HG04809B - Lustro podświetlane Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kosmetyczne lusterko z podświetleniem LED
Marka	Livarno Lux
Model	HG04809B
Zasilanie	3 baterie AA / LR6 (1,5 V każda)
Napięcie robocze	4,5 V (prąd stały)
Liczba diod LED	12 diod LED (niewymienne)
Moc na diodę	0,2 W
Rodzaje luster	Zwykłe i powiększające 5x
Włącznik	Włącz/Wyłącz
Zastosowanie	Tylko do użytku wewnętrznego
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nie zanurzać
Zawartość zestawu	1 lusterko, 3 baterie AA, instrukcja obsługi
Gwarancja	3 lata
Serwis posprzedażowy Francja	Tel. [phone], Email [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia	Tel. [phone], Email [e-mail]
Numer IAN	377406_2110

Często zadawane pytania - HG04809B Livarno Lux

Jak wymienić baterie w lusterku z podświetleniem?

Zdejmij pokrywę komory baterii znajdującej się pod podstawą. Włóż 3 baterie AA/LR6 zgodnie z zaznaczoną polaryzacją (+/-). Zamknij pokrywę.

Czy diody LED można wymienić?

Nie, 12 diod LED nie podlega wymianie. Jeśli diody przestaną działać, cały produkt należy wymienić.

Czy lusterko może być używane jako lampa stołowa?

Nie, produkt jest przeznaczony wyłącznie jako lusterko kosmetyczne z oświetleniem. Nie nadaje się do oświetlania pomieszczenia.

Jak czyścić lusterko z podświetleniem?

Wyłącz produkt i wyjmij baterie. Czyść tylko zewnętrzną powierzchnię miękką, suchą szmatką. Nigdy nie używaj płynów ani środków czyszczących.

Czy lusterko jest bezpieczne dla dzieci?

Produkt może być używany przez dzieci od 8 roku życia pod nadzorem. Baterie stanowią ryzyko połknięcia. Przechowuj baterie poza zasięgiem małych dzieci.

Co zrobić, jeśli lusterko się stłucze?

Natychmiast usuń produkt. Stłuczone lusterko stwarza ryzyko obrażeń. Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi utylizacji odpadów.

Czy mogę używać lusterka z zasilaczem sieciowym?

Nie, produkt działa wyłącznie na 3 baterie AA. Nie przewidziano portu dla zasilacza.

Jaka jest długość gwarancji i jak ją aktywować?

Gwarancja wynosi 3 lata od daty zakupu. Zachowaj paragon jako dowód. W przypadku wady skontaktuj się z serwisem posprzedażowym telefonicznie lub e-mailem.

Jak skontaktować się z serwisem posprzedażowym?

Dla Francji: 0800904879, [e-mail]. Dla Belgii: 080071011, [e-mail]. Przygotuj numer IAN 377406_2110.

Czy lusterko można zamontować na ścianie?

Nie, to lusterko jest przeznaczone do postawienia na płaskiej powierzchni dzięki swojej podstawie. Nie jest przewidziane do montażu na ścianie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG04809B Livarno Lux

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

SK

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 32

Legenda zastosowanych piktogramów ...... Strona 33

Wstep ...... Strona 33

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ...... Strona 33

Opis części......Strona 33

Dane techniczne ...... Strona 33

Zawartość...... Strona 33

Wskazówki bezpieczeństwa......Strona 33

Wskazówki bezpieczeństwa dla baterii/akumulatorów ...... Strona 35

Uruchomienie produktu ...... Strona 36

Wkładanie/wymiana baterii......Strona 36

Obstuga......Strona 36

Czyszczenie i pielęgnacja......Strona 36

Utylizacja ...... Strona 36

Gwarancja ...... Strona 37

Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej...... Strona 37

Serwis ...... Strona 37

Legenda zastosowanych piktogramów
	Prąd stały/napięcie stałe
	Z bateriami w zestawie
	Produkt przeznaczony jest do stosowania wyłącznie w pomieszczeniach.
CE	Znak CE potwierdza zgodność z dyrektywami UE mającymi zastosowanie do tego produktu.

Lusterko kosmetyczne LED

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali się Państwo na zakup produktu wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania i utylizacji. Przed pierwszym użyciem produktu należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa. Używać produktu wyłącznie zgodnie z jego poniżej opisanym przeznaczeniem. W przypadku przekazania produktu innej osobie należy dołączyć do niego całą jego dokumentację.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Ten produkt przeznaczony jest wyłącznie do zastosowania jako lustro kosmetyczne, a światło służy tylko do lepszej widoczności bez rzucania cienia. Produkt przeznaczony jest wyłącznie do prywatnego użytku domowego i nie może być stosowany do działań medycznych lub komercyjnych. Producent nie odpowiada za szkody powstałe wskutek niewłaściwego użycia.

