One+ RLF18 - Oświetlenie RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Latarka LED
Marka	RYOBI
Model	One+ RLF18
Kategoria	Oświetlenie
Zasilanie	Pakiet akumulatorów litowo-jonowych RYOBI ONE+ (18 V)
Źródło światła	LED nie do wymiany
Regulowana głowica	Tak
Pętla do zawieszania	Tak
Wyłącznik spustowy	Tak
Izolowany uchwyt	Tak
Przeznaczenie	Rozproszone oświetlenie wewnątrz/na zewnątrz w suchych warunkach
Konserwacja	Czyścić czystą szmatką. Unikać rozpuszczalników i środków chemicznych.
Stopień ochrony	Nieokreślony (nie używać w wilgotnym środowisku)
Gwarancja	24 miesiące, możliwość przedłużenia poprzez rejestrację online
Symbole	CE, UKCA, Ochrona klasy III, Nie patrzeć w źródło światła
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi. Poddać recyklingowi w lokalnych punktach zbiórki.
Akcesoria w zestawie	Instrukcja obsługi, pakiet akumulatorów i ładowarka (zalecane)
Waga (ok.)	0,4 kg (bez akumulatora)

Często zadawane pytania - One+ RLF18 RYOBI

Jak zamontować lub wyjąć akumulator w latarce One+ RLF18?

Aby zamontować akumulator, włóż go do gniazda aż do kliknięcia. Aby go wyjąć, naciśnij zaczepy zwalniające i pociągnij do tyłu. Zawsze wyjmuj akumulator przed jakąkolwiek interwencją.

Czy mogę użyć akumulatora innej marki?

Nie, używaj wyłącznie zalecanych akumulatorów i ładowarek RYOBI ONE+. Użycie innych akumulatorów może uszkodzić produkt oraz spowodować pożar lub wybuch.

Co zrobić, jeśli latarka nie włącza się?

Sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo włożony i naładowany. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym RYOBI. Nie próbuj samodzielnie naprawiać.

Jak czyścić latarkę One+ RLF18?

Używaj czystej szmatki do usuwania kurzu i zanieczyszczeń. Unikaj rozpuszczalników, benzyny, olejów penetrujących i innych chemikaliów, które mogą uszkodzić elementy plastikowe.

Czy źródło światła jest wymienne?

Nie, źródło światła (LED) nie jest wymienne. Po jego zużyciu cały oprawa musi zostać wymieniona.

Czy mogę używać tej latarki w deszczu lub wilgotnym środowisku?

Nie, latarka nie jest przeznaczona do użytku w wilgotnym środowisku. Nie używaj jej w deszczu i unikaj kontaktu z cieczami, aby zmniejszyć ryzyko zwarcia.

Jak bezpiecznie transportować akumulator litowo-jonowy?

Przestrzegaj lokalnych przepisów. Zaizoluj biegi taśmą klejącą lub zaślepkami izolacyjnymi. Nie transportuj uszkodzonego lub cieknącego akumulatora.

Jaki jest okres gwarancji na latarkę RYOBI One+ RLF18?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu, do użytku prywatnego. Możesz przedłużyć gwarancję rejestrując narzędzie na www.ryobitools.eu w ciągu 30 dni od zakupu.

Gdzie mogę naprawić moją latarkę RYOBI?

Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym RYOBI. Lista jest dostępna na www.ryobitools.eu. Możesz również skontaktować się ze swoim sprzedawcą, który zajmie się wysyłką.

Jak zutylizować latarkę i akumulator po zużyciu?

Nie wyrzucaj produktów elektrycznych ani akumulatorów z odpadami domowymi. Oddaj je do punktów zbiórki przewidzianych przez gminę lub dystrybutora, zgodnie z przepisami ochrony środowiska.

INSTRUKCJA OBSŁUGI One+ RLF18 RYOBI

Najwyższymi priorytetami w trakcie projektowania zakupionej przez Państwa latarki były bezpieczeństwo, wydajność i niezawodność.

PRZEZNACZENIE

Latarka przeznaczona jest do ogólnego oświetlania. Nie używać produktu w miejscach wilgotnych.

Nie należy używać tego produktu niezgodnie z przeznaczeniem. Używanie narzędzi w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem jest niebezpieczne.

