KT90P1AXT - Okap BERTAZZONI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Okap kuchenny
Marka	Bertazzoni
Model	KT90P1AXT
Szerokość	90 cm
Rodzaj instalacji	Ścienny lub do zabudowy
Materiał	Stal nierdzewna
Liczba prędkości	3 prędkości + intensywna (6 minut)
Funkcje specjalne	Funkcja 24h, Opóźnione wyłączenie (30 min), Blokada klawiatury
Oświetlenie	LED (2 poziomy natężenia)
Filtry tłuszczowe	Metalowe, zmywalne w zmywarce
Częstotliwość czyszczenia filtrów tłuszczowych	Co 2 miesiące
Filtr węglowy	Wymienny, niezmywalny
Częstotliwość wymiany filtra węglowego	Co 4 miesiące (lub częściej w zależności od użytkowania)
Minimalna odległość bezpieczeństwa	650 mm nad płytą grzewczą
Zasilanie elektryczne	220-240 V / 50-60 Hz
Klasa elektryczna	Klasa I (wymagane uziemienie)
Rodzaj sterowania	Dotykowe
Pilot	Tak (wbudowany odbiornik)
Średnica przewodu wylotowego	Minimum 120 mm
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - KT90P1AXT BERTAZZONI

Na jakiej wysokości zamontować okap KT90P1AXT?

Minimalna odległość bezpieczeństwa między płytą grzewczą a okapem wynosi 650 mm. Jeśli instrukcje Twojej płyty gazowej wymagają większej odległości, postępuj zgodnie z nimi.

Jak czyścić filtry tłuszczowe?

Metalowe filtry tłuszczowe należy czyścić co 2 miesiące. Można je myć w zmywarce lub ręcznie z użyciem neutralnego detergentu. Upewnij się, że są całkowicie suche przed ponownym zamontowaniem.

Kiedy wymienić filtr węglowy?

Filtr węglowy nie nadaje się do mycia i należy go wymieniać co około 4 miesiące, lub częściej przy intensywnym użytkowaniu. Alarm nasycenia włącza się po 200 godzinach pracy.

Jak włączyć funkcję intensywną?

Naciśnij krótko przycisk F. Silnik przechodzi na prędkość intensywną na 6 minut, a następnie automatycznie wraca do poprzedniej prędkości. Jeśli włączona przy wyłączonym silniku, okap wyłączy się po 6 minutach.

Do czego służy funkcja 24h?

Funkcja 24h włącza okap na 10 minut co godzinę w cyklu 24-godzinnym. Włącz ją krótkim naciśnięciem przycisku G. Nie można jej używać jednocześnie z funkcjami intensywną lub opóźnionego wyłączenia.

Jak używać funkcji opóźnionego wyłączenia (Delay)?

Krótko naciśnij przycisk H, aby włączyć automatyczne wyłączenie silnika i oświetlenia po 30 minutach. Nie można jej łączyć z funkcjami intensywną lub 24h.

Co zrobić, gdy zaświeci się wskaźnik nasycenia filtrów?

Wskaźnik informuje o konieczności czyszczenia filtrów tłuszczowych (po 100 h) lub wymiany filtra węglowego (po 200 h). Po konserwacji naciśnij i przytrzymaj przycisk G, aby zresetować alarm.

Czy mogę używać okapu z urządzeniami gazowymi?

Tak, ale należy zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia, aby uniknąć cofania się gazów spalinowych. Podciśnienie nie może przekraczać 0,04 mbar. Nigdy nie odprowadzaj powietrza do kanału używanego do odprowadzania dymów spalinowych.

Jak zablokować panel sterowania do czyszczenia?

Przy wyłączonym silniku i oświetleniu naciśnij i przytrzymaj przycisk B (około 3 sekund), aby włączyć lub wyłączyć blokadę klawiatury. Wskaźnik może sygnalizować aktywację.

Gdzie znaleźć części zamienne lub serwis?

W przypadku części zamiennych (filtry, żarówki itp.) lub napraw, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Bertazzoni. Nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Wymiana przewodu zasilającego musi być wykonana przez profesjonalistę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KT90P1AXT BERTAZZONI

Dla zapewnienia wlasne-go bezpieczenstwa oraz prawidłowego dzialania urzadzenia, przystapieniem do instalacji oraz uzytkowania prosimy uwaznie przycezytac po-nizsza instrukcje obstugi.Instrukcje obstugi nalezy trzyma c zawsze w povlizu urzadzenia, a w przypadku odsprzedazy przyeka-za c ja razem z urzadzeniem osobom trzechim. Waźne jest, aby wszyscy uzytkownicy znali sposob dzialania oraz zasady bezpieczenstwa urzadzenia.

Podlączenia kabli powinno być wykonane przyez wykwalifikowanego technika.

• Producent nie ponosi odpo-wiedzialnosci za ewentualne szkody powstate na skutek niewlasciwie wykonanej instalacji lub nieprawidlowego uzytkowania.
• Minimalna bezpieczna odlegosc pomiedzy płyta kuchenna a okapem wynosi 650 mm (niektore modeleromatica instalować Nijej; patrz punktnatemat wymiarów roboczych i instalacje).
• Jesli instrukcje dotyczace instalacjiptykuchennej gazowej podajawieksza odlegostość

niz wspomniana, nalezy to wzić pod uwage.

