WD118981 - Dystrybutor wody Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dystrybutor gorącej wody
Marka	Emerio
Model	WD118981
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Pojemność zbiornika	Około 1,5 l (szacunkowo)
Regulacja temperatury	Tak, pokrętło obrotowe
Wskaźnik świetlny	Czerwony (grzanie) i zielony (gotowy)
Ochrona przed przegrzaniem	Termostat resetowalny
Wylewka	Wyjmowana do odkamieniania
Taca	Wyjmowana
Korek spustowy	Tak, pod urządzeniem
Materiał zbiornika	Plastik (szacunkowo)
Przeznaczenie	Domowe
Gwarancja	2 lata
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, nie dotykać gorących powierzchni, nadzór nad dziećmi
Konserwacja	Regularne czyszczenie, comiesięczne odkamienianie kwasem cytrynowym
Czyszczenie zbiornika	Zmywalny czystą wodą, nie używać środków ściernych
Kraj produkcji	Nie określono (marka holenderska)
Obsługa klienta	[phone] / [e-mail]
Recykling	Zgodne z dyrektywą 2012/19/UE, nie wyrzucać z odpadami domowymi

Często zadawane pytania - WD118981 Emerio

Jak używać dystrybutora wody Emerio WD118981?

Otwórz pokrywę, napełnij zbiornik wodą (nie przekraczając linii maksymalnej), umieść kubek pod wylewką, podłącz urządzenie, ustaw żądaną temperaturę pokrętłem, a następnie naciśnij włącznik/wyłącznik. Wskaźnik zaświeci się na czerwono, a potem na zielono, a woda zacznie płynąć po 5–10 sekundach. Naciśnij ponownie włącznik, aby zatrzymać.

Jak czyścić i odkamieniać urządzenie?

Wyłącz i odłącz urządzenie, poczekaj, aż ostygnie. Nigdy nie zanurzaj urządzenia. Aby odkamienić, dodaj kwas cytrynowy do wody i uruchom urządzenie 2–3 razy, następnie opróżnij i wypłucz. Czyść obudowę wilgotną szmatką. Wylewka jest wyjmowana dla łatwiejszego czyszczenia.

Co zrobić, jeśli woda się nie nagrzewa?

Urządzenie jest wyposażone w termostat resetowalny. Jeśli urządzenie nie grzeje, naciśnij przycisk resetu znajdujący się pod urządzeniem (otwór A). Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z obsługą klienta.

Jak napełnić zbiornik?

Otwórz pokrywę zbiornika i wlej wodę do linii maksymalnego napełnienia. Nie przekraczaj tej linii. Zbiornik można wyjąć w celu napełnienia lub czyszczenia.

Co zrobić, jeśli urządzenie przecieka?

Sprawdź, czy korek spustowy pod urządzeniem jest dobrze zamknięty. Jeśli woda wycieka od spodu, poluzuj i ponownie dokręć korek, aby zapewnić szczelność. Jeśli wyciek nie ustanie, skontaktuj się z serwisem.

Jaka jest pojemność zbiornika?

Instrukcja nie podaje dokładnej pojemności, ale szacuje się ją na około 1,5 litra. Nie napełniaj powyżej linii 'max'.

Czy mogę używać czegoś innego niż woda?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do podgrzewania wody. Nie używaj innych płynów, ponieważ może to uszkodzić urządzenie i stwarzać ryzyko poparzenia.

Jak zresetować termostat?

Zlokalizuj otwór resetu (A) i przycisk resetu (B) pod urządzeniem. Włóż cienki przedmiot do otworu i naciśnij przycisk. Pozwoli to przywrócić funkcję grzania po nieprawidłowym działaniu.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z obsługą klienta Emerio: [phone] lub [e-mail]. Uszkodzone części szklane lub plastikowe są płatne. Gwarancja nie obejmuje części zużywalnych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WD118981 Emerio

Pojemnik goracej wody (PL)

Instrukcja obslugi - Polish 27

Hnctpykunno 3Kcnnyatau - Russian. 32-

SAFETY INSTRUCTIONS

Aby nie dopuścić do urazów lub uszkodzen oraz aby maksymalnie wykorzystać przywiwość urȩdzenia, przyrozpieczeciem和他的 uzytkowania sązy przyȩcytać wszystkie poniewsze zalecenia. Niniejsza instrukcję sązy przyechowywać w bezpiecznym mistręc. W przypadku przyekazania lub odstąpienia komuść thereof iruźadzenia, do urȩdzenia sązy dołączyć mistręc.

W przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzejstrzeganiem przy bezędzianka zalecen podanych w niniejszej instrukcji gwarancja nie ma zastosowania. Producent/importerNie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodOWane nieprzejstrzeganiem podanych w instrukcji zalecen, zaniedbaniami oraz uzytkowaniem w spoSB niezgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcji.

1. Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi i dopilnowania zrozumienia zagrożen, urzadzenia sąbe być uzywane przy这部分i w wieku od lat 8.
2. Dzieci moga wykonywać czynnosci związane z czyszczeniem i konserwacja tylko pod warunkiem ukończenia 8 lat i tylko pod nadzorem osoby dorostej.
3. Urzadzenia i了我的 kabel nalewy trzymać w myciejne niedostepnym dla przycieci do lat 8.
4. Pod warunkiem zapewniena odpowiedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi i dopilnowania zrozumenia zagrożen, urzadzenia mogą być uzywane przy cz osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a takłe osoby, krórym brak jest dośćwiadczenia lub wiedzy.
5. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem.

6. Jeźeli kabel zasilajczy zostanie uszkodzony, abyunikacja niebe bezpiecznych sytuacje, naleź go wymienci. Wymiany powinien dokonać produkt, przystawiciel了我的 serwisu lub(inner osoby o podobnych kwalifikacjach.

7. Urzadzenie jest przyznaczone do zastosowan domowych i podobnych, takich jak np.: kuchenki pracownikiczew sklepach, biurach i innych obiektach pracownikicych; domy na wsi; uzytkowanie przy bez klienów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkaniowych oraz obiektyofferujuce nocleg ze sniadaniem.

8. Zalecenia dotyczace czyszczenia powierzchni majęcych kontakt zźwywność podano w instrukcji w czȩci „Czyszczenie i konserwacja".
9. Ostrzeżenie: Naleź unikać Rozlewanie płynów na sączowej.
10. Niewlasciwe uzytkowanie stwarza potencjalne ryzykow urazów.
11. Po użyciu powierzchnia elementu grzewczego pozostaje przyez pewien czas gorówna.
12. Przed włozeniem wtyczki do kontaku, nalezy sprawdzić,czy napiȩcie i czestotliwość są zgodne ze specyfikacja podaną na tabliczce znamionowej.
13. Przed czyszczeniem i na czas, gdy urzadzenia nie jest uzywane, naleź wyłąc wtyczek z kontaku.
14. Naleź dopilnowa, aby kabel zasilajćny nie zwisać z ostrych krawędzi. Naleź go trzymac z dala od gorących przyedmiotów i otwartych płomieni.
15. Urzadzenia i wtyczki kabla zasilajacego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach. Rzyko utratyźycia wskutek porazenia przem!
16. Welu wyjecia wtyczki z kontaku nalezy ciagnac za wtyczkę. Nie nalezy ciagnac za kabel zasilajczy.
17. Ješli urzadzenie wpadnie do wody, nie wolno go dotykać. Naleź wyjalć wtyczné z kontaktu, wyłączyć urzadzenia i wysłać je do autoryzowanego punktu serwisowej w celu dokonania naprawy.
18. Nie naleź y mokra ręką wiktadać wtyczki urzadzenia do kontaku lub wyjmowania jej z niego.
19. Nigdy nie naleźny przybowość otwierȩć obudowy urzadzenia lub samodzielnie urzadzenia naprawić. Mogłowby to

doprowadzić do porazeniem prądem.

