One+ RLL18 - Oświetlenie RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lampa oświetleniowa rozproszona
Marka	RYOBI
Model	One+ RLL18
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy RYOBI One+ 18 V (nie w zestawie)
Źródło światła	LED niewymienna
Główne funkcje	Włącznik/wyłącznik, port USB do ładowania urządzeń mobilnych, uchwyt do zawieszania
Przeznaczenie	Oświetlenie wewnętrzne i zewnętrzne (chronić przed wilgocią)
Temperatura przechowywania	Nie przekraczać 40 °C
Bezpieczeństwo	Nie demontować, nie zanurzać, nie wystawiać na działanie ognia
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić czystą, suchą szmatką. Nie używać rozpuszczalników.
Części zamienne i naprawialność	Źródła światła nie można wymienić. Używać wyłącznie oryginalnych części RYOBI.
Gwarancja	24 miesiące od daty zakupu (użytek prywatny)
Symbole	Ochrona klasy III, nie patrzeć na źródło światła, recykling

Często zadawane pytania - One+ RLL18 RYOBI

Jaki akumulator jest kompatybilny z lampą RYOBI One+ RLL18 ?

Lampa działa ze wszystkimi akumulatorami z serii RYOBI One+ 18 V (sprzedawane oddzielnie).

Czy mogę używać lampy na zewnątrz podczas deszczu ?

Nie, lampa nie jest przeznaczona do użytku w wilgotnym lub mokrym środowisku. Należy chronić ją przed wodą.

Jak ładować urządzenia mobilne za pomocą lampy ?

Użyj portu USB do ładowania znajdującego się na lampie. Podłącz kabel USB, aby ładować urządzenia mobilne z akumulatora lampy.

Czy źródło światła można wymienić ?

Nie, źródło światła LED jest wbudowane i niewymienne. Po zakończeniu żywotności całą lampę należy wymienić.

Jak czyścić lampę ?

Czyść ją czystą, suchą szmatką. Unikaj rozpuszczalników i środków chemicznych, które mogą uszkodzić elementy plastikowe.

Jaka jest długość gwarancji ?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu, przy użytku ściśle prywatnym. Przedłużenie możliwe poprzez rejestrację online.

Czy mogę zawiesić lampę ?

Tak, lampa jest wyposażona w zintegrowany uchwyt do zawieszania, który umożliwia łatwe zawieszenie.

Co zrobić, jeśli lampa nie włącza się ?

Sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo zainstalowany i naładowany. Upewnij się, że włącznik jest w pozycji włączonej. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym RYOBI.

Czy mogę użyć ładowarki innej niż RYOBI do akumulatora ?

Nie, używaj wyłącznie ładowarki dostarczonej lub zamówionej u RYOBI. Użycie niekompatybilnej ładowarki może uszkodzić akumulator lub spowodować pożar.

Jak bezpiecznie transportować akumulator ?

Do transportu izoluj końcówki taśmą klejącą lub nasadkami izolacyjnymi. Przestrzegaj lokalnych i krajowych przepisów dotyczących transportu akumulatorów litowo-jonowych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI One+ RLL18 RYOBI

Uwaga! Koniecznie nalewy przyczytać instrukcje zawarte w tym podręczniku przyděng na口罩m, obśląg oraz konserwacja produktu.

Najwyźyszymi priorytetami w trakcie projektomania zakupionej przyze Państwa lampy były bezpieczędwo, wydajnosć i niedawodnosć.

PRZEZNACZENIE

Lampa przyznaczona jest do ogólneo oswietlania. Nie uzywać produktu wmiejscach wilgotnych.

Nie nalezy uzywackiego produktu niedzgodnie z przyznaczeniem. Uzywanie narzedzi w spośob niedzgodny z ich przyznaczeniem jest niebeźpieczne.

LAMPA - OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Zródló swiatla umieszczone w tej oprawie nie jest wymienne. Gdy zródló swiatla ulegnie awarii, naleź wymiencí je wraz z oprawa.
Uzywajcie tylko akumulatora i现代农业ki;będćych na wyposzażeni lub zalecanych. Proba uźycia在内的 pakietu baterii spowoduje uszkodzenia produktu i sądie doprowadzić do eksplozji, pozaru lub urazówcia.
Nienalezyrozbieraćproduktu.
W przypadku owinięcia lub innego rodzaju stycznosci z tekstyliami soczewka要去 wytyworzyc dośćciepla, by stopić niedrótekstylia. Abyunikacja powaznych obrażen, nigdy nie dopuszczac, aby soczewka miała stycznosć czzymkolwiek.
Nie umieszczac produktu ani akumulatora w povlizu ognia lub innego zrodla ciepla. Przeustrzeganie unto zalecenia pozwoli zmniejszyc ryzyko eksplozji i zranienia.
■ Przed rozpoczeciem prac przy produkcie naleź wyjac akumulator.