• Sprawdzić,czy napiȩcie sieciowe odppoWiada wskazanemu na tabliczce znamionowej, przymocowanej wewnątrz okapu.
• Wyłączniki sekcyjne sąȩz zainstalowej w instalacji staćonarnej, zgodnie z przyepsami dotyczymi systemów okablowania.
• W przypadku urzadzen Klasy I, sprawdzićczy domowa siec zasilajacja jest wyposzażona w odpowiedni uklad uziemiaja-cy.
• Podłączyć Okap do przywodu kominowej rurę o srednicy co najmnej 120 mm. Przejciebiec rury odpradowazajacej dymypowinien byc jak są krótszy.
• Naleź przyestrzegać wsztkich przysepisos regulujacych kwestie odpradowania powietrza.
• Nie podłacjać okapu wyciagowej do przywodów kominowych odpradowazajych spaliny (np. z kotłow, kominków, itp.).
• Jeźeli okap uzywany jest w połączeniu z urȩdzeniami nieeilektrycznych (np. gazowy), naleź yagwaranto-wać odpowiedni poziom wentyliacji w pomieszczeniu, aby zapobiec powrotowy odprówadzanych dymów. Jeźeli okap uzywany jest w połączeniu z urȩdzeniami, króreNie są zasilane prȩdem elektrycznym, podciśnienie w po

mieszczeniu nie sązekraczać 0,04 mbar, abyunik)— powrotu dymów z okapudo wntagra pomieszczenia.

• Nie naleźy odpradowość powietrza przywiedem wykorystywanym do odpradowania dymów z urzadzen spalinowych zasilanych gazem lub innymi paliwami.
• Jeźeli kabel zasilajacy ulegnie uszkodzeniu, musi byc wymiemeniony przyez producenta lub technika centrum serwisowej.
  Wtyczke naleź podȩczyć do gniażdka speñejasćego wymiogi obłowȩćych przypiśów, znażdujadźco go sąwo dostepnym mistręc.
  W odniesieniu do kwestii technicznych oraz bezpieczność, naleź sciscele przystrzegać obłowiazujacych przyepisów myscowych dotycznych odpradowazania dymów.

OSTRZEŽENIE: przystapieniem do instalacji okapu, usunarć folie ochronna.

Uzywać wyłącznie srb uz elementów montażowych odpowiednich dla danego okapu.
OSTRZEZENIE: instalaccta srub lub elementow mocujacych wykonana niezgodnie z ponizszymi wskazowkami moze stwarzać ryzykoporażenia pradem.
- Nie patrzejć na nie bezpo

srednio przyrzady optyczne (lornetka, szkto powiększajace...).

• Nie flambirować potraw pod okapem:要去 byc przyczyna pożaru.
• Urzadzenia są bozywanne przy czuzywane przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzywne przy czuzyme są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowy są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierobowny są zierabówne są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawies są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawie są bozstawiec są wiedzą dozwiedzą dozwiedzą dozwiedzą dozwiedzą dozwiedzą dozwiedzą dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedȩ dozwiedLLU dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwiedwu dozwieduwdozi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiedzi dozwiegdu ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnicie ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodniść ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodnićzydniwość ziel uzywny wodNIcZiJUZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJIZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZIJI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZLI ZL
  Dzieci naleźny nadzorowania w celu upewniena są, ze nie bawía są urzadzeniem.
• Urzadzenie nie müssen być uzywane przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonych zdolnośćiach psychicznych, fizycznych i zmysłowych lub bez wystarczajacego doświadczenia lub wiedźna temat:Xogo dzialania, chyba ze zostały poinstruowane i są

nieustannie nadzorowane.

Osiagalne częsci moga sie bardzo rozgrzać w trakcie uzywania ich razem z urzadzeniami przyznaczonymi do gotowania.

• Wyczyscić i/lub wymienić filtry po upływie okreslonego czasu (ryzyko pożaru). Patrz punkt Konserwacja i czyszczuminium.
• Jeźeli okap uzywany jest jeder noc三点nie z urzadzeniami spalajacymi gaz lub内在 paliwa, w pomieszczeniu sąȩzy zapewnic odpowiednia wentylacja (nie dotyczy urzadzen, które odpradowazaja wyłaczniegowietrze obecne w pomieszczeniu).
  Ten symbol mieszczony na produktu lub na.go opakowaniu oznacza, ze nieromatica go usuwac jako zwykkiego odpadu pochodzacego z gospodarstwa domowego. Zuzyty produkt nalezy przyzekaca do centrum zbiorny odpadow specializu脸颊o sie w recyklinger componentowelektrycznych i elektronicznych.Utylizujuc produkt w sposob wlasciwy, przyczywniesz sie do zapobiegania ewentualnym ujemnym wplywom na smrodowisko naturalne oraz na zdrowie ludzi, ktore moglyby.powsta c wwyniku niewlasciwej utylizacja. Szczegolowe informacja na temat recykingu unto go produkturomatica uzyska c w urzej

dzie miasta, lokalnych insty-tucjach zajmujacych sie likwi-dacja odpadow lub w skelepie, w ktorym produkt zostat zakupiony.