Ten produkt nie nadaje się jako oświetlenie pomieszczeń domowych.

Produkt przeznaczony jest do stosowania wyłącznie w pomieszczeniach.

- Opis części

1 Jednostka główna
2 Lusterko
3 Lampa LED
4 Nóżka
5 Przetącznik ON/OFF (WŁĄCZ/WYŁĄCZ)
6 Komora baterii
7 Pokrywa komory baterii

- Dane techniczne

Napięcie robocze: 4,5V ===

Baterie: 3 × 1,5 V, AA/LR6 ===

(dołączone do zestawu)

LED: 12 LED: 3 V, 0,2 W (diody

LED nie podlegają wymianie)

Zawartość

Prosimy o sprawdzenie zawartości - bezpośrednio po rozpakowaniu produktu - pod kątem kompletności i stanu elementów.

1 lusterko kosmetyczne
3 baterie (nie nadają się do ładowania)
1 instrukcja obstugi

Wskazówki bezpieczeństwa

PROSIMY O ZACHOWANIE WSZYSTKICH WSKAZÓWEK BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJI OBSŁUGI!

OSTRZEŻENIE!

NIEBEZPIECZEŃSTWO

UTRATY ŻYCIA LUB ODNIE- SIENIA OBRAŻEŃ PRZEZ

DZIECI! Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z materiałem opakowania. Istnieje zagrożenie uduszeniem spowodowane przez materiał opakowaniowy. Dzieci często nie dostrzegają niebezpieczeństwa. Trzymać dzieci z dala od materiału opakowaniowego.

Niniejszy produkt może być używany przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi lub brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia produktu i rozumieją wynikające z niego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Nie należy używać produktu, jeśli uległ on uszkodzeniu.

W żadnym wypadku nie rozbierać produktu na części. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą być przyczyną poważnych

zagrożeń dla użytkownika. Wy- konywanie napraw należy zlecać wyłącznie specjalistom.

Wymiana diod LED jest niemożliwa.

Jeśli diody LED przestaną działać z powodu zużycia, należy wymienić cały produkt.

Nigdy nie zanurzać w wodzie lub innych płynach!

Jak uniknąć zagrożenia pożarowego i obrażeń ciała

OSTROŻNIE! NIE- BEZPIECZEŃSTWO

OBRAŻEŃCIAŁA! Produkt należy zutylizować, jeśli lustro się zbije.

OSTROŻNIE! NIEBEZ- PIECZEŃSTWO

POŻARU! Produktu nie wystawiać nigdy na bezpośrednie promieniowanie słoneczne lub inne źródła światła. Nigdy nie pozostawiać produktu bez nadzoru. W innym razie zogniskowane promienie światła i skoncentrowane ciepto mogą spowodować zagrożenie pożarowe.

Nie narażać produktu na działanie skrajnych temperatur lub silnych obciążen mechanicznych.

W przeciwnym przypadku może dojść do deformacji produktu.

Produkt uruchamiać wyłącznie z niskim napięciem, które odpowiada oznaczeniu na etykiecie (patrz „Dane techniczne“).

Wskazówkibezpie- czeństwa dla baterii/ akumulatorów

ZAGROŻENIE ŻYCIA! Baterie/akumulatory należy trzymać poza zasięgiem dzieci. W przypadku połknięcia należy natychmiast udać się do lekarza!

■ Połknięcie może prowadzić do oparzeń, perforacji tkanki miękkiej i śmierci. Ciężkie poparzenia mogą wystąpić w ciągu 2 godzin po połknięciu.

NIEBEZPIECZEŃ- STWO WYBUCHU!

Baterii jednorazowego użytku nie wolno ładować ponownie. Baterii/akumulatorów nie należy zwierać i/lub otwierać. Może to doprowadzić do przegrzania, pożaru lub wybuchu.

Nigdy nie należy wrzucać baterii/akumulatorów do ognia lub wody.

Nigdy nie należy narażać baterii/akumulatorów na obciążenia mechaniczne.

Ryzyko wycieku kwasu z baterii/akumulatorów

Należy unikać ekstremalnych warunków i temperatur, które mogą oddziaływać na baterie/akumulatory, np. kaloryferów/bezpośredniego działania promieniowania słonecznego.
Jeśli wyciekną baterie/akumulatory, należy unikać kontaktu skóry, oczu i błon śluzowych z chemikaliami! Dotknięte miejsca natychmiast przepłukać czystą wodą i udać się do lekarza!
ZAKŁADAĆ RĘKA- WICE OCHRONNE!

Wylane lub uszkodzone baterie/akumulatory po dotknięciu skóry mogą spowodować poparzenia chemiczne. Dlatego należy w takim przypadku nakładać odpowiednie rękawice ochronne.