1. W czasie uzytkowania nie naleźny nigdy zestawiać urzadzenia bez nadzoru.
2. Urzadzenie nie zostano zaprojektowane do uzytku komercyjnégo.
3. Urzadzenia nie naleź y uzywać do celów, do ktorych nie jest ono przyznaczone.
4. Kabla nie nalezy owijać wokół urzadzenia ani zaginać.
5. Nie uzywać pustego urzadzenia, byunikné uszkodzenia elementów grzejnych.
6. Nie wiktadać urzadzenia do dziatajęcej szafki do dezynfekcj.
7. Upewnić sie, ze urzadzenia jest uzywane na solidnej i płaskiej powierzchni, poza zaȩgiem daneci, byunikné przyzewrócenia.
8. Nie dotykać gorących powierzchni ani Dziobka wody, gdy urzadzenia jest wączone.
9. Abyunikné oparzen, zabrania sie dotykania urzadzenia rekoma ani innymi czesciamicia, by sprawdzić temperature podczas uzywania urzadzenia.
10. Nie uzywać urzadzenia do podgrzewania innych płyńowej woda. Nie napeutniaj powyzej oznaczenia 'maks'. Niewość, gdy woda znejduje są poniȩzejminimalnégo poziomu.
11. OSTROZNIE! Przed użyciem upewnić sie, ze zatyczka odplywu jest dobrze przykrecona.

OPIS CZESCI

1. Pokretto kontroli temperatury
2. Przycisk Wt./WYt.
3. Kontrolka
4. Dziobek
5. Tacka
6. Pokrywa tacki
7. Pokrywa pojemnika
8. Pojemnik na wode
9. Obudowa
10. Klawisz resetomania
11. Zatyczka odptywu

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO UZYTKOWANIA

Jesli uzywasz urzadzenia po raz pierwszy, wycyszć pojemnik na wode przyciem. Zawsze wyłaczań urzadzenia z sieci przyczycenium.

Napeńic pojemnik na wode czysta woda, podlączyc do sieci i wączyc przyȩcznik on/off, by wączyc urzadzenia. Odczekać,ź woda wypłynyie a pojemnik na wode calkowicie sie oprożni. Powtorzyc te same kroki kilka razy i napeńic czysta woda, by przygotowej do dziatania.

OSTROZNIE! Przed uzyciem upewnic sie, ze zatyczka odphywu jest dobrze przykrecona.

UZYTKOWANIE

1. Otworzyc Pokryw, napelnic pojemnik na wode zadana ilosci wody i zamknacPokryw. Uwaga: nie napelniac ponad poziom Maks. Pojemnik na wode maya Rozmontowac do czyszczenia lub napetniania. Wskazowski: Zalecamy uzywanie filtrrowanej wody.
2. Postawic filizanke na wyjmowanej tace, upewnic sie, ze stoi rowno pod Dziobkiem.
3. Podłaczyc urzadzenia do pradyu.
4. Przekrecić Pokretlo regulacyjne temperatury do zadanej temperatury.
5. Wcisnac przyącznik On/off (do wysokiej pozycji), by wączyć urzadzenia, kontrlka zaȩwieci są najpierw na czerwono a nastepnie na zielono. Czerwona kontrlka oznacja, ze wewétrzna pompa wody pompuje wode do wewétrznégo pojemnika. W ciagu sekundy zmieni są na zielono. Jeśli pojemnik na wode jest pusty, kontrlka zaȩwieci są rowmież na czerwono.
6. Woda wypłynie w sposob ciągly z Dziobka w ciagu okato 5-10 sekund.
7. Wcisinac ponownie przyęzniak on/off, urzadzenia sie wyłączy. Kontrolka zgaśnie. Jesli ponownie chcesz uzyskać wode, powtorz powyźsze czynnosci.

Uwaga:

(1) By chronicie sie przed oparzeniem, nie dotykać wrzacej wody i pary.
(2) Gdy tacka na wode jest pełna, naleź y ja opróznic, włoź c powrotem.