LATARKA — OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Źródło światła umieszczone w tej oprawie nie jest wymienne. Gdy źródło światła ulegnie awarii, należy wymienić je wraz z oprawą.
  Używajcie tylko akumulatora i ładowarki będących na wyposażeniu lub zalecanych. Próba użycia innego pakietu baterii spowoduje uszkodzenie produktu i może doprowadzić do ekspłozji, pożaru lub urazów ciała.
  ■ Nie należy rozbierać produktu.
  ■ W przypadku owinięcia lub innego rodzaju styczności z tekstyliami soczewka może wytworzyć dość ciepła, by stopić niektóre tekstylia. Aby uniknąć poważnych obrażeń, nigdy nie dopuszczać, aby soczewka miała styczność z czymkolwiek.
  Nie umieszczać produktu ani akumulatora w pobliżu ognia lub innego źródła ciepła. Przestrzeganie tego zalecenia pozwoli zmniejszyć ryzyko eksplozji i zranienia.
  ■ Przed rozpoczęciem prac przy produkcie należy wyjąć akumulator.
• Nie należy przechowywać produktu w miejscach wilgotnych lub mokrych, ani w miejscach, w których temperatura może osiągnąć lub przekroczyć 40°C. Na przykład wewnątrz szop, pojazdów lub budynków metalowych w okresie letnim.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ZWIAŻANEGO Z AKUMULATOREM

Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń lub uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego ani ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to, aby do urządzeń i akumulatorów nie dostały się żadne ciecze. Zwarcie spowodować mogą korodujące lub przewodzące ciecze, takie jak woda morska, określone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające wybielacze.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH

Akumulatory należy transportować zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami i regulacjami.

Należy postępować zgodnie z wszystkimi specjalnymi wymaganiami dotyczącymi pakowania i etykietowania akumulatorów podczas transportu przez stronę trzecią. Upewnij się, że żadne akumulatory nie zetkną się z innymi akumulatorami lub materiałami przewodzącymi podczas transportu. W tym celu należy zabezpieczyć odkryte złącza nieprzewodzącymi nakładkami izolacyjnymi lub taśmą izolacyjną. Nie należy transportować pękniętych ani nieszczelnych akumulatorów. Szczegółowe porady można uzyskać w fi rmie spedycyjnej.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Patrz strona 42.

1. Regulowana głowica
2. Wieszak
3. Przycisk uruchamiający
4. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
5. Gniazdo akumulatora
6. Instrukcja obsługi
7. Bateria
8. Ładowarka

KONSERWACJA

■ Stosować wyłącznie oryginalne akcesoria i części zamienne. W przypadku konieczności wymiany części, które nie zostały opisane, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Wszystkie naprawy powinny być wykonywane przez autoryzowane centrum serwisowe.
- Nie stosować rozpuszczalników do czyszczenia elementów plastikowych. Większość tworzyw sztucznych, mogłyby zostać uszkodzone przez użycie rozpuszczalników dostępnych w sprzedaży. Używajcie czystej szmatki do mycia zabrudzeń, pyłu, itd.
Nie wolno dopuścić do kontaktu plastikowych części z płynem hamulcowym, benzyną, produktami ropopochodnymi, olejami penetrującymi itp. Te produkty chemiczne zawierają substancje, które mogłyby uszkodzić, osłabić lub zniszczyć plastik, co mogłoby spowodować poważne zranienie.

OCHRONA ŚRODOWIŠKA

Surowce należy oddawać do powtórnego przetworzenia zamiast wyrzucać je na śmieci. Z myślą o ochronie środowiska, narzędzie, akcesoria i opakowania powinny być sortowane.

SYMBOLE

V Wolt

Alarm bezpieczeństwa

Prąd stały

Symbol zgodności z przepisami europejskimi

Symbol zgodności z przepisami brytyjskimi

Przed uruchomieniem produktu należy dokładnie przeczytać te instrukcje.

Ochrona klasa III

Nie wpatrywać się w źródło światła.

Zużyte produkty elektryczne nie powinny być utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy poddawać recyklingowi w odpowiednich miejscach. Informacje o właściwych metodach recyklingu można uzyskać u władz lokalnych lub sprzedawcy.

SYMBOLE W INSTRUKCJI

Uwaga

Części lub akcesoria sprzedawane oddzielnie

Oprócz praw ustawowych wynikających z zakupu produkt jest objęty gwarancją, której warunki podano poniżej.

