Descend DN10 - Subwoofer DEFINITIVE TECHNOLOGY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Descend DN10 DEFINITIVE TECHNOLOGY

Dziekujemy za wybor subwoofera Definitive Technology Descend. Aby zapewnic najwyszza möglich sąwość dzwieku, zachecamy do poswiecenia chwili na pelne przyeczytanie niniejszej instrukcji obslugi i zapoznanie sie z prawidlowymi procedurami instalacji i konfiguracioni glosnika. Miłego shuchania!

Spis tresci

Instrukcje dotycznebezpieczeneistwa 108
Poznaj swoj subwoofer 112
Pierwsze kroki 113
Umiejscowienicubwoofera 114
Podlącenie do zróźda zasilania przem dem przemiennym .... 115
Podlaczenicikonfiguracja 116
Uzywanie i regulacja subwoofera Descend 118
Przewodnik po filtrze dolnoprzepustwym subwoofera..119
Danc techniczne 119
Serwis 120
Ograniczona gwarancja 120

Instrukcje dotyczne bezpieczestewa

1. Błyskawica z symbolism grotu strzały w trojkość równobocznych na na celu ostrzezenia uzytkownika o obecnosci niedizolowanego „niebeźpiecznégo napięcia” w odudowej produktu, króreMZeby cystarczajco silne, aby stanowic zagrozenia porazenia przem.

2. PRZESTROGA: Abyzmniejszyc rzyko porazenia przem, nie nalezy zdejmowac oslony (ani tyhu), gdyz wewnatrz nie ma czeci, ktore uzytkownik moglyb sam serwisowac. Prace serwisowe nalezy zleciwykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.

3. Wykrzyknik umieszczony wewnatrix trojkata rohnoboczneo zwraca uwage uzytkownika na waźne instrukcje obshugi i konserwacci zwarte w literaturze dołaczonej do urzadzenia.

4. Prawidłowa utylizacja tego produktu. To oznaczenia wskazuje, ztego produktu nic naleź wyrzuchać razem z innymi opadami domowymi wCALEj UE. Aby zapobiec ewentualnym szkodem dla srodownik lub zdrowia ludzkiego wwyniku niedkontrolowanego usuwania opadów, na

poddać go recyklingowy w sposob odpowiedzialny, aby promowac zröwnowazone ponowne wykorzystaniezasobów materiałyych. Aby zworcić zuzyte urzadzenia, naleczy skorzystać z systemów zwrotu i odbioru lub skontaktivów są ze spreźawca, u ktorego produkt zostal zakupiony. Produkt ten zostanie przy bezego niego zabrany do bezpiecznych dla szrodowiska recyklingeru.

1. PRZESTROGA: Aby zmiejszyc rzyko pozaru lub porazenia pradem, nie wolno wystawiać tego urzadzenia na dziatanie deszczu lub wilgoci. Na urzadzenia nie mogą skapywać ciecie i nie wolno go zachlapac, ani stawiać na nim przydmiotów wypelnionych plynami, takich jak wazony.
2. OSTRZEZENIE: Baterii (baterii lub zestawu baterii) nic wolno narazac na nadmierne cieplo, takic jak promenic sloneczne, ogicn itp.
3. Nalezy przycie zęsztymi zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstychy zemstych y zemstychy zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych y zemstych
4. Nalezy zachowac te instrukcjc.
5. Naleczy przyestrzegac wzystkich ostrzeżen.
6. Nalezy postępowac zgodnia z instrukcjami.
7. Nie wolno uzywać urzadzenia w基础知识 wypłodu wody.
8. Naleźczyckiwojęci znechnie szechierczka.
9. Nie nalezy blokownik otworow wentylacyjnych.

Nalczy zapoznać si z dodatkowymi instrukcjami bezpieczędstwa znajdujacymi si na nastepnej stronie.