Niewalezy przechowywać produktu w mistręszech wilgotnych lub mokrych, ani w mistręszech, w ktronych temperaturaMZe osiagnac lub przekroczyc 40^ .Na przykład wewnatrz szop, pojazdow lub budynkow metalowych w okresie letnim.

OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA ZWIAZANEGO ZAKUMULATOREM

Aby uniknac niebezpieczenstwa pozaru, obrażen lub uszkodzen produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać naręźdia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w cieczach i naleź y zatroszczyc są o to, aby do urzadzen i akumulatorów nie dostały są zadne ciecie. Zwarcie spowodowej moga koroduźce lub przyzwodźcie ciecie, takie jak woda morska, okreslone chemikalia i wybielacje lub produkty zawierȩcie wybielacje.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATOROW LITOWYCH

Akumulatory nalezy transportowa zgodnie z lokalnymi i krajowymi przyopsisami i regulacjami.

Nalezy postepowa zgodnie z wzystkimi specialnymi wymaganiamidotyczymi pakomania i etykietomania akumulatorow podczas transportu przyz strone trzeci. Upewnij sie, ze zadne akumulatory nie zetakna sie zinnymi akumulatorami lub materialemi przewodzymi podczas transportu. Wtym celu nalezy zabezpieczyc odkryte zlaczaNieprzewodzymi nikladkami izolacynjmi lub taśma izolacyjna. Nie nalezy transportowa pękniptychani nieszczelnych akumulatorów.

Szczegółowe poradyromatic uzyskać w fi rmie spedicyjnej.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Patrz strona 64.

1. Wieszak
2. Włacznik
3. Port USB do ladowania
4. Gniazdo akumulatora
5. Instruktja obslugi
6. Bateria
7. Ladowarka

KONSERWACJA

Stosowac wyłacznie oryginalne akcesoria i częsci zamienne. W przypadku koniecznosci wymianicycki, kréne nie zostaly opisane, naleź skontatowancie z autoryzowanym centrum serwisowym. Wszystkie naprawy powinny byc wykonywane przyz autoryzOWane centrum serwisowe.
- Nie stosowac rozpuszczalników do czyszczenia elementów plastikowych. Większość tworzyw sztucznych, mogłyby zostac uszkodzone przyez użycie rozpuszczalników dostepnych w sprzedźty. Użwyajcie czystej szmatki do mycia zabrudzenia, pyłu, itd.
- Nie wolno dopuisci dokontaktu plastikowych czeci z plynem hamulcowym, benzyna, produktami ropopochodnymi, olejami penetrujacymi itp. Te produkty chemiczne zawieraja substantjc, ktore moglyby uszkodzic, oslabic lub zniszczyc plastik, co mogloby spowodac powazne zranienie.

OCHRONA SRODOMWISKA

Surowce nalezy oddawac do powtornego przy wyrzucac je na smieci. Z myslao ochrione srodowiska, narzędzie, akcesoria i opakowania powinny byc sortowane.

SYMBOL

Alarm beziepceństwa

V Wolt

Prad staty

Symbol zgodnosci z\ przepisami europejskimi

Symbol zgodnosci z\ przepisami brytyjskimi

Przed uruchomieniem produktu naleź dokladnie przeczytać te instrukcje.

Ochrona klasa III

Nie wpatrywać sie w zródło swiatka.

Zuzyte produkty elektryczne
nie powinny byc
utylizowane z odpadami
domowymi. Prosimy
poddawac recyclungow i w
odpowednic hierjscach.
Informacja o wlasciwych
metodach recyclungu można
uzyskać u wladz lokalnych
lub sprezedawycy.

SYMBOL WEINSTRUKCJI

Uwaga

Czeci lub akcesoria sprzedawane oddzielnie

III klase aizsardziba

Neskatieties uz gaismas avotu.

Oprocz spraw ustawowychwynikajych z zakupu produkt jest objety gwarancja, ktorej warunki podano ponizej.

1. Okres gwarancyjnywyni 24 miesiace dla konsumentow i rozpoczyna sie w dniu zakupu produktu. Date zakupu nalezy udokumentować faktura lub innym dowodem zakupu. Produkt zostal zaprojektowy i jest przyznaczony do uzytku konsumenckiego i prywatnégo. W zwiazku z tym gwarancja nie obejmude zastosowan profesjonalnych i komercyjnych.

