŻENIE: Nigdyniestosowaćbezmocowanianaściennego! Przy prawidłowym montażu zgodnie z załączoną instrukcją obsługi bramka spełnia wymagania EN 1930:2011 Informacja o produkcie art.nr. 46701 Element drzwi

• tworzywosztuczne-PA6,SEBS,POM

• Wysokość:75cm Informacja o produkcie art.nr. 46720 Przedłużka 20 cm

• tworzywosztuczne-PA6,SEBS,POM Informacja o produkcie art.nr. 46760 Przedłużka 60 cm

• tworzywosztuczne-PA6,SEBS,POM

• Szerokość:80cmplus0-0,35cmuchwytunaściennego (zależnie od ustawienia kąta)

• Wysokość:75cm- 45 - Polszczyzna (PL)

V2V1T Możliwości montażu skonfigurujcie swoją indywidualną bramkę- 46 - Polszczyzna (PL) Przygotowanie Krok 1 Połączyć elementy Ustawianie kąta Uwaga! kolejne elementy Krok2 Mocowanie naścienne lewa strona / strona zamknięcia górny uchwyt naścienny Ustalićszerokość,wktórąmazostaćwmontowanabramka. Ustalićpozycjepojedynczychelementów:

• pojedynczeelementymogązostaćzłożonewdowolnejkolejności

• każdydowolnyelementmożezostaćprzymocowanydościany

• zmianykolejnościmożnawkażdejchwiliprzeprowadzićbezproblemowoibardzołatwo

• bramkamożezostaćbezproblemowozamocowanaprzed,jakiwotworze UWAGA! Udołulubgóryschodówbramkamusizostaćzamocowanawodstępieconajmniej 40cmdopierwszegostopnia.Jeśliodstępdopierwszegostopniajestzamały,todzieckomożeto wykorzystaćjakopomocdowspięciasię. UWAGA! Uważaćnawystarczającyodstępdoźródełzagrożenia!Uwzględnićnależyprzytym,żePaństwa dzieckomożechwycićcośprzezszczebelkibramki! UWAGA! Prosimyzachowaćodstępdoźródełciepławynoszącymin.80cm! Element drzwi (a) + przedłużka (l) lub (n)połączyćzesobą,rys. 1 do rys. 4. Przeguby zakleszczają się ze sobą jak koła zębate, rys. 8 i 9. Drążek łączący (b),górnązatyczkęmetalowąprzeprowadzićprzezpołączoneprzeguby,lekkodokręcićzgodniez ruchem wskazówek zegara, rys. 5, 6 i 7. Połączenia przegubu pojedynczych elementów pozwalają na 9 pozycji kąta. Bramkęlekkopodnieśćzleżącymugóryprzegubem.Wybraćżądaneustawieniekąta,górnyprzegubzatrzasnąć z dolnym, rys. 8 i 9. Drążekłączącyprzekręcićzgodniezruchemwskazówekzegara,ażobaelementybramkibędąmocnozesobą połączoneiniebędzieichmożnawięcejporuszyć,rys. 10. Końcowedokręcaniedrążkówprzypomocyzałączonegokluczaimbusowegonastępujedopieropo całkowitym montażu bramki! Wceludołączeniakolejnychelementówbramkipowtórzyćkrok1. UWAGA:Zewnętrzneelementybramkimuszązostaćmocnopołączoneześcianą,aby zagwarantowaćpewnestaniebramki. Stronazamknięciaelementudrzwibędzietutajoznaczonajakolewastrona.Bramkamożezostaćrównieżodwrot- nie zamontowana. Zatyczkęprzegubu(g)umieścićoddołuwgórnymprzegubie,rys. 11. Zawiasnaścienny(c)nasunąćnaprzegub,takabyobejmowałprzegubugóryiudołu,rys. 12. Zatyczkęprzegubuprzypomocyśruby(f)umieścićoddołuwdolnymprzegubie,rys. 13. Drążek łączący (b),górnązatyczkęmetalowąprzeprowadzićprzezpołączoneprzeguby,rys. 14 do 16, przykręcićzgodniezruchemwskazówekzegara,rys. 14 UWAGA:Przymontażuwliniiprostejbezkątownikamuszązostaćrównieżzamontowane dolneuchwytynaścienne,abyzagwarantowaćstabilność! Przy montażu z kątownikiem wystarczają górne uchwyty naścienne. Montaż- 47 - Polszczyzna (PL) dolny uchwyt naścienny Naścienny system zatrzaskowy zatrzasnąć odłączyć prawa strona / strona zawiasów Krok 3 Zakończeniemontażu Otwieranie drzwi Zamykanie drzwi Wskazówka Zawiasnaścienny(c)nałożyćnadrążekłączący(b), zanim zostanie on dokręcony do dolnego przegubu, rys. 17. Zawiasnaściennyzawszemontowaćcałkiemudołu,rys. 18 i 19. Mocowanie naścienne (e)nasunąćgładkąstronąnatyłzawiasunaściennego,ażzaskoczy,rys. 20. Zaznaczyćnaścianiepozycjęmocowanianaściennego,rys. 21. Mocowanie naścienne (e)zdjąćzzawiasu.Wtymcelunacisnąćmałyprzyciskugórymocowanianaściennego, mocowanieprzesunąćdodołu,rys. 22. Mocowanie naścienne (e)przyłożyćdozaznaczonegomiejscanaścianie,wyrysowaćotworydowywiercenia, rys. 23. Mocowanie naścienne (e)przymocowaćdościanyprzypomocyzałączonejśrubydodrewna(i), rys. 24. (Przy innympodłożudomontażuzastosowaćodpowiednieśruby,4mm,ikołki) Zawiasnaścienny(c)zahaczyćwmocowaniunaściennym(e). UWAGA:Upewnićsię,żezawiasnaściennyjest prawidłowo zatrzaśnięty w mocowaniu naściennym, rys. 25. Zawiasnaścienny(c) odhaczyćzmocowanianaściennego(e):nacisnąćmałyprzycisk,równocześniepodnieść bramkę, rys. 26. Krok 2 powtórzyćpoprawejstronie. Zastosowaćdotegoczęści: Dolna zatyczka przegubu (h), zawias naścienny (d) Przy pomocy załączonego klucza imbusowego (k) wszystkie zastosowane drążki łączące (b)mocnoprzykręcić zgodnie z ruchem wskazówek zegara, rys. 27. Delikatnieprzesunąćdotyłuprzycisknauchwycie,równocześniepodnieśćbramkęiskierowaćwbok,rys. 28. Drzwiskierowaćzpowrotem,podnieść,pozycjonowaćiwcisnąć.Drzwiblokująsięautomatycznie,rys. 29. Upewnićsię,żedrzwipoprawniesięzatrzasnęłyisązamknięte! Bramkęregularniesprawdzaćczymocowaniasązabezpieczone,czypewniestoiiczysięzamyka.Wraziepotrze- bypoprawićustawieniazgodniezprzedstawionymipoleceniamiwinstrukcjiobsługi. Proszę przechować dowód zakupu, instrukcję obsługi i numer artykułu. Prawa gwarancyjne lub roszczenia płynące z gwarancji należy omawiać wyłącznie ze sprzedającym.- 48 -Čeština (CZ) Seznam dílů potřebné nářadí 1xKrytkakloubudole1x Imbusový klíč 1x Night-Safe