Instrukcje dotyczne bezpieczestewa (ciag dalszy)

1. Nie nalezy instalowac urzadzenia w povlizu zródel ciepla, takich jak grzejniki, wyloty ogrzewania, piece lub innate urzadzenia generujuce ciepl (w tym wzmacniacze).
2. Nie wolno umieszczac na urzadzeniu zródel nieoslonietego, ognia, takich jak zapalone swiece.
3. Konstrukija klasy 1 powinna byc podlaczona do gniazda zasilania sieciowego z polaczeniem uziemijacym.
4. Nie nalezy rezygnowac z funkci beczpieczneistwa, jaka zapewnia wtyczka universalna lub uziemiajaça. Wtyczka universalna ma dwa bolce, z ktorych jeder jest szerszy od drugiego. Wtyczka uziemiajaça ma dwa bolce i trzeci bolcc uziemiajacy. Szeroki, czyli trzeci bolce zapewniaja bezpieczne uzytkowanie. Jesli dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazdka, nalezy skonsultować sie z elektrykiem w celu wymiany przystarzaławego gniaźdka.
5. Naleźychroniczewód zasilajcy przy nadepniȩciem lub scisniȩciem, szczególnie w mistręch przy wyczze, przy gniażdkach oraz w mistręcu wyjscia z urzadzenia.
6. Nalezy stosowac wyłucznie dodatki/akcesoria wskazane przyez producenta.

7. Nalezy uzywac przyteu wylacznie z wozkami, stojakami, statywami, wspornikami lub stolikami wskazanymi przy bez producenta lub spredekawanymi z urzadzeniem. W przypadku korzystania z wozka lub stojaka nalezy zachowac ostroznosc podczas przemieszczania zestawu wozek/urzadzenie, abyunik国家战略 obrażen powstałych wwyniku przewrocenia.

8. Nalezy odłaczyc urzadzenie podczas burzy z wyladowaniami atmosferycznych lub gdy nie;będzie uzywane przyd zduźsy czas.

9. Wszelkie prace serwisowe nalezy zleci wykwalifikowanemu personelowy serwisowemu. SerwisOWANIC jest wymagane, jejli urzadzenic zosta lo w jakolwick sposob uszkodzone, np. gdy uszkodzony jest przywozazilajacy lub wtyczka, jejli nastapi lo Rozlanie plynu lub cos wpadlo do srodka urzadzenia, jejli urzadzenic znajdowo sie pod wplywem deszczu lub wilgoci oraz jejli nic dziala prawidlowo badz zostalo upuszczone.
10. OSTRZEZENIE: Wtyczka sieciowa / gniazdo zasilania shuzy jako urzadzenie odłacżajce. Urzadzenia odłacżajce powinno byc sprawne.
11. PRZESTROGA: TAby calkowicie odlaczyc ten produit od zrodla zasilania, nalczy wciagnac wtyczke z gniazda zasilania sicciowcgo. Wtyczka sicciowa sluzy do calkowitego przerwania zasilania urzadzenia i musi byc latwo dostepna dla uzytkownika.

Nalczy zapoznać si z dodatkowymi instrukcjami bezpieczędstwa znajdujacymi si na nastepnej stronic.

Instrukcje dotyczne bezpieczestewa (ciag dalszy)

Informacja FCC (dla clientów ze Stanów Zjednoczonych)

1. Informacja dotyczę zgodnosci Ten produkt jest zgodny z czȩcie 15 przypeśów FCC. Jego dzialanie podlega nastepujacym dwom warunkom: (1) produkt nie要去 powodstawskodliwych zakłocen oraz (2) produkt musi być odporny na wszelkie odzierane zaglokzenia, tym zaglokzenia, króre moga powodstawć niedozadne dzialanie.
2. Wązna uwaga: Nie wolno modyfikować—togo produktu. Produkt ten, jesto zostal zaintalowany zgodnia zazoleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obługi, spelnia wymagania FCC. Modyfikacja, kośaNie zostala zatzierdzona przyez Sound United,MZe spowodowej uniewañznienie prawa uzytkownikia udzielonego przyez FCC do korzystania z—togo produktu.
3. Uwagi Ten produkt zostal przytestowy i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urzadzen cyfrowych klasy B, zgodnie z czecią 15 przyepam FFC. Ograniczenia te majora naelu zapewnioie odpowiednej ochry preźd szkodliwymi zakloceniami w instalacjach domowych.