RESETOWANIE TERMOSTATU

Urzadzenia jest wyposañzone w resetowanie termostatu, by przywróci fungcję ogrzewania po nietypowym dziafaniu. Jesli urzadzenia nie sączsi, nie dziafa, nie gotuje wody,要去 zresetowej termostat za pomoczą klawiszura resetowania. (A: otwor resetowania; B: klawisz resetowania)

CZYSZCENIE I KONSERWACJA

1. Zawsze wyłaczyc i odłaczyc urzadzenie z sieci i odczekac az calkowicie wystygniie przy czyszczemien.
2. Nie zanurzac urzadzenia w plynach, by uniknac uszkodzen.

3. Aby utrzymać skutecznosć urzadzenia, zalecamy usuwanie kamenia co najmnej raz w miesiacu. Uzywać niedetskycznych detergentów, takich jak kwasek cytrynowy. Dodać troché kwasku cytrynowego do wody i wączyć dwa lub trzy razy. Kamien powinien są calkowicie Rozpuścić. Po czyszczeniu wylac calkowicie ugotowaną wode. Wlac swieź wode i wączyć urzadzenia.

4. Otworzyc zatyczke odphywu, by usanagan niedzystosci. Zakrecic po czyszczeniu. Umaga: Jesli z dna wycieka woda, przykreci c zatyczke odphywu.

5. Można wyjadźobek, by wycyScić osad z kamenia.
6. Nie uzywać zadnych chemicznych, metalowych, drewnianych lub sciernych detergentów do czyszczenia obudowy urzadzenia. Zawsze uzywać wilgotnej szmatki.

PRZECHOWYWANIE

Gdy urzadzenie nie jest uzywane przydzicas, nalezy je wycycić i wlozyc do oryginalnego opakowania, by chronico elektryczne elementy.

DANE TECHNICZNE

Napiécie robocz: 220-240V 50/60Hz

Moc: 2200-2600W

GWARANCJA I SERWIS KONSUMENCKI

Przed dostarczeniem do klienata nasze urzadzenia poddawane są rygorystycznej kontrli jakosci. Jesli, pomimo wszelkich starań, podczas produktu lub transportu pojawi są uszkodzenia,NSEZY zworcić urzadzenia do sprzemawcy. Dodatkowo do stosowanych powszechnie przywca ma prawo do reklamacji na podstawie, warunków niniejszej gwarancji:

Dla kaczego zakupionego urzadzenia zapewniamy 2 lata gwarancji, poczynajc od dnia zakupu. Uszkodzony produkt mayna zworcić bezposrednio w punkcie zakupu.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodanych niewlasciwa obzadzenia, usterek wwyniku modyfikacji i napraw wykonanych przy strony trzechie lub wwyniku uzyciaNieoryginalnych czosci. Nalezy zachowa dowod zakupu, ktory jest Jedyna podstaw zlozenia roszczenia gwarancjnego. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia powstały wwyniku nieprzestrzegania instrukcji obszgli. Powoduje to uniewaznienie gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody materiałowe ani obrażenia cia sta spowodowane niewlasciwa obzadzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji obszgli. Uszkodzenie akcesiorów nie oznacza bezplatnej wymiany calego urzadzenia. W takim wypadku prosimi okontakt z naszym serwisem. Stłuczone elementy szklane lub pękniete elementy plastikowe są wymieniane za opłata. Uszkodzenia materiałow eksploatacyjnych lub czsci podlegajych zuźyciu, a tatsäch czyszczenie, konserwacja i wymieni wspomnianych czsci nie jest objęta gwarancja i podlega opłacie.

USUWANIE PRZYJAZNE SRODOWISKU

Recykling - Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE

Ten znak oznacja, ze urzadzenia nie sązy wyrzućrazem z innymi odpadami domowymi. Aby zapobiec moziwym szkodom dlaŚrodowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niedkontrolowaną utylizacja odpadów, poddaj produkt procesowy recyklinger w celu promowania zȩwnoważonego ponownego wykorzystywania zaśobów materiałowych. Aby zworcie zuzyte urzadzenia, skorzystaj z

systemu oddawania zuzytych produktów lub skontaktuj sie ze sprezedawca. Sprzedawca要去 przyjacć produkt w celu przyepamadzenia bezpiecznych dlaŚrodkowska recyklingu.