1. Okres gwarancyjny wynosi 24 miesiące dla konsumentów i rozpoczyna się w dniu zakupu produktu. Datę zakupu należy udokumentować fakturą lub innym dowodem zakupu. Produkt został zaprojektowany i jest przeznaczony do użytku konsumenckiego i prywatnego. W związku z tym gwarancja nie obejmuje zastosowań profesjonalnych i komercyjnych.
2. Istnieje możliwość wydłużenia okresu gwarancyjnego dla części asortymentu narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym (AC/DC) poprzez zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.ryobitools.eu. Kwalifikowałność narzędzi do wydłużenia okresu gwarancyjnego jest wyraźnie określona w sklepach i lub na opakowaniu oraz w dokumentacji produktu. Użytkownik końcowy musi zarejestrować nowo kupione narzędzia online w ciągu 30 dni od daty zakupu. Użytkownik końcowy może zarejestrować się w celu przedłużenia gwarancji w swoim kraju zamieszkania, jeżeli jest on wymieniony w formularzu rejestracji online, gdzie opcja ta obowiązuje. Ponadto użytkownicy końcowi muszą wyrazić zgodę na przechowywanie danych, wprowadzanych na stronie internetowej i zaakceptować regulamin. Dowodem wydłużenia gwarancji jest wysyłane pocztą elektroniczną potwierdzenie rejestracji i oryginał faktury potwierdzającej datę zakupu.
3. Gwarancja obejmuje wszystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancyjnym wynikające usterek wykonania lub materiału obecnych w dniu zakupu. Gwarancja jest ograniczona do naprawy i/lub wymiany i nie obejmuje żadnych innych zobowiązań, w tym między innymi odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wtórne. Gwarancja nie obowiązuje, jeżeli produkt był nieprawidłowo używany, używany niezgodnie z instrukcją lub nie był prawidłowo podłączony. Gwarancja nie obejmuje:

– uszkodzenia produktu wynikającego z nieprawidłowej konserwacji,
– produktu, który został zmieniony lub zmodyfikowany,
produktu, którego oryginalne oznaczenie (znak towarowy, numer seryjny) zostało zniszczone, zmienione lub usunięte,
– jakichkolwiek uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji,
– jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
– jakiegokolwiek produktu, który próbowano naprawiać z pomocą niewykwalifikowanej osoby lub bez uzyskania wcześniejszej zgody firmy Techtronic Industries.
– jakiegokolwiek produktu podłączonego nie nieprawidłowego źródła zasilania (nieprawidłowe natężenie prądu, napięcie, częstotliwość),
– jakichkolwiek uszkodzeń spowodowanych wpływem czynników zewnętrznych (chemicznych, fizycznych, drgań) lub substancji obcych,
– normalnego zużycia części zamiennych,
– nieprawidłowego użycia, przeciążenia narzędzia,
– stosowania niezatwierdzonych akcesoriów lub części,
- akcesoriów narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym dostarczonych z narzędziem lub kupionych oddzielnie. Takie wykluczenia obejmują, między innymi, wymienne ostrza wkrętaka, wiertła, tarcze cierne, papier ścierny i ostrza, prowadnicę boczną.
– elementów (części i akcesoriów) podlegających naturalnemu zużyciu obejmujących, między innymi, zestawy do konserwacji i serwisu, szczotki węglowe, łożyska, uchwyt, przystawkę wiertła SDS, gniazdo, przewód zasilania, uchwyt pomocniczy, skrzynię transportową, płytę szlifierską, worek pyłowy, ruę odprowadzania pyłu, podkładki filcowe, kołki i sprężyny klucza udarowego itp.

1. W celu serwisowania produkt należy wysłać lub okazać w autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znajdującym się na przedstawionym poniżej wykazie punktów serwisowych w poszczególnych krajach. W niektórych krajach lokalny dystrybutor produktów RYOBI podejmuje się wysyłki produktu do centrum serwisowego RYOBI. W przypadku wysyłki do punktu serwisowego RYOBI produkt — pozbawiony jakichkoźwiek niebezpiecznych substancji, na przykład benzyny — należy bezpiecznie zapakować i dołączyć adres nadawcy oraz króliki opis usterki.

2. Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezpłatna. Nie stanowi jednak o przedłużeniu lub rozpoczęciu od nowa biegu okresu gwarancyjnego. Wymienione części lub narzędzia stają się naszą własnością. W przypadku niektórych krajów nadawca będzie musiał uregulować koszty dostawy lub opłaty pocztowe. Prawa ustawowe wynikające z zakupu narzędzia pozostają niezmienione.

3. Niniejsza gwarancja obowiązuje we Wspólnocie Europejskiej, Szwajcarii, na Islandii, w Norwegii, a także w Liechtensteinie, Turcji, Rosji oraz Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Poza tymi obszarami należy skontaktować się z autoryzowanym dostawcą produktów RYOBI i ustalić, czy obowiązuje inna gwarancja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Wszelkie zapytania i problemy z produktem można zgłaszać do lokalnych autoryzowanych centrów serwisowych (patrz www.ryobitools.eu) lub bezpośrednio do: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Prosimy o podanie wydrukowanego na etykiecie numeru seryjnego oraz typu produktu.

CS ZÁRUČNÍ PODMÍNKY RYOBI®

PL RYOBI to znak towarowy firmy Ryobi Limited i jest używany zgodnie z udzieloną licencją.