Produkt ten generuje, wykorzystuhe i besoinemitowac enerigoczestotliwosci radiowej,ajislicnizostanie zinstalowany i nie bcdzie uzywany zgodnie z instrukcja, moze powodowac szkodliwe zaklocenia w komunikacji radiowej.Jednak nie ma gwarancji,ze w przypadku okreslonej instalacji nie wystapi zalokenia.Jesli produit ten powoduje szkodliwe zaklocenia w obdiorze radia lub telewizji,co moins stwierdzic,wyluczajac

i walksacag go, zacheca sie uzytkownika do podjecia proby usuniecia zaklocen za pomocaj jedem lub kilku z nastepujacych srodkow:

Zmienic orientace anteny odbiorczej lub ja przenieSc.
- Zwiekszyc odleglosc między spreztem a amplitunerem.
- Podłuczycy produkt do gniazdka w obwodzie innym niz ten, do którego podłuczony jest amplitur.
- W celu uzyskania pomocy nalezy skonsultować sie z lokalnym sprezedawca upowaźnionym do dystrybuci tego typu produktów lub z doświadczonym technikiem RTV.

Uwagi dotyczę uzytkowania

• Nalezy unika wysokich temperatur.
• W przypadku instalacji na stojaku sąȩzy zapewnić odpwiednia rozproszenie ciepla.
• Nalezy ostrożnie obchodźć sązewodem zasilającym.
• Podczas odłuczania przywodu trzymać za wtyczke.
• Naleczy chronić urzadzenic przyd widgocía, woda i kurzem.
• Jesli urzadzenie nie bedzie uzywane przy dduźyszyczas, naleź odlączyć przy wod zasilajacy.
• Nie naleź blokownik otworów wenytlacyjnych.
• Nie wolno dopuscić, aby obce objiekty wpadly doŚrodka urzadzenia.

Nalczy zapoznać si z dodatkowymi instrukcjami bezpieczędstwa znejdujacymi si na nastepnej stronic.

Instrukcje dotyczne bezpieczestewa (ciag dalszy)

• Nie wolno dopuscić do zetknięcia urzadzenia ze srodkami owadobójczymi, benzenem i rozcienczalnikami.
• Nie wolno nigdy demontowac urzadzenia ani modyfikowac go w jakikolwiek sposob.
• Nie nalezy utrudniac wentylacji poprzej zakrywanie otworow wentylacyjnych przychodmiotami, takimi jak gazety, obrusy lub zaślony.
• Nie wolno umieszczac na urzadzeniu zródei nieoslonietego ognia, takich jak zapalone swiece.
• Nalezy przyestrzegać lokalnych przycecisow dotyczych utylizacja baterii.
• Nie wolno narazić urzadzenia na Rozlanie lub kapanie plynów.
• Nie wolno umieszeczá na urzadzeniu przyedmiotów napelnionych plynami, takich jak wazony.
• Nie wolno dotykać przywodu zasilania mokrymi rrekami.
  Gdy przyelacznik znajduje sie w pozycji OFF (WYL.), urzadzenie nie jest calkowicie odlaczone od ZASILANIA.
• Urzadzenie nalewy zainstalowac w基础知识 zaslania, tak aby bylo ono latwo dostepne.
• Nie nalezy przechowywać baterii w mojaścu narazonym na bezposrednie działanic promieni slonecznych lub w mojaścach o bardzo wysokiej temperaturze, na przyklad w poblizu grzejnika.

• Nie nalezy wyginac na silc wtyczki w urzadzeniu, do polaczenia między zlauszem a kablem micro USB/USB.

• UWAGA (dotczy wzmacniacza): GORACA POWIERZCHNIA. NIE DOTYKAC.

Górna powierzchnia nad wewétrznym radiatorem\ moze sie nagrzewać podczas ciąglej pracy—togo\ produktu. Nie wolno dotykać goręcych obszarów,\ zwlaszcza wokól „oznaczenia goracej powierzchni" i górgeno panelu.

Kazdy subwoofer opuszczna nasza fabryk w idealnym stanie. Wszelkie widoczne lub ukryte uszkodzenia najyawdopodobniej powstaly podczas obshugi po opuszczeniu naszego zakfadu. Nalezy je natychmiast zglosic sprezedawcy produktow Definitive Technology, u ktorego zakupiono produkt. Prosze ostroznie Rozpakowa system. Zachowa wszystkie kartony i materiały opakowaniowe na wypadek przypegowadzki lub koniecznosci wysyblki systemu.

Zapisać numer sceryjny znajdujocy się z tylu subwoofera.