Emerio B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

E: [e-mail]

Kundeninformation:

T: [phone]

E: [e-mail]

Klantenservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

ПРавILA БЕЗПАСHОCTN

Ipeed haualom noIb3OBaHnI np6opom 6a3aTeIbHO npouItae Bce npBedeHHbIe HIXe INHCTpyKcN, YTO6bl I36eXaTb TpaBM n POlyuHTb HauLyUHNI pe3yIbTaT OT IoIb3OBaHnI np6opom. 6a3aTeIbHO xpaHnte HacToaee pyKOBOdCTBO B HaJeKHOM MecTe. EcIn Bbl 6ydeTe IpeepaBaTb DaHHBI np6Op dpyromy LIncy, 6a3aTeIbHO npedeAte N HAcToaee pyKOBoCTBO. B clyuae IOBpeJDeHn, Bbl3BaHHbIX Heco6JIoDeHNem Iolb3OBaTeJIeM HaCTOaXn INHCTpyKcN, rapaHTnHa np6op 6ydet aHHylnpOBaHa. Ipon3BOdnteJIb/IMnpTeP He HeCet OTBeTCTBeHHocTN 3a NOBpeJdeHnI, Bbl3BaHHbIe Heco6JIoDeHNem DaHHo INHCTpyKcN I He6peJhbIM nCNoIb3OBaHnE m np6opa.

1. Данныnpь может Испльбова ТбдЕтбмСтарш 8 Лет Тольк В Слуае ТOrO, сдп NM Былд aНы Инструкции по бeзогасому плььзованю рпьборom и eши Oнг ПОнимаIoT ИСхОДЯЧУО OT Hero OnaCHOCTb.
   2.Чистka и облuyжевные пибopa He должны пюнзворотся Deьми мадше 8 leT 6e3 doлжною надзopa состорны ВЗрочь.
2. XpaHnTe npi6op n Ka6eIb PtTaHnB MeCTe, He DoCTyINHom dIa DeTeN MlaAdwe 8 neT.

3. Данныnpибор может Исплььтбаянлюдьмс OоганчehнblIMN ΦиЗИчecКIMN, ceHcOрнblIMN IN PCNXИчeCKIMN BO3MOжHOCТЯМ NToIbKO B Clyuae TOrO, ecIn M 6bln DaHbI INHCTpyKцIN NO 6e3ОпаСHOMY ПОЛьЗOBaHNIO npиборom n ecIn OHN ПОнHMaOT INCXODЯшуO OT Hero ONaCHOCtB.
   5.ДетямЗапразаetсиграьс пиборom.
   6.При поврекдени Кабеля BO ИЗбжане HeсчacTHORO cIyuaera ro Heo6xODnmo 3aMeHnTb y Ipon3BOdnteЯ,В cepBnCHOM zentpe nIn y ceptnФицИрOBaHHOrO cneunaJIncTa.

4. Данныnpибор пpeДиЗнчeн дя 6ыTOBOrO nCNoIb3OBaHЯ ИИВ aHaIOrnHybIX cIyuaX (HaIpyMep, Ha KuxHЯ dЯ nepcoHaJa B MaRa3InHax, KaΦe, OΦIncax I.T.D., B ΦeRMePcKnx XO3YICTBaX, dЯ KlnIeHTOB B OTeJAX, XOCTeJAX n T.D.).