2. Istnieje möliwość wydluzenia okresu gwarancyjniego dla czȩsci asortymentu narędzi ręcznych z napędem mechanicznym (AC/DC) poprzej zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.ryobitools.eu. Kwalifikowalność narȩdzi do wydluzenia okresu gwarancyjniego jest wyraźnie okreslona w sklepach i/lub na opakowaniu oraz w dokument⁺ji produktu. Uzytkownik końcowy musi zarejestrowac nowo kupione narȩdzia online wantiago 30 dni od Daty zakupy. Uzytkownik końcowy sązejestrowac sie w celu przydzielania gwarancji w swoim kraju zamieszkania, jejeli jest on wymiemeniony w formularzu rejestr⁺ci online, gdzie opca ja obwi⁺zije. Ponadto uzytkownik cońcowi musza wyraźć zgodne na przechowywanie danych, wropyadzanych na stronie internetowej i zaakcept⁺o₆regulamin. Dowodem wydluzenia gwarancji jest wys**) poźta elektroniczn⁺ potworżenie rejestr⁺ci i oryginal faktury potwor⁻⁺nejdate zakupy.

3. Gwarancja obejmuje wszystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancyjnymwynikajace usterek wykonania lub materialu obecnych w dniu zakupu. Gwarancja jest ograniczona do naprawy /lub wymiani i ne obejmuje zdnych innych zobowiazaan, w tym między innymi odpowiedzialnosci za szkody przypadkowe lub wtorne. Gwarancja nie obowiazuje, jeźeli produkt byl nieprawidlowo uzywany, uzywany niedzgodnie z instrukcja lub nie byl prawidlowo podłaczony. Gwarancja nie obejmuje:

-uszkodzenia produktu winikajacego z nieprawidlowej konserwacji,

-produktu, kórgy zostalzmienionylubzmodyfikowany,

• produktu, ktorego oryginalne oznaczenia (znak towardy, numer seryjny) zostalo zniszczone, zmienione lub usuniete,
• jakichkolwiek uszkodzen winikajych z nieprzestrzegania instrukcji,
• jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
• jakiegokolwiek produktu, kóty probowano naprawiac z pomocn niewywalifikowanej osoby lub bez uzyskaniawczesniejszej zgody firmy Techronic Industries.
• jakiegokolwiek produktu podlaczonego nie sieprawidlowego zrodla zasilania (nieprawidowe natęzenia pradu, napiecie, czestotliwość),
• jakichkolwiek uszkodzen spowodowanych wplywem czynnikow zewétrznych (chemicznych, fizcznych, drgan) lub substancji obcych,

-normalneo zuzycia czeci zamiennych,
-nieprawidlowego uzycia, przyȩczenia naręźdia,
-stosowania niezatwierdzonych akcesoriow lub czeci,

• akcesoriow narzedzi ręcznych z napudem mechanicznym dostarczonych z narźedziem lub kupionych oddzielnie. Takie wykluczenia obejmujia, między innymi, wymiennes ostrza wkrétaka, wiertla, tarcze cierne, papier scierny i ostrza, prowadnicze boczna.

• elementów (częsci i akcesiorów) podlegajych naturalnenu zużyciu obejmujychc, miedzy innymi, zestawy do konserwacci i serwisu, szczotki wegrloe, loźyska, uchwyt, przystawkawe wiertla SDS, gniazdo, przewód zasilania, uchwyt pomocniczy, skrzynie transportowa, płyte szlifierska, worek pyłowy, rure odpradowazania pyłu, podkladki filcowe, koły i spreźyny kluczza udarowej itp.

• W celu serwisowania produkt nalezy wyslac lub okaza c w autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znajdujacym sie na przystawionym ponizej wykaziepunktow serwisowych w poszczególnych krajach. W niedtorych krajach lokalny dystrybutor produktów RYOBI podejmuye sie wysylki produktu do centrum serwisowej RYOBI. W przypadku wysylki do punktu serwisowej RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiek niebezpiecznych substancji, na przyklad benzyni — nalezy bezpiecznie zapakować i dołacZYc adres nadawcy oraz krótki opis uterki.

• Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanowy jakak o przyduleniu lub Rozpoczeci od nowa biegu okresu gwarancyjneo. Wymienione czesci lub narzedzia staja sie nasza wlasnoscia. W przypadku niedtorych krajow nadawca bedzie musiat uregulowac koszty dostawy lub oplaty pocztowe. Prawa ustawowewynikajacez zakupu narzedzia pozostajaniezmienione.
• Niniejsza gwarancja obowiazuje we Wspolnocie Europejskij, Szwajcarii, na Islandii, w Norwegii, a takze w Liechtensteinie, Turci, Rosji oraz Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Pólnocnej. Poza tymi obszarami nalezy skontaktować sie z autoryzowanym dostawca produktów RYOBI i ustalić, czy obowiazuje inna gwarancja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Wszelkie zapytania i problemy z produktem mozna zglaszać do lokalnych autoryzowanych centrow serwisowych (patrz www.ryobotools.eu) lub bezposrednio do: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Prosimi o podanie wydrukowanego na etykiejcie numeru seryjnégo oraz typu produktu.

CS ZARUCNI PODMINKY RYOBI

PL RYOBI to znak towardy irmy Ryobi Limited i jest uzywany zgodnie z udzielong licencija.