Numer seryjny:

Poznaj swoj subwoofer

Legenda
A	WEJSCIE WYSOKONAPIECIOWE LEWE / PRAWE (WEJSCIE SYG- NALU GLOSNIKOWEGO)
B	POKRETLO DO ZWIEKSZANIA / ZMNIEJSZANIA GLOSNOSCIC
C	POKRETLO GÓRA / DÓL FILTRA DOLNOPRZEPUSTOWEGO
D WEJSCIE LFE
E	PRZELACZNIK FAZY (0 - WARTOSć DOMYSLNA)
F DIODA STATUSU
G	WŁACZNIK / WŁACZNIK ZAS- ILANIA
H	WŁACZNIK / WŁACZNIK ZAS- ILANIA
I	BEZPIECZNIK ~100-120V T6.3AL/250V ~220-240V T4AL/250V
J	GNIAZDO ZASILANIA PRADEM PRZEMIENNYM

Pierwsze kroki

1. Nalezy upewnic sie, ze wzmacniacz jest ustawiony na prawidowej napiecie przyznaczone dla danego kraju.
2. Podlączyć subwoofer do gniaźdka sciennego i wȩczyć go za pomoczą wȩcznika zasilania na panelu wzmacniacja.
3. Ustawic glosnosc w połowie (12:00).
4. Aby Rozpoczac, ustawic regulator dolnoprzepustowy zgodnic z tabel na stronic 119.
5. Jesli uzywany jest procesor dzwieku majocy wbudowanfunkcję korekcji akustyki pomieszczenia, nalczypostepowac zgodnie z instrukcjami dla tego procesu.
6. Jesli urzadzenie z wbudowan korekcja akustyki pomieszczenia nie jest uzywane, nalezy wykonac krok 7 ponijej, wykorzystujac wiec roznych zrodel multimediow (muzyka, filmy,Telewizja) w celu dopasowania gliśnosci subwoofera do gliśnosci zestawu gliśników.
7. Naleź dopasowej ustawienic filtra dolnoprzejustowej subwoofera zgodnia z mocą sygnalu niskotonowej wyttwarzanego przyez system. Jesli dzwiek jest „przytllumiony" lub „dudniący", sąȩ zmiejejszć czestotliwość dolnoprzejustowa, aż stanicość rowny. Jesli niskie tony brzmia „plasko" lub „nierówno", sąȩ zwiekszać czestotliwość dolnoprzejustowa, aż dzwiek stanie są rowny.

Umiejscowienie subwooofera

Uklad pomieszczenia zapewniajacy optymalne wrażenia shuchowe

Podczas ustawiania subwoofera nalezy wziac pod uwage kila ogolnych wskazowek:

1. Aby uzyskać jak najlepsze rezultaty, naleź umieść subwoofer po tej Samej stronic pomieszczenia, co glosniki przytednie.
2. Umieszczenie w基础知识 lob w rogu zwickowy moc subwoofera, ale dzwiek moze byc „przytllumiony" lub „dudniacy".
3. Efekt akustyczny „stojace fale" lub „tryby imitujace akustyke pomieszczene" moga powodować hierówn dystrybędź niskich tonów w rożnych micjscach w pomieszczeniu. Zjawisko toazole od wymiarów pomieszczenia, aNie konstrukcy subwoofera. Jesli w glównej pozycjji odśluchowej slychać mniej basów nit w innych czeciach pomieszczenia, nalezy przyzesunanć subwoofer,ź beda one w pelni slyszalne w glównej pozycjji odśluchowej.
4. Przesunięcie subwoofera nawet o dlugosc stopy lub dwoch moze radykalnie zmieNIC moc i jakosc basow. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, nalezy poeksperymentowac z umiejscowieniem subwoofera.
5. Subwoofer现阶段 umiecić w szafcc, pod warunkiem ze zachowana zostanie wolna przyestrzenwynoszaca co najmiej 50~mm 2calezprzodu tyu,po bokach i od góry subwoofera. Przód szafki powinien byc calkowicie otwarty lub zakryty otwarta krata, ekranem lub materialem.

Podłęczenia do zródría zasilania prȩdem przyemiennym

Uwaga: Nalezy upewnic sie, ze przyćznik napięcía jest zgodny z regionalnymi przycepisami.