5. Дя полуець снструкции по очирке NOBepхостей ппбора посе сорпковшовеня с пиший пл MaclOM, смOTре раздел "Чиска и Тхниескоe obсclужинане" данно снструкции.
6. Bhimahne! He npolnaite body nHbIe XndKoCTn.
7. B clyuae He npabnIbHoro nCnoIb3OBAHnna npnbopa cyueCTByeT BepoTHocTb noLyuEHHra TpaBM n NobpeJdeHn.
8. HarpeBaTeIbHbI ΘJIeMeHT npIbOpa MoJcT OCTaBaTbcr HArpeTbIM KaKoe-TO BpeM IocLe IcNoIb3OBaHnIy.
9. Перацем, кад подлочь рпбор К щелктуесков сети, посяста, убенистсь, что наразожене пітаня в Вашем дOME COOTBETCTBYET уka3aHHOMY Ha этнкетke рпбopa.
10. Šтклюаite Ka6eIb ПИТанЯ, ecIn Prn6op He nCnoIb3yETcA, a TaKJKe NepeiЧиСТКОJ.
11. Bydte yBepenbl, YTO Ka6elb PntaHn He cOpnKacaetc C octpbIM KpaAMn, HArpeBaIOUmmncr NobepxHOCTaMn N OTKpbITbIM ORHeM.
12. He nomeuante np6op nn Bnky B Body nn HbIe XndKoCTn BO n36exaHne KopoTKoro 3aMbikHna.
13. Bcerda otknjuoyaTe npnbop OT cetn nepeed uncTKoJ nIITOrda, KOrda OH He nCnoJIb3YeTcra.
14. Ecnn npnbop ynaB B Body, He npNKacaiTecb K HeMy. OTKJIIOHTe erO OT 3JIeKTPnueckoCetN, CHIMITE HaCaKn N o6paTntEcB B aBTOpN3OBaHHbI CepBnCHbI ZeHTp Dlan npOBeHnA daRHOCTnKN n peMOHTa.
15. He podkliouaTe K cetn i He otKlouaTe npnbop ot cetn BlaJHbIMn pyKaMn.

16. Нкогда He nbitaTecb OTkpBaTb KOpnyc npnbopa n peMoHTnpOBaTb np6op caMocToTeJbHo BO n36eJaHne noLyueHna Ydapa əJIeKTPnuYeCKnM TOKOM.

17. HnkOrda He ocTaBraIte npn6Op 6e3 npncMoTpa BO BpeMa nCpOJIb3OBaHnA.

18. Прибор He predecessor на ч通风局限于 споляховения.
19. He ncpoIb3yIte np6Op He no npraMomy Ha3HaueHIO.
20. He 3aBopauBaIte Ka6eIb BOKpyr npn6opa n He nepern6aIte ero.
21. He nCloIb3yIe npI6Op 6e3 BoI bO n36eKaHne nepeIpeBa HaIpeBaTeIbHbIX 3JIeMeHTOB.
22. He nomeuTe np6op B de3nHΦeKtop.
23. Перед Исторовамем убадиесь, что прибор сонт на Тьердои плосков поBERPХОCTN BO ИЗБжанne onpoKIDbIBaHЯ, a takke, чTO зTO MeCTO HeДОCTУПНО дя deteн.
24. HeПрикаса�песь КharpeBaTeьным щLEMentam И НocикуПрибopa ВВремяразов!.
    28.Bo n36eXaHHe noLyuYeHnOxKOrOB 3aIpeUaETcR IOdCTaBJIb pyKn H/nnn HhIe qactn TeLa dIra onpeJeIeHn TEmpePaTypbI BODbl/napa BO BpeMpa60TbI np6opa.
25. He harpeBaIte B npnbope HnUero, KpOme BoIb. HnkOrda He 3aIINBaIte BODy B npnbop Bblwe INHdNkAtopa MAX.TakKe He donyckaIte pa60tbl npnbopa, eCIn ypoBeHb BOIb InpeBblaet MmHmym.
26. BHIMAHNE!перд Испльбоваимприборубдпесь,чTO слв纳я пробka под ррборom xopoшо3aTЯнTu.