W przypadku wycieku baterii/akumulatorów natychmiast usu-nąć je z produktu, aby uniknąć uszkodzeń.
Używać wyłącznie baterii/akumulatorów tego samego typu. Nie zakładać razem nowych oraz zużytych baterii/akumulatorów!
Jeżeli produkt nie jest przez dłuższy czas używany, baterie/akumulatorynależy wyjąć.

Ryzyko uszkodzenia produktu

Używać wyłącznie zalecanego rodzaju baterii/akumulatora!
Włożyć baterie/akumulatory zgodnie z oznaczeniem biegu-nów (+) i (-) na baterii/akumula-torze i produkcie.
Oczyścić styki baterii/akumulatora i w komorze baterii przed włożeniem suchą, niestrzępiącą się szmatką lub patyczkiem higienicznym!
Zużyte baterie/akumulatory wy- jąć jak najszybciej z produktu.

- Uruchomienie produktu

Wskazówka: Należy całkowicie usunąć materiał opakowania z produktu.

Wskazówka: Produkt ma dwie strony do oglądania. Jedną stronę stanowi zwykłe lustro na jednostce głównej 1, a po drugiej stronie znajduje się lustro z 5-krotnym powiększeniem.

●Wkładanie/wymianabaterii

Zdjąć pokrywę komory baterii 7 pod nóżką 4 i włożyć baterie. Zwrócić przy tym uwagę na poprawne ułożenie biegunów, które wskazane jest w komorze baterii 6 (patrz rys. C).
□ Następnie ponownie zamknąć pokrywę komory baterii 7 po włożeniu/wymianie baterii.

- Obstuga

Wskazówka: Produkt nadaje się do zastosowania wyłącznie jako zwykłe lustro lub 5-krotnie

powiększające. NIE jest przeznaczony do użycia jako lampa stołowa do oświetlania pomieszczeń.

☐ W celu wyłączenia ustawić przełącznik ON/OFF 5 na pozycji „I” w celu wyłączenia lub na pozycji „0” w celu wyłączenia (patrz rys. A).
Aby wybrać między normalnym lustrem a lustrem z 5-krotnym powiększeniem, przekręcić jednostkę główną 1 na żądaną stronę.

Wskazówka: 5-krotne powiększenie 5x

- Czyszczenie i pielęgnacja

■ Przed czyszczeniem wyłączyć produkt i wyjąć baterie.
W żadnym wypadku nie należy stosować cieczy oraz środków czyszczących. Mogą one doprowadzić do uszkodzenia produktu.
☐ Produkt należy czyścić wyłącznie z zewnątrz miękką, suchą szmatką.

- Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zwrócić uwagę na oznakowanie materiałów opakowaniowych, oznaczone są one skrótami (a) i numerami (b) o następującym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne/20-22: Papier i tektura/80-98: Materiały kompozytowe.

Produkt i materiał opakowania nadają się do ponownego przetworzenia, należy je zutylizować osobno w celu lepszego przetworzenia odpadów. Logo Triman jest ważne tylko dla Francji.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Z uwagi na ochronę środowiska nie wyrzucać urządzenia po zakończeniu eksploatacji do odpadów domowych, lecz prawidłowo zutylizować. Informacji o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urząd.

Uszkodzone lub zużyte baterie/akumulatory muszą być poddane recyklingowi zgodnie z dyrektywą 2006/66/WE i jej zmianami. Oddać baterie/akumulatory i/lub produkt w dostępnych punktach zbiórki.

Niewłaściwa utylizacja baterii/akumulatorów stwarza zagrożenie dla środowiska naturalnego!

Baterii/akumulatorów nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Mogą one zawierać szkodliwe metale ciężkie i należy je traktować jak odpady specjalne. Symbole chemiczne metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów. Dlatego też zużyte baterie/akumulatory należy przekazywać do komunalnych punktów gromadzenia odpadów niebezpiecznych.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano według wysokich standardów jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysyłką. W przypadku wad produktu nabywcy przystugują ustawowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy produktu.

Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użytkownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia lub konserwacji.

W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy - według własnej oceny - bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu ulegających normalnemu zużyciu, uzna-wanych za części zużywalne (np. baterie) oraz

uszkodzeń części tamliwych, np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo.

- Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej

Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następujących wskazówek:

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (IAN 377406_2110) jako dowód zakupu.

Numery artykułów można znaleźć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytułowej jego instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniej.

W razie wystąpienia błędów w działaniu lub innych wad, należy skontaktować się najpierw z wymienionym poniżej działem serwisowym telefonicznie lub pocztą elektroniczną.

Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dotączeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, przestać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Jestliže se

Stan informacji · Stav informaci · Stav informacií