100-120V/220-240V

Tutaj wskazane jest napiecie odpowiednic dla danego urzadzenia

Przed podlaczeniem subwoofera DescendNSE upewnicie, ze przelacznik napiecia z tyu subwoofera jest ustawiony na napiecie wyjsciowe danego kraju. Przelacznik napiecia zazwyczaj nie wymaga przelaczenia, chya ze produkt zostal zakupiony w innym regionie niz ten, w ktorym bedzie uzywany. Jesli to konieczne, nalezy przelaczyc przelacznik na odpowiednie napiecie przy podlaczeniem subwoofera.

Subwoofer ma dwie funkcje automatycznégo włączania/ wylączania:

Zawsze wączony
- Automatyczne węczanie przysz gynal (zalecane)

Nalezy pamietac, ze halas z glosnika podczas wyczania lub wyluczania wzmacniacza jest normalnym zjawiskiem.

Dwukolorowa niebiesko-czerwona dioda na panelu tylnym zapala sie po wykryciu syngalu i wączeniu wzmacniacza. Dioda swieci na czerwono w trybie czuwania i gdy brak jest syngalu. Uwaga: po wączeniu syngalu wączenie wzmacniacza sąjac do godziny. Nie ma sie czym martwie, poniewaz wzmacniacz będzic pracwal w trybic nicobcieźonym, ktopic zuzywa bardzo mamo energii (mniej niz 1/2 Wata).

Aby zapobiec przypadkowemu uszkodzeniu subwoofera\ prüz przysterowanie systemu, subwoofer jest\ wyposaźony w wewétrzny obwód zabezmieczajacy\ przed przyciezeniaim, kóty wylącza lub przycisza\ subwoofer w przypadku przysterowania lub przyegrzanía,\ a nastepnie wznawía normalna prace po kilku minutach.

Podłęczenia i konfiguracja

Mozliwe sa dwa sposoby podlaczenia subwoofera, przyce WEJSCIE LFE i WEJSCIE SYGNALU GLOSNIKOWEGO:

KONFIGURACJA WEJSCIA LFE

LFE IN

Ta metoda jest zalecana w przypadku systemów kina domowego z amplitunerami lub procesorami audio z wbudowanym systemem zaradzania niskimi tonami. Wszystko, co jest podlaczone do amplitunera z systemem zaradzania niskimi tonami, powinnomie wyluczony filtr dolnoprzepustowy na subwooferze, poprzej ustawicnic opcji LFE na wyświetlaczu cyfrowym.

1. Wylaczyc wzmacniacz/amplituner i odlaczyc subwoofer od gniażda zasilania przemiennym.
2. Podlączyć standardowy kabel RCA od wyjscia subwoofer/LFE w amplitunerze do wiejscia LFE w subwooferze.
3. Podlączyć subwoofer do zródla zasilania przemem przemiennym i węczyc go (patrz strona 115).
4. Nalezy zaczę od domyslnej glosnosci i dostosowej są w razie potrzeby.
5. Zwiekszyc ustawienic filtra dolnoprzepustowej na subwooferze do ustawenia maksymalneo.
6. Włączycz zasilanic amplitunera i przyjecć do menu „konfiguracja glosników".

7. Ustawic subwoofer na „Tak" lub „W1".

8. Ustawic filtry dolnoprzepustowe glosnikow glownego, srodkowego i glosnikow surround na odpowiednia czestotliwość (patrz przywodnik na str. 119).

9. Aby przy przechrowadzić dalsza konfiguracja, naleź postepować zgodnia z instrukcję procesora dzwieku lub uruchomic w nim automatyczną konfiguracja zaradzania niskimi tonami.

KONFIGURACJA WEJSCIA GLOSNIKOWEGO

(najodpowedniejszy sposob podlaczenia w przypadku wzmacniaczy/amplitunerów bez wyjsć LFE/subwoofer lub wyjsć przyedwzmacniaczowych).

Uwaga: Wejscie glosnikowe jest oznaczone jako wejscie wysockonapięciowe na tylnym panelu subwoofera.

1. Wylaczyc wzmacniacz/amplituner i odlaczyc subwoofer od gniazda zasilania pradem przyemienym.
2. Podłaczyc standardowe kable glosnikowe do zasków wyjsciowych glosników na wzmacniaczu/amplitunerze. Większość zasków glosnikowych wzmacniaczy i ampliturów uzozliwa podłaczenia dwoch zestawów przyzewodów do Jedngo zestawu zasków (jedngo dla glosnika glownego i Jedngo dla subwoofera).