ONICAHNE INPUBOPA:

1. PerynlaTop temnepaTpybI
2. Khonka BKJ/BblKJI
3. CBeTOBOHUNDKaTOP
4. HocNK
5. JIoTOK
6. KpbiWka NotKa
7. KpbiIka pe3epByapa
8. Pe3epByap nIaBbI
9. Kopnyc
10. Khonka C6poc
    11.CnBna npo6ka

NEPEI INPBBbIM NcIOJIb3OBAHHEM:

EcnBblncnoIb3yeTe np6op B nepBbI pa3, noXaIyIcTa, oNCTnTe pe3epByap IIN BObl nepeI nCNoIb3OBAHHeM. Bcerda OTKIOUaIte np6op OT 3JeKtpueeCKo CeTn nepeMDbITbEm uHCTKO.

HaonHnTe pe3epByap qntoBdo, noKIOHTe np6op K cetn HaxMITE KHOKNy BKJI/BblKI, TTo6bI BkIOHTb np6op. DaIte BoDe BbTEyb Do tex nop, noka np6op He onyctee. NobTopnte 3tN deiCTBna HeckOJbKO pa3. NocLe 3TOrO np6op roTOB K pa6ote.

BHNMAHNE! Npeed nCnoJIb3OBAHnem np6opa y6eIntecb, yTo cnIBHa npo6ka noI np6bopom xopo0o 3aTAYta.

NCHOJIb3OBAHNE INPNU6OPA:

1. OtkpoTe KpbIshky, 3anoJIHnTe pe3epByap Heo6xoIMMbIM KOJIueCTBOM BOdbI n 3aKpoTe KpbIshKy. IprimeaHne: He 3anoJIHnTe pe3epByap BODon BBiJe yPobHr MAX. Pe3epByap MoXHO BbIHytb, YTo6bl OuchTtB NII HAnOJIHnTb.
2. NocTaBbTe YaUkY Ha CbemHbI NoDnOH, Y6eIInTeCb, UTo OHa COBMeUeHa C HOCIKOM (CTOIT PpAMo NODHM).
3. BkIIOUHTe np6Op.
4. ПовернITE ручky ренировки temпатуры вьбoga hyжно занеця.
5. Haxmte KhoKy BkI/BblKl (B 60lee BBICOKoe NOLOXHeHne), yTO6bl BKIOHTb np6op. CBeTobOHNHdkaTOp cIepBa 3arOpITcra KpaChbIM, a NotOM - 3eJeHbIM. KpaChbIM CBET INHdkaTOp YAka3bIBaET, yTO BHyTppeHHn Haoc Ondaet BOy BO BHYtpEHnB 6ak. ByKBaIbHO uee3 cekyHdy INHdkaTOp DOJKeH nOMEHrTaBt CBeT Ha 3eJeHbIM. Ecln pe3epByap Ira BObl NcyToN, INHdkaTOp TAKKe 6yDet rOpetb KpaChbIM CBeTOM.
6. Boda 6ydet HnpepbBHO BbITEkA bHOCNBA TeueHne 5-10 ckyHd.
7. Haxmnte KhoNky BkJ/ BblKl noBtOpHo, YTO6bI BblKnIOuHTb npn6op. CBeTOBOHnDnKaTOp nOrachET. YTO6bl NOyUHTb BOdy eue pa3, NOBtOpNTe ONuCAHHyO Bblwe npoJeDpy.

Приимейчанne:

(1)YTo6bI n36exKaTb OXorOB He cOnpNkacaTecb C rOpaeB BoDoH n/nnnapom.
(2) Nocne toro, kak noaoh Ira BObl 3aONHHe, CHMHTe erO, BblneTe BODy, yctahOBHTe noDOn H a MecTo.

NEPE3AΓPY3KA TEPMOCTATA:

Pn6op no3B0Jare c6pocntb HAcTpoKn TepMoCTaTa dIra BOCCTaHOBLeHn
yHKuHaRpeBa B Cnyae HeNCnpabHocTN - ecIn ycTPOcTBO He KINrTt BOy,
He BKIOUaETcA, nepecTaet pa6oTaB. Bbl MoKeTe IerKo c6pocntb HAcTpoKn
TepMoCTata, nCnoJIb3yra KhoNkY C6poc (A-KHONKa C6poc,B-KIou).