2. UZYTKOWANIE

• Okap zostar zaprojektowany wyłacznie do uzytku domowego, do eliminacji zapachów kuchennych.
• Okapu nie nalezy uzywac do celów innych nit te, do których jest on przyznaczony.
• Nigdy nie pozostawiac wączonego duźego plomienia pod okapem, kiedy jest on uruchomiony.
• Intensywnosc plomienia nalezy regulować w taki sposob, aby znajdowaś sie wyłącznie pod naczyniem do gotowania iNie wystawat po seinem bo-kach.
• Nie dostawiac frytkownic bez nadzoru podczas uzywania: Rozgrzany olej要去 zapalić.

3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Filtra węglowo go nieMZna myc ani regenerowac, lecz trzeba go wymiennie mniej wiecej co 4 miesiace uzytkowania lub czȩciej, jesti jest uzywany bardzo intensywnie (W).

• Filtry przyciwłuszczowej sązy czyście co 2 mieszpie uzytkowania lub czȩśćj, są uzywane bardzo intensywnie. Można je myc w zmywarce do naczyn (Z).

CzySciC okap wilgotn sciereczka i neutralnym plynem do mycia.
Unikać uzywania alkoholu lub produktów na bazie silikonu do czyszczenia wewétrznej i zewétrznej;cęsci okapu kuchennego.

4. POLECENIA

Przycisk	Naciśćcie na przycisc	Funkcja LED
A	Kórbie Włacza	wymiąca swiatla o maksymalnym natężeniu. Wymiączona/Wymiączy-	na
	Dlugie Włacza	Wymiąca swiatla o srednim natȩzeniu. Wymiączona/Wymiączy-	na
B	Kórbie Włacza silnik. -
	Dlugie, kiedy wszystkie ob-ciażenia sa wymiączone (silnik i swiatka)	Funkcja Blokady Klawiatury Wymiączowa blokadę klawiatury w celu wyczyszczenia okapu.	Wszystkie LED poje-dynczo migaja cy-klicznie.
C	Kórbie Włacza	silnik na pierwssszej prędkosci. B+C wymiączone
D	Kórbie Włacza	silnik na drugiej prȩdkosci. B+D wymiączone
E	Kórbie Włacza	silnik na trzechiej prȩdkosci. B+E wymiączone
F	Kórbie	Wymiąca wymiączda dzialanie silnka na prȩdkosci Intensywnej. Prȩdkość ta jest na czasi i trwa 6 minut. Po uplywie takiego czasu, system automatyczne powraca do wczȩsiowej wybranje prȩdkosci. Jeźeli zostanie uaktywnica gdy silnik jest wymiączony, po uplywie ustawionego czasu sąte-puje przy.§cie do trybu OFF. Wymiączsa sie go poprzej wymiąść thereof samego przycisku lub wymiączenie silnka.	B stale + F migajace
	Dlugie, kiedy wszystkie ob-ciażenia sa wymiączone (silnik i swiatka)	Aktywuje/Dezaktywuje alarm Filtrów Weglowych.	Przycisk B miga 2 razy: alarm aktywny. Przycisk B miga 1 raz: alarm nieaktywny.
G	Kórbie	Funkcjonowanie 24h Wymiąca Wymiączsa silnik w trybie 24h, z prȩdkość umozliwiȩća 10 minuto-we zasysanje co godzine w cykiku 24-godzinnym. Nie mayna go aktywować, jejmi wymiączona jest fungcja Intensywna lub Delay.	Wymiączona/Wymiączy-na
	Dlugie	Umożliwa zresetowanie alarmu nasencyia Filtrów.	Led B miga 3 razy.
		Wskazuju alarm nasencyia Filtrów Przeciwnszzowych Metalowych konieczność ich umycia. Alarm wymiąca są po 100 godzinach rzejówistej pracy okapu.	Migajacja.
		Sygnulizuje alarm nasencyia Filtr Przeciwnszzapachowego Weglowego. Alarm wymiąca są po 200 godzinach rzejówistej pracy okapu.	Migajacja.
H	Kórbie	Funkcja Delay Aktywuwie/Dezaktywuje funckje Delay, opółnione automatyczne wymiączene silnika i systemu Oświetlenia po 30 minutach. Nie mayna być zlokacja jest fungcja Intensywna lub 24H.	Wymiączona/Wymiączy-na
	Dlugie, kiedy wymiączka ob-ciażenia sa wymiączone (silnik i swiatka)	Wymiąca Wymiączsa pilota zdalné sterowania.	Przycisk B miga 2 razy: aktwywny pilot zdalnego sterowania. Przycisk B miga 1 raz:Nieaktywny pilot zdalnégo sterowania.
R	-	Odbiornik zdalnégo sterowania	-

5. PILOT (OPCJA)

6. OświetLENIE

W celu wymiany nalezy skontatowac sie z centrum serwisowym ("W celu zakupu zwrocić sie do centrum serwisowego").