WEJSCIE GLOSNIKOWE

Podłęczenia i konfiguracja (ciąd dalszy)

WAZNA UWAGA: Jedenzacisk na kaźdym wejsciu kanahu jest oznaczony czerwonym paskiem (+), a drugi czarnym paskiem (-). Naleź upewnic są, ze przywoć z czerwość (+)zacisku wzmacniacza lub amplitunera jest podłączony do czerwość (+)zacisku subwoofera, a przywoć z czarnego (-)zacisku wzmacniacza lub amplitunera do czarnego (-)zacisku subwoofera. Konieczne jest podłącenie wszystkich glównow w systemie do wzmacniacza w ten sam sposob (z zachowaniem wȩciejej polaryzacji). Jeśli niskie tony są slabe, jeder lub wieciej kanalów są boć podłączonych z nieprawidłowymi biegunowych i konieczne są boć ponowyć podłącenie przywość. Naleź zworcie uwage i polączyć dodatnie zaciski z dodatnimi, a ujemne z ujemnymi na wszystkich kanaiach.

1. Podlączyć subwoofer do zródrá zasilania práměm przyemiennym i właczyć go (patrz strona 115).
2. Zaczac od domyjsnego poziomu glosnosci, który jest ustawiony na V20.
3. Jesli system jest 2-kanalowy, przyść do kroku 9 poniżej.
4. Jesli amplituner jest urzadzeniem wielokanalowym, wączyc zasilanie amplitunera i przyjecć do menu „konfiguracja glosników".
5. Ustawic subwoofer na „Brak" lub „Wyl".
6. Ustawic przydnie gośniki (lewy i prawy) jak „duź".
7. Przejsc do strony 118, gdzie opisano regulacja subwoofera i dostrajanie systemu.

Uzywanie i regulacja subwoofera Descend

Elementy sterowania na wzmacniaczu

Aby zoptymalizowac wrażenia dzwiekowe,NSEZY uzyc regulaci glosnosci, fazy i filtra dolnoprzepustowej na panelu wzmacniacza.

1. Pokreţla regulaci gólosnéci (góloviej/ciszej): Zwiekszaja/zmniejszaja gólosnéć subwoofera.
2. Przelacznik fazy: Regulje względną fazę sygnalu wyjsciowego.
3. Pokretla regulaci filtra dolnoprzepustowo (gora/dol): Filtr dolnoprzepustowy przyna regulowa w zakresie od 40 do 140Hz

Regulacja dzwieku

1. Zajac ulubiona pozycje do shuchania.
2. Odtworzyc dobrze znany sobie utwor, zawierajczy glebokie niskie tony.
3. Zwiekszyc lub zmiejszyc glosnosc wedlug uznania. Niskie tony powinny zapewnia monoce uderzenie bez zbyt „cięzkiego" brzmienia.

4. Korzystajac z Przewodnika po filtrze dolnoprzejustowym subwoofera na stronie 15 jako punktu wyjscia, nalezy przyzekreci filtr LP do góry lub w dót, az do uzyskania plynnego przyzejcia między glównym glówniem a subwooferem. Odtworzyc nagranie z męskim wokalem i basem smyczkowym. Zmniejsycź czestotliwość filtra LP, az wokalc zabrzmia bogato, ale nic „grubo" lub „dudniaco". Podkrcić, jesti wokalic brzmią „plasko" lub brakuje im rezonansu.

5. Ustawic przyelacznik fazy w pozycji 0 lub 180 stopni, a nastepnie posluchac,czy dzwiek z subwoofera dobrze luczzy sie z dzwiekiem z systemu glosnikow, na podstawiekiego, jak niewielkra roznice mayna dostrzech w dzwieku dochodaczym z glosnikow i subwoofera. Moze to rowniez pomoc poprawic hierownosci w pasmie przenoszenia danego systemu. Jesli nie slycha c roznicy między ustawieniami, zaleca sie pozostawienie ustawenia na 0 stopni.

W idealnym systemie audio subwoofer dziala „niewidocznie", dodajc gleboki, glosny bas i plynnie laczac sie z glownymi glosnikami, tak aby wydawalo sie, ze glowne glosniki wytwarzaja caly dzwiek. Kluczem do plynnego połaczenia z dzwiekiem z glownego glosnika jest znalezionie idealnych ustawien czestotliwosci Rozgraniczajacej i fazy dla dancgo systemu, a najlepszym.), jest wiprawazania ustawien types, ustaw i zapomnij" jest wlasny fotel wykorzystwyany do sluchania muzyki. Jesli amplitur ma wbudowan fugkcje Audyssey lub podobna funkkcje automatycznej konfiguracji/korckcji akustyki pomieszczenia, nalczy uruchomic ja jako pierwsza. W wikszosci przypadkow to wszystko, co bedzie potrzebine.

Uwaga: Funkcje automatycznej konfiguracci dzialaja najlepij, gdy subwoofer jest podłuczony do wyjscia LFE/ subwoofer.

Przewodnik po filtrze dolnoprzejustowym subwoofera

TYP GLOWNYCH GLOSNIKOW PRZEDNICH SUGEROWANE USTAWENIA

DUZE, PELNOPASMOWE PODLOGOWE 40-80 HZ

MALE PODLOGOWE I DUZE POLKOWE 60-100 HZ

MALE PÖLKOWE / MINI-MONITORY / DUZE SATELITY 80-120 HZ

MALE SATELITY 100-140 HZ

KORZYSTANIE Z WYJSCIA LFE W AMPLITUNERZE LUB PRZED

WZMACNIACZU Z WEWNETRZNYM SYSTEMEM ZARZADZANIA

NISKIMITONAMI

150HZ

Dane techniczne

MODEL

DN8 DN10

WYMIARY (szer. x gl. x wys.)

324,8X305,8X331,6MM

(TYLKO OBUDOWA, BEZ PODSTAWY)

Naprawy serwisowe i gwarancyjne dotyczę glosnika
Definitive Technology są zwykle wykonywane przydystrybutora lub importerera produktów Definitive Technology. Jesli"Justak uzytkownik chce zwrocić glosnik do nas,NSEJy najpiern skontaktuć sieznami, opisujac problemi proszac o odpowiednia autoryzacje.

Uwaga: Pomoc techniczna przyez Telefon i e-mail jest oferowana tylko w jejzyku angiclskim.

Serwis produktu

Pod zadnym pozorem nic nalezy wysylać glosników do naszych biur ani zwracć ich bez uprzedniago skontaktowania są zami i uzyskania zgody na zwrot.

Pomoc techniczna

W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy okontakt z dystrybutorem lub importerem produktów Definitive Technology, u ktorego zakupiono produkt. JesliNie będą oni w stanic pomoc,NSEZY skontaktoać sić z nami bezposgcdnio.

www.Definitive.CustHelp.com

1-800-228-7148

Informacja o godzinach przy można znalezć na stronie internetowej.

Ograniczona gwarancja

5 lat na przctwniki i obudowy, 3 lata na komponenty elektronicze DEI Sales, Inc., dzialajca jako Definitive Technology (zwana dalej „Definitive”), gwarantuje oryginalmenu nabywcy detalicznemu jegnie, ze niniejszy glosnik Definitive („Produkt" ) besteht Wolny od wad materialowych i wykonawczych przy ozkrs pięciu (5) lat, co obejmije przctwniki i obudowy oraz trzy (3) lata w przypadku componentów elektronicznych od DATY pierwornego zakupu od Autoryzowanego sprzemady Definitive. Ješli przctwniki, obudowy lub komponenty elektronicznie Produktu maja wady materialowe lub wykonawczce,irma Definitive lub jej AutoryzOWANY sprzemadwa, wedug wasnego uznania, naprawi lub wymieni element objety gwarancja przyozrniczony okres czasu podany w niniejszej gwarancji, bez dodatkwych oplat, z wyjatkiem przypadykow okreslonych ponijej. Wszystkie wymienione czeci i Produkt(y) stajá sie wlasnosciq Definitive. Produkt naprawiony lub wymianiony w ramach niniejszej gwarancji zostanic odeslany w rozsadnym czasic. Niniejsza gwarancja jest nicprzenoszalna i automatyczne traci wązność, ješli pierworny nabywca sprzeda lub w inny spoß robrzacek Prokti innerstion. Niniejsza gwarancja nic obejmije ushug ani czeci do naprawy uszkodzcn spowodowyach wypadkim, niewaSciWym uzycim, naduzycim, zaniedbaniem, niedopowiednim pakowaniem lub wysylka, uzytkOWANI komercyJnym, napciem przyekraczajcym maksymalne znamionowe napięcie urzadzenia, wygladem obudowy, ktorego nicMZa bezposrednio przypisać wadom materialu czy wykonania. Niniejsza gwarancja nic obejmije eliminacji generowanych zewnetrznie ladunkow statycznych czy szumów, ani teź rozwiazywnia problemów zwiatzanych z antenna lub slabym odiorem sygnalu. Niniejsza gwarancja nic obejmije kosztów roboczenia ani uszkodzenni protduktu spowodowyachkiego montazem lub demontazem. Definitive Technology Nie udziela gwarancji wo ndriesieniu do swoich produktow zakupionych od dystrybutorów lub w punktach sprzemady innych niž autoryzOWANY dystrybutor Definitive Technology. Gwarancja traci wązność, jejli: 1) Produkt zostali uszkodzony, w jakikolwiek spoß robzobiny lub byl niewaSciWiie obsluguwany podczas transportu lub ktoś wiego ingerowaf. 2) Produkt zostali uszkodzony wwyniku wypadku, pozaru, powodzi, niewaSciWiego uzytkowania, uzycia比重żdówczycych, nioprzesstręgania ostrzeżni producenta, zaniedbania lub powiazanych zdarzen. 3) Naprawa lub modyfikacja Produktu nie została wykonana lub autoryzOWANA przyze Definitive Technology. 4) Produkt zostaliNieprawidlowo zainstalowyane lub byt nieprawidlowo uzywany. Produkt nalezych zwrócić (ubepezpieczony i oplacony z goуr) wraz z oryginalmn ydomodem zakupu do AutoryzOWANCO dystrbyturna, od ktorego zostali zakupiony lub do njblizszego centrum serwisowej Definitive. Produkt nalezych wyslacw y oryginalmn opakowaniu transportowym lub不同程度ny od owicdniku. Definitive nic ponosi odpowiczialnosci za utratc lub

uszkodzemic Produktu podczas transportu. Niniejsza ograniczona gwarancja jest Jedyna wyrażna gwarancja dotycză dancgo produktu. Definitive nie przyjinuje aniNie upowaznia zadnej osoby ani podmiotu do przyjeccia na siebie jakichkolwiek innych zobowiezań lub odpowiedzialnosci w zwiazku z produktem lub niniejsza gwarancja. Wszystkie innegwaraneje, w tym misydzy innymi wyrażna, domniemana gwarancja przydatnosci handlowej lub przydatnosci do okreslonego celu, sa wyrażnie wykluczone i nie stosuje sie ich w maksymalnym zakresie dozwolonym przyzej prawo. Wszystkie dorozumiane gwarancje dotyczace niniejszego produktu sogranozzone do czasu trwania tej wyrażnej gwarancji. Definitive nie ponesi odpowiedzialnosci za dzialania odś trzechich. Odpowedzialnosć firmy Definitive,czy to na podstawie umowy, deliku, scisleh odpowiedzialnosci,czy jakiejkolwiek inney teorii, nie przykracza ceny zakupu produktu, którego dotyczzy reklamacja. W zadnym wypadku Definitive nie ponesi zadnej odpowiedzialnosci za szkody przypadkowe, winikowej lub spejalne. Konsument wyraża zgodę na to,ź wszelkie spory między konsument a Definitive będa Rozstrzygane zgodnia z prawem stanu Kalifornia w hrabstwie San Diego w Kalifornii. Definitive zastręga sobie prawo dozmian niniejszcgo oswiadeczenia gwarancyjnégo w dowolny momencic. Niekórc stanyNie zeczwalaja na wyłaczenia lub ogranizyenic szkód winikowych lub przypadkowych, lub doroziumianych gwarancji,ość powyzsce ogranizzenia mogaNie口中c zastosowania. Niniejsza gwarancja zapcownia uzytkowników okreslone prawa, oprocz króych moga mu rornycie przyszlugiwac innc prawa, wazoleńosci od stanu.

Wersja 1 instrukcji DN8 / DN10

Ten produkt spelniiazasadnicze wymagania dyrektywy 89/336/EWG w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Wszelkie prawa zastrzezone.

欢迎